31.12.11

Valter Hugo Mãe em destaque no Brasil

 


Dois romances do português Valter Hugo Mãe foram incluídos na lista do diário ‘O Globo’ dos melhores livros publicados no Brasil em 2010. ‘O Remorso de Baltazar Serapião’ e ‘A Máquina de Fazer Espanhóis’ estiveram entre as preferências dos críticos.

No Verão passado, o escritor portutguês foi uma das personalidades em destaque na Feira Literária Internacional de Paraty.

"As pessoas estão agora a conhecer a minha obra", disse o escritor, cujo romance mais recente, ‘O Filho de Mil Homens’, deverá ser publicado no Brasil em Abril ou Maio de 2012, altura em que viajará até ao país sul-americano, tendo programadas visitas a diversas cidades.

No texto dos críticos de ‘O Globo’, lê-se que os dois livros incluídos entre os melhores de 2011 "exibem a prosa inventiva que Saramago definiu como ‘um novo parto da língua portuguesa’.

Leia mais no Correio da Manhã

28.12.11

Brasil volta ao "Top 10" dos destinos de vendas do vinho do Porto


O Brasil regressou ao "Top 10" dos principais mercados compradores de vinho do Porto. Segundo as estatísticas do Instituto dos Vinhos do Douro e Porto (IVDP), nos primeiros onze meses do ano o Brasil foi o 10º maior mercado e o 9º destino de exportações, registando um crescimento de 3,4% face ao período de janeiro a novembro do ano passado.

Os dados do IVDP revelam que até novembro os produtores de vinho do Porto exportaram 4,88 milhões de euros para o mercado brasileiro, ou seja, 1,5% do total de vendas do tradicional produto português. Globalmente, juntando as vendas no mercado interno e as exportações, o vinho do Porto facturou mais de 319 milhões de euros até final de novembro.

O maior comprador de vinho do Porto é a França, ainda que este ano os franceses estejam a gastar menos 6,3%. Portugal, apesar de uma quebra de 8,3%, mantém a posição de segundo maior comprador de vinho do Porto. Do "Top 10" fazem parte ainda o Reino Unido, a Holanda, a Bélgica, Estados Unidos, Canadá, Alemanha e Dinamarca, além do Brasil.

Leia mais no Portugal Digital

Lisboa é uma das capitais europeias mais promissoras para o Turismo


A capital portuguesa destaca-se num estudo da Roland Berger sobre as capitais com melhor desempenho no turismo. O elevado número de dormidas na cidade e o sólido crescimento torna-a uma das mais promissoras para o futuro, diz a consultora.

Só Amesterdão se classifica à frente de Lisboa no que diz respeito ao número de dormidas relativo ao número de habitantes na cidade das sete colinas. Em Amesterdão contam-se 13,0 dormidas de turista por cada habitante, enquanto em Portugal se contam 12,6.

Este indicador aliado a um sólido crescimento do número de dormidas entre 2005 e 2010 levou a considerar Lisboa como uma das cidades europeias mais promissoras para o turismo. Numa matriz em que é considerado o número relativo de dormidas e o seu crescimento entre 2005 e 2010, a Roland Berger conclui que Lisboa é uma das mais promissoras, juntamente com Amesterdão e Estocolmo.

Leia mais no Jornal de Notícias

27.12.11

Ano de Portugal no Brasil vai actualizar imagem do país, prevê comissário-geral


O Ano de Portugal no Brasil, que se celebra em 2012/2013, visa actualizar a imagem de Portugal do outro lado do Atlântico, projectando "inovação e modernidade cultural, tecnológica e económica", defende o comissário-geral do programa.

"Concebemos o Ano de Portugal no Brasil como uma apresentação da criatividade e do conhecimento português nas artes, na cultura, no pensamento, na ciência, na investigação, na inovação tecnológica e na economia", disse à Lusa Miguel Horta, nomeado comissário-geral do evento na passada semana pelo governo.

O presidente da Fundação Luso-Brasileira recordou que a ideia de se realizar, em simultâneo, o Ano de Portugal no Brasil e o Ano do Brasil em Portugal nasceu na 10.º Cimeira Luso-Brasileira e, embora seja uma iniciativa inédita para os portugueses, é o terceiro programa do género para os brasileiros, que em 2009 celebraram o Ano de França e este ano comemoram o Ano de Itália.

O programa das comemorações - que começam a 7 de Setembro de 2012, Dia da Independência do Brasil, e terminam a 10 de Junho de 2013, Dia de Portugal - será definido ao longo dos próximos dois meses por uma equipa liderada por Miguel Horta e Costa e que deverá envolver "pessoas designadas pelo secretário de Estado da Cultura, pelo ministro da Economia e pelo ministro da Educação e Ciência", disse.

Para já, e embora a equipa não esteja ainda completamente definida, o responsável adianta alguns objectivos: "Despertar mais interesse pela cultura e pelos produtos portugueses no Brasil, atrair mais turistas e empresas brasileiras e estreitar vínculos entre as sociedades civis". "Queremos que o Brasil e os brasileiros fiquem a conhecer-nos melhor para que nos queiram conhecer ainda melhor", disse Miguel Horta e Costa.

Questionado sobre a imagem que os brasileiros têm de Portugal, o responsável defendeu que a ideia do português como padeiro ou merceeiro, que resultou da emigração do princípio do século XX, "foi alterada pelo menos duas vezes": Na sequência da emigração da elite portuguesa no pós-25 de Abril e, sobretudo, após a compra da Telesp Celular pela Portugal Telecom, em 1998.

No entanto, "essas alterações chegaram acima de tudo a uma certa classe social e tecnocrática" e um dos objectivos do programa é "ir mais longe e dar visibilidade sobre o que Portugal é hoje a todo o Brasil", afirmou. Trata-se de "levar um Portugal novo ao Brasil".

O Conselho de Ministros decidiu na quinta-feira passada que caberá ao ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, a "supervisão e coordenação" do Ano de Portugal no Brasil e da participação nacional no Ano do Brasil em Portugal, que terá na sua dependência uma estrutura de missão dirigida por Miguel Horta e Costa.

Leia no Público

26.12.11

Fundação Saramago abrirá portas na primavera



A Fundação José Saramago, em Lisboa, abrirá portas na primavera com uma exposição sobre a obra do prémio Nobel da Literatura 1998, disse à agência Lusa a presidente da Fundação.

"Gostava muito que quando a fundação abrisse, houvesse música desde o castelo até à Casa dos Bicos, porque estamos a honrar um português que, apesar de já não estar connosco, nos honra a todos e porque, finalmente, a Casa dos Bicos vai deixar de ser uma dependência administrativa e vai passar a ser um espaço de fruição pública", disse Pilar del Río.

Para a companheira de José Saramago, a primavera é a melhor altura para a fundação abrir portas por se tratar de um "tempo de renascimento".

Pilar del Río acrescentou que no início de 2012 começarão a mudar o espólio de Saramago de Lanzarote para a Casa dos Bicos, havendo depois que o organizar e classificar.

De Lanzarote virá a parte mais significativa da biblioteca, excepto o material que está no México, na exposição "A consistência dos sonhos".

"A Casa dos Bicos é um tesouro que vai albergar outro tesouro", disse.

Universidade brasileira Feevale acorda parceria com a portuguesa UTAD


A Feevale, universidade brasileira com sede em Novo Hamburgo, no Estado de Rio Grande do Sul, e a  UTAD - Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro assinaram um acordo de cooperação  com o objetivo de ampliar e consolidar parcerias na Europa.


Entre as ações de cooperação previstas encontram-se: mobilidade de alunos e professores; projetos conjuntos de pesquisa; e cursos de pós-graduação com dupla titulação. Entre os projetos já realizados, merece destaque Jornalismo Cidadão, que conta com a participação da Prefeitura de Canoas, Universidad del Pais Vasco e Universidade Feevale. Em outubro desde ano, o projeto formou 57 jovens que atuaram na Agência da Boa Notícia de Guajuviras, como jornalistas cidadãos de Canoas.

Fundada em 1986, a UTAD possui 8 mil alunos, sendo reconhecida como um importante ponto de referência no sistema universitário português.

Leia mais aqui