Portugal-Brasil: Unindo o ambiente de negócios aos laços históricos e culturais

A aproximação entre Brasil e Portugal sempre foi objecto de comovidos discursos evocando os laços históricos e culturais que unem os dois países. Não era uma retórica vazia, já que traduzia uma verdadeira aspiração, mas lhe faltava o conteúdo dos negócios, o qual tem sido, desde a Antiguidade, um fundamental impulso para a intensificação dos contatos entre os povos.

Nos últimos anos isso tem mudado. O ingresso de Portugal , em 1986, na Comunidade Económica Europeia, hoje União Europeia, tornou-se, para o Brasil, a porta de entrada para um poderoso mercado.De maneira semelhante, a partir da constituição, em 1991, do Mercado Comum do Sul (Mercosul), essa região da América credenciou-se como um dos mais promissores pólos de investimentos de todo o mundo. O Brasil, assim, pôde se tornar uma força para as empresas portuguesas competirem nesse mercado.

Neste artigo, retrocederemos um pouco e buscaremos a grande viragem que constituiram os investimentos portugueses no Brasil , a partir de meados da década de noventa, pois até aquela data os investimentos bilaterais foram irrisórios, com o Brasil a investir mais em Portugal do que o inverso, mas de forma tímida em relação à actualidade.

Assim, a grande viragem nas relações entre os dois países, com laços históricos profundos, teve uma data precisa. Foi em 14 de abril de 1996, com a visita do primeiro-ministro António Guterres, que se fez acompanhar por uma importante delegação de executivos das mais diversas empresas de pequeno, médio e grande porte, e apelar à cooperação empresarial entre os dois países. Segundo palavras retiradas do seu discurso naquela data, "a língua portuguesa e a cultura lusófona são fortes amarras históricas, mas a ambição dos dois povos não pode ficar presa à nostalgia passadista nem aos únicos argumentos do coração".

Leia o primeiro de uma série de artigos de Cristiano Cechella sobre as realações Portugal-Brasil no Portugal Digital

China apoia português como língua de trabalho na ONU

Macau - Referências portuguesas

A China apoia o reconhecimento do português como língua de trabalho da ONU, anunciou hoje o ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Luís Amado. “A seu tempo teremos o apoio da China para que o português seja reconhecido como língua de trabalho do sistema das Nações Unidos”, disse Luís Amado.

O apoio foi manifestado durante um encontro do ministro português com o seu homólogo chinês, Yang Jiechi, em Pequim.

“Há uma grande procura pela aprendizagem do português em toda a China, não só em Macau, mas também em Pequim e outras regiões”, disse Luís Amado.

O ministro português defendeu um “maior investimento do Estado” na promoção do ensino da língua portuguesa e a “abertura de mais espaços geo-políticos à presença e influência de Portugal”.

O ensino do português na China, que há apenas uma década estava confinado a três universidades (em Pequim, Xangai e Cantão), está hoje implantado numa dezena de cidades.

Devido às crescentes relações da China com os países lusófonos, sobretudo Angola e Brasil, só em Pequim há cinco universidades com licenciaturas em português.

Leia mais no Diário Digital

Vinhos do Douro: exportações para o Brasil aumentam 4%

Região Demarcada do Douro - Património Mundial

Bebeu-se mais vinho do Douro e do Porto no Brasil, o ano passado. As exportações atingiram os 7,256 milhões de euros, o que representa um crescimento de 4%, em termos homólogos.

Vinhos: até onde Portugal deve chegar?

A contrariar a tendência de crise, os números vêm revelar uma crescente implantação dos vinhos portugueses por aqui. No total, foram exportadas 2,2 milhões de garrafas para o Brasil, segundo o Instituto dos Vinhos do Douro e Porto (IVDP).

Se entre 2003 e 2008, as exportações de vinhos do Porto cresceram mais do dobro, em termos de volume e valor, o ano passado contrariou, contudo, essa tendência: registou-se uma quebra de 19,8%, em relação ao número de garrafas exportadas e de 5,6% em volume de negócios. O sector também não escapou à crise económica mundial.

Primeira Loja da Exportação já abriu

Ainda assim, a comercialização dos vinhos com "denominação de origem Douro" ultrapassou, pela primeira vez, e no ano passado, 1 milhão de garrafas. O Brasil já é o terceiro maior mercado para exportação destes produtos.

O IVDP quer continuar a marcar presença no mercado brasileiro, com a presença de mais de 50 empresas em algumas cidades brasileiras, em acções de promoção, já daqui a uma semana.

Leia na Agência Financeira

CPLP condena rebelião militar na Guiné Bissau

A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) condenou os "graves acontecimentos" ocorridos na Guiné Bissau, no dia 1 de abril, que levaram à detenção temporária do primeiro-ministro e à prisão do chefe do Estado Maior das Forças Armadas e de outros militares.

Em comunicado divulgado hoje, a CPLP apela à estabilização política do país e pede às autoridades militares e judiciais para que procedam à rápida clarificação da situação de prisão em que se encontram o Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau e demais detidos.

Leia o comunicado, na íntegra no África 21:

Biblioteca do Convento de Mafra

Com a devida vénia, transcrevemos aqui - com algumas adaptações - nota publicada hoje no Blogue do jornalista brasileiro Ricardo Noblat, inserida na rubrica Obra -Prima do Dia (Semana das Grandes Bibliotecas):

Dom João V fez voto de construir um convento, que cumpriu em 1711, ao mandar erguer, na Vila de Mafra, o convento dedicado a Nossa Senhora e a Santo António, para ser entregue à Ordem dos Frades Arrábidos.

Conhecido como o Palácio Nacional de Mafra, a sua construção, com excepção da bela pedra branca de Lioz, típica de Portugal, foi quase toda feita com material importado de diferentes países: Itália, Holanda, França, Brasil...

Todo o palácio é belíssimo. Chamam a atenção a Basílica e seu carrilhão com um total de 92 sinos que pesam mais de 200 toneladas e são considerados os maiores e melhores do mundo; as dependências para abrigar os doentes, sobretudo os que sofriam de doenças mentais; as escadarias; a proporção dos ambientes; e o lavrado das pedras, realmente primoroso.

Mas o maior tesouro de Mafra é sua Biblioteca que, juntamente com a da Universidade de Coimbra, representam o que de mais belo há nesse tipo de arquitectura em Portugal.

As prateleiras, em madeira brasileira, medem, ao todo, 83 metros de extensão. Entalhadas em estilo rococó, as estantes abrigam mais de 40 mil obras; entre elas vemos verdadeiras raridades bibliográficas, como incunábulos. Todas encadernadas em couro marroquino gravado a ouro, são prova viva de que as bibliotecas antigas são literalmente verdadeiros guarda- jóias.

A sala imensa, com 88 m de comprimento, 9,5m de largura e 13m de altura, recebe iluminação natural que até hoje impressiona pela perfeição com que a luz do dia é aproveitada, invadindo o salão e iluminando o piso principal e a galeria, através de enormes janelas muito belas e funcionais.

A biblioteca tem planta em cruz; na parte mais a sul, ficam os livros religiosos. No centro, encontramos os livros sobre os quais a inquisição tinha reservas, que vão da filosofia à anatomia, e entre eles uma relíquia: o manuscrito do “Auto da Barca do Inferno”, de Gil Vicente. Na parte norte da cruz, perto da entrada, estão os livros de arquitectura, direito, medicina e música. Há manuscritos religiosos ainda em pergaminho e uma primeira edição de “Os Lusíadas”, de 1572.

Empresa publicitárias brasileiras afirmam-se em Portugal

Os temores relacionados com a economia de Portugal, Espanha e principalmente da Grécia não arrefeceram o ânimo das agências publicitárias brasileiras em Portugal.

A Fischer Portugal (Grupo Totalcom), que está há três anos no país, e a Duda Portugal, do publicitário Duda Mendonça, inaugurada no segundo semestre de 2009, mantêm previsões de crescimento para 2010.

Elas mostram-se preparadas para a forte concorrência das agências portuguesas e internacionais que actuam no país, bastante acirrada depois que os criativos brasileiros passaram a ter um maior destaque nos prémios de Portugal, conquistados no Festival Internacional de Publicidade de Cannes (França). No ano passado por exemplo, a Fischer Portugal foi a segunda agência do país que mais trouxe "leões" do festival.

Leia mais no Debate

Joana Amendoeira apresenta "Sétimo Fado"

Aos 27 anos, a fadista Joana Amendoeira apresenta esta hoje, no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, o seu sétimo trabalho de originais: “Sétimo Fado” .

“Sétimo Fado” tem 17 temas, todos originais e é o resultado do trabalho de uma vasta equipa que reúne nomes bem conhecidos da música portuguesa. Além de Joana Amendoeira na voz, o álbum conta com Pedro Pinhal (viola de fado), Pedro Amendoeira (guitarra portuguesa), Paulo Paz (contrabaixo), Filipe Raposo (piano), Davide Zaccaria (violoncelo) e João Ferreira (percussão). A grande novidade é o acompanhamento de piano e acordeão.

Joana Amendoeira já fez digressões à Rússia, Estados Unidos, Brasil e Japão.

Leia mais aqui

Centenário da República Portuguesa - hoje, no "Café Camões"

Reabre hoje ao público, às 19.30, nas instalações da Embaixada de Portugal em Brasília, o "Café Camões". Tema de abertura da temporada 2010 - o Centenário da República Portuguesa, que este ano se assinala, e os homens que ajudaram a sua construção, entre eles poetas e escritores que lutaram pela modernização política em Portugal.

Os serões literários do "Café Camões", iniciativa do Instituto Camões em colaboração com a Universidade Católica de Brasília, agora no seu sétimo ano de existência, reúnem um público essencialmente universitário e neles têm sido regularmente apresentados escritores e poetas de expressão lusófona, procedendo-se à leitura de textos seleccionados.

O "Café Camões" tem vindo a alargar o seu âmbito às culturas de outros países com representação diplomática no Brasil interessados em participar.

"Café Camões" - Centenário da República Portuguesa

Onde:Auditório do Centro Cultural do Instituto Camões, em Brasilia

Endereço - Avenida das Nações, SES, Quadra 801, Lote 02, Brasília

Quando - Hoje, dia 8 de Abril de 2009 ,quinta-feira

Hora:19h30

Entrada franca

Para mais Informações:
Email:geral@institutocamões.org.br
Telefones: 61.30329616/7/8

Mundial 2010: Portugal-Brasil terá transmissão em 3D

Pela primeira vez na história do Campeonato do Mundo, as partidas do torneio serão transmitidas por meio de tecnologia 3D de última geração, incluindo o jogo entre Brasil e Portugal , revelou hoje a FIFA.

No total, 25 jogos vão ser transmitidos em 3D. Os jogos em 3D, uma parceria entre a FIFA e a Sony, serão transmitidos em 26 países, sendo que o organismo que tutela o futebol mundial já tem três estações confirmadas a transmitir em 3D. Na América Latina, estão previstos 200 locais de exibição, contra 1500 nos Estados Unidos e 1300 na Europa Ocidental.

O jogo de abertura do Mundial-2010, entre a África do Sul e o México, no Soccer City, em Joanesburgo, será o primeiro a ter transmissão em 3D. Apenas cinco dos 10 estádios do Mundial 2010 serão equipados com câmaras de 3D.

Ainda segundo a FIFA, a Sony Pictures Entertainment produzirá e distribuirá o filme oficial em 3D do Mundial de 2010 após o evento.

Leia no TVNET

Açorianópolis: Câmara de Comércio Brasil Portugal - SC é apresentada ao Governo

Em cerimónia realizada na abertura do Açorianópolis, junto ao Teatro Pedro Ivo Campos, em Florianópolis, capital do Estado brasileiro de Santa Catarina, teve lugar a Apresentação Oficial da Câmara de Comércio, Indústria e Turismo Brasil Portugal - Santa Catarina.

Após discurso do Presidente da Câmara, foram entregues os certificados de sócio-honorário ao Governador do Estado, ao Presidente da Assembleia Legislativa e ao Cônsul de Portugal em Santa Catarina.

Na cerimônia esiverem presentes os convidados da Câmara e o patrono desta entidade, José Coelho Brandão, Presidente da Câmara de Comércio Brasil Portugal do Paraná.

No final dos trabalhos iniciais e da abertura do Açorianópolis, a plateia foi brindada com um excelente espectáculo da Orquestra Sinfónica de Santa Catarina e do fadista Mario Moita, os quais finalizaram o concerto com 2 temas tocados em conjunto, emocionando o público presente.

A partir de agora, os catarinenses já poderão associar-se à Câmara de Comércio Brasil Portugal de Santa Catarina para se intregar no projecto de aproximação entre todas as entidades da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

Contactos:
Tel. (48) 3364-8880
E-mail: cristiano@brasilportugal.org.br


Fonte: Câmara de Comércio Brasil Portugal - SC

I Encontro de Escritores de Língua Portuguesa de Natal

Natal - capital do Rio Grande do Norte

O português é falado por 4% dos seis mil milhões de habitantes que integram a população mundial. É a quinta língua mais falada do globo e a terceira mais falada do mundo ocidental, com grande possibilidade de alcançar um patamar de língua comercial equivalente ao francês e ao inglês.

O recente Acordo Ortográfico, acatado pela maioria dos países de língua portuguesa, está a promover a padronização e o fortalecimento da língua.

Diante desta realidade, a União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA) e a Prefeitura Municipal do Natal irão promover o I Encontro de Escritores de Língua Portuguesa de Natal, com o objectivo de promover o intercâmbio entre os escritores de língua portuguesa dos cinco continentes.

O Encontro será nos dias 28, 29 e 30 de Abril no Teatro Alberto Maranhão e será centrado em três temas:

Literaturas Lusófonas/Elo entre continentes e culturas – que terá como conferencista o português Carlos Reis, professor catedrático na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Cosmopolismo, expressões populares e globalização terá como conferencista o escritor brasileiro João Ubaldo Ribeiro.

Os desafios das novas tecnologias na literatura, cujo conferencista será o escritor angolano José Eduardo Agualusa.

Vários outros escritores participarão no encontro como convidados especiais, como os angolanos Ndalu Almeida (Ondjaki) e Luandino Vieira; os brasileiros Edivaldo Boaventura, Diógenes da Cunha Lima, Tarcísio Gurgel, Pablo Capistrano e Lísio Oliveira; e os portugueses José Manuel Mendes, Julieta Monjinho e Fernando Pinto do Amaral.

Os interessados em participar no evento devem entrar em contacto com os organizadores através do email eelp@natal.rn.gov.br

Leia na Tribuna do Norte

Câmaras portuguesas no Brasil vão definir plano de actividades para o biénio 2010-2011

As câmaras portuguesas e luso-brasileiras vão reunir-se em assembleia geral, no próximo dia 14, em Belo Horizonte, para definir um plano de actividades conjuntas para o biénio 2010-2011.

De acordo com nota divulgada pelo Conselho das Câmaras Portuguesas de Comércio no Brasil, presidido por Rômulo Alexandre Soares, da ordem de trabalhos da assembleia, com representantes das 13 câmaras com actividades no país, fazem parte, entre outros assuntos, o calendário de actividades das Câmaras e do Conselho e o reforço do melhor aproveitamento dos sites e das ferramentas de interatividade virtuais.

O embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, deverá participar na reunião, durante a qual tomará posse a nova directoria da Câmara Portuguesa de Comércio de Minas Gerais, a entrega do prémio “Empresário do Ano Minas-Portugal 2009” e ainda o lançamento do livro de Antonio Bacelar Carreiras “Cavalo Encilhado não Passa Duas Vezes”, editado pela Raiz Editorial, 2010.

Operadoras turísticas portuguesas na Brazil National Tourism Mart

Mais de 30 operadoras de turismo portuguesas estarão representadas na Brazil National Tourism Mart (BNTM), principal evento internacional sobre o mercado de turismo no Nordeste, que acontece entre os dias 28 de Abril e 02 de Maio, em Porto de Galinhas.

Entre as empresas que virão ao evento, estão a Entremares, a Alegretur, a Lusanova e a Terra Brasil. Portugal é o sexto país emissor de turistas para o Brasil, e com o evento as operadoras pretendem ampliar o número de lusitanos que visitam o país.

A 19ª BNTM receberá mais de 500 operadoras dos principais mercados emissores como Estados Unidos, Europa e América Latina. A expectativa dos organizadores é que sejam gerados mais de U$ 240 milhões em negócios, superando em 15% a marca obtida no ano passado. A bolsa aquece o mercado de turismo dos nove estados do Nordeste, promovendo um crescimento médio da demanda externa de 8% e 12% e impulsiona a procura pelo estado anfitrião em torno de 12% a 15%.

Leia no Mercado e Eventos

Brasileira Silvia Machete em Portugal

A cantora e compositora brasileira Silvia Machete tem já nas lojas o disco 'Bomb of Love', que vem apresentar em Portugal no final do mês de Abril.

Actual sensação da Música Popular Brasileira (MPB), Silvia Machete é uma artista original que junta o canto com as artes circenses. Em palco, Silvia interpreta canções próprias, como 'Toda a Bêbada Canta' ou '2 Hot 2 Be Romantic', com clássicos de Roberto e Erasmo Carlos, casos de 'Gente Aberta' e 'Imoral, Ilegal ou Engorda'. Enquanto canta, Silvia faz acrobacias e rodopia até 20 arcos, conta piadas e interage com a plateia.

Silvia Machete inicia no final de Abril uma curta série de apresentações em Portugal. No dia 28 actua no Santiago Alquimista (Lisboa), a que se seguem espectáculos em Estarreja (dia 29, Cine-Teatro), Porto (30, casa da Música) e Caldas da Rainha (2 de Maio, Centro Cultural e Congressos).

Leia no Correio da Manhã

Grupo brasileiro Sepultura apresenta-se hoje em Portugal

Os Sepultura estão de volta a Portugal, desta vez com um álbum-conceito. A banda apresenta A-Lex no Cine-Teatro do Ginásio Clube de Corroios. Asseguram a primeira parte os Crowbar (de Nova Orleães, E.U.A.), Armed For Apocalypse (californianos) e Hamlet (colectivo espanhol de metal mais alternativo).

Depois de mais de um ano de digressão (o último disco foi lançado em Janeiro de 2009 e desde aí não mais têm parado) que levou os Sepultura a todo o Brasil, e à Europa por três vezes, chega a oportunidade de Portugal testemunhar o seu mais recente trabalho.

A-Lex, décimo segundo longa duração dos Sepultura e o sexto depois da saída de Max Cavalera, conta-nos a história de Alex, personagem principal de uma distopia violenta no romance Laranja Mecânica , de Anthony Burgess. Alex é um rapaz problemático, vítima de condicionamento psicológico depois de sofrer tratamentos de choque que tentam reprimir os seus impulsos agressivos. Mote interessante para um disco conceptual.

Leia no Blitz

Tragédia no Rio: Presidente de Portugal envia mensagem de solidariedade

O Presidente português, Aníbal Cavaco Silva, enviou hoje, em nome pessoal e do povo português, uma mensagem ao seu homólogo brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva na qual manifesta "profundo pesar" e "muito sentida solidariedade" pelas vítimas das intempéries que atingiram o Rio de Janeiro.

"Neste momento de sofrimento, o nosso pensamento está com as famílias das vítimas e com todos aqueles que sofreram perdas irreparáveis, a quem pedimos a Vossa Excelência se digne transmitir as nossas mais sinceras condolências", refere ainda o chefe de Estado português na missiva dirigida a Lula da Silva.

De acordo com a Secretaria de Saúde e Defesa Civil do Rio de Janeiro, as chuvas já deixaram 119 mortos em todo o Estado, além de mais de 60 desaparecidos.

Maria João Pires: pranto por Chopin

Com a devida vénia, transcrevemos na íntegra artigo de João Marcos Coelho publicada hoje no suplemento de Cultura do jornal "Estado de São Paulo":

"Quando apareceu pela primeira vez, a palavra "recital" foi usada no plural, "recitals". Liszt, o virtuose húngaro, faria "recitais" dia 9 de junho de 1840 em Londres. O verbo remete a "declamar", "dizer versos". Portanto, contar histórias. Pela primeira vez, o pianista assumia o papel de protagonista único.

"Le concert c"est moi", disse Liszt a respeito da fórmula que concebeu e até hoje vigora, engessada, nas salas de concerto. Pois anteontem Maria João Pires resgatou o espírito original de Liszt no segundo concerto da série Chopin 200 Anos, promovido pela Sociedade Chopin em parceria com a Sociedade de Cultura Artística. Em vez de empilhar aleatoriamente as peças, ela construiu dois "recitals", narrativas com um ponto comum: em vez de soprar as velas de um bolo de aniversário para celebrar a vitória da vida sobre a morte, previsível nas comemorações de um aniversário de nascimento, ela optou por chorar sua morte, purgar a perda do gênio romântico.

Maria João não falou, mas mandou pedirem ao público que não aplaudisse após cada peça; aplausos, só no fim de cada parte. Ou seja, chamou-nos a participar do autêntico ritual fúnebre.

Mais de uma vez esta pianista notável já declarou sentir-se como pertencendo espiritualmente ao século 19. Seu coração, dedos e mente choraram a morte do compositor diante de nós. Na primeira parte, ela nos embarcou no Chopin de 1837, convocando o violoncelista russo Pavel Gomziakov para um arranjo de Glazunov do Estudo n.º. 7 do Opus 25.

Avançou sete anos, para 1844, às vésperas do rompimento do compositor com George Sand, numa das mais pessoais leituras que já ouvi da terceira sonata, opus 58: tecnicamente perfeita, jamais padronizada. Inesquecíveis o pedal mínimo no escorreito scherzo, fazendo-nos enxergar (como no Allegro maestoso inicial e no Finale) insuspeitadas influências bachianas; o emocionante noturno no Largo, com pianíssimos quase absolutos, de tão tênues; e reassumiu a bravura do Finale, num discurso inovador.

Nesta sonata, Chopin abre-se para novos caminhos, que não chegou a trilhar por inteiro... por causa da morte, que ela pranteou de modo lancinante ao lado de Pavel, em A Gôndola Fúnebre, de Liszt.

Wagner. Os uivos de dor do cello foram imaginados pelo húngaro quase 40 anos depois da morte de Chopin, em 1883, quando pressentiu a morte de seu ídolo Richard Wagner. Terminada a primeira parte, o público, até então em silêncio, começou a aplaudir quase constrangido.

Na segunda parte, repetiram-se o percurso e o ritual. As duas mazurcas do opus 67 são fogos de artifício ambíguos, agridoces, aos quais ela aplicou um magnífico senso de rubato. Em seguida, a sonata para violoncelo e piano opus 65, de mais de 30 minutos. Escrita em 1846, integrou o derradeiro "recital" de Chopin, em 1848.

Aqui, Pavel revelou-se extraordinário, ao ajudar Maria João a mostrar que ela não deve ser tocada como se fosse de Brahms, por exemplo. É puro Chopin, e opera uma fusão de timbres inesperadamente bem-sucedida para quem escreveu tão pouco para qualquer outro instrumento que não fosse o piano.

O final esfuziante caiu no silêncio pedido pela pianista, que atacou em seguida a derradeira mazurca, em fá menor, opus 68, n.º 4 - as últimas notas que Chopin pôs no pentagrama. De novo, arrepios congelaram o ar, e os aplausos mais uma vez cresceram aos poucos, porque o clima era mais de recolhimento e pranto do que propriamente de ovações."

Leia aqui

EDP quer trazer redes eléctricas inteligentes para o Brasil

O presidente da EDP, António Mexia, revelou que o projecto de redes eléctricas inteligentes (smart grids), que está a arrancar agora em Portugal poderá ser trazido também para o Brasil e Espanha de modo a ser testado nas regiões onde o Grupo já está presente.

“Gostaríamos que no princípio do ano que vem houvesse um desenrolar [deste projecto] quer no Norte de Espanha quer no Brasil”, disse António Mexia aos jornalistas após a apresentação em Évora da primeira InovCity do país (Ver notícia mais abaixo neste Blogue).

Este conceito lançado agora em Évora, cidade alentejana do centro-sul de Portugal, visa dar aos consumidores maior informação sobre os fluxos de electricidade, tanto no seu consumo como na produção, através de um sistema de gestão mais avançado que o actual.

Desenvolvido pela EDP em pareceria com empresas como Efacec e Janv e Lógica, o projecto de redes inteligentes poderá contar igualmente com esses parceiros caso a EDP o consiga “exportar” para Brasil e Espanha.“A questão essencial é que consigamos levar para lá a nossa capacidade de desenvolvimento [gerada] em Portugal”, disse o presidente da EDP.

Leia no Portugal Digital

Empresa portuguesa valida software de satélite que vai estudar alterações climáticas

A empresa portuguesa de acção internacional Critical Software validou sistemas do satélite CryoSat-2, que é lançado na quinta feira do cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão, com a missão de estudar as alterações climáticas.

De acordo com a Critical Software, o CryoSat-2 vai "medir com precisão as alterações de espessura do gelo que flutua nos oceanos e as variações de espessura das calotes polares da Gronelândia e Antárctica".

Coube à empresa - fundada em 1998 e com escritórios em Portugal e subsidiárias no Brasil, Moçambique, Roménia, Reino Unido e EUA - "a verificação e validação dos sistemas de software mais críticos do satélite, envolvendo uma dezena de engenheiros", revela a Critical Software, em comunicado.

Leia na RTPNotícias

EDP lança primeira InovCity de Portugal

A EDP lança hoje, em Évora, no centro-sul de Portugal, a primeira InovCity de Portugal, um conceito que visa desenvolver uma rede inteligente de distribuição de electricidade à escala urbana.

Com o lema "Smart Energy Living", a EDP, também presente no mercado de energia brasileiro, irá apresentar publicamente naquela cidade do Alentejo as vantagens da substituição de velhos contadores por novos aparelhos com funcionalidades mais avançadas.

De acordo com o secretário de Estado da Energia, Carlos Zorrinho, o projecto vai permitir uma maior facilidade na poupança da conta da luz."Vai permitir que os consumidores tenham mais informação para usarem energia de forma mais eficiente e vai permitir aos fornecedores que conheçam melhor como funcionam as redes, optimizarem as redes e perceberem qual o tipo de consumo dos seus utilizadores", disse.

O projecto InovGrid de Évora - feito através de parceria da EDP com o INESC Porto, a EFACEC e a JANZ, entre outras - passa não só pelos contadores inteligentes (e-boxes), como por terminais de comunicação ligados a vários pontos de transformação da cidade.

Em conjunto, os novos aparelhos permitirão ainda a um cliente que tenha um aparelho de microgeração de energia saber quanta electricidade está a injectar na rede.

Évora, Cidade Património Mundial da Humanidade, é a primeira metrópole portuguesa a receber a rede inteligente de energia. Uma rede que, ao potenciar a eficiência energética, a microprodução e a mobilidade eléctrica, vai constituir um exemplo de sustentabilidade para todo o País.

O objectivo da EDP é que, em 2020, metade das casas portuguesas estejam equipadas com contadores inteligentes de electricidade.

Tv Vias Cruzadas e a Câmara de Comercio Brasil Portugal do Paraná estabelecem parceria

A Tv Vias Cruzadas(tvviascruzadas@gmail.com) e a Câmara de Comércio Brasil Portugal do Paraná(camara.portuguesa.parana@gmail.com), estabeleceram uma parceria para actualização e manutenção de conteúdos.

Pretende-se valorizar esta plataforma como instrumento de promoção das iniciativas e actividades da Câmara de Comércio como meio de divulgação de dados de interesse económico e como ponto de encontro dos empresários e empreendedores Brasil/Portugal e Portugal/Brasil.

Leia aqui

Cleonice Berardinelli - a mais nova imortal da ABL

Cleonice Beradinelli aquando da sua condecoração pelo Governo português

Especialista em Literatura Portuguesa e uma das principais estudiosas da obra de Fernando Pessoa e Camões, a professora Cleonice Berardinelli tomou posse ontem da cadeira número 8 da Academia Brasileira de Letras - ABL. Cleonice foi eleita em Dezembro passado para suceder ao escritor António Olinto.

Cleonice, com 93 anos, é professora emérita da Pontifícia Universidade Católica - PUC do Rio de Janeiro, onde começou a trabalhar há seis décadas. Ao longo da sua carreira, deu aulas a quatro actuais integrantes da ABL - Afonso Arinos de Mello Franco, Domício Proença Filho, António Carlos Secchin e Ana Maria Machado.

Autora de livros como uma edição crítica dos "Poemas de Álvaro de Campos" e "Fernando Pessoa": outra vez te revejo...", entre outros, Cleonice é académica correspondente da Academia das Ciências de Lisboa desde 1975 e foi condecorada, em 2007, pelo governo português, com uma das mais altas condecorações do país - a Grã-Cruz da Ordem de Santiago da Espada, homenagem que recebeu das mãos do primeiro-ministro José Sócrates, em cerimónia que teve lugar no Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro.

Centro da Comunidade Luso-Brasileira de Belo Horizonte amplia espaços de lazer

O Centro da Comunidade Luso-Brasileira de Belo Horizonte, presidido pelo professor Leonardo Costa Andrade Mendes, vai ampliar os seus espaços de lazer e convivência.

No próximo domingo, dia 11, serão inaugurados na Casa de Portugal, sede social situada no tradicional bairro da Pampulha da capital de Minas Gerais, um conjunto de quadras polidesportivas, para a prática de basquete, futebol, peteca e outras modalidades, e um espaço de leitura.

Leia mais no Portugal Digital

Rio Grande do Sul: cidade fundada pelos Portugueses no século XVIII conhece surto de desenvolvimento

Rio Grande do Sul - vista do porto

Com uma geografia privilegiada e espaço disponível na área do porto, a cidade de Rio Grande do Sul foi escolhida como novo pólo naval do Brasil e conhece um novo surto de desenvolvimento.

Com um investimento global previsto de mais US$ 1 mil milhões nas indústrias de celulose, logística, papel, madeira, energia e metalurgia, em 2020 o município projecta saltar de 200 mil para 450 mil habitantes. E de sexto para segundo PIB do Estado.

Os números reflectem os novos tempos na cidade mais antiga do Estado. Criada pelos Portugueses em 1737, a cidade deRio Grande estagnou na década de 1980. Situação que muda nos primeiros anos do pólo naval. De Setembro de 2007 a Setembro de 2008, a plataforma de petróleo P-53 tomou forma no canteiro do porto, que também receberá a P-63.

Rio Grande do Sul - Edifício da velha Alfândega, actual sede do município

Antes, em 2006, começou a limpeza da área onde o Estaleiro Rio Grande está prestes a ser concluído. Dali, surgirão a P-55 e oito cascos de plataformas. Ainda virá o Rio Grande 2. Enquanto isso, o governo federal investe em melhorias no porto, nos molhes e na duplicação da BR-392.

Além das grandes obras, serviços menores fervilham. Restaurantes, farmácias e condomínios ganham novo fôlego. Redes de mercados compram áreas para futuras lojas ou reformam as suas. Hotéis erguem as suas torres. Por meio de um empréstimo do Banco Mundial, o município investe US$ 15 milhões em infraestrutura. Todos estão de olho na chegada de forasteiros: aos milhares, da Bahia, de São Paulo, de Minas Gerais, do Rio de Janeiro... Gente que remolda a terra onde, no século XVIII, nasceu a Província de São Pedro do Rio Grande do Sul.

Leia mais no Zero Hora

O Brasil como nação luso-africana

Rota Luso-Afro-Brasileira

As versões tradicionais acerca da formação identitária brasileira tendem a realçar o protagonismo dos portugueses e a posição hegemónica alcançada pela cultura lusa durante o período colonial, matriz cujas principais e duradouras influências se manifestam na língua, na religião e nos modelos políticos de organização da sociedade.

Apesar da atitude “amnésica” que a maioria dos brasileiros mantém com relação às heranças lusitanas, elas de facto são bastante profundas, sendo interessante, ou perturbante, observar como essas heranças foram abrasileiradas e são hoje imaginadas como invenção original.

A realidade, entretanto, sempre foi mais complexa, ou mais sincrética, do que as definições oficiais acerca da história cultural do Brasil. Desde os primeiros momentos da construção colonial, também se constituiu uma matriz africana para a futura brasilidade, forjada pelos contributos diversificados de saberes, artes, linguagens e sentimentos trazidos pelos milhões de africanos para aqui transplantados, e que no Brasil se refizeram identitariamente, entrecruzando seus referentes aos europeus e ameríndios.

No ensaio “O colono preto como fator da civilização brasileira”, trabalho pioneiro do pesquisador baiano Manoel Querino, inicia-se a desconstrução dos esforços da historiografia oficial para apagar o papel do negro africano como co-colonizador do Brasil, abrindo caminhos que encontrarão uma decisiva síntese intelectual e ideológica no livro Casa-grande & senzala, de Gilberto Freyre, obra que pode ser considerada como um texto fundador do imaginário moderno sobre a mestiçagem afro-luso-brasileira.

Leia mais no Lusoleituras