EMBAIXADA DE PORTUGAL NO BRASIL: 10-01-2010

15.1.10

Portugal envia ajuda e meios para o Haiti

Portugal envia hoje para o Haiti um avião C-130 da Força Aérea Portuguesa, em que seguirá uma missão da Protecção Civil para "instalar e operacionalizar um campo de desalojados", confirmou o Ministério da Administração Interna - MAI.

A missão, dirigida pelo Comandante Operacional Distrital de Lisboa, Elísio Oliveira, é composta por uma equipa de Comando e Coordenação da Autoridade Nacional de Protecção Civil (ANPC), um grupo do INEM (Instituto Nacional de Emergência Médica) com um posto avançado composto por oito elementos, um grupo da Assistência Médica Internacional (AMI) com cinco elementos e um médico do Instituto de Medicina Legal.

Vai ainda integrar esta missão "um grupo de dez bombeiros da Força Especial de Bombeiros da ANPC."Estes bombeiros vão montar no Haiti um acampamento com capacidade para socorrer até 750 pessoas", disse o ministro português da Administração interna, Rui Pereira

O C130 HERCULES, operado pela Esquadra 501 “Bisontes”, da Base Aérea Nº 6, garante à Força Aérea Portuguesa a capacidade para realizar missões de transporte aéreo táctico e transporte aéreo geral, patrulhamento marítimo, busca e salvamento, apoio logístico às Forças Armadas Portuguesas e Forças Internacionais.

Por outro lado, diversas entidades da sociedade civil como a Cruz Vermelha, a Cáritas e a Assistência Médica Internacional -AMI começaram a recolher donativos, tendo já enviado para o Haiti fundos de emergência.

Novo Adido de Defesa português no Brasil

Assumiu hoje funções na Embaixada de Portugal, em Brasília, o novo Adido de Defesa, o Capitão de Mar e Guerra, Luís Filipe Correia Andrade, da Marinha Portuguesa.

Substitui no cargo o Coronel Jorge Esteves Pereira Nunes dos Santos, da Força Aérea Portuguesa.

Católicos de Portugal e do Brasil mobilizam-se para ajudar o Haiti

Preocupados com a situação no Haiti, católicos de Portugal e do Brasil mobilizam-se para prestar ajuda às vítimas do terramoto.

A iniciativa da Cáritas Portuguesa foi, de forma imediata, disponibilizar 5 mil euros para a Cáritas do Haiti e criar uma campanha de solidariedade. Segundo comunicado, “o devastador sismo está mobilizando a comunidade internacional e obriga-nos a fazer desta tragédia um inequívoco gesto de solidariedade”.

A organização espera, tendo em vista campanhas realizadas anteriormente, que “o povo dê uma resposta ampla, generosa e inequívoca nesta hora de dor dos irmãos que vivem naquele país das Caraíbas”.Diante do grau de devastação e pobreza no Haiti, a Cáritas destaca que “por muito pouco que possamos dar, essa será, certamente, uma contribuição generosa ”.

Em Portugal, o donativo pode ser enviado por meio da conta “Cáritas Ajuda Haiti”, com o NIB 003506970063000753053 da Caixa Geral de Depósitos. Na internet: http://www.caritas.pt/

No Brasil, a Fundação Ajuda à Igreja que Sofre (AIS) também decidiu proceder ao envio de uma primeira ajuda de emergência ao Haiti. Para doar, pode-se acessar a página da AIS: http://www.aisbrasil.org.br/

No Brasil, a página da Cáritas é: http://www.caritas.org.br/

Brasil anuncia acções para captar mais turistas portugueses

O Brasil vai promover destinos de viagem diferenciados, sobretudo na área do ecoturismo, grandes eventos e turismo de negócios, para captar mais turistas portugueses, declarou hoje a presidente do Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur).

"Se não apresentarmos novos produtos, novas experiências ao turista, este vai procurar outros destinos, assim sendo, queremos oferecer aos portugueses novos roteiros turísticos, voltados para a natureza, ecoturismo, aventura, entre outros", disse Jeanine Pires, que está em Portugal para participar na Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL).

Dados da Embratur indicam que o Brasil recebeu 222.558 visitantes portugueses em 2008, sendo o sexto país emissor de turistas para o país sul-americano.

A presidente da Embratur salientou que os grandes eventos realizados no Brasil também serão promovidos, como "a Fórmula 1, Carnaval, a Festa de São João e também os eventos de moda, como o São Paulo Fashion Week e o Rio Fashion Week, entre outros."

"O investimento para a promoção turística do Brasil em Portugal nunca é inferior a 3 milhões de dólares (cerca de 2 milhões de euros)", disse Jeanine Pires, salientando que "o turismo de negócios tem ganho força no Brasil, sobretudo pela posição que o país ocupa no cenário internacional e pelo tamanho do nosso mercado consumidor".

14.1.10

Campinas é o nono destino da Tap no Brasil

A partir de julho, a companhia aérea portuguesa TAP inicia uma nova operação no Brasil. A rota Viracopos (Campinas)-Lisboa será realizada três vezes por semana, totalizando uma oferta de 17 frequências semanais para a região de São Paulo.

"O mercado brasileiro cresce a um ritmo muito acelerado, somente em Dezembro o tráfego aéreo no país incrementou 30%. O interior de São Paulo, especificamente, é o segundo maior emissor de bilhetes do Brasil", revelou Luiz Mór, vice-presidente Executivo da TAP. Luiz Mór adiantou que a intenção é fazer de Viracopos um ponto de grande distribuição e oferecer conexão para outras localidades do Brasil em parceria com a Tam, Gol e Azul.

"Já iniciamos, inclusive, conversas com a Azul para a Tap operar conjuntamente a partir de julho", antecipou. Neste período, a oferta da Tap de Portugal para o Brasil passará de 67 para 70 frequencias semanais.

Ainda este mês, a companhia retoma toda a oferta mundial entretanto reduzida decido à crise mundial. De Guarulhos, a Tap volta a ter 14 voos por semana e do Rio de Janeiro retornam as 15 frequências semanais.

Leia mais no Mercado e Eventos e no Jornal de Negócios

Portugal é um dos principais emissores para o Brasil

Laços históricos e culturais importantes, acessibilidade aérea e promoção consolidada fazem com que Portugal esteja entre os dez maiores emissores mundiais de turistas para o Brasil, que recebeu, em 2008, 222.558 visitantes portugueses.

Actualmente, 56 voos regulares ligam Portugal ao Brasil, com 11.391 assentos semanais. Saem de Lisboa para Brasília, Belo Horizonte, Fortaleza, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo e da cidade do Porto para o Rio de Janeiro e São Paulo. Entretanto (Ver notícia neste blogue) a TAP vai retomar as frequências que havia reduzido devido à crise e passará também a voar para Campinas.

Dados da pesquisa de Demanda Turística Internacional 2008 (FIPE/Embratur) mostram que os cartões postais do Brasil mais procurados pelos portugueses são: Rio de Janeiro (RJ), Natal e Tibau do Sul (RN), Fortaleza (CE), Ipojuca e Recife (PE), São Paulo (SP), Salvador, Mata de São João e Porto Seguro (BA).

Cinema português em Salvador

Organizada pela Fundação Cultural do Estado da Bahia e com o apoio do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal, tem lugar em Salvador, a partir de 15 de Janeiro, uma retrospectiva do realizador português Rui Goulart.

Serão apresentados os filmes “Obsessão”(1988), “Fábula em Veneza” (1991), “Abstracto” (1997), “Sem Destino –Lisboa a Los Angeles” (1998), “Pensão Internacional” (2002) e “Estranhos Dias” (2003).

A partir de 22 de Janeiro, e até 5 de Fevereiro, será apresentado, em estreia, o filme “1 ª Vez 16 mm”, do mesmo realizador.

Rui Goulart esteve recentemente em Salvador, onde integrou o júri da edição 2009 da Jornada de Cinema da Bahia.

Recorde de brasileiros a visitar a terra de Cabral

O ano de 2009 vai ficar na história de Belmonte, vila onde nasceu o descobridor do Brasil, Pedro Álvares Cabral, como aquele em que mais brasileiros a visitaram, num total de 2000, disse o administrador- -executivo da empresa municipal ligada ao turismo.

A chave para atrair mais visitantes do país irmão foi o Museu à Descoberta do Novo Mundo, inaugurado em Abril com 16 salas interactivas e em que são simuladas naus, o mar alto e as praias brasileiras, tal como foram descobertas.

A epopeia das descobertas, associada a outros espaços do museu sobre a língua, a história e a actualidade do Brasil, já atraiu mais de 17 mil visitantes, metade dos quais alunos de escolas de vários pontos do país, Vítor Teixeira, administrador-executivo da empresa municipal de Belmonte.

O Museu à Descoberta do Novo Mundo "é a única referência do género ao Brasil existente na Europa". "No final das visitas, todos os brasileiros ficam emocionados por encontrar em Portugal um espaço como este sobre o seu país", sublinhou.

Fundação Luso-Brasileira convida José Serra a Portugal

José Serra, líder do Partido da Social-Democracia Brasileira, vai participar num encontro empresarial em Portugal.

Foi Miguel Horta e Costa, presidente da Fundação Luso-Brasileira, quem fez o convite ao governador do Estado de São Paulo e provável candidato oposicionista às presidenciais deste ano para participar no encontro empresarial.

O evento vai decorrer em Lisboa, "a curto prazo", mas ainda em data a definir, que dependerá também "da disponibilidade de agenda do governador", referiu Miguel Horta e Costa, explicando que o encontro com José Serra vai enquadrar-se num novo ciclo de eventos empresariais organizado pela Fundação Luso-Brasileira e que vai juntar personalidades dos dois países.

Com sede em Lisboa, a Fundação Luso-Brasileira é uma entidade lusófona, que tem como principal objectivo a promoção das relações entre os países de língua portuguesa, atribuindo, desde 2005, prémios a indivíduos e entidades portuguesas, brasileiras ou de outros países de língua portuguesa.

Leia na Renascença

Porto Bay factura 9,6 milhões de euros no Brasil

Porto Bay de Búzios

O grupo português de hotelaria Porto Bay fechou 2009 com uma facturação de 9,6 milhões de euros no mercado brasileiro, onde tem três hotéis, nomeadamente o Porto Bay Rio Internacional, o Porto Bay Glenzhaus e o L'Hotel Porto Bay São Paulo.

A Porto Bay, empresa fundada na Ilha da Madeira, terminou o ano passado com receitas operacionais de 54,2 milhões de euros, mais 3% do que no ano anterior, segundo um comunicado da cadeia hoteleira citado pela empresa portuguesa.

A maior fatia do volume de negócios veio da região da Madeira (37 milhões de euros). No Algarve a Porto Bay facturou 7,6 milhões de euros. O Brasil contribuiu com os outros 9,6 milhões.

Cientistas portugueses descobrem cratera junto aos Açores

Cientistas portugueses descobriram perto dos Açores uma depressão do fundo do Oceano Atlântico que acreditam ter origem no impacto de um meteorito.

A cratera é relativamente circular, com uma cavidade com seis quilómetros de largura e possui uma ampla cúpula central, tendo sido denominada "Ovo Estrelado" devido à sua forma distintiva.

Caso se confirme que a sua origem resulta do impacto de um corpo exterior, estima-se que a colisão tenha provavelmente ocorrido nos últimos 17 milhões de anos, a provável idade máxima do fundo basáltico da rocha submarina onde está a cratera.

"Para ter a certeza, precisamos de retirar amostras e fazer um perfil das camadas sedimentares, para determinar se existe realmente uma elevação central decorrente de um impacto", explicou Frederico Dias, da Estrutura de Missão para a Extensão da Plataforma Continental Portuguesa (EMEPC).

O "Ovo Estrelado" foi inicialmente identificado a partir de informação reunida numa investigação hidrográfica, em 2008. Uma nova acção, que decorreu entre Setembro e Novembro de 2009, confirmou a sua presença.

A depressão está localizada a dois quilómetros de profundidade e a certa de 150 quilómetros do arquipélago dos Açores.

Uma terceira expedição à área vai avançar no início de 2010 e retirar amostras do solo oceânico para análise com o auxílio de um veículo operado remotamente.

A EMEPC foi criada em 2005 e é responsável pela realização dos estudos técnicos necessários à apresentação de uma proposta de extensão da plataforma continental de Portugal, para além das 200 milhas náuticas.

Leia mais no Diário de Notícias e no Ciência Activa

Projecto virtual ajuda a reconstituir Lisboa antes do terramoto de 1755

A Ópera do Tejo, a maior e mais luxuosa casa de música do Mundo de então, abrira há sete meses. A na altura nova Catedral Patriarcal, mandada edificar com ouro do Brasil, pelo mesmo magnânimo rei D. João V, do Convento de Mafra, tinha dez anos de uso no culto.

Nenhuns sinais destas grandes obras ficaram depois de os engenheiros militares do marquês de Pombal tratarem de arrasar por completo uma vasta área da cidade de Lisboa, muito danificada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755, a que se seguiram duas ondas de tsunami e um devastador incêndio.

Pela memória do património desaparecido, um grupo de investigadores de História de Arte, arquitectura e novas tecnologias está, porém, lançado na reconstituição da antiga Lisboa. A cidade está a renascer num mundo virtual ‘Second Life’ e a tecnologia aberta permitirá ao público criar o seu ‘avatar’ para passear e descobrir como era a vida quotidiana antes do terramoto.

13.1.10

Brasil presente na Bolsa de Turismo de Lisboa

O Brasil promove-se turisticamente em Portugal esta semana. Além da participação na Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL), que começa hoje (13) e vai até o dia 17 de Janeiro, dois workshops foram realizados nas cidades do Porto e Lisboa.

Com grande representatividade internacional, a BTL é uma feira de multiprodutos, voltada para profissionais e também para o público.

Paralelamente à exposição, decorrem actividades de interesse para os profissionais do sector, ministradas por personalidades de renome, que permitem a realização de novas redes de contactos com integrantes do trade turístico e formadores de opinião.

Para apresentar os destinos turísticos do Brasil durante a BTL o pavilhão brasileiro conta com a participação de 36 co-expositores, entre eles operadores de turismo, redes hoteleiras e órgãos de promoção dos Estados brasileiros.

Leia no Diário de Notícias e na Tribuna do Norte

Camargo Corrêa propõe fusão com a Cimpor

A construtora brasileira Camargo Corrêa apresentou hoje uma proposta de fusão com a companhia portuguesa de cimentos Cimpor, prometendo um dividendo extraordinário de até 350 milhões. Os brasileiros impõem como condição para a fusão a compra prévia de 15% a 25% da Cimpor.

A Camargo Corrêa considera a proposta de fusão com a Cimpor, a maior cimenteira nacional, "preliminar e não vinculativa".A fusão seria feita entre a Camargo Corrêa Portugal e a Cimpor, sendo que a Camargo Corrêa Cimentos seria integrada na Cimpor.

Esta proposta de fusão surge depois da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) ter lançado, a 18 de Dezembro, uma OPA sobre 100% do capital da Cimpor.

Em comunicado enviado hoje à CMVM pela Cimpor, a Camargo Corrêa refere que, no âmbito da fusão, propõe a distribuição aos restantes accionistas da cimenteira de um dividendo extraordinário no valor global de até 350 milhões de euros. Essa remuneração serIA feita através de uma capitalização da Camargo Corrêa.

Presidente de Portugal manifesta "profundo pesar" a homólogo haitiano

O Presidente da República portuguesa, Cavaco Silva, manifestou hoje ao seu homólogo do Haiti "profundo pesar" e "a mais sentida solidariedade", na sequência do sismo de elevada intensidade que atingiu este país das Caraíbas.

Numa carta enviada ao Presidente René Préval, o chefe de Estado português afirma estar "profundamente consternado com a trágica notícia do forte abalo sísmico", que provocou "inúmeras vítimas mortais, milhares de desalojados e avultados prejuízos materiais".

"Quero apresentar a Vossa Excelência, em nome do Povo português e no meu próprio, os sentimentos do nosso profundo pesar e a nossa mais sentida solidariedade", conclui a missiva de Cavaco Silva.

O sismo, de magnitude 7,0 na escala de Richter, abalou a ilha de Santo Domingo, ou Hispaniola, partilhada pelo Haiti e República Dominicana, fazendo ruir vários edifícios públicos, incluindo o Palácio Nacional, que acolhe a presidência do Haiti.

O epicentro do sismo registou-se às 16:53 locais (21:53 em Lisboa), a 15 quilómetros a oeste de Port-au-Prince e a cerca de dez quilómetros de profundidade, tendo já sido sentidas mais de duas dezenas de réplicas de menor intensidade, com magnitude entre quatro e seis na escala de Richter, de acordo com o Instituto Geológico dos Estados Unidos.

A Cruz Vermelha Internacional calcula em 3 milhões o número de pessoas afectadas pelo sismo e o primeiro-ministro do Haiti admite a existência de mais de cem mil mortos.

As Nações Unidas mantêm desde 2004 no Haiti uma missão de estabilização (MINUSTAH), que integra cerca de 7 mil efectivos, dos quais 1266 são brasileiros.

UE aprova ajuda de emergência às vítimas do terramoto no Haiti

A União Europeia (UE) mobilizou hoje um fundo de 3 milhões de euros (cerca de R$ 7,4 milhões) para ser enviado a título de ajuda imediata às vítimas do terramoto que atingiu o Haiti nesta terça-feira.

"Trata-se de uma primeira decisão", afirmou um porta-voz da Comissão Europeia, explicando que um especialista da comunidade partiu já para o Haiti a fim de avaliar in loco as necessidades mais prementes.

Mais cedo, a UE anunciou ter activado o seu sistema de gestão de crises para ajudar os haitianos, segundo informou o secretário de Estado francês para os Assuntos Europeus, Pierre Lellouche."Colocámos em andamento a nível europeu todos os mecanismos de crise e ajuda", declarou, à margem de uma reunião informal dos ministros dos Assuntos Europeus da UE, em Segóvia, Espanha.

Portugal também anunciou que vai disponibilizar ajuda

"Portugal está disponível para enviar ajuda humanitária para o Haiti na medida das suas possibilidades", disse fonte do gabinete do secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e Cooperação.A mesma fonte adiantou que está ainda em avaliação o tipo de ajuda a disponibilizar por Portugal, em coordenação com a Presidência da UE.

A Autoridade Nacional de Protecção Civil (ANPC) já está a analisar o pedido de ajuda internacional emitido pelo Haiti, na sequência do sismo de grau 7 na escala de Richter que abalou aquele país, mas a falta de comunicações está a dificultar a informação das autoridades portuguesas sobre o número e o estado dos cidadãos nacionais que se encontram no território.

A ANPC é a entidade responsável pela execução da política nacional de Protecção Civil e pela cooperação internacional nesta área de intervenção.

Segundo estimativas da Cruz Vermelha, cerca de 3 milhões de pessoas foram afectadas . Ainda não há números exactos do governo haitiano sobre mortos ou feridos, mas as autoridades locais temem que possam chegar aos milhares, tal é o grau de devastação.

O Ministério da Defesa do Brasil já confirmou que pelo menos uma dezena de militares do contingente que integra as forças das Nações Unidas no Haiti morreram e o Planalto confirmou a morte da brasileira Zilda Arns, fundadora da Pastoral da Criança.

Leia mais na RTPNotícias e na Renascença

Petrobras prepara acordo com Galp para entrar no mercado europeu

A Petrobras está a "alinhavar" um acordo com a Galp Energia para entrar no mercado europeu de combustíveis como exportadora de diesel ainda esta década, segundo fontes da empresa brasileira.

As mesmas fontes estão a participar na elaboração do novo plano de investimentos relativo ao período de 2010-2015, previsto para o primeiro trimestre deste ano. Hoje deficitária em diesel, a Petrobras estuda rever os planos de algumas das refinarias projectadas - especialmente o Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (Comperj) - para aumentar a produção deste derivado em detrimento de outros.

"Há uma dieselização dos dois principais mercados consumidores, que são os Estados Unidos e a União Europeia. A tendência é de que o consumo deste combustível aumente muito nos próximos anos. Como teremos a produção excedente do pré-sal, vamos direccionar o processamento nas refinarias para este produto", disse uma fonte da estatal , salientando que o principal foco será o mercado europeu.

"Nós já estamos nos Estados Unidos por meio da nossa refinaria em Pasadena e temos todo o interesse em entrar no mercado europeu", acrescentou.

Acordo Ortográfico chega à Net

Uma ferramenta para fazer a conversão dos documentos no PC, segundo as regras do Acordo Ortográfico, está a ser ultimada pelo Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC).

A partir de Fevereiro,as ferramentas estarão disponíveis de forma gratuita no Portal da Língua Portuguesa revela a investigadora Sílvia Barbosa, que integra a equipa do projecto do ILTEC.

As aplicações desenvolvidas pelo ILTEC incluem um conversor de documentos e um revisor de texto, e um vocabulário ortográfico com 200 mil palavras, que poderão ser descarregadas para o computador.

O projecto foi iniciado em Junho de 2009, e a sua componente linguística está assegurada, estando em fase de conclusão o suporte informático e a criação das bases de dados, que irão assegurar a conversão da anterior grafia das palavras para o novo formato.

Recorde-se que o Acordo Ortográfico descreve as novas regras ortográficas, mas não explica quais são as diferenças entre as novas regras e as anteriores. Para tornar mais fácil a percepção das mudanças, o Portal da Língua Portuguesa tem disponível online a listagem de todas as regras de escrita que são alteradas, com descrição ‘amigável’, complementada com exemplos práticos.

Marinha: Sagres parte dia 19 para 3.ª viagem à volta do Mundo

O Navio Escola Sagres inicia a 19 de Janeiro a sua terceira viagem de circum-navegação, que deve durar cerca de onze meses e passar por países como o Brasil e Timor-Leste, disse fonte da Marinha portuguesa.

O navio vai largar de Lisboa com uma guarnição de 203 elementos, dos quais 63 são cadetes da Escola Naval que têm nesta viagem a sua formação em navegação, e é comandada pelo capitão-de-fragata Luís Pedro Pinto Proença Mendes.

Segundo a mesma fonte, os objectivos da viagem são a formação dos alunos da Escola Naval e a promoção da imagem de Portugal no mundo.

Leia no Diário Digital

Luís Represas e Martinho da Vila juntos no Rock in Rio Lisboa 2010

Luís Represas e Martinho da Vila vão actuar juntos no Rock in Rio Lisboa 2010, avança a organização do festival.

O cantautor português e o músico brasileiro constituem a primeira dupla confirmada para o Palco Sunset Rock in Rio – um espaço dedicado à “experimentação, a encontros inesperados e a concertos únicos”, que regressa este ano à Cidade do Rock ainda com mais novidades na fusão dos diversos estilos musicais.

Os dois artistas, que cantam em língua portuguesa, prometem surpreender o público com um programa musical diversificado.

Luís Represas, voz inconfundível da música popular portuguesa, começou a sua carreira nos Trovante, banda de referência do Pós 25 de Abril, em 1976. Com o desmembramento dos Trovante, em 1992, Luís Represas inicia a sua carreira a solo.O último trabalho de Luís Represas, “Olhos nos Olhos”, foi integralmente gravado em Cuba e contou com a participação especial da brasileira Simone e dos cubanos Pablo Milanés e Liuba Maria Hévia.

Martinho da Vila começou a sua carreira em 1967, ao participar no III festival da Record com a música Menina Moça, e atingiu o sucesso logo no ano seguinte, participando no mesmo festival com a música “Casa da Bamba” que se transformou num clássico da música popular brasileira.

12.1.10

TAP anuncia tarifas promocionais para 23 destinos da Europa

A companhia aérea portuguesa TAP anuncia tarifas promocionais para a Europa, com saídas de São Paulo e Rio de Janeiro.

São 23 destinos : Málaga, Amsterdão, Barcelona, Bilbao, Bolonha, Bruxelas, Frankfurt, Genebra, Hamburgo, Londres, Luxemburgo, Lyon, Madrid, Milão, Marselha, Munique, Nice, Paris, Roma, Toulouse, Veneza, Valência e Zurique. A promoção irá até 22 de Janeiro.

Mais informações no site ou pelo telefone 0300 210 6060.

Veja na Cidade Biz

The Lusitano Collection 2010

A venda internacional de cavalos lusitanos está já a ser preparada. Este ano decorre entre os dias 24 e 27 de Fevereiro, uma vez mais no Centro Equestre Jim Brandon, em West Palm Beach, na Flórida (EUA).

The Lusitano Collection™ é uma marca registada criada por cinco importantes criadores de PSL em Portugal e no Brasil: Interagro Lusitanos e Coudelaria Rocas do Vouga (Brasil), Coudelaria Veiga, Coudelaria Coimbra e Sociedade das Silveiras (Portugal).

A edição deste ano marca o 5.º aniversário da marca, sendo o terceiro ano consecutivo que o leilão decorre nos EUA.

11.1.10

Jô Soares estreia este mês "Remix em Pessoa" em Lisboa

Jô Soares estreia no próximo dia 29 o espectáculo Remix em Pessoa em Lisboa, em Portugal.

Após uma digressão por São Paulo e Rio de Janeiro, o humorista apresenta-se agora na capital portuguesa, onde já é conhecido pelos seus espectáculos de humor. A peça ficará em cartaz até ao dia 7 de Fevereiro, no Teatro Villaret.

Durante o espectáculo, que conta com direção de Bete Coelho, Jô Soares declama poemas do poeta modernista português Fernando Pessoa, embalados por músicas escolhidas e executadas por Billy Forghieri em diversos ritmos, como hip hop, rock, jazz e valsa.

Leia no Terra

Programas informáticos facilitam adopção do Acordo Ortográfico

A partir de Fevereiro será fácil começar a adoptar o novo Acordo Ortográfico assinado há 10 anos pelos Países de Língua Oficial Portuguesa.

De forma gratuita e automática, vamos poder converter qualquer documento, usar revisores de texto e consultar a lista do novo vocabulário ortográfico com mais de duas mil entradas.

Os programas informáticos estão a ser ultimados pelo Instituto de Linguística Teórica e Computacional, em Lisboa.

Portugal presente no Mundial de Star 2010, no Rio de Janeiro

O Campeonato Mundial de Star de 2010, que será disputado no Iate Clube do Rio de Janeiro, tem programação aberta nesta terça-feira, com as medições dos barcos e registos dos participantes, reunirá nada menos do que 11 campeões entre as 81 duplas inscritas de 20 países, incluindo Portugal.

A cerimónia de abertura será na sexta-feira, mesmo dia em que está prevista a regata-treino. A primeira regata oficial será sábado, com largada às 13h. O evento é um dos mais importantes da temporada no Brasil e vale vaga para as Olimpíadas de 2012, em Londres.

As 81 duplas inscritas representam os seguintes países: Brasil (24), Itália (12), Argentina (8), Alemanha (6), Estados Unidos (6), Portugal (3), Suíça (3), Inglaterra (3), Canadá (2), Chile (2), Suécia (2), Croácia (2), Geórgia (1), Espanha (1), Sérvia (1), França (1), Noruega (1), Grécia (1), Irlanda (1) e Áustria (1).

Leia mais no FinalSports

Airfree exporta purificador do ar para 47 países

A história da AirFree, uma pequena empresa portuguesa que exporta para 47 países, é o exemplo acabado de que a necessidade aguça o engenho. Há 10 ou 15 anos, nada faria crer que Carlos Matias, arquitecto de formação, haveria de patentear um purificador de ar, único no mundo,com capacidade para matar bactérias e vírus, como o H1N1, responsável pela gripe A, mas também para combater alergias.

Hoje, os aparelhos da Airfree estão presentes na Torre do Tombo, Emeroteca de Lisboa, mas também em hospitais dos Estados Unidos e das Filipinas, hotéis e câmaras frigoríficas no Dubai, grandes indústrias, instalações agro-pecuárias, escritórios, escolas e infantários, um pouco por todo o mundo. Só no que respeita a aparelhos de uso doméstico e escritórios, a expectativa de vendas para este ano é superior a 100 mil aparelhos. Números que fazem com que, cinco anos depois de lançada, a empresa já tenha alcançado os objectivos da primeira década.

Como admite o empresário, que divide a actividade entre Portugal e Brasil, o sistema foi desenvolvido por tentativas. "Contámos na fase incial com o o apoio do Instituto Nacional de Engenharia e Tecnologia Industrial (INETI) que não só testou como certificou a eficácia dos aparelhos", diz.

Relações económicas luso-brasileiras inspiram investigação dos meios académicos

O fluxo de investimentos entre Portugal e Brasil tem variado de ano para ano, mas a consolidação das relações económicas entre os dois países, nos últimos anos, vem suscitando interesse crescente nos meios académicos. No espaço de um mês, foram apresentadas em Lisboa duas teses de doutoramento sobre o investimento bilateral recíproco.

Uma delas foi a de Cristiano Cechella, brasileiro que agora concluiu um doutoramento em Lisboa.

Cristiano Cechella, filho de mãe açoriana e pai italiano, é natural do Rio Grande do Sul, mas foi na Universidade Cândido Mendes, no Rio de Janeiro, que se especializou, com um mestrado em Economia Empresarial. A dissertação para esse curso, concluído entre 2000 e 2003, foi sobre o investimento de Portugal no Brasil. Depois, Cristiano considerou necessário aprofundar o estudo do relacionamento económico luso-brasileiro do ponto de vista inverso. Em 2003, iniciou em Lisboa, no Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG), um doutoramento em Economia, finalizado com a dissertação "Os países emergentes com investidores internacionais, o caso das empresas brasileiras em Portugal".

As trocas comerciais entre os dois países têm vindo a ser objecto de estudo também por parte de outros investigadores. É o caso de Tito Ferreira de Carvalho, reitor da Universidade Lusófona de Cabo Verde, que em Dezembro último apresentou uma tese de doutoramento intitulada "O investimento português no Brasil e os desafios do futuro".