EDP lança prémio no Brasil para projectos no setor energético

A Energias de Portugal (EDP) lançou hoje um prémio para estimular o desenvolvimento de projectos inovadores no sector energético brasileiro. O anúncio foi feito na presença presença do sueco Kjell Nordström, um dos maiores especialistas mundiais no assunto.

O prémio EDP 2020 distribuirá R$ 100 mil por ano, ao longo da próxima década, num investimento total de R$ 1 milhão, o maior valor na área de inovação no Brasil.

A intenção é de que as propostas sejam dirigidas a projectos inovadores nas áreas de energias renováveis, redes inteligentes, eficiência energética, mobilidade eléctrica, cidades sustentáveis e outras.

As principais ideias distinguidas poderão ser implementadas com a possibilidade de a EDP "vir a colaborar activamente nos novos projectos", informou o grupo português.

A iniciativa da empresa terá a chancela da Fundação Getúlio Vargas (FGV), que será responsável pela selecção e apoio dos premiados.

Leia mais na Agência Lusa

TAP e Turismo investem 1 milhão de euros em promoção no Brasil

A companhia aérea portuguesa TAP e o Turismo de Portugal têm em curso uma campanha de promoção do destino Portugal no mercado brasileiro, no valor global de um milhão de euros.

Esta campanha vai estar presente na imprensa, Internet, TV e rádio do Brasil. A campanha teve início no passado dia 19 de Novembro e prolonga-se até final de Dezembro, devendo ser vista por cerca de 22 milhões de pessoas.

O objectivo é "aumentar a notoriedade do destino, convidando os turistas brasileiros a (re) descobrirem a riqueza cultural, natural e patrimonial do país, prolongando as suas estadias e usufruindo da oferta turística e hoteleira de nível internacional", refere a TAP em comunicado.

De referir que, entre Janeiro e Setembro deste ano, os turistas brasileiros geraram 446 mil dormidas em Portugal e, no ano passado, o Brasil foi o oitavo mercado mais importante para o turismo português, consolidando a sua posição no "Top 10" das origens de turistas internacionais.

Leia no TVI24

Boaventura de Sousa Santos distinguido por Lula da Silva

O sociólogo português Boaventura de Sousa Santos recebe hoje no Rio de Janeiro a Grã-Cruz da Ordem do Mérito Cultural, a mais importante comenda brasileira atribuída a personalidades e instituições que contribuem para a Cultura brasileira e mundial.

"Foi uma surpresa total para mim. Estas coisas nunca se esperam. É talvez a surpresa mais agradável da minha vida profissional. Estou muito orgulhoso", disse Boaventura de Sousa Santos, contactado a partir de Lisboa.

Em virtude de se encontrar nos Estados Unidos, onde lecciona na Universidade de Wisconsin-Madison, Boaventura de Sousa Santos - que é também director do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra -, será representado na cerimónia por Luiza Buarque de Holanda, professora da Universidade Federal do Rio de Janeiro, que lerá o texto de aceitação da comenda.

Neste texto, Boaventura de Sousa Santos recorda o primeiro contacto com o Brasil, quando em Agosto de 1970 entrou pela favela do Jacarezinho, no Rio de Janeiro, para recolha de elementos para dissertação de doutoramento na Universidade de Yale, nos Estados Unidos.

"Sou o que sou como cientista social desde o momento em que entrei pela primeira vez na favela do Jacarezinho (...) Foi então que verdadeiramente me dei conta de quanto custa a tantos a luta pela sobrevivência e de como é possível fazê-lo com dignidade mesmo nas condições mais difíceis", lê-se no texto de aceitação.

Criada em 1995, a Ordem do Mérito Cultural do Brasil foi já atribuída, entre outras personalidades, ao arquitecto Óscar Niemeyer e ao escritor Jorge Amado.

Leia no Sol

Contratenor brasileiro Edson Cordeiro homenageia Carmen Miranda em Portugal

O cantor brasileiro Edson Cordeiro homenageia Carmen Miranda no centenário do nascimento da "Pequena Notável", com espectáculos, dias 4 e 5 de Dezembro, no Teatro São Luiz, em Lisboa, ponto de partida para uma digressão pelo país.

Em Lisboa, Edson Cordeiro junta-se ao grupo brasileiro Couple Coffee para interpretar sucessos da actriz e cantora, nascida há 100 anos na cidade portuguesa de Marco de Canaveses.

O contratenor afirmou que "admira imensamente" Carmen, "uma artista incomum". "O que aconteceu com Carmen Miranda não se repetirá nunca na história da música brasileira, até pelas condições da época", ressaltou.Sobre o Couple Coffee, o contratenor afirmou que o convite partiu dele, que se considera "fã" e admira muito o trabalho da banda.

"Tico-tico no Fubá", "Mamãe eu quero" e "South-american way" são alguns dos temas mais conhecidos da cantora que conquistou Hollywood e que Edson Cordeiro e o Couple Coffee interpretarão no palco do teatro municipal lisboeta.

Revista "Persona Mulher" dedica edição a Portugal - Lançamento, hoje ,no Instituto Camões, em Brasília

A Embaixada de Portugal/Instituto Camões e a Editora "Persona" promovem hoje, no auditório do Instituto Camões, em Brasília, o lançamento do último número da revista "Persona Mulher", dedicado a Portugal.

No evento, haverá uma apresentação musical em homenagem a Chiquinha Gonzaga, a cargo da professora Neuza França e suas alunas, e do pianista Adriano Jordão, Conselheiro Cultural da Embaixada de Portugal no Brasil.

Será servido um vinho de honra.

Entrada Livre

Lançamento

Último Número da Revista "Persona Mulher"
Hoje, 25 de Novembro, pelas 19.30
Auditório do Insituto Camões em Brasília
Avenida das Nações 801, Lote 2 - Brasília DF
61.3032-9636

Árvore de Natal na Praça de Portugal, em Fortaleza

Será inaugurada amanhã a Árvore de Natal da Praça de Portugal em Fortaleza, capital do Estado brasileiro do Ceará.

Na ocasião, sócios e membros da Câmara Brasil-Portugal no Ceará (CBP-CE), assim como personalidades da sociedade local prestigiarão o evento.

Considerada ponto turístico de Fortaleza e reconhecida como um dos mais belos locais com decoração natalina da capital, a Praça Portugal é tema central de um livro publicado este ano, da autoria de Ângela Barros Leal, uma das mais renomadas jornalistas da cidade.

O Livro “Praça Portugal- Um laço entre Portugal e o Ceará” é fruto de uma vasta pesquisa . Editado pela Terra da Luz Editorial, o livro tem ilustrações de Wagner Brito e fotos de Gentil Barreira, Alex Uchôa e José Albano, entre outros .

Mais informações
pelo telefone (85)3261.7423
ou pelo e-mail secretariace@brasilportugal.com.br

Inauguração da Árvore de Natal da Praça Portugal - Fortaleza
Dia: 26 de novembro
Horário: 18 horas
Local: Praça Portugal (Av. Dom Luís, s/n, Aldeota)

Conselheiro de Imprensa da Embaixada de Portugal em visita a Fortaleza

O conselheiro de Imprensa da Embaixada de Portugal no Brasil, Carlos Fino, desloca-se, de 26 a 28 de Novembro, em visita de trabalho a Fortaleza, onde terá contactos com a media, faculdades de jornalismo, comunidade portuguesa e luso-brasileira local .

A visita realiza-se a convite do jornalista Graciano Coutinho, da Rádio FM Tropical.

Entre outros, estão previstos encontros e reuniões na Câmara Brasil-Portugal, Beneficência Portuguesa, Universidade de Fortaleza , Jornal e TV O Povo,TV Diario, TV Verdes Mares,TV Ceará e Jornal “ O ESTADO”.

Provável cimeira informal UE-Mercosul em Portugal

O ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, disse hoje que, "em princípio", vai realizar-se, à margem da Cimeira Ibero-Americana do Estoril (29 de Novembro a 1 de Dezembro) uma reunião informal dos ministros de Portugal, Espanha e países do Mercosul para avaliar o processo de negociações entre o bloco sul-americano e a União Europeia.

"Em princípio, à margem da cimeira, haverá uma reunião ministerial informal entre os ministros dos países do Mercosul e de Portugal e Espanha no sentido de fazer o ponto de situação sobre o processo de negociação do acordo União Europeia-Mercosul", disse Amado em conferência de imprensa realizada na capital portuguesa.

Leia na Agência Lusa

Júlio Pomar inaugura painel de azulejos em Brasília

Júlio Pomar foi o convidado especial do evento de inauguração do painel de azulejos da sua autoria que embeleza e enriquece, desde ontem ao fim da tarde, o centro de Brasília. São 130 metros quadrados de azulejos em que animais e personagens de circo, 26 figuras desenhadas a azul sob fundo creme, oferecem uma mensagem de alegria lúdica à capital do Brasil.

O painel, instalado junto à Biblioteca Nacional, projectada por Oscar Niemeyer, representa, nas palavras do artista português, a conjugação de esforços de "conhecidos e desconhecidos". Dirigindo-se a cerca de uma centena de convidados, em espaço aberto já baptizado com o nome de Praça da Língua Portuguesa, Pomar citou Fernando Pessoa, para sublinhar que "tudo vale a pena quando a alma não é pequena" - um lema "que é mais para ser vivido do que apenas dito" - referiu

Entre os convidados, o governador em exercício do Distrito Federal, Paulo Otávio, o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, o presidente do Banco Caixa Geral e dsministrador da Caixa Geral de Depósitos, Rodolfo Lavrador e a directora presidente do Banco Caixa Geral no Brasil, Deborah Vieitas.

Fotos de Herminio Oliveira

Leia mais no Portugal Digital e aqui

Em Lisboa, Caetano aborda infuência de Pessoa na Tropicália

Caetano Veloso irá a Portugal em Dezembro para falar sobre a influência de Fernando Pessoa no movimento tropicalista e para uma sessão de projecção do seu filme “Cinema Falado”, na Cinemateca Portuguesa.

A convite da Casa Fernando Pessoa (CFP), Caetano participará, junto com o filósofo e poeta brasileiro António Cicero, de uma conferência intitulada “A Mensagem do Tropicalismo”, sobre a influência de “Mensagem”, de Fernando Pessoa, no movimento tropicalista.

Destinada a assinalar os 75 anos da publicação da “Mensagem”, a conferência, dia 4 de Dezembro, inaugura o ciclo “Livres Pensadores”, uma série de conferências de periodicidade mensal, nas quais a CFP pretende “dar a ouvir algumas das mais luminosas e heterodoxas vozes do pensamento e da criação contemporâneos, nas mais diversas áreas”.

Leia mais na Agência Lusa

Filmes dos países de língua portuguesa em Cuiabá

Cena do filme português "O Mistério da Estrada de Sintra" - uma das obras em exibição

Quatro filmes de diferentes países de língua portuguesa vão ser projectados amanhã, dia 25, no âmbito do Circuito Cultural Lusófono, a decorrer no Centro de Eventos do Pantanal, em Cuiabá, capital do Estado brasileiro do Mato Grosso.

O Circuito é coordenado pela Associação Etnia Cultura e Desenvolvimento (Portugal), em colaboração com Associação Etnia Cabo Verde (África) e Instituto Cultural Lusófono no Brasil, em parceria com o Sebrae de Mato Grosso e o Governo do Estado.

Confira outras informações aqui

Painel de azulejos de Júlio Pomar inaugurado hoje em Brasília

A Biblioteca Nacional de Brasília inaugura hoje um painel de azulejos de 90 metros quadrados assinado por um dos mais consagrados artistas portugueses da actualidade, Júlio Pomar.

A obra – 26 figuras em azul sobre fundo creme – ficará exposta na parede externa da Biblioteca Nacional, na Esplanada dos Ministérios, bem no centro da capital brasileira. O espaço vai receber o nome de Praça da Língua Portuguesa. Todas as mudanças foram autorizadas pelo arquitecto Oscar Niemeyer, autor do projecto arquitectónico do Complexo da República.

O novo painel foi custeado pela Caixa Geral de Depósitos (CGD), banco estatal português que desde há um ano voltou a desenvolver actividade no Brasil.

Estarão no acto da inauguração oficial do painel de Júlio Pomar o vice-governador do Distrito Federal, Paulo Octávio, o secretário de Cultura do Distrito Federal, Silvestre Gorgulho, o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro e o presidente da Caixa Geral de Depósitos, Faria de Oliveira.

Leia mais no Correio Braziliense e no Portugal Digital

Seminário Brasil - Portugal em Belo Horizonte

Com realização da Universidade Federal de Minas Gerais e o apoio da Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil – Minas Gerais, tem lugar dias 26 e 27 deste mês, em Belo Horizonte, a sexta edição do Seminário Brasil - Portugal /Internacionalização de Empresas.

O evento, que irá decorrer na Faculdade de Ciências Económicas (Face) da UFMG, abre com uma intervenção do embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, sobre as perspectivas das relações Portugal-Brasil.

O objectivo da iniciativa é aproximar e integrar organizações públicas e privadas, representações diplomáticas e universidades, de forma a contribuir para o aprofundamento do conhecimento recíproco - disse o professor da Face/UFMG Alan Barbosa, responsável pela realização do seminário.

TAP ajuda a projectar Brasília e abre caminho para o Pantanal e a Amazónia

A companhia aérea portuguesa TAP transportou 97.600 passageiros nos voos entre Lisboa e Brasília nos primeiros dez meses deste ano, com um crescimento médio de 4% na linha e de 10,4% nas vendas do destino no mercado português.

De acordo com a directora de vendas em Portugal, Paula Canada, o balanço da operação “é extremamente positivo. Tem sido uma evolução positiva em 2009, o que é um facto a realçar, quando quase todo o mercado está em crise”, afirmou , durante a apresentação de Brasília realizada ontem, no Hotel Dom Pedro, em Lisboa.

Paula Canada salientou que a rota para Brasília permite entrar noutros destinos brasileiros, como o Pantanal e a Amazónia.

Durante a sua apresentação, a directora de Vendas da TAP em Portugal falou ainda da importância do acordo com a TAM, o qual - salientou - “vai ser bastante mais aprofundado” em virtude da entrada da companhia aérea brasileira para a aliança global Star Alliance.

A TAP começou a voar para Brasília em Julho de 2007 e actualmente faz seis voos semanais em horário nocturno nos dois sentidos, estando previsto retomar as sete frequências a partir do Verão.

Leia mais no PressTur

Fotos de Goiás e do cerrado em exposição na capital portuguesa

A mostra fotográfica - "A Cidade de Goiás e o Cerrado" , com trabalhos de Alberto Araújo e Marisa Sousa, é inaugurada amanhã, no centro comercial Amoreiras, em Lisboa.

O evento de inauguração conta com a apresentação da cantora cabo-verdiana Celina Pereira e do Quarteto Corda e Canto.

De acordo com a missão do Brasil junto da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa), na capital portuguesa, participam no acto de inauguração da mostra o prefeito (presidente da câmara) da cidade de Goiás, Márcio Ramos Caiado, e a secretária de Turismo e Cultura, Mara Publio Jardim.

Leia no Portugal Digital

Escola Superior de Enfermagem de Coimbra coopera com Universidade de São Paulo

A Escola Superior de Enfermagem de Coimbra assinou um protocolo com a Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (Brasil), com vista ao intercâmbio de docentes e de investigadores, de estudantes de pós-graduação e de graduação, e também de membros da equipa técnica e administrativa das duas instituições.

Nos termos do protocolo, os docentes e investigadores visitantes participarão na instituição de acolhimento proferindo conferências, dedicando-se ao ensino e à pesquisa científica.

Leia mais no Universia

Portugal pede acção ibero-americana na regulação da nova ordem mundial

O primeiro-ministro português, José Sócrates, desafiou hoje os países ibero-americanos a coordenarem posições para que participem enquanto comunidade na construção de uma nova ordem mundial na economia e na política.

Sócrates falava na Assembleia da República, em Lisboa (foto) , na sessão de abertura do V Fórum Parlamentar Ibero-Americano, que vai decorrer até amanhã e no qual estão presentes representantes de 16 parlamentos de países que integram a comunidade.

Falando após as intervenções do presidente da Assembleia da República, Jaime Gama, e do secretário-geral da Comunidade Ibero-Americana, Enrique Iglesias, o primeiro-ministro português fez uma intervenção em que elogiou a acção conjunta dos Estados dos diferentes países na resposta à crise mundial, a qual permitiu, na sua perspectiva, evitar "uma catástrofe económica".

Para o primeiro-ministro português, a recente crise é motivo de reflexão para se mudar a regulação económica."Se a prioridade imediata é a recuperação da economia, a verdade é que o mundo já começou a discutir a nova ordem económica e os novos sistemas de regulação. Isto dá-nos uma grande oportunidade", defendeu Sócrates.

Para ele, a Comunidade Ibero-Americana pode "fortalecer uma visão comum e uma participação nessa nova ordem regulatória mundial que se está a desenvolver"."Estamos num momento propício ao debate e à coordenação de posições, porque o mundo está a mudar na regulação e está a mudar na geopolítica", frisou.

Leia mais na Agência Lusa

Portugal vira olhar para países emergentes, Ásia e África

O ministro português da Economia considerou hoje que o fenómeno da globalização implica que os setores empresariais tenham consciência de que o futuro do país passa pelosmercados internacionais, como o continente asiático ou "as economias emergentes".

"O nosso futuro joga-se no espaço ibérico e no europeu, mas também noutras zonas do mundo, voltadas para o Atlântico Sul, para a Ásia, para a valorização do continente africano", declarou José Vieira da Silva, frisando que a "dinâmica do mundo se faz também na América e nas economias emergentes".E acrescentou: "Percorremos os mesmos caminhos que os portugueses de quinhentos".

O ministro da Economia, Inovação e Desenvolvimento dirigia-se a 550 jovens que se encontravam reunidos no Grande Auditório do ISCTE -Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa - e que foram seleccionados para estagiar em empresas e organizações multinacionais, no âmbito do programa INOV Contacto.

Leia mais aqui

Vivo reforça liderança do mercado brasileiro

A Vivo, operadora de telefonia móvel controlada pela Portugal Telecom e pela Telefónica, reforçou em Outubro a sua liderança no mercado brasileiro.

A Vivo, que em Setembro tinha tido uma participação de 29,4%, regista agora uma quota de mercado de 29,51%. A operadora viu o número de acessos passar de 48,8 milhões para quase 49,6 milhões.Com isso, a empresa do universo Portugal Telecom, aumentou ligeiramente sua vantagem sobre a segunda maior operadora do Brasil, a Claro, que terminou o mês passado com participação de 25,45%, ao nível de Setembro, segundo os dados da Anatel - Agência Nacional de Telecomunicações.

A TIM permanece na terceira posição, mas a sua participação no mercado recuou de 23,85% para 23,73%.

A Oi continua como quarta operadora do Brasil, com uma quota na casa dos 20,9%, de acordo com a Anatel.

Lusoarenas apresenta em Salvador projecto de novo complexo desportivo e comercial

A empresa portuguesa Lusoarenas apresentou hoje,em Salvador, o projecto de um estádio multi-usos a ser utilizado pelos clubes Bahia e Vitória, da capital baiana.

Além da arena desportiva, o projecto prevê espaços para espectáculos e eventos culturais.

O novo complexo, a construir em terreno já comprado em Itinga, no município Lauro de Freitas, próximo ao aeroporto, deverá ficar concluído em 2013.

Participaram no evento, realizado num hotel de Salvador, entre outros convidados, a prefeita (presidente da Câmara) de Lauro de Freitas, Moema Gramacho, os presidentes do Vitória e do Bahia, respectivamente Alex Portela Júnior e Marcelinho Guimarães.

Recife

A semana passada, a empresa portuguesa entregou à Prefeitura de Recife um projecto para reforma e desenvolvimento imobiliário do estádio do Náutico.

O projecto, estimado em R$ 2 mil milhões de reais, dos quais R$ 300 milhões para a arena multi-usos, será financiado na maior parte por investimento privado, informou a Lusoarenas. Do consórcio, fazem parte a Camargo Correia, Conic Souza Filho e Patrimonial.

Actualmente, a Lusoarenas desenvolve projectos nos Estados de São Paulo, onde é já parceira do Corinthians, Rio de Janeiro, Salvador e Recife. Em Portugal, a empresa assinou recentemente um contrato para gerir as infra-estruturas desportivas do Sport Lisboa e Benfica.

Leia no Portugal Digital

Universidade do Algarve - Cátedra aproxima Portugal e Brasil

É hoje assinado em Faro, no sul de Portugal, o protocolo constitutivo da “Cátedra Odebrecht Capistrano de Abreu: História do Brasil e de Portugal”, fruto da parceria estabelecida entre a Fundação para a Ciência e Tecnologia, a Fundação Odebrecht e a Universidade do Algarve.

A cerimónia vai ter lugar na Sala de Seminários da Reitoria da Universidade do Algarve e contará com a presença do Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, do Embaixador do Brasil e do Reitor.

A Cátedra terá por objectivo prioritário promover a investigação e os estudos sobre a História comum do Brasil e de Portugal, de forma a estreitar o conhecimento mútuo e as relações bilaterais entre os dois países.

A Cátedra será atribuída a um especialista de renome no domínio da História de Portugal e do Brasil, o qual será contratado pela UAlg como Prof. Catedrático Convidado, por um período de até quatro anos.

Leia mais no AlgarveNotícias

Martifer factura 3,2 milhões de euros com geração de electricidade no Brasil

A Martifer, empresa portuguesa que actua na construção de estruturas metálicas, fabrico de equipamentos de energia e desenvolvimento de parques eólicos, teve nos primeiros nove meses do ano uma receita de 3,2 milhões de euros resultante da geração de electricidade no mercado brasileiro.

Esta facturação vem do parque eólico que a Martifer tem no Brasil, no Ceará, que soma 15 megawatts (MW), dos quais 8 MW são atribuíveis ao grupo português.

O Brasil gerou nos primeiros nove meses do ano mais de um quinto da receita da Martifer na produção de electricidade, que foi de 14 milhões de euros.

Os parques eólicos da Martifer na Alemanha contribuíram com 5,3 milhões de euros e as centrais solares em Espanha deram outros 3,6 milhões.

No que diz respeito à carteira de projectos de geração de electricidade, a Martifer não tem para já, no Brasil, capacidade nova em construção. Mas a empresa portuguesa tem para o mercado brasileiro 373 MW (sendo 202 atribuíveis ao grupo) em fase avançada de desenvolvimento.

Leia mais no Portugal Digital

Couple Coffee confirma maestria na Figueira da Foz

Esta dupla de músicos brasileiros residentes em Portugal surpreendeu tudo e todos, em 2005, com o lançamento do seu álbum de estreia, “Puro” - uma abordagem singular a clássicos da música brasileira apenas com a utilização de baixo e voz.

No seu segundo registo, “Co’as Tamanquinhas do Zeca”, a dupla transforma-se em quarteto e mergulha no cancioneiro do bardo português Zeca Afonso, adicionando-lhe arranjos contemporâneos.

Também em formato banda, no terceiro álbum, “Young and Lovely – 50 Anos de Bossa Nova”, gravado ao vivo no Musicbox, em Lisboa, prestam tributo aos 50 anos da Bossa Nova, novamente com arranjos surpreendentes.

Para início de 2010, espera-se o lançamento do álbum “Quatro Grãos”, naquele que será o primeiro disco de originais de Luanda e Norton.

Neste concerto na Figueira da Foz, estância balnear no centro de Portugal, bastante intimista e interactivo com o público, os Couple Coffee surpreenderam de novo pela sua abordagem, com a voz seguríssima e expressiva de Luanda a estender-se maravilhosamente por entre linhas de baixo hábeis e virtuosas de Norton.

O público presente acompanhou a dupla em muitas das canções, criando-se na sala uma empatia perfeita entre palco e plateia.

Leia mais no HardMusica

Yamandu Costa toca em Lisboa com o português Pedro Jóia

O músico brasileiro Yamandu Costa actua amanhã em Lisboa, com um concerto no grande auditório do Centro Cultural de Belém, onde terá a participação especial do músico português Pedro Jóia, que entre 2003 e 2006 também viveu no Brasil.

Yamandu Costa traz a Lisboa estilos como o choro, bossa nova, jazz, samba, tangos e milongas. Já Pedro Jóia conta com cinco discos editados, o último dos quais data de 2007. Antes, entre 2003 e 2006, no Brasil, o português já havia colaborado com Ney Matogrosso, Elba Ramalho, Zeca Baleiro, entre outros.

O espectáculo desta terça-feira no CCB é promovido pela Espelho de Cultura, produtora que este mês levou o também brasileiro Marcelo D2 a Portugal.

Circuito Cultural Lusófono chega a Cuiabá

Cuiabá, capital do Estado brasileiro do Mato Grosso, sedia dias 24 e 25 de Novembro a próxima etapa brasileira do Circuito Cultural Lusófono, um programa que visa promover a divulgação, intercâmbio e geração de negócios na área da cultura entre os países e comunidades de língua portuguesa no mundo.

O projecto é coordenado pela Associação Etnia Cultura e Desenvolvimento (Portugal) em colaboração com Associação Etnia Cabo Verde (África) e o Instituto Cultural Lusófono do Brasil, em parceria com o Sebrae de Mato Grosso e o Governo do Estado, através da Secretaria de Estado da Cultura (SEC).

Mário Alves, presidente da Associação Etnia-Cultura e Desenvolvimento, disse que o Circuito tem revelado ser uma grande oportunidade para a circulação da produção artístico/cultural dos países lusófonos e até mesmo para a geração de negócios, movimentando a economia da cultura desses Estados.

No Brasil, o Circuito está sendo apresentado desde Maio de 2009, tendo passado pelos Estados de Santa Catarina, Pernambuco, Minas Gerais e Bahia. Em Portugal ,foi estreado em Évora em Junho passado e percorre agora aldgumas das principais cidades do país, com artistas brasileiros e africanos.

Leia em O Documento

Brasil é tetracampeão e Portugal termina em terceiro no Mundial de futebol de praia

A selecção do Brasil de futebol de praia venceu hoje a sua homóloga da Suíça por uns expressivos 10 a 5, sagrando-se tetra campeão mundial da modalidade.

Portugal terminou em terceiro lugar na competição, realizada no Dubai, ao vencer o Uruguai por 14-7, no jogo de atribuição dos terceiro e quarto lugares.

Com sete golos de Madjer, três de Torres, dois de Zé Maria e um de Miguel e Coimbra, a equipa portuguesa alcançou o último lugar do pódio, depois de ter perdido, nas meias-finais, com o Brasil por 8-2, falhando o acesso à final.

Leia mais no GloboEsporte e no Público

Lusa vence, mas a festa é do Vasco

A Portuguesa derrotou ontem o Vasco da Gama por 1-0 no Maracanã, no clássico "português" do futebol brasileiro - ambas as equipas, uma de São Paulo, outra do Rio, foram fundadas, há mais de um século, pela colónia lusa radicada no Brasil.

O ex-Flamengo Fellype Gabriel deu a vitória aos paulistas, que apesar dos três pontos conquistados deixaram o Maracanã sem hipótese de voltar este ano à série A, devido aos resultados de Guarani, Ceará e Atlético-GO.

A festa final foi, por isso, e apesar da derota, do Vasco da Gama, que já tem assegurado o regresso à categoria principal do futebol brasileiro, para alegria dos seus cerca de 16 milhões de adeptos em todo o Brasil.

Na última jornada da série B, que terá lugar no próximo sábado, as duas equipas apenas cumprirão a tabela: O Vasco vai a Minas Gerais enfrentar o Ipatinga, e a Portuguesa, que está na sexta posição, recebe o já rebaixado Campinense, no Canindé.

Leia no Globo Esporte e no Estado de São Paulo

Villa-Lobos evocado no Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa

Para assinalar os 50 anos da morte do maestro e compositor Heitor Vila-Lobos (1887- 1959), a Embaixada do Brasil em Portugal promove hoje, às 19.00, no "foyer" do Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa, um recital com os trechos mais significativos de Yerma, a sua terceira e mais ambiciosa ópera, completada dois anos antes da morte.

Tudo quanto for tocado sê-lo-á em estreia absoluta em Portugal. Serão intérpretes um quarteto de cantores brasileiros: soprano Adriane Queiroz (Yerma), mezzo Denise de Freitas (Velha), tenor Martin Muhle (Juan, marido de Yerma) e barítono Homero Velho (Victor).

A seu lado estará Marcos Aragoni, pianista-acompanhador e correpetidor no Teatro Municipal de São Paulo.

Ópera em três actos, Yerma é baseada no drama teatral homónimo de Lorca, de 1934, e parte da trilogia que inclui A Casa de Bernarda Alba e Bodas de Sangue. Yerma, ópera, teve estreia mundial em Santa Fé (Novo México, EUA), em 1971. A concepção e direcção artística são de André Heller-Lopes, coordenador do Programa Jovens Intérpretes do São Carlos.

Leia no DNArtes

Brasil vence Portugal e garante final no Mundial de futebol de praia

Portugal foi ontem afastado da final do Mundial de Futebol de Praia ao ser copiosamente derrotado pelo Brasil por 8-2, no jogo das meias finais disputado em Jumeirah, Emirados Árabes Unidos.

A equipa portuguesa, que partiu para o mundial com a aspiração de conquistar o primeiro lugar, hipotecou praticamente esse objectivo durante o primeiro período de jogo, ao sofrer quatro golos e sem conseguir apontar um único na baliza adversária.

No segundo período de 12 minutos, Portugal conseguiu reduzir logo a abrir para 4-1, mas o Brasil voltou a marcar por duas vezes, terminando esse parcial com uma confortável vantagem de 6-1.

Esta foi a quarta vez, em cinco edições, que Portugal jogou uma meia-final de um Mundial de futebol de praia e o encontro reeditou a final do ano passado, disputada em Marselha, França, que terminou com a vitória dos "canarinhos", por 5-4.

O Brasil defronta hoje a Suíça na final, enquanto Portugal disputa com o Uruguai o terceiro lugar.

Leia na RTPNotícias e na FutNet