24.9.11

Primeiro Ministro português na ONU: "Queremos um Conselho de Segurança mais representativo" com lugar para o Brasil

 
"Enfrentamos um grande desafio que deve merecer uma resposta colectiva urgente: o relançamento do crescimento e do emprego", afirmou o Primeiro-Ministro Pedro Passos Coelho perante a Assembleia-Geral da ONU, em Nova Iorque, acrescentando que "o crescimento económico multiplicador de emprego, quer num espaço nacional quer regional, depende hoje, em larga medida, de uma coordenação económica à escala global".
 
No seu discurso, o PM afirmou que "queremos um Conselho de segurança mais representativo" pelo que há "necessidade de dar ao Brasil e à Índia um lugar de membro, devendo a África integrar também este alargamento", reafirmando os princípios essenciais da política externa portuguesa.

O Primeiro-Ministro afirmou que o reconhecimento da Palestina como Estado "deve ser o resultado e a consequência lógica da conclusão das negociações, pelo que entendemos que se trata de uma manifestação de interesse que se materializará quando o acordo de paz [com Israel] for celebrado", e saudou as primaveras árabes, recordando que "Portugal viveu a sua transição democrática em 1974", estando disponível "para partilhar aquela experiência também como expressão da nossa solidariedade e encorajamento".

Leia aqui

22.9.11

Rock in Rio regressa ao Brasil, após quadro edições em Portugal

O Rock in Rio regressa ao Brasil depois de quatro edições em Lisboa, no Parque da Bela Vista.

O Rock in Rio regressa ao Brasil depois de quatro edições em Lisboa

Depois de quatro edições em Portugal, o Rock in Rio começa nesta sexta-feira na cidade onde nasceu e que lhe empresta o nome, mas leva com ele ‘expertise' portuguesa.

Toda a estrutura do festival (tendas e palcos) foi construída por uma empresa portuguesa, a Irmafer, e a gestão de resíduos também tem o dedo português da Sociedade Ponto Verde.
Para alguns portugueses esta viagem é muito mais do que um passaporte para sete dias de música e entretenimento, é o começo de uma nova etapa: a internacionalização para o mercado brasileiro. É o caso da Irmarfer, empresa portuguesa que se dedica à concepção, fabrico, aluguer e comercialização de tendas e palcos.
A parceria desta empresa de Paços de Ferreira com o Rock in Rio começou logo na primeira edição do festival, em Lisboa. A partir de 2006, a Irmarfer passou a ser a responsável pela construção de toda a estrutura do festival. Em 2008, foram para Madrid com o Rock in Rio e, este ano, aproveitaram a "boleia" para o Rio de Janeiro. Hoje, têm uma uma filial brasileira com 20 trabalhadores e já estão a orçamentar a eventual participação em grandes eventos como a vistia do Papa Bento XVI_ao Brasil e os Jogos Olímpicos de 2016.
"O apoio do Rock in Rio permitiu-nos ter acompanhamento para lidar com toda a burocracia, que no Brasil é muita, e atenuar logo à partida o investimento neste passo da nossa internacionalização", explica Júlio Ferreira, sócio-gerente da Irmafer. Com o impulso do mercado brasileiro, a empresa, que facturou 7,5 milhões de euros em 2010, espera crescer 50% no próximo ano.

Assembleia Parlamentar da CPLP reunida pela primeira vez em Dili, Timor Leste

A Assembleia Parlamentar da CPLP- Com,unidade dos Países de Língua Portuguesa - , reunida pela primeira vez em Dili, Timor Leste, quer que o Português seja reconhecido como língua oficial nas organizações internacionais.

Os oito países da comunidade querem aumentar a cooperação, nomeadamente no ensino da língua.

Leia e veja mais na RTPNotícias

Secretária de Estado do Turismo de Portugal estará na Feira das Américas, em Outubro, no Rio de Janeiro


A secretária de Estado do Turismo de Portugal, Cecília Meireles, confirmou que vai participar na edição deste ano da ABAV - Feira das Américas, que se realiza em Outubro, no Rio de Janeiro.

A ABAV é  um dos eventos internacionais de turismo que mais importância tem ganho para o sector turístico português, desde a hotelaria, às agências de viagens e aviação, por força do crescimento contínuo do fluxo de turistas brasileiros para Portugal.

Cecília Meireles, que participava na iniciativa com que a TAP assinalou ontem em Lisboa os prémios que a revista norte-americana “Global Traveler” atribuiu a três dos vinhos que serve a bordo, classificados como “dos melhores servidos por companhias aéreas de todo o mundo”, referiu-se ao Brasil como “exemplo recorrente de como a TAP e turismo podem caminhar lado a lado”.
A TAP tem sido a grande impulsionadora do relacionamento turístico entre Portugal e o Brasil, desde logo pelo elevado número de voos que tem entre os dois países, como, também, pelo apoio que tem dado a iniciativas que fomentem os fluxos turísticos nos dois sentidos, entre as quais a participação na ABAV de hoteleiros, agentes de viagens e operadores turísticos portugueses, como, também, a vinda a Lisboa dos profissionais brasileiros do turismo para participarem na Bolsa de Turismo de Lisboa- BTL.

Leia mais no PressTur

Portugal entre os 20 melhores destinos do mundo

 A revista inglesa de luxo Condé Nast Traveller, uma das mais conceituadas do mundo, divulgou a 14ª edição de sua lista Reader's Travel Awards, na qual os leitores elegem suas experiências de viagens favoritas nos quesitos melhores países, ilhas, spas, hotéis, tour operadoras, companhias aéreas e ferroviárias.
Portugal está na listagem de 2011 dos melhores destinos do mundo. O país é um dos mais queridos pelos turistas brasileiros e já recebeu de janeiro a junho deste ano, 195.663 hóspedes do Brasil, 22,7% a mais que no mesmo período do ano passado (159.415).
Portugal também marca presença em outras categorias. A Madeira está listada entre as melhores ilhas do mundo. O arquipélago tem gastronomia mediterrânea que agrada a todos os paladares, além de tradições preservadas e belas paisagens. A Festa da Flor, que ocorre no início do ano, é um dos seus mais belos e conhecidos eventos e transforma as ruas do Funchal em grandes jardins.
Na categoria de hotéis europeus está o Aquapura Douro Valley, localizado no Douro, região norte do País. Inaugurado em junho de 2007, o hotel é referência de sofisticação e luxo tanto em Portugal como internacionalmente. Membro dos Small Luxury Hotels of the World, o Aquapura Douro Valley possui 50 quartos numa casa do século XIX e 21 villas arrojadas, concebidas pelo arquiteto Luis Rebelo de Andrade e os designers de interiores Nini Andrade e Silva e Giano Gonçalves.
Há ainda mais duas citações portuguesas entre os melhores Hotéis SPAs do mundo: o Wellness Spa, do Choupana Hills Resort & Spa, em Funchal, na Madeira, e o The Spa, do Four Seasons Hotel Ritz, em Lisboa.

Lusofonia: Escritor guineense Francisco Pina lança "Palavras Suspensas" em Brasília


O escritor guineense Francisco Conduto de Pina lança hoje, no Auditório do Centro Cultural do Instituto Camões,  em Brasília, a  colectânea de poemas "Palavras Suspensas".

A apresentação do livro do escritor e parlamentar guineense, que se estreeou em 1978 com "Grandessa di Nô Tchan" (Grandeza da nossa terra, em tradução livre), culminará com um recital  pelo pianista Adriano Jordão, que executará "Grande Fantasia Triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro", da autoria do compositor Louis Moreau Gottschalk.

O evento tem a colaboração da Embaixada de Portugal/ Instituto Camões,  Embaixada da República da Guiné-Bissau,  Associação Nacional dos Escritores – ANE e Thesaurus Editora.

Lançamento, seguido de Recital
Dia: 22 de Setembro de 2011 (Quinta-Feira)
Hora: 18H30 às 22H00
Local: Embaixada de Portugal- Instituto Camões
SES Av. das Nações Qd. 801 Lote 02
Informações: (61) 33443738

21.9.11

Morreu o pintor Júlio Resende



O pintor português Júlio Resende, um dos grandes nomes do neo-realismo, morreu esta quarta-feira, em Valbom, Gondomar, aos 93 anos. O corpo do artista está em câmara-ardente na igreja paroquial de Valbom.

Júlio Resende, nascido no Porto a 23 de Outubro de 1917, frequentou as Escolas de Belas-Artes do Porto e de Paris, tendo iniciado a sua actividade artística como ilustrador em semanários infantis e na imprensa diária ainda quando era jovem.

Em 1946, ano em que apresentou a sua primeira exposição em Lisboa, José Resende obteve uma bolsa de estudo no estrangeiro do “Instituto para a Alta Cultura”, tendo sido nesta sua passagem pela Europa, em especial por Paris e Madrid, onde teve contacto com as obras de Picasso e Goya, que Júlio Resende despertou para a pintura abstraccionista.
"Mas eu queria, efectivamente, ser pintor! Talvez o destino me tenha proporcionado o primeiro passo. Aurora Jardim, figura conhecida nos meios literários e jornalísticos do Porto, intercedera junto do pintor Alberto Silva que dirigia, então, a Academia Silva Porto, para que eu viesse a frequentar as lições de pintura aí ministradas.

Comprei a primeira caixa de tintas «a sério», e aprendi a colocar as cores na paleta, segundo as boas regras", escreveu o pintor, no site Lugar do Desenho – Fundação Júlio Resende, instituição onde está reunido um espólio de cerca de dois mil desenhos que Júlio Resende reuniu ao longo da sua carreira.
Postal com pintura de Julio Resende - 75º aniversário da chegada do combóio ao Porto

Na década de 1950, o pintor fixa-se no Porto, partilhando o tempo entre a arte e o ensino. Por influência da região, a gente do mar passou a constituir o tema dominaste da sua pintura, tendo apresentado a sua obra em exposições individuais em países como Espanha, Bélgica, Noruega e Brasil.
Por vários anos, foi o representante de Portugal em exposições colectivas nas Bienais de Veneza, Ohio, Londres, Paris e São Paulo, nesta última destacando-se em 1951, quando venceu o Prémio Especial da Bienal. Em 1959, volta a surpreender, conseguindo uma menção honrosa, e dez anos depois, vence o Prémio Artes Gráficas na Bienal de Artes de S. Paulo, com ilustrações do romance "Aparição".
Nos anos 1960, Resende interessou-se ainda por projectos de decoração e arquitectura, colaborando na decoração do Palácio da Justiça de Lisboa, para onde realizou seis painéis em grés. No Porto, criou dois painéis cerâmicos para o Hospital de São João e ainda o gigantesco painel de azulejos "Ribeira Negra" existente à saída do tabuleiro inferior da Ponte de D. Luís I. Os painéis acabariam mesmo por se tornarem num dos seus trabalhos mais apreciados.
Júlio Resende foi nomeado Membro da Academia Real das Ciências, Letras e Belas-Artes Belgas, em 1972, e em 1982 recebeu as insígnias de Comendador de Mérito Civil de Espanha atribuídas pelo Rei de Espanha.

Em Portugal foi distinguido com o Prémio AICA (Associação Internacional de Críticos de Arte) em 1985.
Alguns dos trabalhos de Júliuo Resende estão em exposição na galeria Baganha, no Porto, que representou o pintor Júlio Resende nos últimos três anos.

O funeral do artista realiza-se amanhã, quinta-feira. Às 16h será celebrada a missa de corpo presente na Igreja Matriz de Valbom, seguindo o funeral às 16:45 horas para o Cemitério de Valbom .
Leia no Público

Roberto Leal ensina comemoração à portuguesa ao elenco da Lusa

Roberto Leal no treino da Lusa (Foto: Marcos Guerra/Globoesporte.com)

Música de Roberto Leal ajudou a seleção portuguesa em 2006 e promete dar uma força para as comemorações da Lusa em busca do acesso à Série A (Foto: Marcos Guerra/Globoesporte.com)

Uma casa portuguesa, com certeza! Assim é o Canindé, da Lusa,  para o cantor português Roberto Leal.

Apaixonado por futebol, o torcedor do Benfica adotou a Lusa como time do coração quando veio morar no Brasil.

O cantor já frequenta o clube há quase 50 anos e está empolgado com o desempenho dos comandados do técnico Jorginho na Série B. Com 50 golos em 24 jogos, o ataque da Lusa vem sendo o trunfo da equipa para se manter na ponta da segunda divisão do campeonato brasileiro.

Os passos para as comemorações, porém, ainda não estão afinadas. “Tentamos ensaiar uma comemoração com música sertaneja, mas não deu muito certo" – disse Henrique.
Para dar um ritmo português ao time, Roberto Leal, a convite do Globo Esporte, ensinou alguns passos ao elenco verde-rubro.

Depois de um treino físico exaustivo, os jogadores da Lusa mostraram disposição para ensaiar as coreografias lusitanas. Edno, Guilherme e Henrique começaram tímidos, mas, no final, “arrebitaram” ao som de “roda, roda, vira, olha se roda bem, mas que raio de festa que eu não encontro ninguém”.

Leia e veja mais no GloboEsporte

"Portugal-Brasil: Turismo nos dois sentidos" - XXXVII Congresso da APAVT, em Fortaleza

Como potenciar o aumento do turismo brasileiro em Portugal e como promover a retoma do turismo português no Brasil são algumas das questões a abordar no XXXVII Congresso da APAVT, que este ano decorre de 28 de Novembro a 2 de Dezembro em Fortaleza‐Ceará.

Flávio Dino, presidente da Embratur, Luiz Mór, vice‐presidente da TAP, Ronnie Correa,director‐geral da Abreutur, Stefano Saviotti, presidente da Dom Pedro Hotéis e Valter Patriani,presidente da CVC Viagens, são os oradores convidados do painel “PORTUGAL‐BRASIL: Turismo nos dois sentidos”, que será moderado por Artur Andrade, editor chefe do jornal especializado em turismo, Panrotas. Esta sessão de trabalhos está agendada para ter início às 9 horas do dia 1 de Dezembro.

“O Brasil é inquestionavelmente um dos mercados emissores que maior potencial nos oferece,  tem registado um crescimento muito interessante mas está longe de adequadamente explorado. Parece‐nos, assim, absolutamente oportuno promover a discussão de ideias sobre  a melhor forma de desenvolver este mercado, a par da discussão sobre o que se impõe fazerpara retomar o crescimento do turismo português para o Brasil, pois esta indústria é feita de intercâmbios e este é também um destino que tem ainda muito para oferecer aos nossos turistas”, afirma João Passos, presidente da APAVT.

Acompanhe as notícias do Congresso em http://www.facebook.com/CongressoAPAVT

Para mais informações, por favor contactar:
Paulo Brehm
Assessor de imprensa
APAVT
91 8590827

Badminton: Portugueses Telma Santos e Pedro Martins no Open do Brasil


Pedro Martins e Telma Santos são os representantes portugueses nos Internacionais de  Badminton do Brasil, competição pontuável para o ranking Mundial da BWF e que se cumpre de 21 a 25 de setembro de 2011.

São já conhecidos os adversários dos atletas nacionais. Pedro Martins encontra na 1.ª ronda da prova um adversário proveniente das qualificações, em jogo marcado para as 14:20 de quinta-feira. Para Telma Santos o sorteio não foi muito favorável, encontrando na 1.ª ronda da da competição a cabeça de série da prova e n.º 30 do ranking mundial - a escocesa Susan Egelstaff. Um jogo agendado para as 15:40 (hora portuguesa) de quinta-feira.

Leia no Record
 

20.9.11

Presidente da Fiesp recomenda compra de activos portugueses

 
O ministro de Economia e de Emprego de Portugal, Álvaro Santos Pereira, disse segunda-feira (19), em São Paulo, que o governo português deve anunciar, nos próximos dias, as medidas de privatização que integram o plano nacional para superar a crise económica.

Já o presidente da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp) Paulo Skaf (foto), recomendou a aquisição de activos das empresas lusas. De acordo com Skaf, os dois países voltarão a discutir o tema, em outubro, quando uma missão empresarial brasileira deverá visitar Portugal. Entre as áreas de interesse está a construção civil.

As regras iniciais para as privatizações em Portugal valerão para as empresas EDP Energias de Portugal, também presente no mercado de energia brasileiro, e Redes Energéticas Nacionais (REN).

Álvaro Santos Pereira afirmou aos empresários paulistas que a intenção é vender 20,9% das ações da EDP e 51% REN. O governo português pretende também vender 7% da Galp Energia, que mantém operações de exploração de petróleo no Brasil, por meio da Petrogal e parcerias com a estatal Petrobras, e 100% da empresa aérea TAP Portugal.

Segundo o ministro, no caso da Águas de Portugal, o montante da participação a ser ofertada ainda será definido.

Santos Pereira disse que apesar da crise, a oportunidade de investimento deve ser aproveitada.“É verdade que existe uma redução de crescimento da economia mundial. É verdade que na Europa existe uma crise importante. Mas achamos que nas crises existem grandes oportunidades”, afirmou.
“Estou confiante de que Portugal e toda a Europa saberão resolver os seus problemas. A Europa, historicamente, sempre soube sair de crises”, disse Skaf aos empresários.

19.9.11

Alexandre Tombini defende em Lisboa "acção cordenada" contra a crise


O presidente do Banco Central do Brasil, Alexandre Tombini, defendeu hoje, em Lisboa, actuação coordenada dos países, alertando para os riscos da inação num cenário económico internacional "extremamente complexo", que se agravará se nada for feito.

"O cenário internacional é extremamente complexo e, se nada fizermos, e de forma coordenada, tenderá a deteriorar-se ainda mais", disse.

O presidente do Banco Central do Brasil, que falava durante o XXI Encontro de Bancos Centrais dos Países de Língua Portuguesa, defendeu ainda que "a adoção de políticas macroeconómicas sólidas é a principal linha de defesa contra os efeitos adversos das crises económicas".

Leia na SICNotícias

Turismo de Portugal promove palestras em São Paulo



Paulo Machado, diretor do Turismo de Portugal no Brasil,  profere este mês duas palestras no âmbito da 5ª Semana de Turismo e Hospitalidade da Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo, evento que deverá reunir  mais de 3 mil participantes, entre alunos, professores e convidados.

“O turismo já é uma atividade consolidada no destino, porém sempre há lugares que podem ser descobertos, especialmente pelo público brasileiro, pelo qual Portugal tem grande apreço”, disse Machado.

As palestras terão lugar em dois campus da universidade:  dia 26, no bairro da Mooca, no Campus Centro, das 8h30 às 9h30; e , dia 29, no Campus Vila Olímpia, no bairro homónimo, das 19h30 às 20h30.

Leia no BrasilTuris Jornal

18.9.11

Relações comerciais Brasil-Portugal ainda são "bastante exíguas" - diz ministro


As relações comerciais entre Brasil e Portugal são "bastante exíguas", admitiu o ministro português da Economia e do Emprego ao defender o aumento dos investimentos lusos no Brasil e de empresas brasileiras em Portugal como fundamentais para superar a crise.

"Tanto os investimentos portugueses no Brasil quanto os brasileiros em Portugal são fundamentais. Apesar de sermos países irmãos, a verdade é que em termos de comércio internacional as relações ainda são bastante exíguas", afirmou Álvaro Santos Pereira.

O ministro falava à imprensa  à margem do jantar de gala em comemoração dos 100 anos da Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro, que decorreu na noite de sábado no Museu Histórico Nacional.