2.4.09

DOCTV CPLP oficialmente lançado hoje em São Paulo

O DOCTV CPLP, programa de incentivo à produção e teledifusão de documentários produzidos por realizadores dos países da Comunidade de Países da Língua Portuguesa, foi hoje lançado oficialmente, em São Paulo.

O programa contemplará um projecto vencedor de cada país da CPLP (Timor-Leste, Moçambique, Angola, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Cabo Verde, Portugal e Brasil) e Macau com um contrato de coprodução no valor de 50 mil euros.

As inscrições para o DOCTV CPLP podem ser feitas até 21 de Maio pelo site http://www.ica-ip.pt/


Leia mais no Tela Viva

1.4.09

BEI aprova crédito de 90 milhões de euros para distribuidoras da EDP Energias do Brasil

As distribuidoras da EDP Energias do Brasil, subsidiária da EDP-Energias de Portugal, vão ter acesso a uma linha de crédito do Banco Europeu de Investimento (BEI) no valor de 90 milhões de euros, para financiamento de investimentos ao longo de 2009 e 2010.

As distribuidoras, nomeadamente Bandeirante, que opera no estado de São Paulo, e a Escelsa, distribuidora no estado do Espírito Santo, “têm em conjunto R$ 600 milhões de investimentos estimados para os próximos 2 anos", informou o grupo.

A linha de crédito aprovada pelo BEI é de 45 milhões de euros para cada distribuidora, com prazo de até dez anos para amortização.

A linha de crédito do BEI será complementar à já anunciada linha de crédito rotativo de longo prazo, CALC, do BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social) para as subsidiárias da EDP Energias do Brasil, inclusive suas empresas de distribuição.


Leia mais no Portugal Digital

31.3.09

"Autocarro 174", do cineasta brasileiro Bruno Barreto, estreia em Portugal

"Autocarro 174", do cineasta brasileiro Bruno Barreto, estreia na próxima quinta-feira em Portugal.

Baseado numa história verídica, o filme apresenta o drama humano de um sequestro mal sucedido acompanhado em directo por milhões de brasileiros no ano 2000.

"Autocarro 174" cruza realidade com ficção para contar a história de Sandro do Nascimento, o "sequestrador do Autocarro 174", cujas últimas horas de vida foram acompanhadas por milhões de pessoa através da televisão, mas cujo enterro foi apenas presenciado pela sua mãe adoptiva.

No filme, Bruno Barreto trabalhou pela primeira vez com actores não profissionais, oriundos de grupos teatrais de comunidades carenciadas do Rio de Janeiro.

Leia mais no "Diário Digital"

Peça vencedora do Prémio de Dramaturgia António José da Silva estreia em Lisboa

Lisboa - Teatro Nacional Dona Maria II

Estreia, no próximo dia 8 de Abril, na Sala Estúdio do Teatro Nacional Dona Maria II (TNDMII), em Lisboa, a peça vencedora da 2ª edição do Prémio de Dramaturgia António José da Silva, "The Cachorro Manco Show", de Fábio Mendes, com encenação de Moacir Chaves, numa parceria Funarte, Direcção-Geral das Artes, Instituto Camões e TNDMII .
Com o objectivo de incentivar o aparecimento de novos dramaturgos de Língua Portuguesa, esta 2ª edição do prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva desafiou os participantes a responderem nos seus trabalhos à "provocação temática" representada pela obra e figura do Padre António Vieira, no ano em que se comemorou o quarto centenário do jesuíta.

A peça vencedora foi da autoria do brasileiro Fábio Mendes, uma stand-up comedy de um cachorro, um homem-cão luso-brasileiro, que conta as suas histórias tentando convencer que merece ganhar abrigo e comida na casa de algum dono.

Os excluídos, em diversas épocas da História, são representados neste show-sermão do mendigo com vida de cachorro.
Interpretada por Leandro Daniel Colombo, esta peça é, para o seu autor, uma forma de homenagem ao Padre António Vieira e à própria Língua Portuguesa que une o Brasil e Portugal.

"Há 400 anos atrás nascia o Pe. António Vieira, símbolo da integração entre Brasil e Portugal e Imperador da Língua Portuguesa. Escrever esta peça possibilitou-me dialogar e, com total despudor, editar e tirar do contexto os seus sermões, as suas histórias, o seu discurso".

"The Cachorro Manco Show" permanecerá em cena de 8 a 19 de Abril na Sala Estúdio do Teatro Nacional.

Leia no Universia

Vinhos - Os Melhores de Portugal

As publicações portuguesas "Revista de Vinhos" e "Wine - Essência do Vinho" divulgaram recentemente os melhores do ano transacto em cada categoria.

Se na definição dessas categorias há poucas diferenças, o mesmo não acontece no que diz respeito aos eleitos, incluindo aqui os rótulos premiados.

A "Revista de Vinhos", mais antiga, apenas relaciona os vinhos por região, enquanto a "Wine - Essência do Vinho" especifica e classifica-os pela pontuação alcançada.

Independentemente dos critérios que as duas revistas utilizaram, ambas as listas são sempre uma boa referência para saber quem faz, quem serve e o que de melhor se produz nesta área em Portugal.

Confira as listas na edição de hoje do Valor Económico

Embratur representa Brasil na Feira "Mundo Abreu", em Lisboa

Lisboa - Parque das Nações
O Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur), é uma das presenças a registar, nos próximos dias 4 e 5 de Abril, na Feira de Viagens "Mundo Abreu", que se irá realizar na Feira Internacional de Lisboa, no Parque das Nações.

Dando continuidade às acções de promoção e divulgação dos seus destinos turísticos no mercado português, o Instituto de Turismo Brasileiro tem como principal objectivo informar, atrair e despertar o interesse dos turistas portugueses em conhecer e visitar o Brasil.

"Estamos muito felizes com a nossa participação e acreditamos que o mercado português está a recuperar. Já sentimos que as vendas estão a aumentar, e temos muitas expectativas de que o destino Brasil tenha uma grande procura durante os dias de feira" - disse Neila Araújo, responsável pelo escritório do Instituto Brasileiro de Turismo em Portugal.

Além da Embratur, outras entidades brasileiras ligadas ao turismo vão também marcar presença neste evento.

Leia mais no Mercado e Eventos

Alípio de Freitas - um português na luta pela democracia no Brasil

Ainda neste semestre, deverá ser lançado pela Editora Record o livro “O assalto ao poder e a sombra da guerra civil no Brasil”, do jornalista e professor Carlos Amorim.

Última obra de uma trilogia que começou em 1994, com a publicação, também pela Record, de “Comando Vermelho – a história secreta do crime organizado”, o livro de Carlos Amorim aborda a resistência à ditadura militar instalada no Brasil em 31 Março de 1964.

Nas suas páginas, o leitor fica a conhecer a actividade desenvolvida em prol da democracia pelo ex-padre português Alípio de Freitas (foto) nos anos de chumbo no Brasil. Este militante das Ligas Camponesas, espécie de MST (Movimento dos Trabalhadores Sem Terra) dos anos 60, foi preso e torturado por se opor ao regime instalado pelos militares há precisamente 45 anos.

"Padre Alípio - diz o autor - tornou-se, por sua postura diante de seus opressores, uma figura respeitadíssima na esquerda brasileira. Um personagem com uma força moral impressionante. Cristão, focado na justiça social, adepto da Teologia da Libertação, tornou-se alvo da violência do regime. Mas – ao mesmo tempo - virou uma espécie de reserva moral dos que aderiram à resistência contra a ditadura."

Alípio de Freitas nasceu em Fevereiro de 1929, em Bragança, Trás-os-Montes. Ainda padre, em São Luís do Maranhão, no Brasil, tem, a partir de 1957, os seus primeiros contactos com o movimento camponês. Daí sairia a ATAM, Associação dos Trabalhadores Agrícolas do Maranhão, que em 1962 contava com mais de 70.000 camponeses organizados.

Professor na Faculdade de Filosofia de S. Luís, manteve intensa actividade no "Jornal do Povo" e no "Jornal do Maranhão". A Cúria reprovou a sua actividade revolucionária e desligou-se da hierarquia da Igreja. A seguir, assumiu o seu lugar nas Ligas Camponesas e foi eleito para a Secretaria Executiva da Frente de Mobilização Popular. O golpe militar de Março de 1964 apanhou-o no Rio. Exilado no México e em Cuba, voltou ao Brasil clandestinamente. Preso em Maio de 1970, só seria libertado em 1979. Desde 1999 é professor convidado da Universidade Lusófona de Lisboa.

Leia mais no Portugal Digital

Obra de Clarice Lispector em debate na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa

Conferências e debates, sessões de cinema e teatro, leituras e uma exposição compõem o programa do colóquio sobre a vida e obra da escritora brasileira Clarice Lispector que decorre quarta e quinta-feira na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa.

Uma iniciativa da Missão do Brasil junto da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) e da Casa Fernando Pessoa (CFP), o colóquio abre com uma conferência de Nadia Battella Gotlib, professora da Universidade de São Paulo e autora de uma fotobiografia de Clarice (1920-1977) que será apresentada no colóquio.

Dessa fotobiografia foram igualmente retiradas as imagens que compõem a exposição "Clandestina Felicidade", que será inaugurada quarta-feira e estará patente até 15 de Maio na CFP.

Caberá ao professor Carlos Mendes de Sousa, da Universidade do Minho, especialista em literatura brasileira e autor do livro "Clarice Lispector: Figuras da Escrita", proferir a segunda conferência do dia, subordinada ao tema "Clarice Revisitada".

À tarde, será a vez de a professora Clara Rowland, da Universidade de Lisboa, falar sobre o tema "Com uma fixidez reverberada de cego: visão e distorção em Clarice Lispector".

Depois, o escritor e jornalista Francisco José Viegas proferirá uma conferência intitulada "Impossível Explicar".

Todas as conferências serão seguidas de debate.

Ao final da tarde de quarta-feira será apresentada a peça de teatro "Que mistérios tem Clarice", a partir de excertos da obra da escritora - um monólogo interpretado pela actriz brasileira Rita Elmôr.

Na quinta-feira, o segundo dia do colóquio, inicia-se com os Leitores de Clarice: Maria Antónia Fiadeiro, Ana Paula Tavares, Patrícia Lino e Paulo Gurgel Valente (através de um depoimento lido por Lauro Moreira) partilharão as suas impressões sobre a obra de uma das mais prestigiadas escritoras brasileiras do século XX.

Seguir-se-á um debate e, depois, Leituras de Clarice, por Inês Pedrosa, Cristina Elias, Vasco Durão e Lauro Moreira.

A tarde começará com uma palestra do cineasta Lauro António sobre "Clarice no Cinema" e prosseguirá com a projecção de curtas-metragens baseadas na obra da escritora nascida na Ucrânia.

Antes da sessão de encerramento, será exibida a longa-metragem "A Hora da Estrela", de Suzana Amaral, baseada no romance homónimo de Clarice Lispector.


Leia na RTPNotícias

Antologia com 134 poetas lusófonos é lançada em Portugal

Capa da I Antologia de Poetas Lusófonos, que se encontra esgotada
A 2ª Antologia de Poetas Lusófonos, que reúne textos de 134 autores de onze países, pretende ser um meio de promover a Língua Portuguesa, disse o coordenador editorial da obra, Adélio Amaro.

O livro, que será apresentado no próximo domingo, em Leiria (centro de Portugal), também será um "elo entre o maior número de poetas que falam português do maior número de países", afirmou Amaro.

Na obra estão representados poetas de Portugal, Brasil, França, Suíça, Inglaterra, Angola, Timor Leste, Canadá, Estados Unidos, Moçambique e Índia.

Leia mais na Agência Lusa

Universitários brasileiros visitam o Portugal das energias renováveis

Central Fotovoltaica de Moura
Jovens brasileiros integram um grupo de 100 universitários de várias nacionalidades que na próxima segunda-feira se deslocam a Portugal, no âmbito de um programa promovido pelo ministério da Economia e Inovação, para conhecerem o que de melhor se faz no país em termos de energias renováveis.

O "New-New Energy World", Encontro Internacional de Jovens Universitários, apoiado por várias empresas do sector energético, visa mostrar aos estudantes que "somos um dos países mais avançados do mundo em matéria de energias renováveis", refere o ministério da Economia em comunicado.

Durante uma semana, os jovens - procedentes dos EUA, Reino Unido, China, Japão, Venezuela, Brasil, Polónia, Marrocos, Argélia, Moçambique, Angola, República Checa, Tunísia, Rússia e Índia - vão partilhar experiências com universitários portugueses.

Do programa constam visitas às regiões do Douro, Alto Minho, Buçaco e Alentejo. Os estudantes vão conhecer vários projectos empresariais, como o cluster eólico de Viana do Castelo, a barragem do Alto Lindoso, o maior parque eólico da Europa no Alto Minho e a maior Central Fotovoltaica do mundo, em Moura.


Leia mais no Expresso

Universidade de Santa Catarina leccionará estudos açorianos via internet

A Universidade do Sul de Santa Catarina inicia em 2010 um cadeira de estudos açorianos que poderá ser frequentada por alunos de todo o mundo, já que será leccionada através da internet.

O anúncio foi feito hoje na cerimónia oficial de abertura do 4º Encontro de Lusofonia, que este ano decorre nos Açores, e que reúne durante cinco dias pesquisadores, professores, escritores e tradutores de língua portuguesa espalhados pelo mundo.

Rosa Pinheiro, pesquisadora daquela universidade privada brasileira, adiantou que "é grande a euforia" e a cadeira a ser leccionada em 2010 destina-se a alunos de mestrado e doutorado, sobretudo da área de letras e literatura portuguesa.

O encontro internacional, na vila de Lagoa (ilha de São Miguel), reúne pela primeira vez as três academias de língua portuguesa (Lisboa, Rio de Janeiro e Galícia) para debater a açorianidade e a literatura açoriana sob o signo do novo acordo ortográfico.

Além da implementação do novo acordo ortográfico, literatura açoriana e açorianidade será ainda abordada a temática da tradução, num evento em que serão lançados quatro livros e que contará com um vasto programa sócio-cultural.

Até sábado, irão passar pelo 4º Encontro Açoriano de Lusofonia cerca de 50 oradores e dezenas de participantes de Portugal, Brasil, Austrália, Bélgica, Canadá, Eslovénia, França, Espanha, Itália e Moçambique.

A quinta edição do encontro, em 2010, terá lugar em Florianópolis, capital do Estado brasileiro de Santa Catarina, a convite do governo local.


Leia mais na Agência Lusa

30.3.09

Brasil vai instalar sistema português de controlo de passaportes

Um novo sistema, de origem portuguesa, para controlo de entrada de viajantes será testado em aeroportos brasileiros ainda este ano.

Ao desembarcar, o visitante estrangeiro passa por uma cabina com uma câmara fotográfica que lê e identifica a íris. Em oito segundos, será possível comparar com a foto do passaporte, detectar se o documento é verdadeiro e se o portador está ou não impedido, por alguma razão, de entrar no país.

O secretário-executivo do Ministério da Justiça do Brasil, Luiz Paulo Barreto, assinou recentemente em Lisboa um protocolo com o governo português com vista a adopção do sistema pelo Brasil.

Uma equipa de técnicos portugueses deverá instalar, provavelmente em Brasília, as primeiras máquinas, seguindo-se todos os outros aeroportos.

A tecnologia funciona com passaportes equipados com chip, já adoptados nos países europeus e nos EUA. O Brasil deve implantar esse novo modelo de passaporte a partir de 2010.


Leia mais na Gazeta Mercantil

António Lobo Antunes no festival literário de Paraty

António Lobo Antunes, um dos mais conceituados escritores portugueses, é uma das presenças confirmadas na próxima edição da Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), de 1 a 5 de Julho.

A FLIP homenageia este ano o escritor pernambucano Manuel Bandeira (1886-1968). Livros como "A cinza das horas" (1917), "Carnaval" (1919) e "Libertinagem" (1930) tornaram-se marcos da poesia brasileira, mas há tempos não são objecto de atenção do meio editorial. "A homenagem da Flip pretende contribuir para a revalorização da obra poética e para tornar mais conhecidas as diversas faces de Manuel Bandeira", afirmou Flávio Moura, director de programação da FLIP.
Lobo Antunes, formado em medicina com especialização em psiquiatria, serviu entre 1970 e 1973 no Exército Português durante a guerra colonial em Angola, experiência que utilizou depois na sua produção ficcional.

Entre seu primeiro livro, "Memória de Elefante" (1979), e o mais recente, "O Arquipélago da Insónia" (2008), publicou outras 26 obras, entre os quais "Os Cus de Judas" (1979) e "O Esplendor de Portugal" (1997).

Em 2007, António Lobo Antunes recebeu o PrÉmio Camões, o mais importante da Língua Portuguesa. Em Junho, a editora Objetiva/Alfaguara publicará a sua sexta obra no Brasil, "O Meu Nome é Legião" (2007).

Trinta filmes inscritos no "Prémio Trailer" de Livros

Trinta filmes inscreveram-se no "Prémio Trailer" de Livros do 2º BiblioFilmes - Aventuras Cinematográficas Baseadas em Livros, disse hoje Vítor Menezes, da organização do certame.

Esta é uma das três secções do BiblioFilmes Festival, que se realiza na Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, em Lisboa, dias 22 e 23 de Abril (Dia Mundial do Livro).

O Bibliofilmes é um festival de cinema para filmes e vídeos que sejam inspirados ou baseados em livros, bibliotecas, literatura, personagens literárias, géneros literários, títulos/situações/citações/aventuras/relações descritas em livros ou na promoção da leitura.

São três as categorias em votação neste prémio, correspondendo uma a trailers de livros enviados por escritores (seis concorrentes), enviados por editoras (sete) enviados por outros profissionais (produtoras, consultoras, etc.), que foram 16, e ainda mais um, na categoria leitor.

O concurso é aberto a todos os oito países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste) bem como às comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo.

Os leitores e eventuais concorrentes poderão encontrar todas as informações sobre esta iniciativa no endereço Internet do seu sítio oficial, em http://bibliofilmes.com/ ou no blogue


Cinema de Pedro Costa em retrospectiva no Rio de Janeiro

Uma retrospectiva de cinco filmes do cineasta português Pedro Costa é apresentada esta semana na Universidade Federal do Rio de Janeiro.

A iniciativa, do Fórum de Ciência e Cultura da Universidade Federal do Rio de Janeiro, integra a mostra Jovens Desconhecidos, parte do projecto Fórum na Tela, que tem como objectivo "trazer à luz filmes com pouca visibilidade no país".
A mostra começa hoje com a "Casa de Lava", de 1994, uma co-produção de Portugal, França e Alemanha. Amanhã, será apresentado o filme "No quarto de Vanda", de 2000, projecto entre a ficção e o documentário, e no dia seguinte a mostra Jovens Desconhecidos passa "Juventude em Marcha", de 2006, a mais recente obra do cineasta português.

Cena do filme "Ossos" - composições de quadros bastante rigorosas e ao mesmo tempo livres
Na quinta-feira será exibido o filme "Ossos", de 1997, que conquistou o prémio de melhor fotografia na edição desse ano do Festival de Veneza e será alvo no Rio de Janeiro de um debate com o cineasta Joel Zito de Araújo e o pesquisador de cinema português, professor Tiago Monteiro. A mostra termina no dia 6 de Abril com a produção franco-portuguesa"Onde Jaz o teu Sorriso?",de 2001.

CPLP e CEDEA0 preparam missão militar na Guiné-Bissau

A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa/CPLPe a Comunidade Económica de Desenvolvimento da África Ocidental/CEDEAO preparam a constituição de um contingente militar para garantir a segurança na Guiné-Bissau, disse o primeiro-ministro cabo-verdiano.

José Maria Neves afirmou que desde a reunião ministerial da CPLP na Cidade da Praia, na última quarta-feira, a comunidade lusófona desenvolve contactos com a Cedeao, em coordenação com a União Africana (UA) e no quadro das Nações Unidas, para constituir um contingente a enviar para a Guiné-Bissau "desde que os guineenses assim o pretendam".

"Os ministros (da CPLP) manifestaram a sua concordância com a Cedeao no sentido de mobilizar, a pedido da Guiné-Bissau, em coordenação com a UA e sob mandato das Nações Unidas, um posicionamento de contingentes militares e ou policiais para garantir a protecção das instituições, de altas individualidades e do processo eleitoral na Guiné-Bissau".

Leia mais na Agência Lusa e no Expresso