18.7.09

Lisboa "porta de entrada" do Brasil na UE - defende presidente da câmara da capital portuguesa

O presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, apresentou hoje a capital portuguesa na cidade brasileira de Natal como a “porta de entrada” do Brasil na União Europeia, num mercado de 300 milhões de consumidores.

“O mercado português é, para a escala brasileira, um mercado pequeno, mas é a porta de entrada para um mercado de 300 milhões consumidores”, afirmou António Costa.

As “oportunidades de negócios” entre Lisboa e o Natal, e Portugal e o Brasil dominaram as intervenções durante a sessão solene da semana de Lisboa em Natal, que arrancou quinta-feira e termina na terça-feira, na Prefeitura da capital do Rio Grande do Norte.

“Tal como para os portugueses o Brasil não é só o Brasil, é a nossa porta de entrada no MERCOSUL, também para os brasileiros Portugal é a porta de entrada na União Europeia”, argumentou António Costa.

O autarca lisboeta destacou as “oportunidades” para o estabelecimento de parcerias com empresas portuguesas abertas pelo conjunto de investimentos públicos que a cidade do Natal vai ser alvo, nomeadamente a construção do estádio para o Mundial de Futebol de 2014 e o um novo aeroporto.

“Os portugueses já tinham descoberto o Natal como destino turístico mas, agora, estão a descobrir um Natal onde se pode investir”, defendeu.

A semana de Lisboa em Natal, tal como a semana de Natal em Lisboa, há cerca de três semanas, vai proporcionar um encontro entre empresários dos dois países.

Leia mais no Destak

17.7.09

"Artistas Unidos de Lisboa" é Prémio Revelação do FESTLIP

O espectáculo “Uma solidão demasiado ruidosa”, da Companhia Teatral Artistas Unidos de Lisboa, conquistou o Prémio Revelação do Festival de Teatro da Língua Portuguesa (Festlip) que se realizou no Rio de Janeiro.

O monólogo do escritor checo Bohumil Hrabal é dirigido e encenado por António Simão. Em cena, está um homem solitário que vive numa casa escura e velha cheia de livros cuja função é prensar o papel velho numa cave.

Estreado no Centro Cultural de Belém em 1997, este espectáculo foi reposto em 2007 na Cadeia das Mónicas e tem sido apresentado em digressão desde então.

Ao longo de 10 dias de festival, foram encenados onze espectáculos teatrais de seis países lusófonos.

Leia mais no Destak

Hipótese de representar Portugal emociona Liedson

Entusiasmado e sensibilizado com a possibilidade de representar Portugal. É assim que o jogador de futebol brasileiro Liedson se sente neste momento. A alegria de Liedson nos treinos do Sporting, o seu clube, é evidente e normal, mas é a perspectiva de vir a vestir brevemente a camisola das quinas que lhe dá um alento extra neste início de época.

O jogador reside e trabalha em Portugal desde 2003 (vai cumprir os seis anos necessários para pedir a nacionalidade portuguesa por naturalização), mas o processo normal demora entre três a cinco meses. E a selecção nacional não pode "esperar esse tempo" por ele. A solução é um pedido especial ao abrigo do n.º 6 do art. 6.º da Lei da Nacionalidade, que se refere ao interesse nacional ou serviços relevantes prestados à comunidade. Espera-se que dentro de três semanas, o jogador possa adquirir oficialmente a nacionalidade portuguesa.

Leia mais no DN Desporto

Presidente do Bradesco é eleito para administração do BES


Os accionistas do Banco Espírito Santo (BES) aprovaram, em assembleia-geral, a entrada do presidente do conselho de administração do Bradesco, Luis Carlos Trabuco Cappi, como novo administrador do banco português.

Com a nomeação de Luis Trabuco Cappi, o número de administradores do BES foi ampliado de 26 para 27 , com mandato até 2011.

Em março, Luis Trabuco Cappi, que trabalha Bradesco há quase 40 anos, substituiu Márcio Cypriano no comando do banco brasileiro. O Bradesco, por meio da Bradport SGPS, duplicou no final de Abril a posição accionista detida no BES para 6,05%. O reforço da participação aconteceu na sequência do recente aumento de capital de 1,2 mil milhões de euros do BES, que foi integralmente subscrito.

O BES, por seu lado, tem quase 8% no capital do maior banco brasileiro, depois de há pouco mais de um ano ter comprado a posição de 5% então detida pelo banco espanhol BBVA.
Leia mais na Agência Lusa

16.7.09

Portugal Telecom anuncia mais investimentos da Vivo no Brasil

O presidente da Portugal Telecom (PT), Zeinal Bava, disse hoje, na sequência de um encontro com o presidente do Brasil, Lula da Silva, que a Vivo, operadora detida em partes iguais pela empresa portuguesa e pela Telefónica, vai investir este ano cerca de R$ 2,6 mil milhões no Brasil, equivalentes a quase mil milhões de euros.
"No ano passado, investimos o mesmo valor, o que significa que, em dois anos, a Vivo está investindo no Brasil cerca de R$ 5 mil milhões", afirmou."Isso é uma grande manifestação de confiança na economia", disse o executivo.
Zeinal Bava frisou a Lula da Silva o interesse da PT em desenvolver, no Brasil, projectos sociais como os que o grupo tem actualmente em Portugal, principalmente o "E-Escola"."Temos sido pioneiros em Portugal na massificação do acesso à banda larga e do acesso ao computador a todas as crianças que estão na escola", disse."Vim essencialmente reafirmar que toda essa capacidade, esse "know-how" e todo esse desenvolvimento que nós fazemos em Portugal, seria uma honra para nós colocar à disposição também aqui no Brasil", salientou.
Zeinal Bava ressaltou que o Brasil tem actualmente 49 milhões de estudantes e que a PT realizou, há cerca de seis meses, um projecto-piloto informático em Salvador para apoiar crianças carentes.
O executivo disse, entretanto, que a carga tributária na telefonia móvel de terceira geração "é muito elevada", no Brasil, representando em torno de 44% das receitas de serviços."Do nosso ponto de vista, a democratização do acesso à terceira geração ou à internet, por meio do telefone celular, tem que ser feita obrigatoriamente através de alguma redistribuição dessa carga tributária", disse.
"É impossível colocar o Brasil na linha da frente no melhor que se faz no mundo em internet de banda larga e na penetração do computador sem tarifários mais atrativos para os consumidores", afirmou.

No final do encontro com o presidente Lula, que se prolongou por uma hora, o presidente da PT ofereceu ao chefe de Estado brasileiro um par de camisolas do jogador de futebol português Cristiano Ronaldo - uma da Selecção Portuguesa e outra do Real Madrid - e uma terceira do antigo internacional português Eusébio da Silva Ferreira.

Festival de Música Colonial de Juiz de Fora - 2009

O Festival Internacional de Música Colonial Brasileira e Música Antiga (Juiz de Fora -19 de Julho a 1 de Agosto) chega este ano à sua 20ª edição.
Para assinalar a efeméride, o Festival - que é único no género no Brasil - recebe duas estrelas da música erudita: o violinista barroco Sigiswald Kuijken, um dos maiores nomes no cenário da música antiga mundial e um dos pioneiros desse movimento na Europa, e o aclamado violoncelista brasileiro Antônio Meneses.
Entre os mais de 30 concertos em teatros, igrejas e nas ruas, todos gratuitos, destaque, ainda, para a Orquestra Barroca do Festival, dirigida pelo violinista barroco Luís Otávio Santos, o concerto de cravo de Roberto de Regina e a apresentação do grupo Músicos de Capella.
Este ano, os mais de 40 cursos e oficinas do evento serão realizados numa das mais tradicionais casas de ensino de Juiz de Fora: o Colégio dos Jesuítas.
Leia mais aqui

Fadista portuguesa Carminho actua no Brasil

A fadista portuguesa Carminho, Prémio Amália Revelação 2006, actua sábado no Centro de Convenções de Natal, capital do Estado brasileiro do Rio Grande do Norte, naquela que é a sua segunda actuação no estrangeiro desde a edição do seu álbum de estreia, em Junho.

A fadista actua a convite da Câmara Municipal de Lisboa, no âmbito de uma semana de promoção da capital portuguesa em Natal, e será acompanhada por Luís Guerreiro (guitarra portuguesa), André Ramos (viola de fado), e Yami (baixo).

A estreia internacional da fadista deu-se a 10 de Junho, no Centro Cultural Português de Banguecoque

Leia na RTPNotícias e conheça um pouco mais sobre Carminho aqui

Filme de Manoel de Oliveira "Palavra e Utopia" - hoje, no Instituto Camões

O filme "Palavra e Utopia", do realizador português Manoel de Oliveira , com o actor brasileiro Lima Duarte, é exibido hoje, quinta-feira, 16 de Julho, às 20h00, no auditório do Centro Cultural do Instituto Camões, em Brasília. A entrada é livre.
Sinopse: Em 1663, O Padre António Vieira (Lima Duarte) é chamado para comparecer diante do Tribunal do Santo Ofício, a terrível inquisição. As intrigas da corte e uma desgraça passageira enfraqueceram a sua posição de célebre pregador jesuíta e amigo íntimo do falecido rei D. João IV.
"Palavra e Utopia" - realização Manoel de Oliveira, com Lima Duarte no elenco principal
Quando - Hoje
Horas - 20.00
Onde - Avenida das Nações, SES, Quadra 801, Lote 02.
ENTRADA FRANCA

Banco português Millennium BCP financia central da EDP no Ceará

O banco português Millennium BCP anunciou hoje ter concretizado uma operação em regime de "project finance" (estruturação financeira para viabilizar projectos) com o grupo EDP para financiar uma central termo-eléctrica a carvão no Brasil.

O valor total da operação é US$ 1,3 mil milhões. O projecto, denominado Porto do Pecém I, fica em São Gonçalo do Amarante, no Ceará. É integrado por duas unidades de energia com uma capacidade instalada total de 720 MW, que deverão entrar em funcionamento até final de 2011.

"Este financiamento evidencia a estratégia do Millennium Investment Banking de expansão das suas operações fora do mercado nacional e de ampliação das suas competências nos mercados internacionais estrategicamente relevantes para os seus clientes", sublinha o banco em comunicado.

Atingindo um total de aproximadamente US$ 1,8 mil milhões, o projecto é um investimento conjunto da Energias do Brasil (Grupo EDP) e da MPX Energia.O financiamento foi concedido por um conjunto de bancos integrado pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico, Banco Inter-Americano de Desenvolvimento, Millennium BCP, Caixa Geral de Depósitos e Calyon.


Martinho da Vila esgota Coliseu dos Açores

Martinho da Vila e Kátia Guerreiro - "Dar e Receber"
O músico e compositor brasileiro Martinho da Vila apresenta-se domingo no Coliseu Micaelense, em Ponta Delgada, capital da região autónoma portuguesa dos Açores, num espectáculo único que deve esgotar a maior sala de espetáculos do arquipélago, anunciou hoje a organização.

Martinho da Vila vai interpretar os sucessos que marcaram os seus 40 anos de carreira e que integram o álbum "O pequeno burguês".

O músico, conhecido por sucessos como "Devagar, Devagarinho" e "Mulheres", iniciou a sua carreira em 1967, no 3° Festival da Record, tendo lançado o seu primeiro álbum, intitulado "Martinho da Vila", dois anos mais tarde.

Ao longo da sua carreira, lançou mais de quatro dezenas de discos, sendo considerado um dos principais representantes da Música Popular Brasileira.
Martinho da Vila gravou, em 2005, com a cantora portuguesa Kátia Guerreiro, "Dar e Receber", faixa incluída no álbum Brasilatinidade.
Leia na Agência Lusa

15.7.09

Cinema: anunciadas quatro novas co-produções luso-brasileiras

Os órgãos reguladores do cinema do Brasil e de Portugal (Ancine e ICA, respectivamente) divulgaram hoje os títulos dos projectos contemplados com apoios no âmbito da coprodução entre os dois países.

Os projectos minoritários brasileiros a serem contemplados pela Ancine com o equivalente a US$ 150 mil são os seguintes: "O Grande Kilapy", apresentado pela produtora Raíz Produções Cinematográficas, e "União Ibérica", apresentado pela produtora 02 Filmes.

O Instituto português irá conceder o mesmo valor a dois projectos maioritários brasileiros. São eles: "Quase Memória", apresentado pela produtora David & Golias, e"Cresci na Mangueira", apresentado pela produtora Filmes do Tejo II.


Leia mais no Tela Viva

"Portugal e o Mundo nos séculos XVI e XVII" - Exposição é hoje inaugurada em Lisboa

Cerca de 250 objectos de museus de todo o mundo, da Rússia e Portugal ao Japão, passando pelo Brasil e vários países de África integram a exposição " Portugal e o mundo nos séculos XVI e XVII", hoje inaugurada no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa.


Dedicada à expansão marítima portuguesa e aos efeitos miscigenadores que proporcionou, a exposição teve uma primeira apresentação, há dois anos, em Washington, onde foi um sucesso de público. Em Lisboa, aguardam-se cerca de 100 mil visitantes.


Nuno Vassalo e Silva, curador português da exposição, diz que o olhar desta, súmula de muitos contributos de especialistas internacionais em várias áreas, corresponde a metodologias diferentes das nacionais e que isso lhe permite ver o que normalmente nos escapa. "[Os especialistas internacionais] estão mais libertos de alguns conceitos nacionalistas e visões lusocêntricas que nós somos tentados a ter. A verdade é que o legado dos Descobrimentos, que ainda hoje subavaliamos, não é nosso, tem uma dimensão global, é uma questão universal."


Jay Levenson, curador do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque, especialista no Renascimento, primeiro impulsionador de Encompassing the Globe e comissário principal da mostra, diz que ele próprio ficou surpreendido com vários aspectos, nomeadamente com o quão cedo Portugal estava no Japão e no Brasil.
Leia mais no Público

450º aniversário da Universidade de Évora - universidades brasileiras nas comemorações

Os professores da Faculdade de Comunicação, Artes e Letras (Facale) da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), no Brasil, coordenarão um Simpósio Temático durante o II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa – II SIMELP, a ser realizado de 6 a 11 de Outubro na Universidade de Évora, em Portugal.



O evento acontece no âmbito das comemorações dos 450 anos da Fundação da Universidade de Évora e quer reunir um número significativo de investigadores dos países de Língua Oficial Portuguesa, bem como universidades de todo o mundo onde o Português, as suas Literaturas e Culturas são investigadas e estudadas.


A organização é da Universidade de Évora em conjunto com as Universidades brasileiras de São Paulo (USP) e Universidade Cruzeiro do Sul.


Leia mais no AgoraMS

Rota alternativa entre Ouro Preto e Rio assinala 300 anos

Último trecho da Estrada Real, construído 10 anos após o primeiro traçado, o chamado Caminho Novo completou na terça-feira 300 anos.

A Associação Cultural Portal do Caminho Novo promoveu um evento com forte apelo simbólico para marcar a data da conclusão das obras da estrada, criada pela coroa portuguesa como alternativa segura ao escoamento do ouro de Minas Gerais.

Por 27 cidades fluminenses e mineiras, a via ligava o Rio de Janeiro a Ouro Preto, onde se unia ao antigo trajecto até Diamantina.

O tricentenário foi festejado em conjunto por autoridades dos dois estados, que descerraram dois marcos comemorativos.

Segundo o arquitecto, historiador e professor da Universidade Federal Fluminense (UFF) Nireu Cavalcanti, a data foi consagrada por carta do então rei de Portugal, dom João IV, postada em 14 de Julho de 1709, em que agradecia ao bandeirante Garcia Rodrigues, contratado para abrir a estrada, e declarava encerrados os trabalhos.

Leia mais no site UAI

Roda de Choro de Lisboa mostra afinidades entre o choro, o fado, a morna e o tango

No âmbito das Free Music Sessions, um novo formato de animação para os finais de tarde de sábado, que decorre até finais de Agosto, no Freeport de Alcochete, a sul de Lisboa, terá lugar dia 18 de Julho a "Roda de Choro de Lisboa".

Trata-se de um projecto de músicos portugueses e brasileiros que se desenvolve dentro do chamado repertório clássico, respeitando a linguagem singular do mesmo, ao mesmo tempo que introduz algumas surpresas.

Dizem os organizadores: "Pode-se afirmar que o choro é primo direito do fado, morna e também do tango, pois partilha com estes, várias influências de raiz."

Ritmos bem portugueses como o corridinho ou o fado são trabalhados de forma a evidenciar esta proximidade das linguagens lusófonas.

Nas suas apresentações, a Roda procura recriar o espírito do Rio dos nossos avós. Os chorões vestem-se a rigor e interpretam a música de Pixinguinha, Jacob do Bandolim, Waldyr Azevedo e muitos outros que ajudaram a construir a linguagem.


Veja e oiça um exemplo aqui:

http://www.youtube.com/watch?v=he-ynafaOTs

Semana de Lisboa em Natal - cultura e oportunidades de negócio

Natal - capital do Rio Grande do Norte
Catorze empresários portugueses vão encontrar-se com empresários do Rio Grande do Norte, durante a "Semana de Lisboa em Natal", que amanhã começa , promovida pelos municípios das duas cidades e pela União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA).

O presidente da câmara de Lisboa, António Costa, estará presente, retribuindo a visita que prefeita de Natal, Micarla Weber, realizou , há cerca de três semanas, à capital portuguesa , durante a semana de Natal em Lisboa.

Anacoreta Correia, secretário-geral da UCCLA, adiantou que as obras públicas que serão realizadas em Natal, como um novo aeroporto, o estádio para a Copa do Mundo e a construção de uma nova avenida marginal, constituem "oportunidades para empresas portuguesas".

Presidente do Brasil recebe responsável máximo da Portugal Telecom

O presidente da Portugal Telecom (PT), Zeinal Bava, será recebido amanhã, em Brasília, pelo presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, informaram fontes do grupo português.
O executivo pretende acentuar, no encontro, que o Brasil continua a ser a principal aposta de crescimento internacional da Portugal Telecom.

Nos últimos dez anos, a PT já investiu mais de 5,4 mil milhões de euros, o que faz dela o maior investidor português no Brasil.

Actualmente, a PT detém em partes iguais com a sua congénere espanhola Telefónica, a Vivo, a maior operadora de telefonia móvel do Hemisfério Sul, com presença em todos os estados brasileiros.

Em Março deste ano, a operadora registou um total de 45,9 milhões de utilizadores, um aumento de 19% em relação a Março de 2008 e equivalente a uma quota de mercado de 29,7%.

No primeiro trimestre deste ano, a Vivo registou uma facturação de 4,02 mil milhões de reais (1,43 mil milhões de euros) e um lucro de 123,5 milhões de reais (44,1 milhões de euros), um aumento de 26,5 por cento face a igual período de 2008.



Associação Luso - Brasileira de Campo Grande homenageada nos seus 80 anos

A Câmara Municipal (Prefeitura) de Campo Grande, capital do Estado brasileiro de Mato Grosso do Sul, prestou a noite passada homenagem à comunidade portuguesa numa sessão especial destinada a assinalar os 80 anos da Associação Luso –Brasileira local.

Na oportunidade, a presidente da Associação Luso-Brasileira de Campo Grande, Maria de Fátima Corado Gabriel, falou em nome de todos os homenageados lembrando a importância da imigração de portugueses para o Estado de Mato Grosso do Sul. “Os 80 anos da Associação Luso – Brasileira representam muito mais que um marco, representam o anseio de trabalho desenvolvido por nossos antepassados, das tradições do povo português. Agradeço a cada um dos homenageados pela sua contribuição, agradeço à Câmara Municipal, na pessoa do vereador Paulo Siufi”, disse Fátima Curado Gabriel enfatizando as acções realizadas na cultura, desporto e assistência social.

Rancho Folclórico Portruguês de Campo Grande na cerimonia de homenagem
Autor da comenda legislativa com que foram distinguidos os homenageados, o vereador Paulo Siufi fez uso da palavra para ressaltar os trabalhos relevantes da Associação Luso-Brasileira, fundada em 14 de Julho de 1929. “A Associação Luso-Brasileira, na data de hoje, comemora 80 anos da chegada dos colonos portugueses ao Estado e nós, sul-mato-grossenses temos orgulho desse povo maravilhoso que traz parte de nossa história. A integração realizada entre portugueses e brasileiros, com auxílio da Associação, é de extrema importância, pois busca priorizar a união entre os povos”, disse Siufi.


O parlamentar lembrou os primeiros integrantes da colónia portuguesa, que chegaram ao sul do Estado de Mato Grosso, atraídos pela construção do caminho de ferro, em busca de novos horizontes. “A Comunidade Portuguesa e Luso- Brasileira, ao longo de séculos foi deixando as suas raízes marcadas por uma ética de comportamento feita de seriedade, trabalho, capacidade de convivência em plena harmonia e lealdade, contribuindo para o prestígio crescente da nação brasileira.

"A língua portuguesa é a maior herança cultural recebida dos portugueses; mas não podemos esquecer as influências lusas na culinária, na arquitectura, na religião e na política do Estado Brasileiro”, lembrou Paulo Siufi , acrescentando que “o objectivo desta solenidade é demonstrar a gratidão da nação brasileira, em especial dos sul-mato-grossenses, pela imensa contribuição que nos foi deixada por todos os portugueses. Nossa homenagem, nosso respeito e nosso carinho à Associação Luso-Brasileira de Campo Grande e que Deus possa continuar iluminando os caminhos de todos vocês. É noite de festa e de festa Portuguesa com certeza, com Fado e bacalhau, viva Portugal!”, finalizou Siufi.

Leia no MS Notícias

União das capitais lusófonas assinala 25 anos em Salvador


As capitais de língua portuguesa vão assinalar, em Março de 2010, em Salvador, os 25 anos da entidade que as representa, disse hoje o secretário-geral da UCCLA.

Miguel Anacoreta Correia, secretário-geral da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA), adiantou que o encontro vai assinalar ainda o primeiro ano em que a entidade não foi presidida por Lisboa.“Durante os últimos 24 anos, coube a Lisboa a presidência da UCCLA, que passou a ser rotativa, a partir de Março de 2009, tendo Salvador sido a primeira capital com essa responsabilidade”, disse.

A programação da assembleia-geral da entidade, atualmente com 29 capitais de língua portuguesa associadas, incluirá igualmente um encontro empresarial e um conjunto de actividades culturais.

Leia mais na Agência Lusa

Grupo português de processamento de tomate estuda mercado brasileiro

O grupo português Sugal Idal, que produz concentrado de tomate, está a estudar a instalação de uma fábrica no Brasil e visitou no último fim-de-semana o município de Barreiras, na Bahia, para conhecer as condições da região.

"Estamos numa fase exploratória para saber qual o melhor local para a implantação do nosso empreendimento e já vi que Barreiras tem plenas condições de receber nossa empresa", declarou Jorge Ortigão Costa, um dos sócios da Sugal Idal, informou a Prefeitura de Barreiras.

O empresário português explicou ainda que a procura por novas terras para a expansão da indústria se justifica pela saturação das áreas na Europa, sem espaço para crescimento comercial. "A Europa está limitada para a expansão de negócios, e aqui, além de um processo de desenvolvimento que é perceptível, tem a facilidade da língua portuguesa", afirmou Jorge Costa.

Leia mais no Portugal Digital

14.7.09

Um português no samba do Brasil

Com centenas de músicas gravadas e cerca de 600 por gravar, Alcino Correia é um dos maiores compositores de samba do Brasil. Português de nascença, natural de uma aldeia em Armamar, "Ratinho", como é conhecido, tem hoje um sotaque completamente brasileiro. Mas faz questão de sublinhar a sua origem: "Eu sou português, mas canto e faço samba como os brasileiros. Se eu estivesse em Portugal, faria música portuguesa”, enfatiza.

O compositor conta com dezenas de prémios, um deles um Estandarte de Ouro, uma espécie de Óscar da música mais característica do Brasil. “Coração em Desalinho” e “Vai Vadiar” foram as músicas que levaram o letrista ao topo da tradição do samba.
Aos 61 anos de idade, Alcino Correia vai agora ser homenageado pela Câmara Municipal de Armamar, o concelho da sua Lumiares natal, no distrito de Viseu, região do Douro, no norte de Portugal.
Leia mais no Mundo Lusíada

Atletas brasileiros preparam na Madeira o Mundial de Berlim

Seis atletas da selecção do Brasil que disputará os Mundiais de Berlim participam amanhã nas provas de velocidade do Meeting Internacional de Atletismo, que se realiza no Centro Desportivo da Madeira.

Evelyn dos Santos, Vanda Gomes, Thaissa Preste, José Carlos Moreira, Bruno Barros e Jorge Célio Sena são os atletas brasileiros que irão competir nas provas de 100 e 200 metros, preparando o Mundiais de Berlim, que se disputam em Agosto.

A prova é organizada pela Associação de Atletismo da Madeira e conta com a presença de duas centenas de atletas, entre as quais as internacionais portuguesas Vânia Silva (Juventude Vidigalense), no lançamento do martelo, e de Sílvia Cruz (Sporting), no lançamento do dardo.

O Meeting Internacional de Atletismo da Madeira conta ainda com alguns dos melhores atletas da Região Autónoma da Madeira, nomeadamente Danny Gonçalves (100 metros) e do olímpico Alberto Paulo (1.500 metros).

Leia mais no Jogo Online
O novo Centro Desportivo da Madeira é uma construção invejável,, quer pelas múltiplas construções desportivas de qualidade que abriga, ao longo de 60 mil metros quadrados, quer pela sua envolvência, no majestoso e imponente vale da Ribeira Brava.

O Centro Desportivo integra, como infra-estrutura principal, um estádio, composto por um campo de futebol de 11, em relva natural, ladeado por uma pista de atletismo olímpica, além de uma ampla bancada e diversas áreas de apoio no interior.

A sul deste espaço principal, situa-se o campo de futebol de 11 secundário, em piso sintético e de menores dimensões, composto ainda por uma pequena bancada. A norte do estádio, foi construído um campo de futebol de 7, particularmente vocacionado para a prática cada vez mais em voga do futsal.

Nas imediações deste, há dois 'courts' de ténis, um dos quais ladeado de uma pequena bancada e com espaços de apoio, no seu interior. Depois, há mais dois recintos de "paddel," e logo a seguir existe um outro campo polivalente coberto.

A complementar estes equipamentos desportivos principais, o complexo dispõe também de uma ciclovia e de um circuito de manutenção física. Há ainda dois parques infantis e também dois cursos de água que serpenteiam parte do complexo, assim como um espelho de água (lagoa), de modo a proporcionar divertimentos com equipamentos náuticos, nomeadamente barcos telecomandados.

Goa acolhe quarta edição dos Jogos da Lusofonia em 2013

O estado indiano de Goa vai acolher a terceira edição dos Jogos da Lusofonia, em 2013. A decisão foi tomada hoje na Assembleia-Geral da Associação dos Comités Olímpicos de Língua Oficial Portuguesa (ACOLOP), realizada em Lisboa.

A Associação Olímpica de Goa competia com o Brasil pela organização da terceira edição dos Jogos da Lusofonia, mas o Comité Olímpico Brasileiro acabou por desistir. À margem da segunda edição dos Jogos da Lusofonia, que decorrem até domingo em Lisboa, os responsáveis brasileiros disponibilizaram-se para organizar os Jogos de 2013, caso Goa, por algum motivo, não o conseguisse fazer, ou receber a quarta edição em 2017.

A reunião magna da ACOLOP elegeu, por unanimidade, o vice-presidente da Associação Olímpica de Macau, Alex Vong Lek, como presidente da ACOLOP, sucedendo ao presidente do Comité Olímpico de Portugal, Vicente Moura.

Situada na costa oriental do Oceano Índico, a cerca de 400 km a sul de Bombaim, Goa é o menor dos estados indianos em território e quarto menor em população, mas o mais rico em PIB per capita.

A língua oficial é o concani, mas ainda existem pessoas neste estado que falam português, devido ao domínio de Portugal na região por mais de 400 anos. Goa foi, com efeito, a partir de 1510, a capital do Estado Português da Índia, tendo sido integrada pela força na União Indiana, em 1961.

As suas igrejas e conventos encontram-se classificadas como Património da Humanidade pela UNESCO.

Leia na TSF

TAP e Terra Brasil presentes no Fórum Panrotas Pernambuco

A companhia aérea portuguesa TAP e o operador turístico Terra Brasil, também português, vão estar presentes no Fórum Regional Panrotas Pernambuco, que se realiza dia 28 deste mês no Centro de Convenções de Pernambuco, em Recife.

A TAP estará representada pelo seu vice-presidente executivo, Luiz da Gama Mór, enquanto a Terra Brasil enviará o seu director executivo, Eduardo Pinto Lopes.

O objectivo do encontro do Recife é debater algumas das oportunidades que Pernambuco poderá aproveitar no futuro, em termos turísticos, como as que surgirão com a Copa do Mundo de 2014.
Leia mais no Portugal Digital

Comunidades: Festival "Lusavox" vai ser alargado a mais áreas

O concurso de talentos musicais "Lusavox" vai ser alargado a áreas como a ciência, a pintura e a literatura a partir da próxima edição, anunciou hoje o secretário de Estado das Comunidades, António Braga.

"Portugal tem de aproveitar melhor o potencial das novas gerações criando programas como este que lhes permitam desenvolver a sua criatividade, por exemplo, nas artes, na cultura, na ciência e na economia. É por isso que este programa já na próxima edição será alargado a outras áreas, como a pintura, ciência e literatura", disse aquele responável governamental.

Na edição deste ano, o júri seleccionou 10 temas entre cerca de meia centena de candidaturas a concurso provenientes de 11 países de emigração portuguesa que serão apresentados num Festival a realizar no dia 1 de Agosto, em Portimão, no Centro de Congressos do Arade, com transmissão em directo na RTP e RTP Internacional.

Entre as canções escolhidas, estão originais de autores provenientes da Alemanha, Brasil, Canadá, Estados Unidos, França, Reino Unido e Suíça.Desse festival sairão dois vencedores: um eleito pelo júri, cujo prémio é a gravação de um CD, e outro escolhido pelo público, que receberá um prémio de 5.000 euros.

Iniciativa do gabinete do secretário de Estado das Comunidades, em conjunto com o portal Sapo, Valentim de Carvalho, RDP e RTP, o Lusavox é dirigido aos portugueses e luso-descendentes que residem no estrangeiro e pretende descobrir talentos musicais nas comunidades portuguesas.

"É mais uma iniciativa no sentido de Portugal valorizar as novas gerações de portugueses residentes no estrangeiro", considerou António Braga.

Este ano, o festival tem como director musical o músico Pedro Abrunhosa.Os trabalhos a concurso têm de ser originais, mas as letras das canções concorrentes não têm de ser totalmente em Português. O regulamento prevê que pelo menos uma estrofe seja em língua portuguesa.

Os participantes no concurso têm de estar inscritos no respectivo consulado há pelo menos um ano.

Jogos da Lusofonia: Portugal mantém-se na liderança, apesar do Brasil ter maior número de medalhas

Portugal continua a obter medahas nos Jogos da Lusofonia, assegurando a liderança no quadro geral.

Os portugueses somam, até agora, 42 medalhas, 17 das quais de ouro. O Brasil surge na segunda posição, com 47 medalhas, e o mesmo número de subidas ao lugar mais alto do pódio.

O diferencial está nas medalhas de prata: Portugal soma 18, enquanto os brasileiros têm 15.

Quem surpreendeu e subiu ao terceiro lugar foi o Sri-Lanka, que alcançou um surpreendente ouro nos 1.500 metros masculinos pelas mãos de Chaminda Wijekoonsri e três fantásticos terceiros lugares nos 400 metros femininos, nos 4x100 metros masculinos e nos 4x400 metros masculinos.

Três países ainda não obtiveram quaisquer medalhas - Timor-Leste, Guiné Equatorial e Guiné Bissau.


Veja aqui o Quadro Geral de Medalhas

Câmaras luso-brasileiras no Brasil querem acordo para simplificação burocrática

Uma proposta de simplificação dos procedimentos consulares e de tramitação jurídica entre o Brasil e Portugal, de modo a facilitar o desenvolvimento do intercâmbio bilateral em todas as áreas, será apresentada este mês aos governos dos dois países pelo Conselho das Câmaras Brasil Portugal.

As câmaras luso-brasileiras pretendem que Lisboa e Brasília assinem acordo semelhante aos que já vigoram entre o Brasil, França e Argentina, que simplificam os procedimentos consulares e oreconhecimento jurídico mútuo.

De acordo com o presidente do Conselho das Câmaras, Rómulo Soares, um dos entraves ao aprofundamento das relações bilaterais ainda é a pesada burocracia que obriga a demorados procedimentos, com dispendiosos custos, para a validação de documentos de um e outro lado do Atlântico.

Durante a últims assembleia do Conselho das Câmaras, as entidades associativas luso-brasileiras aprovaram uma resolução na qual pedem aos governos de Portugal e do Brasil que iniciem conversações visando a assinatura de um acordo para simplificação das legalizações de documentos públicos.

Leia mais no Portugal Digital

Com 44 medalhas, atletismo brasileiro é bicampeão dos Jogos da Lusofonia

A selecção brasileira de atletismo já se sagrou bicampeã dos II Jogos da Lusofonia, a decorrer na capital portuguesa.

Com mais oito títulos no segundo dia de competições, a equipa superou a marca da primeira edição do torneio, em 2006, com 44 medalhas, e subiu ao lugar mais alto do pódio no Estádio Universitário de Lisboa.

Leia mais no Globo Esporte

Um em cada quatro imigrantes em Portugal é de nacionalidade brasileira

A comunidade brasileira legalizada em Portugal ultrapassou os cem mil em 2008 (106 294), o que significa que um em cada quatro imigrantes é brasileiro. E há uma inversão das nacionalidades nos fluxos mais representativos: os cabo-verdianos foram ultrapassados pelos ucranianos e os angolanos pelos romenos.

Os dados constam do relatório de actividades de 2008 do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), que regista um aumento de 1% do número de imigrantes em 2008 (440 277) em relação a 2007 (435 736). A subida não é muito significativa, o que é significativo é o aumento exponencial de brasileiros.

Em 2008, entrou em vigor vária legislação, o que levou a uma redefinição dos procedimentos. E o SEF destaca que este relatório é o primeiro elaborado com os dados do Sistema Integrado de Informação, considerando 2008 o "ano zero" do tratamento estatístico.

Gilberto Gil em Portugal - um regresso com dois registos

O cantor brasileiro Gilberto Gil que actua dia 29 no Estádio de S. Luís, em Faro, Algarve, no sul de Portugal, disse que irá cantar "canções de sempre com uma nova roupagem", cabendo a Martinho da Vila a primeira parte.

Gilberto Gil voltará ainda a Portugal em Novembro, dia 10, para subir ao palco do Grande Auditório do Centro Cultural de Belém, acompanhado pelo filho Bem Gil e Jacques Morelenbaum.

"Vão ser dois espectáculos diferentes; em Faro, irei cantar canções minhas mas com uma nova roupagem, canções como 'Parabolicamara', 'Andar com Fé', 'Madalena', 'Aqui e Agora', 'Super Homem', e por aí", disse o cantor.

Quanto ao espectáculo de Novembro, em Lisboa, Gilberto Gil afirmou que "concretiza um sonho antigo de tocar com Jacques Morelenbaum", adiantando ainda que trará também o filho.

O cantor lançou, no ano passado, um novo trabalho de inéditos, "Banda larga cordel", de que apresentará em Faro "apenas duas canções".

Gilberto Gil, que se encontra em digressão pela Europa, referiu que lhe dá "muito gosto retomar canções antigas e vesti-las de outra forma, adequando à banda que o acompanha". "Adaptei as canções às cordas e à bateria", acrescentou.

Na capital algarvia , Gilberto Gil como o seu violão, será ainda acompanhado por Alex Fonseca (bateria), Arthur Maia (baixo), Bem Gil (guitarras) e Sergio Chiavazzolli (guitarras e bandolim).

Questionado quanto ao novo Acordo Ortográfico, o ex-ministro da Cultura de Lula da Silva afirmou: "Eu escrevo conforme me dá na telha".

Gilberto Gil não se mostrou preocupado com as novas regras e garantiu "que continuará a escrever conforme a inspiração e até porque as regras estão sempre mudando".

Gilberto Gil, que foi ministro da Cultura do Brasil até Julho do ano passado, afirmou sentir-se agora "mais liberto e com tempo"."Estou agora com mais tempo para fazer as coisas que gosto, como voltar a vestir as minhas cantigas", disse.

Gilberto Gil actua regularmente em Portugal, tendo-se apresentado a solo o ano passado nos coliseus de Lisboa e Porto com o espectáculo intitulado "Gil luminoso".
Leia mais no Expresso

13.7.09

EDP fecha contratos para construir central térmica no Ceará

A Energias de Portugal (EDP) assinou os contratos de financiamento para a construção de uma central térmica, com capacidade de 720 MW, no Ceará, informou hoje o grupo português.

Um dos contratos de financiamento da térmica, em parceria com o grupo brasileiro MPX Energia, foi assinado com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), no valor de R$ 1,4 mil milhões.

Outro contrato de financiamento, no valor de US$ 327 milhões, foi assinado com o Banco Interamericano do Desenvolvimento (BID).

Os empréstimos representam aproximadamente 75% do investimento total da unidade térmica de Porto do Pecém I, que será movida a carvão mineral.

As obras de construção foram iniciadas em Julho de 2008 e o início de operação comercial deverá decorrer antes de Janeiro de 2012, data em que se inicia o compromisso de entrega de energia.

“O Brasil precisa de uma base térmica moderna e Pecém é um dos principais projectos de produção em construção no Brasil”, disse o vice-presidente da EDP, Luís Henriques.


Leia mais na Agência Lusa

Brasileiros são a maior comunidade imigrante em Portugal

No ano passado, 440 277 estrangeiros residiam legalmente em Portugal, sendo as comunidades brasileira e ucraniana as duas mais representativas, revela o relatório "Imigração, Fronteiras e Asilo" hoje divulgado pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) da república portuguesa.

Os 440 277 estrangeiros residentes em 2008 representam um "aumento de cerca de um por cento face aos valores do ano anterior", lê-se no documento.

Segundo as conclusões do relatório, os números sobre população estrangeira em Portugal revelam "alguma continuidade, ainda que atenuada na evolução positiva e sustentada que vem caracterizando este universo populacional nos últimos anos".

"Dando continuidade à tendência já assinalada no relatório do ano anterior (2007), os títulos de residência registaram um incremento de 8,6 por cento, expressando o processo de transferência das prorrogações de autorização de permanência e de vistos de longa duração para aqueles títulos", refere o estudo.

As comunidades mais representativas são oriundas do Brasil, Ucrânia, Cabo Verde, Angola, Roménia, Guiné-Bissau e Moldávia.

A alteração mais expressiva - salienta o relatório - ocorreu com o Brasil, cuja comunidade residente legalmente no país atingiu 106 961 pessoas em 2008, afirmando-se, de "forma destacada", como a "mais representativa" em Portugal, confirmando a "tendência que se vinha a desenhar" desde o início do século.

Esta realidade traduz "um predomínio claro do Brasil, com decréscimo do peso dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP), comunidades estrangeiras tradicionais em Portugal, em contraponto à emergência dos novos fluxos migratórios do Leste Europeu (Ucrânia e Moldávia) e a consolidação da Roménia como Estado-membro da UE com mais peso em Portugal", vinca o relatório.

O relatório destaca ainda que 2008 ficou marcado pela entrada em vigor da nova Lei de Asilo e de um acervo de Portarias concretizadoras do novo regime legal de estrangeiros.

Leia mais na Agência Lusa e no Destak

Real Hospital Português do Recife recebe prémio "Associativismo"

Fundado há 154 anos, o Real Hospital Português de Beneficência de Pernambuco (RHP) foi distinguido este ano com o Prémio "Associativismo" atribuído pela Secretaria de Estado das Comunidades.

Considerado o maior complexo hospitalar das regiões Norte-Nordeste do Brasil, o RHP, gerido por portugueses, apesar de ser uma instituição privada, presta assistência médica e social gratuita aos mais carenciados.

Criado em 1855 na cidade de Recife pelo português José D’Almeida Soares Lima Basto, então presidente do Gabinete Português de Leitura, o hospital tinha como função tratar os portugueses vítimas da cólera, epidemia que em meados do século passado matava no Brasil mais de 100 pessoas por dia. A comunidade portuguesa de Pernambuco doava dinheiro e objectos para a manutenção do hospital, onde todos os pacientes eram atendidos gratuitamente.

Passados 154 anos da sua fundação, o Real Hospital Português de Beneficência é uma referência do património da comunidade portuguesa daquele estado.Procurado por pessoas de todas as classes sociais, dedica a sua actividade à prestação de cuidados de saúde, com uma forte componente filantrópica e social. Com mais de 500 camas e 50 especialidades médicas, o hospital tem 1.200 sócios, a maioria de origem portuguesa, e cerca de três mil funcionários.


Leia mais no Mundo Português

Secretário-Geral da UCCLA visita Salvador

José Miguel Anacoreta Correia, secretário-geral da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA), esteve dias 9 e 10 do corrente em Salvador, cidade que actualmente detém a presidência rotativa daquela organização.

A visita destinou-se, essencialmente, a reforçar a coordenação no âmbito da UCCLA com o prefeito de Salvador, João Henrique Barradas Carneiro, o presidente da Câmara de Vereadores, Alan Sanches, e outras entidades municipais. Em pareceria com a Câmara Portuguesa de Comércio na Bahia e com a participação da Associação Comercial da Bahia, o secretário-geral da UCCLA proferiu, dia 9, na sede da Federação das Indústrias do Estado da Bahia (FIEB), uma conferência subordinada ao tema “Salvador, Negócios Internacionais e Língua Portuguesa”, no decorrer da qual salientou o potencial da rede estabelecida pela UCCLA no âmbito da cooperação internacional, bem como o papel determinante de Salvador, como cidade historicamente vocacionada para a ligação entre vários continentes.

No decurso da sua estadia na capital da Bahia, Anacoreta Correia encontrou-se também com a presidência do Gabinete Português de Leitura, assim como com representantes da Universidade Estadual da Bahia, com os quais debateu diversas questões relacionadas com possibilidades de cooperação na área cultural e do intercâmbio estudantil, nomeadamente com países africanos de expressão portuguesa.

Foi também decidido realizar-se, no próximo ano, em Salvador, uma exposição comemorativa da figura do pintor Albano Neves e Sousa, o qual, tendo nascido em Portugal, vivido em Angola e passado a parte final da sua vida na Bahia, é bem expressão – como transparece na sua obra - da cultura lusófona que a UCCLA pretende reflectir.

O secretário-geral da UCCLA foi também recebido pelo deputado federal Severiano Alves, presidente da Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional da Câmara de Deputados do Brasil.

"Vidas a Descobrir - Mulheres Cientistas do Mundo Lusófono" - vai ser lançado esta semana em Lisboa


Niède Guidon encontrou ossadas humanas preciosas, criou um parque arqueológico numa terra inóspita do Brasil e deu trabalho às suas gentes, enquanto Amabélia Rodrigues quebrou na Guiné-Bissau o mito de que as crianças com febre têm paludismo.

Ambas são cientistas e as suas histórias são narradas num livro que é lançado amanhã na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa.

"Vidas a Descobrir - Mulheres Cientistas do Mundo Lusófono" reúne reportagens sobre dez investigadoras de Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe.

As reportagens foram realizadas por uma escritora angolana e por seis jornalistas portugueses, brasileiros e angolanos, incluindo quatro da Lusa - Ana Sousa Dias (editora da Cultura), Carla Mendes e Marco Antinossi (correspondentes no Brasil) e Marisa Serafim (delegada na Guiné-Bissau).
Leia mais no Expresso

Brasil e Portugal lideram Jogos da Lusofonia, em Lisboa

Portugal conquistou, este domingo, 17 medalhas nos jogos da Lusofonia que decorrem no Estádio Universitário, em Lisboa. O Brasil lidera o quadro, com 21 medalhas alcançadas.

Durante a primeira jornada de atletismo dos Jogos da Lusofonia, que decorreu este domingo no Estádio Universitário, em Lisboa, Portugal conseguiu a proeza de conquistar seis medalhas de ouro, seis de prata e cinco de bronze, fazendo um total de 17 medalhas arrecadadas.

Portugal e Brasil alcançaram 38 das 39 medalhas possíveis, tendo apenas uma medalha de bronze, relativa aos 400 metros femininos, sido entregue a Chadrika Mudyanselage, do Siri Lanka.

Nelson Évora, no triplo salto, Marco Fortes, no lançamento do peso, Francis Obikwlu, nos 100 metros, Naide Gomes, no salto em comprimento, Jessica Augusto, nos 1 500 metros e Manuel Damião, nos cinco mil metros, foram os atletas que alcançaram as medalhas de ouro para Portugal.

Portugal está assim na segunda posição do quadro de medalhas no atletismo, logo atrás do Brasil, que arrecadou já 21 medalhas, das quais sete de ouro, sete de prata e outras sete de bronze.

No ténis de mesa, o português André Silva conquistou a medalha de ouro masculina, tendo a medalha feminina sido entregue à brasileira Livia Mizobuchi. Já no voleibol, Portugal venceu Macau por 3-0.

Basquetebol: Brasil vence Torneio Internacional de Almada

A selecção brasileira masculina de basquetebol venceu ontem o Torneio Internacional de Almada (cidade dos arredortes de Lisboa) ao derrotar a equipa de Portugal por 77 a 73.

Foi a terceira vitória em três jogos do Brasil na competição, depois de vencer também Angola e Finlândia.

Agora, a selecção brasileira irá disputar os Jogos da Lusofonia, estreando amanhã contra Cabo Verde.


Leia no Cruzeiro do Sul

12.7.09

Amazona luso-brasileira sobe ao podium no Global Champions Tour

O público que enchia, hoje, o hipódromo do Estoril, nos arredores de Lisboa, vibrou com a actuação da amazona luso-brasileira Luciana Diniz e o seu novo cavalo, o AS-Taro 2, no decorrer do Global Champions Tour.

Luciana completou dois percursos sem faltas, penalizando apenas 8 pontos na barrage, conquistando o terceiro lugar, seu melhor resultado na competição organizada pela Junta de Turismo da Costa do Estoril.

Com o único percurso triplo sem faltas, o holandês Leopold van Asten foi o campeão e Clarissa Cotta, da Suíça, ficou em segundo lugar.


Leia mais no portal Equisport

Começam em Lisboa os II Jogos da Lusofonia

Decorreu a noite passada no Pavilhão Atlântico, em Lisboa, a cerimónia oficial de abertura dos segundos Jogos da Lusofonia.

Um público estimado de 2500 espectadores acompanhou uma série de atracções artísticas e culturais representando os costumes de cada um dos países ou regiões presentes.

A união em torno de uma só língua foi o tema central da cerimónia abertura, que contou com apresentações de patinagem, ginástica artística e diversas actividades culturais de cada país lusófono.

No final da cerimónia o presidente de Portugal, Cavaco Silva, declarou abertos os Jogos da Lusofonia.

“Declaro aberta, em Lisboa, a segunda edição dos Jogos da Lusofonia, que celebram a universalidade da língua portuguesa”, disse o presidente português, arrancando aplausos do público e das selecções presentes.
Leia mais no Final Sports