Selecção: Portugal regressa ao Brasil quase 20 anos depois

A selecção portuguesa de futebol vai regressar ao Brasil, depois de quase duas décadas de ausência de estádios brasileiros.

No dia 19 de Novembro, no estádio do Bezerrão, na cidade do Gama, nos arredores de Brasília, Brasil e Portugal enfrentam-se num jogo particular.

A última vez que a selecção nacional portuguesa de futebol esteve no Brasil foi em 1989, tendo sido derrotada no Maracanã, no Rio de Janeiro.

A partir de então, Portugal ganhou duas vezes ao Brasil e empatou um outro jogo.

"Casas de Brasileiro" - Exposição em Brasília

A partir de hoje e até ao final de Dezembro, o Museu Nacional do Conjunto Cultural da República, em Brasília, exibe uma mostra de 51 trabalhos do fotógrafo português Júlio de Matos, intutulada "Casas de Brasileiro".

Esta exposição foi inaugurada na Bahia, em 29 de Outubro último, pelo Embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, e apresenta 51 peças fotográficas, da autoria do arquitecto e fotógrafo português, Júlio de Matos, sob a curadoria de Rui Rasquilho e organizada pelo Governo português, através do seu Ministério da Cultura.

A exposição é um repositório de obras arquitectónicas construídas em Portugal, no final do século XIX e nas primeiras décadas do século XX, por antigos imigrantes portugueses no Brasil, regressados à sua pátria de origem. Dentre esses portugueses de "torna-viagem", alguns dos mais ricos faziam questão de alardear, perante os seus conterrâneos, a riqueza que haviam acumulado no Brasil, erigindo residências, por vezes exuberantes, nas quais eram combinados estilos arquitectónicos e inseridas simbologias estéticas que as distinguiam nas localidades onde se inseriam. Esses "brasileiros" - na realidade portugueses retornados à sua origem - tornaram-se figuras recortadas em imensas obras literárias, em face do contraste que o seu comportamento, figura e acções faziam com os portugueses de então. As fotografias, realizadas em 2007 e 2008 no norte de Portugal e na região de Lisboa, "sugerem uma país imaginário e ficcional, com ligeiro sabor a trópicos, resultado de um olhar pessoal sobre as casas dos portugueses "torna-viagem" do Brasil, nos finais do século XIX, princípio do século XX."

Diplomatas que desafiaram o nazismo homenageados na Embaixada de Portugal em Brasília

Luiz Martins de Souza Dantas (1876-1954)

Aristides de Sousa Mendes (1885-1958)

A Embaixada de Portugal em Brasília e o Instituto Rio Branco, do Ministério das Relações Exteriores do Brasil, vão homenagear, na próxima segunda-feira, dia 17 de Novembro, um diplomata português e outro brasileiro que salvaram cidadãos perseguidos pelos nazis.

Os diplomatas Aristides de Sousa Mendes (Portugal) e Luiz de Souza Dantas (Brasil) destacaram-se durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945) pela concessão de vistos na França a diversas pessoas perseguidas pelo regime nazi, contrariando ordens superiores.

"Decidi promover esta homenagem e convidar o Instituto Rio Branco para se associar a ela, porque nunca é demais ressaltar a coragem demonstrada por diplomatas que souberam colocar a ética à frente da obediência a ordens ilegítimas", disse o embaixador de Portugalno Brasil, Francisco Seixas da Costa.

O embaixador lembrou que Aristides de Sousa Mendes, "contra ventos e marés", contrariou Salazar e, dessa forma, "desmascarou o cinismo da ditadura do Estado Novo".

Duas palestras sobre a actuação dos diplomatas serão apresentadas no Centro Cultural Camões, na Embaixada de Portugal, onde também estará exposta uma mostra sobre a figura de Sousa Mendes.

A palestra sobre Sousa Mendes será apresentada pelo jornalista português Paulo Martins, que tem desenvolvido um amplo trabalho de divulgação sobre o diplomata no Brasil.

Sobre Souza Dantas, falará o professor universitário brasileiro Fábio Koifman, autor do livro "Quixote nas Trevas", que aborda a acção desenvolvida pelo diplomata brasileiro.

Aristides de Sousa Mendes (1885-1954) e Luiz de Souza Dantas (1876-1954) integram a lista "Justo entre as nações", compilada pelo Estado de Israel para homenagear pessoas que arriscaram a vida para salvar judeus durante o Holocausto.

Leia na Agência Lusa

Campanha de doação de livros na Semana da Língua Portuguesa, no Rio de Janeiro

O vereador Rubens Andrade (PSB), do Rio de Janeiro, autor da lei municipal que criou a Semana da Língua Portuguesa – Lei 3465/2002 - promove este ano uma Campanha de Doação de Livros.

A campanha decorre dias 17, 18 e 19 de Novembro, podendo as entregas ser feitas na Câmara Municipal do Rio de Janeiro, que recolherá os livros doados e os distribuirá depois por bibliotecas municipais.

A Semana da Língua Portuguesa foi criada em 2002 com o intuito de valorizar e defender o nosso idioma. O Ano passado, foi realizado um debate com os professores Evanildo Bechara, Nélson Cunha Mello e António Basílio sobre o Acordo Ortográfico que entra em vigor no Brasil já em 2009.

Mais informações:
Cláudia Rodrigues - (21) 8287-3940
Leila Parada – (21) 9996-4022

Brasil defende Português como língua oficial da ONU

Sede da ONU, em Nova Iorque

Falando à imprensa em Lisboa, o ministro brasileiro da Cultura, Juca Ferreira, manifestou-se esperançado em que todos os países lusófonos ratifiquem rapidamente o Acordo Ortográfico para poderem solicitar que a Língua Portuguesa seja reconhecida como idioma oficial da ONU.

Logo que todos os oito países membros da Comunidade de Países de Língua Portuguesa - CPLP -tenham ratificado o Acordo, a comunidade estará - disse o ministro - "capacitada politicamente" para solicitar que a Língua Portuguesa se some às seis que já são oficiais nas Nações Unidas - inglês, francês, chinês, russo, espanhol e árabe.

O Acordo Ortográfico já ratificado por Brasil, Portugal, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, faltando Moçambique, Guiné-Bissau, Angola e Timor Leste (nos dois últimos países, já decorre o processo de ratificação).

Leia mais no Estado de São Paulo

Embaixador Seixas da Costa traça balanço de quatro anos de missão no Brasil

Embaixador Seixas da Costa

Crescente entendimento entre os dirigentes políticos de Portugal e do Brasil; descrispar das tensões que se viviam em torno da onda migratória brasileira para Portugal; prática anulação dos temas de contencioso económico e conclusão de uma importante lista de acordos; estabelecimento de uma “parceria estratégica” entre a União Europeia e o Brasil - estes os pontos que o embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, mais releva de quatro anos de intensa actividade diplomática em Brasília, agora a chegar ao seu termo.

Na segunda parte de um extensa entrevista concedida ao portal de informação luso-brasileira Portugal Digital, o diplomata deixa também uma mensagem:

"Aos brasileiros, deixo uma mensagem de admiração pelo grande país que souberam construir e de grande simpatia pelo seu jeito único de lidar com os estrangeiros, fazendo-os sentirem-se sempre bem vindos. E de muita gratidão, pelo modo como me senti tratado nestes quatro anos de Brasil.

Aos portugueses que aqui vivem, muitos dos quais já adoptaram o Brasil como sua casa, quero deixar um testemunho do meu maior respeito. Senti um grande orgulho em poder representá-los durante estes quatro anos, a eles que são do melhor do que Portugal enviou pelo mundo, nessa bela viagem que foi e continua a ser a nossa magnífica História."

Leia mais no Portugal Digital

Jorge Gomes de Lima - o português que orientou a selecção do Brasil

Jorge Gomes de Lima, Joreca - orientou a selecção do Brasil, em 1944

Nas últimas décadas, a selecção portuguesa foi treinada duas vezes por técnicos brasileiros: Otto Gloria, nos anos 60, e Luiz Felipe Scolari, nos anos 90. Mas também já houve um técnico português que integrou a comissão técnica que orientou a selecção do Brasil.

Jorge Gomes de Lima nasceu em Lisboa, em 1904, mas fez toda a carreira do outro lado do Atlântico. Joreca, como era conhecido no mundo do futebol, está nos almanaques do São Paulo como um treinador de sucesso, fruto de três campeonatos paulistas conquistados na década de 40. Foi técnico, funcionário da Federação paulista, jornalista, árbitro e até pugilista,com duas vitórias em igual número de combates.

Joreca chegou a fazer parte de uma comissão técnica que, em 1944, orientou a selecção do Brasil em dois jogos frente ao Uruguai. O português levara o São Paulo à conquista do título, no ano anterior, e juntou-se ao carioca Flávio Costa no banco da "canarinha". A 14 de Maio, o Brasil venceu por 6-1, no Rio de Janeiro. Três dias depois, novo desaire uruguaio (4-1), desta vez em São Paulo. Flávio Costa garantiu a exclusividade do cargo após esse duplo confronto, orientando a selecção até ao Mundial de 1950.

Leia mais no IOL Portugal Diário

Língua Portuguesa vale 17% do PIB de Portugal, indica estudo

Os primeiros dados de um estudo sobre o valor económico da Língua Portuguesa apontam para um peso de 17% do PIB (Produto Interno Bruto) de Portugal, disse Madalena Arroja, directora dos serviços que promovem o ensino do português no exterior.

Durante um debate sobre "A Lusofonia", em Torres Novas, no âmbito dos Encontros de Lusofonia, realizados entre 10 e 16 de Novembro, Madalena revelou que o Instituto Camões está a proceder a um estudo, envolvendo uma equipa multidisciplinar do Instituto das Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE,) para determinar o valor económico da Língua Portuguesa.

Encomendado há um ano, o estudo vai, nos dois primeiros anos, debruçar-se sobre a realidade portuguesa, sendo objectivo encontrar apoios de grandes empresas para, no terceiro ano, ser ampliado ao espaço de toda a Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP).

Leia mais na Agência Lusa

V Seminário Portugal-Brasil de Economia e Gestão

O Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG) da Universidade Técnica de Lisboa (UTL) e a Faculdade de Ciências Económicas (Face) da Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG realizam, em Lisboa, na última semana de Novembro, o I Workshop Luso-Brasileiro - Agenda de Pesquisas e o V Seminário Portugal/Brasil de Economia e Gestão.

Ambos ss eventos são desdobramentos do acordo de cooperação assinado em 2003 entre as duas instituições académicas.

Desde então, vêm sendo realizados seminários anuais para apresentação das pesquisas desenvolvidas nos dois estabelecimento de ensino superior, nos diversos campos da gestão e da economia.

Este ano, o seminário terá como tema "Internacionalização das Empresas, Inovação e Gestão Organizacional na Saúde". Já o workshop reunirá pesquisadores dos dois países e várias instituições interessadas no alargamento das relações bilaterais e no aprofundamento dos seus campos de conhecimento.

Segundo o professor Allan Claudius Queiroz Barbosa, da UFMG, o acordo tem possibilitado parceria em pesquisas, mobilidade de alunos e professores e o reconhecimento, na Europa, do trabalho académico desenvolvido na UFMG.

"Esta iniciativa fortalece o nosso papel institucional e a imagem da UFMG na Europa, além de possibilitar aos nossos alunos uma vivência internacional de qualidade naquele continente", disse Allan Claudius, coordenador da UFMG na parceria.

Allan Claudius foi entretanto convidado pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto para proferir, no dia 25 de Novembro, a conferência "Construindo Competências Sociais - Um Estudo de Modelos de Gestão de Competências Sectoriais e/ou por Categorias Profissionais no Brasil, inserida num ciclo de conferências do mestrado em sociologia daquela instituição.

Leia mais no Universia

Professor português condecorado em Florianópolis

O Professor João Lupi, docente da Universidade Federal de Santa Catarina e Cônsul Honorário de Portugal em Florianópolis, recebeu ontem as insígnias da Comenda da Ordem do Infante Dom Henrique, que lhe foram entregues pelo Embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, em cerimónia realizada naquela cidade.

O Professor Lupi foi a personalidade portuguesa no Brasil distinguida pelo Presidente da República, sob proposta do Governo, por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

Leia o curriculum do Comendador João Lupi.

Grammy Latino presta homenagem a Carmem Miranda

A nona edição do Grammy Latino, que se realiza hoje em Las Vegas, nos Estados-Unidos, vai prestar uma homenagem à cantora luso-brasileira Carmem Miranda, cujo centenário do nascimento se assinala em Fevereiro do próximo ano.

A cantora baiana Daniela Mercury, que ganhou o Grammy Latino em 2007, com Balé Mulato Ao Vivo, prestará tributo a Carmem Miranda, juntamente com Os Mutantes, cantando "O que é que a baiana tem".

Carmen Miranda, nome artístico de Maria do Carmo Miranda da Cunha ( nascida em Marco de Canavezes, Portugal, em 9 de Fevereiro de 1909 e falecida em Bevery Hills, na Califórnia, Estados-Unidos, em 5 de Agosto de 1955) foi uma cantora e actriz portuguesa que se tornou famosa internacionalmente como divulgadora da música brasileira.

A sua carreira artística transcorreu no Brasil e nos Estados-Unidos nas décadas de 1930 e 1950. Trabalhou no teatro e no cinema. O seu estilo eclético faz com que seja considerada precursora do tropicalismo, movimento cultural surgido na música popular brasileira nos anos 70 do século passado.

Leia na Folha Salvador

"Delícias do Descobrimento", ou como Portugal promoveu a mundialização gastronómica

Escrito pela doutora em literatura portuguesa Sheila Moura Hue, do Real Gabinete Português de Leitura, o livro "Delícias do Descobrimento", publicado pela Jorge Zahar, traz uma longa e curiosa lista de alimentos consumidos (ou rejeitados) no Brasil do século XVI por índios e viajantes estrangeiros que passaram pelo território, mostrando como contribuições de diversas origens interagiram e ajudaram a configurar uma gastronomia própria.

Viajantes, padres, senhores de engenho e navegadores descreveram a fauna e a flora do Brasil do século XVI em detalhe. Registaram ainda ingredientes dos quatro cantos do mundo trazidos pelos navegantes portugueses e outros e as adaptações que as ementas sofreram ao se depararem com os hábitos locais.

A obra é organizado em verbetes nos quais são compiladas descrições de cronistas, humanistas, corsários e viajantes da época, entre eles o padre José de Anchieta, o aventureiro alemão Hans Staden e o senhor de engenho português Gabriel Soares de Sousa.

"Fiquei surpresa com a tremenda diversidade do cardápio. Comparada àquela época, nossa alimentação hoje é muito restrita", disse a autora. "As plantas e os animais brasileiros e as técnicas de culinária indígena se juntaram a produtos vindos do mundo inteiro pelas rotas marítimas. Portugal promoveu uma verdadeira "mundialização", acentuou.

A ideia do livro, escrito com a colaboração do biólogo Ângelo Augusto dos Santos e do filólogo Ronaldo Menegaz, nasceu de uma pesquisa feita para a edição comentada de "A Primeira História do Brasil", do humanista português Pero de Magalhães de Gândavo.

Leia mais na Folha de São Paulo

Somague apresenta projecto de remodelação do estádio de Fortaleza

Um consórcio liderado pela empresa portuguesa de construção civil Somague apresentou ontem, em Fortaleza, ao governador do Estado do Ceará, Cid Gomes, e à presidente da câmara da cidade, Luizianne Lins, uma proposta para a remodelação do estádio de futebol do Castelão.

A remodelação do estádio faz parte do processo de candidatura da capital cearense a sub-sede da Copa do Mundo de 2014, que deverá ser apresentada à Fifa em 15 de Janeiro de 2009.

Integram o consórcio, além da Somague, responsável pela construção dos novos estádios portugueses para o Euro-2004, as empresas brasileiras Christiane Nielsen, do Rio de Janeiro, e Fujita, do Ceará.

De acordo com o secretário dos Desportos do Ceará, Ferruccio Feitosa, a proposta ontem analisada prevê melhorias na estrutura do Castelão, criação de um Centro Olímpico anexo ao estádio, além de um plano geral para valorizar a área.

Leia mais no Povo On Line

Cristiano Ronaldo encabeça lista de convocados da selecção portuguesa para o Brasil-Portugal da próxima semana

Cristiano Ronaldo encabeça a lista de convocados para o Brasil-Portugal da próxima quarta-feira em Brasília, apresentada hoje em Lisboa pelo técnico da selecção portuguesa de futebol Carlos Queiroz .

A lista tem algumas novidades, como Rolando, do Porto, e César Peixoto, do Braga, que nunca haviam sido convocados. Outra surpresa é a presença de Tiago , da Juventus, que já não era chamado há algum tempo.

Apesar das novidades - escreve a imprensa desportiva brasileira - "o grande chamariz do amistoso da semana que vem está no embate entre o melhor jogador do mundo de 2007 e aquele que deverá ficar com o título na actual temporada: Kaká e Cristiano Ronaldo, respectivamente."

Leia mais na Agência Lusa, no Estado de São Paulo, na Abril Notícias , no Globo Esportes e no UOL Esporte

Língua Portuguesa reúne ministros da Educação e Cultura da CPLP em Lisboa

O papel, relevância e defesa da Língua Portuguesa no actual contexto internacional centra os debates da Reunião Extraordinária de Ministros da Educação e Cultura da CPLP, que decorre dias 14 e 15 de Novembro, em Lisboa.

Na agenda da reunião, que deverá contar com a presença do primeiro-ministro português, José Sócrates, na sessão de abertura, como "sub-temas" estão questões como o estudo do valor económico do Português, a aplicação prática do Acordo Ortográfico e a criação de uma estação de televisão comum aos Estados membros, via Internet.

Outros temas passam pela consolidação de uma política comum de Educação Básica e Alfabetização, pelos planos nacionais de leitura nos "oito", pela criação de um portal da Língua e da Cultura, de uma feira cultural e de um selo cultural e da instituição do Dia Internacional de Língua Portuguesa.

Angola é representada pelos ministros da Educação, António Burity da Silva Neto, e da Cultura, Rosa Cruz e Silva; o Brasil pelo titular da pasta da Cultura, Juca Ferreira, Cabo Verde pela ministra da Educação e Ensino Superior, Vera Duarte, e a Guiné-Bissau pelo secretário-geral do Ministério da Cultura, José da Cunha.

Moçambique terá presente a secretária permanente do Ministério da Educação e Cultura, São Tomé e Príncipe será representado pelo ministro da Educação e Cultura, Jorge Lopes Bom Jesus, e Timor-Leste pelo ministro da Educação, João Câncio Freitas, e pelo secretário de Estado da Cultura, Virgílio Smith.

Portugal, país anfitrião, estará representado pelos ministros da Cultura, José António Pinto Ribeiro, e da Educação, Maria de Lurdes Rodrigues, aguardando-se também a presença do secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, João Gomes Cravinho.

Entre outras organizações e instituições, participa também nos trabalhos, que terminam com uma conferência de imprensa às 15.00 de sábado, uma delegação da própria CPLP, liderada pelo secretário executivo Domingos Simões Pereira.

Leia mais no SapoNotícias/Agência Lusa

Portugal e Brasil têm hoje "entendimento político magnífico" - diz embaixador

"Temos um relacionamento político bilateral magnífico, sem quaisquer sombras, com uma cooperação perfeita no quadro das várias instituições internacionais" - disse o embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, em entrevista ao portal de informação económica e comunicação empresarial luso-brasileira Portugal Digital.

"Estamos a trabalhar cada vez melhor no âmbito da CPLP - prosseguiu o diplomata - com a ultrapassagem da questão do Acordo Ortográfico a marcar um tempo novo na definição de uma estratégia conjunta para a projecção da Língua Portuguesa".

"Na área económica - acentuou - ambos os Governos têm feito tudo quanto podem no sentido de estimular as relações comerciais, de investimento e de turismo. Um maior salto quantitativo neste domínio apenas poderá ter lugar quando um entendimento entre a União Europeia e o Mercosul vier a estabelecer-se."

Leia mais no Portugal Digital

"As Receitas da Corte" no Festival Gastronómico de Petrópolis

Para assinalar os 200 anos da chegada da Família Real Portuguesa ao Brasil, a oitava edição do Petrópolis Gourmet, que decorre entre 13 e 23 de Novembro, vai apresentar "As Receitas da Corte". A intenção é criar pratos inspirados nas receitas da corte portuguesa, com um toque de brasilidade.
De acordo com Ana Roldão, historiadora e curadora do VIII Petrópolis Gourmet, a gastronomia do princípio do século XIX apresenta uma interessante mistura de ingredientes portugueses com brasileiros: "A corte trouxe novos hábitos alimentares e itens como bacalhau, azeite, queijo, especiarias e vinhos, e incorporou ao cardápio produtos nacionais como palmito, feijão, mandioca e diversas frutas".

Criada por decreto de D. Pedro II em 1843, em local aprazível dos arredores do Rio de Janeiro onde D.Pedro I já projectara fixar a residência de Verão, Petrópolis foi importante centro político do Brasil, onde a família Imperial passava grande parte do ano. Entre 1894 e 1903, chegou a ser capital do Estado do Rio de Janeiro. Os guias turísticos do Brasil apresentam-na hoje como "a cidade imperial".

Mais informações no site http://www.petropolisgourmet.com.br/

Leia no Mercado e Eventos

Jogo Brasil-Portugal mobiliza importantes meios logísticos

A operação logística do jogo particular de futebol Brasil-Portugal, que se disputa na próxima quarta-feira, dia 19, na cidade-stélite do Gama, nos arredores Brasília, envolve o fretamento de três aviões, a utilização de quatro hotéis e vai custar mais de 700.000 euros. O número foi avançado pelo agente da FIFA promotor do encontro, Miguel Macedo.

A organização do jogo fretou à TAP um Airbus A340 para transportar a comitiva portuguesa, composta por cerca de 50 pessoas, e a maioria dos jogadores convocados para a selecção do Brasil que actuam na Europa, os quais viajam no mesmo avião "por questões de logística e rapidez".

"Em princípio, dos 23 convocados por Dunga, 18 actuam na Europa e grande parte deles viaja com Portugal", disse Miguel Macedo.

O voo de ida sai de Lisboa às 15:00 de segunda-feira (17 de Novembro) e chega a Brasília às 22:40 locais (00:40 em Lisboa), enquanto o de regresso descola pouco depois do final do jogo e aterra na capital portuguesa pelas 12:00 de quinta-feira (20).

Em Brasília, cada selecção ficará instalada num hotel de cinco estrelas, com a portuguesa a ocupar o Kubitschek Plaza, assim chamado em homenagem a Juscelino Kubitschek, que foi Presidente do Brasil entre 1956 e 1961 e responsável pela construção da nova capital do país.

Os convidados ficarão instalados num terceiro hotel e a equipa de arbitragem dirigida pelo uruguaio Jorge Larrionda numa quarta unidade.

O regresso do Brasil foi programado para que os jogadores cheguem aos respectivos clubes "no limite às 16:00 de quinta-feira", tendo sido fretados dois aviões para ligarem Lisboa às três cidades com mais futebolistas envolvidos no encontro de Brasília."Há dois aviões privados, fretados por nós e pela FPF, para fazerem os voos Lisboa-Milão e Lisboa-Londres-Manchester", referiu Miguel Macedo.

O estádio Walmir Campelo Bezerra - o "Bezerrão" - vai ter os seus 20.000 lugares completamente ocupados neste jogo, que serve para reinaugurar o recinto, depois de ter sofrido obras com o objectivo de corresponder às exigências da FIFA e servir de apoio ao Mundial de 2014.

Segundo Miguel Macedo, o jogo está em definitivo marcado para as 22:00 locais (00:00 de quinta-feira em Lisboa), que é "o horário normal da selecção brasileira quando joga em casa".

Antes do início da partida, Pelé será alvo de uma homenagem especial.

A partir de hoje, os bilhetes disponíveis estão à venda em seis pontos do Distrito Federal (Lojas Americanas e Bilheteiras do Estádio) e também pela Internet em http://www.ingresso.com.br/

Leia mais no Mais Futebol , no Diário de Notícias do Funchal e no Globo Esportes e veja aqui a lista do convocados pelo seleccionador português Carlos Queiroz

Palestra do Embaixador de Portugal

"A Europa na presente conjuntura internacional" é o título da palestra que o Embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, profere hoje, pelas 18 horas, no Auditório da Reitoria da Universidade Federal de Santa Catarina, em Florianópolis.

"Os caminhos do Amazonas " - Conferência na Sociedade de Geografia de Lisboa

Junção do Rio Negro com o Rio Solimões, formando o Amazonas

A Comissão Americana da Sociedade de Geografia de Lisboa promove, no próximo dia 27 de Novembro, a conferência "Os caminhos do Amazonas", pelo Dr. António de Bacelar Carrelhas.

O autor explorou recentemente novos caminhos do Amazonas, subindo o rio Solimões, de Manaus a Iquitos, no Peru.

"António de Bacelar Carrelhas é Português, advogado, gestor de empresas, colaborador do Banco Espírito Santo e dirigente das comunidades Portuguesas no Brasil, onde reside há mais de 30 anos. Aí desenvolveu as suas actividades profissionais sem nunca esquecer seus sonhos de aventura, o que levou o sertanista Orlando Villas Boas a apelidá-lo de Pisa Mundo, por suas viagens em África, na América do Sul e no Brasil profundo.

Recentemente, já com 70 anos, explorou novos Caminhos do Amazonas: o fluvial, subindo o Solimões de Manaus até Iquitos, no Peru, e o terrestre, em 4x4 de Mato Grosso e Rondónia até Manaus através do que restou de uma BR 319, transamazónica, engolida pela floresta.

Conferência "Os Caminhos do Amazonas"

Quando - dia 27 de Novembro, quinta-feira

Hora - 18.00 horas Onde - na sede da Sociedade Geográfica de Lisboa

Rua das Portas de Santo Antão, 100 - 1150-269 LISBOA
Telf: 21 3425401/5068 - Fax 21 3464553
E-mail: geral@socgeografialisboa.mail.pt

João Ubaldo Ribeiro editado em Portugal

João Ubaldo Ribeiro, Prémio Camões 2008, o mais importante prémio literário em Língua Portuguesa, acaba de garantir com as Edições Nelson de Matos, a publicação em exclusivo da sua obra literária em Portugal.

A edição iniciar-se-á no início do próximo ano com a publicação em simultâneo dos seus romances "Viva o Povo Brasileiro" (Prémio Jabuti e Prémio Golfinho de Ouro em 1985) e "A Casa dos Budas Ditosos" (polémico romance publicado em 2000) , a que se seguirá o romance "Miséria e Grandeza do Amor de Benedita".

"Correio Braziliense" promove Exposição sobre o Padre António Vieira

Encontra-se patente ao público, no Espaço Chatô, do jornal "Correio Braziliense", em Brasília, uma Exposição sobre a vida e obra do Padre António Vieira.

Em 22 painéis profusamente ilustrados, é dada a conhecer toda a trajectória de vida do "imperador da língua portuguesa" que se destacou, nos seus sermões, pela defesa dos direitos dos índios e dos judeus e pelas críticas à escravatura.

Uma boa oportunidade de conhecer um pouco da história do Brasil e de Portugal no século XVII.

EXPOSIÇÃO - PADRE ANTÓNIO VIEIRA

Espaço Chatô - Brasília

SIG Q.2, Lt. 340, piso térreo

Mais informações pelo telefone: (61)3214-1350

Quando- De segunda a sexta, das 10 às 18 horas.

Entrada Livre

Novela da Globo tem "núcleo português"

Os actores portugueses Ricardo Pereira, Joaquim Monchique, Carla Andrino e Maria Vieira integram o "núcleo luso" da novela da Globo "Negócio da China".

Nela, o seu autor, o actor brasileiro Miguel Falabella , pretendeu mostrar, interagindo, culturas diferentes que têm em comum a Língua Portuguesa. Para dar mais veracidade à história, Miguel convidou amigos e colegas de trabalho portugueses para integrarem o núcleo luso da trama. Praticamente desconhecidos no Brasil, aqueles quatro artistas aceitaram o desafio e fizeram uma pausa em carreiras de sucesso em Portugal para mostrar o seu trabalho em terras brasileiras.

Agora, a imprensa começa a apresentá-los ao público brasileiro.

Leia mais na revista QUEM

Ministro da Cultura do Brasil visita Portugal para reunião da CPLP

O ministro da Cultura do Brasil, Juca Ferreira, desloca-se em visita a Portugal, onde deverá participar, dias 14 e 15 de Novembro, numa reunião extraordinária dos ministros da Educação e da Cultura da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - CPLP , no âmbito da actual presidência portuguesa daquela entidade. O encontro, que decorrerá no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, centra-se na temática da Língua Portuguesa.

De acordo com nota divulgada hoje pela Embaixada do Brasil em Lisboa, Juca Ferreira deverá entretanto encontrar-se amanhã, dia 13 de Novembro, com o seu homólogo português, José António Pinto Ribeiro, e, na sexta-feira com o o secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Domingos Simões Pereira.

Leia mais aqui

Países lusófonos terão mais 110 milhões de habitantes em 2050

A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) deverá ter mais 110 milhões de habitantes em 2050, passando para cerca de 357 milhões de pessoas, estima a ONU em relatório hoje apresentado, o que significa que nessa data quatro por cento do mundo falará português.

Os dados do estudo do Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA) significam um crescimento da população de cerca de 44 por cento nos Estados da CPLP, que em 2050 concentrará quase 4% do total da população mundial (estimativa de 9,1 mil milhões de pessoas).

O relatório do UNFPA, que traça o retrato da população mundial, não apresenta dados relativos a São Tomé e Príncipe, cuja população actual está estimada em cerca de 206 mil pessoas.

Dos sete países da CPLP abrangidos, todos registarão um crescimento populacional até 2050, à excepção de Portugal, que perderá habitantes, estimando a ONU que passe dos actuais 10,7 milhões para 10 milhões de pessoas.

Angola, Guiné-Bissau e Timor-Leste verão as suas populações crescer mais do dobro. Segundo as estimativas da ONU, Angola passará de 17,5 para 44,6 milhões de habitantes, a Guiné-Bissau de 1,7 para 5,3 milhões e Timor-Leste de 1,2 para 3,5 milhões.

Em 2050, segundo o relatório, Moçambique terá 39,1 milhões de habitantes, em vez dos actuais 21,8 milhões, e Cabo Verde deverá atingir um milhão de habitantes, quase o dobro dos actuais 540 mil.

O Brasil, o país mais populoso da CPLP, passará dos actuais 194,2 milhões de habitantes para 254,1 milhões.

Leia mais no IOL Portugal Diário e no Público

Dois novos vinhos portugueses no Brasil

A empresa Épice Importadora acaba de trazer para o Brasil dois novos vinhos portugueses da região do Alentejo, o Quinta do Mouro e o Casa Zagalos.

Os vinhos são produzidos pela Quinta do Mouro, em Estremoz, no Alto Alentejo, onde as vinhas são trabalhadas de forma natural, quase orgânica, e não são irrigadas.

Leia mais no Portugal Digital

Portugal na Bienal Internacional do Livro do Ceará

Portugal será um dos países representados na VIII Bienal Internacional do Livro do Ceará, que decorre de 12 a 21 de Novembro, em Fortaleza, sob o lema "A aventura cultural da mestiçagem".

Aguarda-se a presença de 140 escritores de língua portuguesa e espanhola, prevendo-se que, nos dez dias de certame, a Bienal seja visitada por cerca de 750 mil visitantes.

Serão discutidas questões como a globalização e a identidade cultural, a cultura de "resistência" e o mercado editorial da América Latina e a lusofonia.

Nas mesas redondas, escritores, editores e livreiros dos países convidados debaterão sobre do avanço das neurociências como forma de ensinar a ler, a integração cultural do Brasil com o resto da América Latina e as experiências literárias de países menos conhecidos como Guiné Bissau e Timor Leste.

A Bienal do Ceará terá também espaço para as representações artístico-literárias mais vanguardistas, como a poesia visual e a arte postal.

Leia mais no Portugal Digital e no G1

Filme português baseado em obra de Mia Couto será exibido nos EUA

A premiada longa-metragem “Terra Sonâmbula”, da cineasta portuguesa Teresa Prata, baseado no romance homónimo do escritor moçambicano Mia Couto, vai ser exibido em 35 cidades norte-americanas em Janeiro de 2009, distribuído pela The Global Film Iniciative.

Teresa Prata disse informou que "Terra Sonâmbula" abrirá a mostra Global Lens 2009, com uma dezena de filmes, em 14 de Janeiro de 2009, no Museu of Modern Art de Nova York (Moma), onde ficará por uma semana e depois seguirá para outras 35 cidades dos Estados Unidos.

A primeira-metragem longa de Teresa Prata conta a história de Muidinga, um menino moçambicano que procura a família em plena guerra civil, e tem apenas dois actores profissionais no elenco: a moçambicana Ana Magaia e a portuguesa Laura Soveral.Os outros actores, incluindo o menino de 12 anos que protagoniza Muidinga (Niko Lauro Teresa), são amadores que responderam a anúncios colocados pela cineasta em jornais e na televisão moçambicanos.

Teresa Prata, que passou a infância em Moçambique e a adolescência no Brasil, leu o livro de Mia Couto quando estudava em Berlim, capital alemã, onde reside actualmente, e achou a história "maravilhosa e fantástica", decidindo transformá-la em filme.

"Terra Sonâmbula" é uma co-produção portuguesa (Filmes do Fundo), alemã (ZDF/ARTE), e moçambicana (Ébano Multimédia), com o apoio do Ministério da Cultura, por meio do Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA), da RTP, e do Instituto Camões.

Leia na Agência Lusa

Fundação Champalimaud quer relacionamento mais próximo com o Brasil

Leonor Beleza, presidente da Fundação Champalimaud, rencontrou-se a semana passada em São Paulo com o ex-presidente brasileiro Fernando Henrique Cardoso, membro do conselho curador da Fundação. Objectivo do encontro - definir vias para reforçar as relações com o Brasil e divulgar o apoio que desde 2007 a Fundação concede em diversas áreas.

A Fundação Champalimaud, com sede em Portugal, tem por objectivo promover a investigação biomédica em áreas como cancro e as ciências neurológicas e dedica também muita atenção à problemática da visão, concedendo todos os anos um milhão de euros para projectos e pesquisas que visem a erradicação da cegueira evitável.

A previsão da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Agência Internacional para Prevenção da Cegueira é que os casos evitáveis de perda da visão devem mais do que dobrar nos próximos 12 anos em todo o mundo. Hoje, 45 milhões de pessoas são completamente cegas. Cerca de 80% desses casos poderiam ser tratados ou evitados. Outros 161 milhões têm problemas de visão.

"Somos uma instituição científica situada em Portugal, mas temos um olhar internacional - disse Leonor Beleza. Já temos alguns laços com instituições de outros países e qUeremos que isso também venha a acontecer com instituições científicas brasoileiras. Essa é uma das razões pelas quais queremos um relacionamento mais próximo com o Brasil."

Leia no G1

Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo são tema de concurso

Centro histórico de Goiás Velho - uma das 22 maravilhas portuguesas do mundo

Monumentos de origem portuguesa edificados fora de Portugal e classificados como património da humanidade são o ponto de partida para o novo concurso Sete Maravilhas Portuguesas no Mundo, ontem lançado em Lisboa. De um total de 22, serão escolhidas apenas 7.

A votação será por internet e telemóvel, com início a 7 de Dezembro. O resultado do concurso será conhecido dia 10 de Junho - Dia de Portugal e das Comunidades portuguesas - do próximo ano.

O projecto foi estimulado pelo "êxito alcançado no ano passado com a eleição das Sete Maravilhas de Portugal", disse Luís Segadães, que faz parte da organização do concurso.

A lista de partida contém, entre outros, a cidade de Fasil Ghebi, na Etiópia, a ilha de Moçambique, os centros históricos das cidades brasileiras de Salvador, São Luís, Diamantina, Goiás Velho, Olinda e Ouro Preto, o centro histórico de Macau, conventos e igrejas de Goa, na Índia, e a cidade velha de Galle e suas fortificações, no Sri Lanka.

Leia mais na Agência Lusa e veja aqui as Maravilhas Portuguesas no Mundo

Reflexão crítica sobre a ideia do V Império no Padre António Vieira apresentada em Lisboa

"A Pedra, a Estátua e a Montanha - o V Império no Padre António Vieira" é o título da obra que Paulo Borges apresenta amanhã em Lisboa, uma reflexão crítica do pensamento do jesuíta nascido há 400 anos.

"A obra, no seguimento de um livro que eu publiquei em 1995, continua a tratar daquilo que eu penso ser o centro da visão e da paixão do Vieira, que é o V Império: o que Vieira entende como um estado de plenitude terrena em que os homens chegarão a uma harmonia, a uma fraternidade e uma perfeição universais", afirmou o autor em declarações à imprensa.

"Mas - acrescentou - aborda isso de uma perspectiva crítica. O que eu proponho é uma reflexão crítica sobre a ideia que Vieira tem do V Império, sobre a actualidade dessa ideia e sobre outra questão ligada a tudo isto que é a questão de Portugal como tendo uma vocação para ser o mediador nesse reino de plenitude sobre a Terra".

Sobre a importância e actualidade do pensamento do Padre António Vieira, disse o autor que "se reflectirmos criticamente sobre as suas ideias e as adaptarmos ao nosso tempo, podemos considerar que ele foi, há quatro séculos atrás, o precursor de uma visão global do mundo".

"Em Vieira, já há a proposta de uma globalização que, naturalmente, ele pensava sob o signo da expansão e da fé cristã, e da cristianização e evangelização do mundo, mas que já apontava para a ideia de uma possível comunidade universal, onde as culturas, as nações, os povos, as línguas pudessem conviver sem perda da diversidade, sob o signo da unidade", sublinhou.

Paulo Borges apontou Fernando Pessoa e Agostinho da Silva como dois "grandes autores" que retomaram na nossa cultura estas ideias de Vieira e as transformaram.

"Hoje, não podemos escapar à globalização, mas assistimos, ao mesmo tempo, ao fracasso do paradigma civilizacional dominante, que é fundamentalmente de raiz europeia e ocidental, e então hoje, julgo que se impõe essa abertura da consciência dos europeus, dos ocidentais, também a outros paradigmas culturais", defendeu.

"Nesse sentido, penso que tal como Vieira, Pessoa e Agostinho da Silva o propuseram, Portugal, pela sua tradição e vocação histórico-cultural, poderia ter um lugar nessa função de estabelecer pontes, mediações, diálogos entre as várias culturas do mundo", concluiu.

A apresentação de "A Pedra, a Estátua e a Montanha - o V Império no Padre António Vieira" e também de uma compilação dos "Sermões de Santo António", do Padre António Vieira, comentada por Abreu Freire, decorrerá na Igreja de São Roque, pelas 18:30 e estará a cargo do padre António Vaz Pinto.

Leia mais no Jornal de Notícias

Uruguaio arbitra particular Brasil-Portugal

O árbitro uruguaio Jorge Larrionda vai dirigir o jogo particular Brasil-Portugal, em Brasília, a 19 de Novembro, anunciou hoje a Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Jorge Larrionda, nomeado pelo presidente da Comissão de Árbitros da Conmebol, Carlos Alarcón Ríos, será auxiliado pelos compatriotas Walter Rial e Pablo Fandio.

O encontro entre as selecções do Brasil e de Portugal vai realizar-se em Gama, na periferia de Brasília, no novo Estádio Walmir Campelo Bezerra, conhecido como "Bezerrão".

Leia na RTPDesportos

Vivo - lucros sobem e não há planos para reduzir investimentos

O controle dos custos e a elevação da base de assinantes com menor índice de subsídios levaram a Vivo Participações a um forte crescimento no lucro líquido no terceiro trimestre do ano, para 129,8 milhões de reais.

Em igual período do ano passado, o ganho da maior operadora de celular do país - detida em partes iguais pela compannhia portuguesa de telecomunicações PT e pela sua congénere espanhola Telefónica - havia sido de 4,4 milhões de reais, numero que chega a 42,6 milhões de reais quando combinada aos resultados da Telemig Celular, entretanto adquirida pela Vivo.

Neste contexto, a empresa não projecta redução de investimentos em 2009.

Este ano, a Vivo executa o maior plano de investimentos da sua história, de 6,08 mil milhões de reais, por conta da compra das licenças de terceira geração e implantação dessa nova rede, além da compra da Telemig Celular e da expansão para novos Estados do Nordeste, Pelotas (RS) e Franca (SP), com a qual conquistou cobertura nacional.

Para 2009, o orçamento ainda não foi aprovado, mas o presidente da Vivo, Roberto Lima, diz que "não gostaria de reduzir os planos de investimentos".

Segundo o executivo , a empresa "vai lutar com as suas armas para manter a participação de mercado", que hoje é de 30 por cento dos assinantes e 32 por cento das receitas.

Leia mais na Reuters

Casa de Viseu mantém tradições vivas no Rio de Janeiro

Nascida na década de 60 do século passado, a Casa de Viseu do Rio de Janeiro mantém-se activa, tendo-se tornado numa das mais importantes instituições luso-brasileiras da cidade.

Implantada no tradicional bairro de Vila da Penha, a Casa de Viseu oferece aos mais de três mil sócios várias actividades e eventos que ajudam a “manter vivas as tradições da região de Viseu”, destacou o seu presidente, António da Fonseca Lopes, para quem o apego de sucessivas gerações é o segredo para que a Casa de Viseu se mantenha de portas abertas há mais de quatro décadas.

Além do apego às tradições, são as actividades oferecidas pela Associação que atraem os filhos e netos dos sócios: aulas de capoeira, karate, futebol de salão, voleibol, natação e ainda de vários tipos de danças mantêm as portas da Casa de Viseu abertas até à noite.

Uma casa portuguesa que se orgulha de contar com a presença assídua de sócios e familiares, incluindo muitos brasileiros, principalmente em três alturas do ano comemoradas de forma mais significativa: a Páscoa, o aniversário da fundação (15 de Julho) e a festa da padroeira, N. Srª da Conceição.

Leia mais no Mundo Português

Lirismo português em São Paulo

O lirismo português preencheu, sábado passado, a sala Adoniran Barbosa, no Centro Cultural de São Paulo. Acompanhada ao piano pelo compositor Luis Felipe Gama, a cantora brasileira Ana Luiza interpretou poemas do escritor e poeta português Tiago Torres da Silva.

O espectáculo destinou-se a apresentar parte de um álbum de sonetos musicados que está previsto sair no começo de 2009 - um CD que conta com a participações de Ney Matogrosso, Elba Ramalho, Alcione, Alaíde Costa, Bibi Ferreira e Dominguinhos, que Tiago há muito admira.

A letra de um deles - Atlântico - reza assim:

"Não me falem do português de um lugar

A minha língua fala-se no mar

E levanta-se em ondas como um cântico

A minha língua é um barco à vela

E sou eu que navegando dentro dela

Escrevo com sotaque atlântico."

O poeta, escritor e letrista português Tiago Torres da Silva já escreveu letras de canções gravadas por Ney Matogrosso, Zélia Duncan, Ná Ozzetti, Olivia Byington e Maria Bethânia, entre outros e, desde 1998, tem criado laços com compositores brasileiros com quem já tem significativas parcerias, como Francis Hime, Chico César, Zeca Baleiro, Olivia Byington e Ivan Lins.

Leia no Estado de São Paulo

História Natural Luso-Brasileira em exposição no Rio de Janeiro

Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro

Uma exposição de peças de museus de história natural portugueses e brasileiros que contemplam as relações históricas, culturais e científicas entre o Brasil, Portugal e Angola estará patente ao público no Rio de Janeiro até ao início de 2009.

Intitulada "Gabinete Transnatural de Domingos Vandelli", a mostra, no Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), gira em torno da figura do naturalista Domingos Vandelli e integra as comemorações do bicentenário da chegada da corte portuguesa ao Brasil.

Domingos Vandelli ((1735-1816) foi um médico naturalista italiano que preparou e executou a reforma iluminista dos Estudos da Universidade de Coimbra (UC), onde fundou o "Laboratório Chimico" e o Gabinete de História Natural. O médico naturalista foi precursor das "Viagens Philosophicas" realizadas por naturalistas luso-brasileiros e da "Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiabá".

Segundo o organizador Paulo Bernaschina, a mostra obedece a "uma lógica naturalista que passa pelo mapeamento das relações históricas, culturais e científicas entre o Brasil, Portugal e Angola".

Leia mais na Agência Lusa

Núcleo de Estudos Portugueses de Teresina assinala onze anos de existência

O Núcleo de Estudos Portugueses (NEP) da Universidade Federal do Piauí - UFPI assinala onze anos de existência com um conjunto de iniciativas culturais, a decorrer hoje e amanhã em Teresina, capital daquele Estado do Nordeste do Brasil.

Uma das intervenientes será a Professora Dra. Maria Lúcia Dal Farra, autora de vários livros sobre teoria literária, estudiosa de literatura portuguesa e especialista na obra de Florbela Espanca.

Programação

10/Nov.18h – Filme Capitães de Abril, de Maria de Medeiros. Sala Nilton Lopes/CCHL
11/Nov.Manhã:8h: Abertura e Proposta do NEP

8h30 às 9h30 – Palestra da Profa. Dra. Maria Elvira Brito Campos: “A idéia de morte em poemas de Mário de Sá-Carneiro”

9h30 – Palestra “Lusofonia na Guiné Bissau: línguas, literaturas e identidades africanas”: Fela Armando Pereira e Ricardo Ossagó de Carvalho

10h - Palestra da Profa.Dra. Laura Silveira: “Salústio na historiografia romana do séc. I a. C.”

15h30 – Apresentação do espectáculo Dança do Calango – Balé de Teresina

16h – Palestra da Profa. Dra. Maria Lúcia Dal Farra: “A poesia portuguesa contemporânea, por exemplo: Adília Lopes e Rui Pires Cabral

17h – Leitura de poemas e música

17h40 – Apresentação das Professoras fundadoras do NEP

18h – Encerramento com o Madrigal da UFPI

Leia mais no portal 45 Graus