7.1.12

Portugal desenvolve projecto pioneiro em energia das ondas



Chama-se Waveroller e é o mais recente protótipo para aproveitamento da energia das ondas. Está a ser construído em Peniche e é único a nível mundial. Um novo empurrão à economia do mar.

A inovação foi criada em 2007 pela empresa finlandesa AW Energy para ser comercializada e testada em Portugal pela empresa Eneólica, do Grupo Lena, durante uma primeira fase de demonstração do projecto-piloto.

O objectivo dos promotores passa por vir aí a criar na praia da Almagreira um grande parque mundial de energia das ondas e entrar depois numa fase de exploração comercial do projecto com uma potência instalada entre os 50 e os 100 megawatts (MW).
Em relação ao projecto de investigação, destinada a fomentar a economia ligada ao mar, abrange vários parceiros, entre os quais empresas estrangeiras ligadas às energias renováveis, Eneólica, Centro de Energia das Ondas, institutos de investigação.

Estão também envolvidos os Estaleiros Navais de Peniche, onde foi montada a tecnologia escocesa "Pelamis", um sistema que flutua à superfície sobre as ondas para produzir energia e que veio a ser instalado no Parque de Energia das Ondas da Aguçadoura, Póvoa do Varzim.

Leia e veja mais no Expresso e aqui.

6.1.12

Empresários estrangeiros promovem Lisboa


A nova campanha da Invest Lisboa, intitulada "Why Lisbon?", conta com a participação de representantes de várias multinacionais que salientam as vantagens da capital portuguesa para os investidores estrangeiros.

No vídeo, disponível no Youtube, Pierre Debourdeau, gestor da Eurogroup Consulting, afirma que Lisboa se encontra “no centro do mundo”, com uma posição “estratégica única” entre a América, a Europa e África.

Já Eric van Leuven, da Cushman & Wakefield, afirma estar há vários anos “apaixonado" pela cidade e garante que Lisboa é uma "prancha de lançamento para as empresas do norte da Europa" que queiram fazer negócios com África ou com o Brasil, devido aos “laços e às afinidades históricas”.

Uma posição reforçada por Tim Solomon, CEO da Ogilvy Portugal, e por Woosonn Park, da Samsung Portugal, que sublinham a "empatia cultural" entre Portugal e os Países de Língua Oficial Portuguesa.

Também a embaixadora do Reino Unido em Portugal, Jill Gallard, participa na campanha classificando o mercado português como "vibrante" e incentivando as empresas britânicas a usar Portugal como “plataforma para aceder a oportunidade nos mercados emergentes”.

O nível da formação profissional e académica dos trabalhadores, a facilidade em falar línguas estrangeiras, o custo de aluguer de espaços de trabalho como escritórios, fábricas e terrenos, a segurança e, claro, as condições meteorológicas, são outros dos pontos da cidade elogiados pelos entrevistados.

Banda portuguesa Buraka Som Sistema brilhou no Brasil


O concerto que os portugueses Buraka Som Sistema deram em Setembro no Rock in Rio, no Rio de Janeiro, foi considerado um dos melhores do ano pelos críticos do jornal brasileiro O Globo.

Os Buraka Som Sistema actuaram no palco Sunset do Rock in Rio no dia 30 de Setembro, em parceria com o projecto Mixhell, do brasileiro Iggor Cavallera, e para os críticos do Globo o concerto foi uma “combinação infernal entre o kuduro angolano, o funk carioca e as batidas electrónicas”.

Apesar da actuação ter durado pouco tempo, “apenas 50 minutos”, foi “suficientemente crua, agressiva e cheia de groove para marcar um dos melhores momentos do festival”, escreveram os críticos daquele jornal brasileiro.

Entre os doze espectáculos seleccionados pelos críticos de O Globo estão também os de bandas como os Mondo Cane, Vampire Weekend, Faith no More, Primal Scream e de artistas como James Blake, Katty Perry e Adriana Calcanhotto.

Os Buraka Som Sistema actuam em Janeiro nas Bahamas, nos Estados Unidos, no Canadá e em vários países da Europa.

Leia mais no Mundo Português

Empresários das Comunidades e Lusofonia reúnem-se em congresso em Lisboa


Este evento - a decorrer a 29 de Fevereiro e 1 de Março - é uma das realizações do «Portugal País de Excelência», um conjunto de iniciativas e acções do Grupo Mundo Português que visam a promover e valorizar Portugal no mundo.

Pretende-se reunir em Portugal, de forma regular, os portugueses que ao longo de muitos anos foram vencendo na vida e também os lusófonos responsáveis por inúmeros negócios realizados “em português” e que podem vir a investir em Portugal ou preferir marcas e produtos portugueses nos países onde estão estabelecidos, fazendo com que o conceito de “embaixadores de Portugal” no estrangeiro se estenda a todos aqueles que falam português criando-se um novo conceito de “onda de negócios da língua portuguesa”.

Para Carlos Morais, director do evento, todas as pessoas, independentemente de idade, profissão ou estatuto podem contribuir para que no futuro a língua portuguesa traduza a sua dimensão em negócios, por forma a que o empreendedorismo, a inovação, o comércio bilateral e o investimento em Portugal ou além fronteiras possa ser devidamente quantificado e documentado.

Leia mais no Mundo Português

Herança cultural portuguesa, Folia de Reis permanece viva no Piauí



No dia 06 de janeiro, é comum as pessoas desmontarem as árvores de natal e retirar todos os enfeites natalinos. É neste dia que se encerram as comemorações natalinas, assim como é celebrado o Dia de Reis. Na tradição cristã, o Dia de Reis é chamado assim porque foi o dia que os três reis magos - Baltazar, Gaspar, Belchior - levaram presentes para Jesus Cristo.

Cada rei mago ofereceu ao menino Jesus presentes cheios de significado. Belquior entregou-lhe ouro em reconhecimento da realeza; Gaspar, incenso em reconhecimento da divindade; e Baltazar, mirra em reconhecimento da humanidade. Daí surgiu a Folia de Reis, que se inicia dia 24 de dezembro, com o nascimento de Jesus Cristo, e prossegue até ao dia 06 de janeiro, quando os três reis magos encontraram o menino Jesus.

De origem portuguesa, a folia de reis virou tradição nalguns países, especialmente os europeus. Em Portugal, os grupos saem caminhando pelas ruas das cidades, levando as bênçãos do Deus menino às pessoas que os recebem.

Leia mais aqui

Mafra, em Portugal, vai receber VIII Jogos Desportivos da CPLP

 



O concelho de Mafra, em Portugal, foi escolhido para receber os VIII Jogos Desportivos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), de 07 a 15 de julho, pelo secretário de Estado do Desporto e da Juventude, Alexandre Mestre.

"A candidatura vencedora é a mais forte e reúne condições excecionais para realizarmos uns excelentes Jogos", disse Mário Teixeira, presidente do Comité Organizador e vice-presidente do Instituto do Desporto de Portugal, em declarações à agência Lusa.

Após o estudo elaborado pelo Comité Organizador, o dirigente sublinhou que todas as candidaturas, de vários municípios, tinham "grande qualidade", mas que "Mafra possibilita um modelo concentrado de organização do evento, permitindo reduzir custos, entre outros pontos fortes".

Leia no Destak

Brasília: Um olhar português




Um pedacinho de Brasília viajou de avião até ao outro lado do Atlântico para a exposição de fotos Brasília de Ontem e de Hoje, do fotógrafo Hermínio Oiveira.

As imagens ficarão expostas na cidade portuguesa de Arouca, de amanhã até 5 de Fevereiro - noticia o jornal Correio Brasiliense.

Oliveira, de 65 anos, nasceu em Lisboa, foi criado no Rio de Janeiro e chegou a Brasília em 1978. Não se sabe se foi o fotógrafo da então revista Manchete que capturou a luz da capital ou se foi o contrário. Certo é que ele, profissional com mais de 30 anos de experiência em coberturas jornalísticas, fez da cidade "onde nasceram os seus fuilhos" uma musa.

"De facto - afirma - eu sempre procurei nas minhas fotos uma Brasília bonita, agradávl, que dê vontade de visitar, com ipês floridos, com regata de velas abertas no Lago Paranoá. Sempre procurei mostrar o lado positivo da cidade..."


Fonte: Correio Brasiliense/Caderno Diversão e Arte (link não disponível)

Ano do Brasil em Portugal: Exposição sobre Fernando Pessoa na Gulbenkian


Uma exposição sobre o poeta Fernando Pessoa e os seus heterónimos, com fotografias, pintura e documentos, vai ser inaugurada no dia 09 de Fevereiro, na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa, no âmbito do Ano do Brasil em Portugal.

Intitulada «Fernando Pessoa, Plural como o Universo», esta mostra nasceu de uma colaboração entre a Fundação Gulbenkian, a Fundação Roberto Marinho e o Museu da Língua Portuguesa de São Paulo, indica a publicação mensal da Fundação que acolherá a mostra sobre a vida e a obra do autor.

Até 30 de abril, os visitantes poderão encontrar na sede da Fundação Gulbenkian os poemas, textos, documentos, fotografias e pintura sobre um dos nomes maiores da História da Literatura portuguesa.

«Fernando Pessoa, Plural como o Univeros» esteve em São Paulo em 2010 e, no Rio de Janeiro, em Março de 2011.

De acordo com a publicação, um dos espaços da mostra será reservado à apresentação, em compartimentos delimitados, do ortónimo e dos quatro mais importantes heterónimos: Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Bernardo Soares.

Noutra parte da exposição serão apresentados textos que pretendem mostrar como puderam conviver, no espírito de Fernando Pessoa, heterónimos e escritos auto-interpretativos, bem como todos os outros projectos que o poeta ia desenvolvendo.

Estarão disponíveis objectos nunca antes expostos em Portugal e também exemplares de toda a obra de Fernando Pessoa em português e traduzida para outras línguas, instalados numa mesa com oito metros de comprimento por quatro de largura, para proporcionar aos visitantes uma oportunidade de leitura ou releitura da obra.

A mostra, com curadoria de Carlos Filipe Moisés e Richard Zenith, terá ainda uma forte componente multimédia, composta por filmes e poemas ditos.

Além do catálogo da exposição, será lançado um livro intitulado «Fernando Pessoa: o editor, o escritor e os seus leitores», com um conjunto de 50 depoimentos pedidos a igual número de personalidades portuguesas e estrangeiras que dão conta da sua relação com a obra do poeta.

5.1.12

Círculo de Leitores com Prémio Literário José Saramago 2011


«Os Malaquias», de ANdré del Fuego, vencedor do Prémio Literário José Saramago 2011, é a aposta de Janeiro do Círculo de Leitores, que também edita mais dois títulos da colecção «Rainhas de Portugal».

«Rainhas de Portugal no Novo Mundo - Carlota Joaquina e Leopoldina de Habsburgo», de António Ventura e Maria de Lurdes Viana Lyra

«Rainhas que o povo amou - Estafânia de Hohenzollern e Maria Pia de Sabóia», de Maria Antónia Lopes

«Carlota Joaquina (1775-1830) é talvez a mais controversa rainha de Portugal. Mulher de D. João VI, sobre ela paira uma «Lenda Negra» que persiste na historiografia e nas manifestações culturais onde é referida. Essa imagem construiu-se em torno do seu aspecto físico, longe da harmonia e da beleza desejáveis numa princesa, e das suas características morais, sendo acusada de ambição política desmedida, de dissimulação e de traição. Independentemente dos juízos estéticos ou morais, Carlota Joaquina manobrou habilmente nos meandros políticos peninsulares e americanos, sempre descontente com a sua situação de consorte.

Foi o caso da obscura conspiração de 1806, que visava afastar D. João do poder, ou das suas tentativas durante a Guerra Peninsular para desempenhar um papel de primeira grandeza. Acompanhou a corte na deslocação para o Brasil, onde foi motivo de embaraços diplomáticos, e, de regresso a Lisboa em 1821, assumiu posições polémicas ao rejeitar a Constituição, convertendo-se num pólo aglutinador das forcas antiliberais. Personalidade complexa que deu origem a tantas tomadas de posição apaixonadas e parciais, justifica plenamente o interesse que tem vindo a suscitar.

Leopoldina de Habsburgo nasceu em Viena, em 1797. Aos 20 anos atravessou o oceano para viver no Brasil, então sede do Reino Unido luso-brasileiro, consciente da missão que lhe cabia ao casar com o príncipe herdeiro do trono português, D. Pedro. Seguindo a estratégia traçada pelas casas de Bragança e de Habsburgo, com vista à consolidação do governo monárquico absolutista na América e o seu consequente revigoramento na Europa, Leopoldina actuou com determinação e exerceu papel de protagonista no cenário político da época para atender aos interesses do Estado.

Ao mesmo tempo que, na vida privada, lutou incansavelmente em busca da harmonia conjugal. Cultivadora das artes e do conhecimento científico, mulher erudita e apaixonada, agente expoente na criação do Império do Brasil, faleceu ainda jovem, aos 29 anos, deixando cinco filhos pequenos, entre eles: a rainha de Portugal, D. Maria II, e o imperador do Brasil, D. Pedro II.

Estefânia de Hohenzollern-Sigmaringen nasceu em 1837 no principado de Sigmaringen, no atual estado alemão de Baden-Wurtemberg. Era neta do príncipe reinante, filha dos príncipes herdeiros e parente próxima dos Bonaparte. Rainha de Portugal pelo seu casamento com D. Pedro V em 1858, faleceu em Lisboa no ano seguinte.

A sua curta vida, tão ao gosto romântico, foi rapidamente idealizada. Mulher instruída, com convicções políticas firmes e espírito reformador, foi, contudo, incapaz de ter a influência que desejava. Quanto à apreciação da relação conjugal, também aqui este livro se afasta da interpretação comum.

Maria Pia de Saboia nasceu em 1847 em Turim, capital do reino da Sardenha. Era neta do rei Carlos Alberto, filha dos príncipes-herdeiros, Vítor Manuel de Saboia e Maria Adelaide de Habsburgo. Tornou-se rainha de Portugal em 1862, não tendo ainda 15 anos. A figura de Maria Pia tem sido tratada com displicência, dela se forjando uma imagem distorcida. O recurso a documentação privada permite rever profundamente a sua personalidade.

Mulher inteligente, generosa, arrojada e majestosa, foi a rainha mais amada no século XIX, a que mais tempo «reinou» e a que mais contribuiu para a boa imagem da família real, apesar dos seus gastos. Manteve com D. Luís uma relação terna e cúmplice, inclusive em assuntos políticos. No reinado de D. Carlos exerceu acção diplomática até agora ignorada. Quanto ao rumor sobre a sua loucura após o Regicídio, não se encontraram provas que o sustentem. Faleceu no seu Piemonte natal em 1911, após 9 meses de exílio»

 

«Os Malaquias», de Andréa del Fuego «Serra Morena, Brasil rural. A casa dos Malaquias é atingida por um raio. Num registo poético e cru, Andréa del Fuego envolve-nos numa tragédia sem lágrimas a contar o percurso de três irmãos.»

Leia no Diário Digital 

Grupo português LeYa prevê "forte crescimento" no Brasil

Grupo LeYa prevê "forte crescimento" no Brasil
O grupo editorial LeYa está a prever "um forte crescimento" para este ano no Brasil onde estima faturar "o mesmo que em Portugal, Angola e Moçambique no seu conjunto".

A empresa de Miguel Paes do Amaral registou em 2008 cerca de 89 milhões de euros, ainda sem presença no Brasil.

O investimento em terras brasileiras teve início em 2009 e, este ano, o volume de negócios previsto conta com um "forte aumento nas atividades" o que exigirá a contratação de 700 trabalhadores, disse fonte da administração à agência Lusa.

Estes novos colaboradores irão dividir-se nas áreas de edições gerais e da de educação "com especial enfoque no e-learning, isto é, as áreas de conteúdos e plataformas digitais e ensino à distância".

Na área de educação a investir, são referidos os manuais escolares, a plataforma de conteúdos digitais, os sistemas de ensino e de gestão escolar, e ainda o ensino à distância.

Na área digital o grupo "tem de acompanhar o crescimento internacional" e adianta ainda a criação em Portugal de "cerca de 80 novos postos de trabalho na área da produção de conteúdos digitais e na área de ensino à distância" onde se encontra a marca UnyLeYa.

O ano passado o Grupo LeYa registou cinco títulos entre os 30 mais vendidos no Brasil, nomeadamente a "Guerra dos Tronos", de George R. R. Martin, que foi o mais vendido na área da ficção de acordo com o top publicado pela revista Veja.

Ainda em 2011, a faturação total do grupo foi de cerca de 90 milhões de euros.

Câmara Brasil-Portugal do Ceará e Associação Industrial Portuguesa estreitam relações



Representantes da Associação Industrial Portuguesa (AIP) reúnem-se, na próxima semana, com Jorge Chaskelmann, presidente da Câmara Brasil-Portugal no Ceará (CPB-CE). O encontro vai acontecer na Feira Internacional de Lisboa e contará com uma plateia de empresários portugueses convidados.

No último mês, as duas instituições já estiveram juntas em reunião nas instalações da Feira Internacional de Lisboa, com a presença de Armando Abreu (diretor de Energias Alternativas da CPB-CE), Jorge Oliveira (diretor de área), Elisabete Martins (gestora do evento Acqualiveexpo e Energyliveexpo) e Alice Machado (área de relações internacionais da AIP FCE – Feiras, Congressos e Eventos).

De acordo com Elisabete Martins, no encontro, “ O Ceará foi apresentado como um Estado a ser visitado, com um enorme potencial turístico, empresarial e industrial e que se tem destacado pelo seu forte ritmo de crescimento. Uma região acolhedora que sabe receber todos aqueles que a querem visitar, investir ou trabalhar em prol de um crescimento sustentado e para um bem comum”.

Leia mais aqui

Beneficência Portuguesa de São Paulo investe R$45 milhões na reforma do Centro Cirúrgico

A Beneficência Portuguesa de São Paulo (www.bpsp.org.br) iniciou, recentemente, a reforma de seu Centro Cirúrgico e está investindo R$ 45 milhões em melhoria de instalações e  aquisição de novos equipamentos, todos com tecnologia avançada. Os recursos fazem parte do Plano Diretor que prevê  modernização do complexo até 2015.

O Centro Cirúrgico da Beneficência Portuguesa de São Paulo realizou no último ano cerca de 25 mil cirurgias, das quais aproximadamente 8 mil foram cardíacas. “Com a reforma e modernização do espaço, o corpo clínico terá à disposição um ambiente e equipamentos ainda melhores para realização dos procedimentos", diz Luiz Koiti, Superintendente Geral da Beneficência Portuguesa de São Paulo. A obra está dividida em quatro fases para não atrapalhar a dinâmica das 75 cirurgias realizadas diariamente. A conclusão do projeto está prevista para o segundo semestre de 2013.

As salas do Centro Cirúrgico ocuparão dois andares do Complexo Hospitalar, em uma área de cerca de 6 mil m², todas elas foram projetadas para a realização de cirurgias de alta complexidade além de procedimentos minimamente invasivos com sistema de vídeo, monitores suspensos, sistema de roteamento de imagens e gravação digital.

Leia mais aqui

Acordo Ortográfico: 2012 é o último ano antes da Nova Ortografia virar lei


O ano de 2012 é o último para as populações  dospaíses de  Língua Portuguesa se adaptarem às novas regras ortográficas.

As regras entraram em vigor no Brasil em 1º de janeiro de 2009, mas serão consideradas lei a partir de 1º de janeiro de 2013. Para o educador José Everaldo Nogueira Júnior, responsável pela Everconsultoria e professor da PUC (Pontifícia Unidade Católica) de São Paulo, “é importante lembrar que a mudança é somente ortográfica, não muda nada no jeito de falar e não existe a preocupação de unificar a pronúncia desses países, apenas a escrita”.

Ainda segundo Nogueira Jr., Portugal sofrerá mais com as mudanças do que o Brasil. “No Brasil, a mudança não chega a mais que 0,5%. Já Portugal terá alteração em mais de 1,5% das palavras, o triplo”, diz o professor. “A questão do ‘c’ em palavras como fato, que era facto, pode complicar para eles”, acrescentou.

Para Nogueira Jr., a unificação da ortografia na Língua Portuguesa é muito positiva, tanto no ponto de vista político quanto económico. 

“Além disso, o processo é muito mais do que uma mudança no registo escrito. É uma questão de identidade nacional. A Língua Portuguesa era a única no mundo todo escrita de duas formas. Acho a mudança ótima”, ressalta o professor.

Leia mais na Band.com

Câmara Portuguesa do Rio de Janeiro vai eleger nova direcção

Paulo Elízio de Sousa recebido pelo Presidente da República, Cavaco Silva

A Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro reúne-se na próxima terça-feira, 10, em Assembleia Geral para escolher  nova direcção e conselhos consultivo e fiscal para o período 2012-2014. O encontro será às 17h, em primeira convocação, e às 17h30, em segunda e última convocação, na sede da instituição,  na Rua Graça Aranha.

O atual presidente, Paulo Elísio de Souza, candidato à reeleição em lista única, deverá ser reconduzido no cargo. Segundo Paulo Elísio, estão entre os objectivos da nova gestão profissionalizar e expandir a atuação da Câmara, incentivar parcerias entre as empresas brasileiras e portuguesas e identificar oportunidades de negócios e investimentos.

"Estamos trabalhando para a realização de dois encontros entre empresários de ambos os países, já neste primeiro semestre de 2012", adiantou.

A Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro é a mais antiga câmara portuguesa de comércio do mundo.

No final do ano passado, autoridades brasileiras e portuguesas participaram nas comemorações do centenário da instituição, marcadas por um jantar no Museu Histórico Nacional e pelo lançamento no Brasil e em Portugal do livro “A Outra Margem do Atlântico – A Câmara Portuguesa de Comércio e indústria do Rio de Janeiro e as relações comerciais luso-brasileiras – 1911-2011”.

Leia mais no Portugal Digital 

Portuguesa Alert quer expandir atuação em saúde no Brasil




A tecnologia da empresa portuguesa já está instalada no Instituto Nacional do Câncer (Inca), Fio Cruz e Secretaria do Estado de Minas Gerais.

A empresa portuguesa Alert, especializada em sistemas de gestão na área de saúde, foi fundada por Jorge Guimarães, que ao conquistar o Prémio Bial 1998, o maior da Europa concedido a médicos, direcionou os 75 mil euros à criação da companhia, em 1999.

Desde então, o executivo juntou medicina e tecnologia, principal diferencial na estratégia da empresa O desenho da solução Alert junta recursos modernos como facilidades de toutch screen e de inteligência analítica (BI), campos específicos do dia a dia de médicos e paramédicos, que facilitam a rápida inserção de dados e, consequentemente, a aceitação da tecnologia.

Situada no edifício sede na Cidade do Porto, Vila Nova de Gaia, em Portugal, a Alert tem filiais em Espanha, França, Holanda, Inglaterra, Singapura, Estados Unidos, México e Brasil, com escritórios em Minas Gerais e Rio de janeiro.  A tecnologia da empresa já está no Instituto Nacional do Câncer (Inca), Fio Cruz e Secretaria do Estado de Minas Gerais.

Hoje, segundo Dias, é possível ter um panorama de tudo o que acontece no hospital e a tecnologia facilitou a administração, além de possibilitar reunir parâmetros para desenvolver processos. “Posso ver os status de procedimentos que serão realizados no dia e de cada paciente”, diz. “Até o final do primeiro trimestre de 2012, todos os registos clínicos estarão digitalizados”, garante.

Leia mais no ComputorWorld

Portugal é o destino mais procurado por estudantes do Amazonas para intercâmbio no exterior



Universitários da UEA que irão participar num intercâmbio externo: primeira escolha é Portugal 
Aperfeiçoar-se num idioma estrangeiro, conhecer uma nova cultura ou “turbinar” o currículo. Estes são alguns dos motivos que levam estudantes universitários de Manaus a  candidatar-se a bolsas de estudo no exterior, como fez a aluna Adriana Batista de Moura, 24, do curso de Administração da Universidade do Estado do Amazonas (UEA), aprovada num processo seletivo para a Appalachian State University, nos Estados Unidos.

Adriana faz parte da nova geração de alunos brasileiros que começam a faculdade pensando em fazer cursos extracurriculares, participar de seleções de bolsistas e ir além do dia-a-dia da sala de aula. Junto com mais dois estudantes da UEA, ela deve embarcar para a cidade de Boone, no Estado da Carolina do Norte, hoje, onde ficará  seis meses.

Segundo o assessor de relações internacionais da UEA, Ernesto Roessing, a possibilidade de fazer parte da faculdade no exterior e ainda  aperfeiçoar-se num idioma estrangeiro são os principais atrativos. Ele disse que o país mais procurado para intercâmbio pelos estudantes brasileiros é Portugal, seguido pelos Estados Unidos.

Leia mais no jornal A Crítica

4.1.12

Portugal quer "mostrar o melhor que tem" no Ano de Portugal no Brasil - diz ministro



Portugal vai aproveitar a celebração do Ano de Portugal no Brasil para "mostrar o melhor" que tem em áreas como a economia, a ciência e a cultura, afirmou hoje o ministro dos Negócios Estrangeiros português, Paulo Portas.

O Ano de Portugal no Brasil celebra-se entre 07 de setembro de 2012 e 10 de junho de 2013, em simultâneo com o Ano do Brasil em Portugal. A celebração, que se realiza pela primeira vez, foi decidida na 10.ª Cimeira Luso-Brasileira, em maio de 2010.

"Portugal vai mostrar a nova economia, a nova ciência e a nova cultura feita por portugueses com  no decorrer de uma  seminário diplomático realizado em Lisboa.

Leia na Visão

Oi recebe dividendos da Portugal Telecom


A Oi, operadora brasileira de telefonia fixa e móvel, terá hoje alguns milhões a mais em seu caixa, originários dos dividendos que estão sendo distribuídos por sua sócia, a Portugal Telecom.

A operadora brasileira adquiriu 7% das ações da empresa portuguesa no ano passado, como parte da parceria que trouxe a Portugal Telecom para a sociedade com a Telemar.
A Telemar Norte Leste, que é uma das controladoras da empresa portuguesa, com 7% das ações, receberá hoje 13,5 milhões de euros pelos dividendos distribuídos por sua sócia. A PT está distribuindo um dividendo de 21,5 centavos de euro por ação, como adiantamento sobre os lucros do exercício de 2011.

Os 62,7 milhões de ações da Portugal Telecom em poder da Telemar Norte Leste foram adquiridos em várias etapas e fez parte do acordo de parceria estratégica firmado entre as duas empresas. A Portugal Telecom, que vendeu a sua participação na Vivo para a Telefônica, adquiriu 25,3% do capital da Oi, de maneira direta e indireta.

O maior acionista da Portugal Telecom é o banco Espírito Santo, com 11,35%, que recebe hoje 21,8 milhões de euros sob a forma de dividendos da PT. Em seguida vem a RS Holding, do grupo Ongoing (que no Brasil tem o jornal Brasil Econômico), segundo maior acionista, com 10,05% e a Capital Research Managmente, terceiro maior investidor, com 9,97% das ações. ( Da redação, com agências internacionais).

Leia na telesíntese

Galp e Petrobras descobrem novas provas de petróleo no Brasil


A Galp Energia e a Petrobras descobriram novas evidências de petróleo no Brasil.

De acordo com a Bloomberg, que cita a Agência Nacional de Petróleo brasileira, as duas petrolíferas descobriram evidências da matéria-prima na bacia de Potiguar.

A descoberta foi feita no poço 1GALP40RN no bloco POT-T-563, numa concessão que a brasileira e a portuguesa detêm 50% cada uma.

No entanto, as petrolíferas não determinam se este petróleo poderá ser desenvolvido comercialmente, segundo a agência de informação.

Na bolsa de Lisboa, depois de ontem ter disparado mais de 5%, a cotada liderada por Ferreira de Oliveira soma 1,5% para 12,55 euros.

Ontem, a Petrobras tinha anunciado outra descoberta de crude e de gás natural de "excelente qualidade" no país.

Curso de vinhos portugueses no Consulado de São Paulo


De 08 de fevereiro a 30 de junho, o sommelier português José Carlos Santanita vai apresentar, numa série de eventos semanais a realizar no Consulado Geral de Portugal em São Paulo, 20 castas dos melhores vinhos portugueses.

Ao todo, serão 70 aulas sobre diversos temas, incluindo Vinho do Porto, azeites, rótulos, legislação, etc.A Wine Academy Portugal emitirá certificados para os participantes que concluirem o curso.



José Carlos Santanita

Residente na Bahia desde os anos 90, José Carlos Santanita é formado pela Escola de Turismo de Lisboa  e pela Escola Hoteleira do Estoril.

Dirige o projecto Wine Experiences no Brasil que já formou 2000 profissionais em vinhos portugueses.

Leia mais no Hôtelier News e aqui

Festa de Reis - tradição trazida pelos Portugueses mantém-se viva no Brasil


Introduzida no Brasil pelos jesuítas e colonizadores portugueses, a Folia de Reis ou Terno de Reis é uma manifestação religiosa que se popularizou nos povoamentos do litoral em comemorações do ciclo natalino. De 23 de dezembro a 6 de janeiro, os grupos visitam as casas, fazem apresentações e recolhem donativos para novenas em homenagem ao Menino Jesus.


A tradição do Terno de Reis está curiosamente associada ao número três, que inspira o nome do folguedo religioso. Formado geralmente por três a seis pessoas, trajadas com roupas coloridas, os grupos são integrados tradicionalmente por cantadores e instrumentistas que improvisam versos e trovas alusivos ao nascimento de Jesus.

Três foram os Reis Magos (Melchior, Gaspar e Baltazar) que seguiram a Estrela Guia até Belém em busca do filho de Deus. Eles levavam três presentes: ouro, incenso e mirra – que simbolizam as três dimensões atribuídas a Jesus Cristo (realeza, divindade e humanidade). A apresentação dos grupos também é realizada em três partes: chegada, anúncio e despedida.

A composição dos Ternos de Reis normalmente abrange um trio: o triplo ou tripa (que canta fino, de falsete), o repentista ou versador (que faz os versos de improviso) e o baixão (cantor solo, que faz a segunda voz). Além disso, três são os instrumentos que se destacam nas cantorias: a viola, a rabeca e o pandeiro. Atualmente, algumas comunidades apresentam-se com grupos maiores, geralmente familiares, agregando às cantorias o acordeão e outros instrumentos musicais.

Segundo a crença cristã, no Dia de Reis (6 de janeiro), os três Reis Magos, guiados por uma estrela, percorreram um longo caminho até encontrar aquele que consideravam o Messias, a quem ofereceram presentes. Depois da revelação retornaram às tribos para anunciar a descoberta a todas as nações.

Tradicionalmente, entre os católicos, a partir da data que é consagrada aos Reis Magos, as famílias já podem desmontar o presépio e retirar a decoração natalina das casas porque está encerrado o tempo da expectativa em torno do nascimento do Salvador, marcado pelo Natal. Inicia-se então o período da devoção, com as datas religiosas e demais festividades que seguem o calendário da Igreja, como a Páscoa e as festas do Divino Espírito Santo.

Leia aqui

Maestro português Osvaldo Ferreira abre "Oficina da Música" de Curitiba

Tem início no próximo domingo (8), a 30ª edição da Oficina da Música de Curitiba. O evento, que se estende até 28 de janeiro, apresenta uma vasta programação artística e pedagógica de qualidade internacional.

O Festival abre com um concerto da Camerata Antiqua de Curitiba, no grande auditório do Teatro Guaíra, sob a regência do maestro português Osvaldo Ferreira, que também responde pela direção artística da fase de Música Erudita da Oficina.

Ao todo, serão realizados 90 concertos, em diferentes espaços: teatros, parques, praças e igrejas, num esforço para que toda a população participe nesta grande festa musical.
Leia mais no bemparaná

3.1.12

Portugal Medieval visto do Brasil: Diálogos entre Medievalistas Lusófonos

Portugal Medieval visto do Brasil. Diálogos entre Medievalistas Lusófonos 
Encontro Internacional | 12-14 de Janeiro de 2012

O presente encontro científico, a realizar nos dias 12, 13 e 14 de Janeiro de 2012, é uma iniciativa conjunta de várias unidades de investigação de universidades portuguesas e brasileiras, inserido num trabalho de reflexão historiográfica que o Instituto de Estudos Medievais da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa tem promovido desde meados de 2010.

Dedicado à produção historiográfica portuguesa e brasileira relativa à Idade Média em Portugal, este evento, destinado a investigadores, doutorandos, mestrandos e professores universitários, tem como objectivo fomentar o conhecimento mútuo das investigações, da formação aprofundada e dos contextos formais de investigação entre medievalistas portugueses e brasileiros.

Durante o evento será apresentada publicamente a obra colectiva The Historiography of Medieval Portugal, c.1950-2010, dirigida pelo Professor José Mattoso. Do intercâmbio promovido neste encontro internacional, e dos resultados deste diálogo científico, deverá sair uma segunda obra, dedicada especialmente à produção brasileira sobre Portugal medieval, igualmente numa perspectiva historiográfica.

Data do evento 12-14 Janeiro 2012

Locais onde se realiza
12 - Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa
13 - Coimbra, Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra
14 - Santa Maria da Feira, Biblioteca Municipal

Informações sobre o encontro
A entrada é reservada aos investigadores inscritos das unidades de investigação participantes e a doutorandos que se inscrevam com antecedência.

O programa completo encontra-se disponível no website do evento: www.portugalmedieval.com

Leia mais aqui

Galp e Petrobras lançam curso de Geoengenharia em Portugal e Brasil



A Galp Energia e a Petrobras  lançaram um programa de formação avançada e de investigação conjunta na área da Geoengenharia de Reservatórios. O acordo abrange várias universidades portuguesas e brasileiras e é pioneiro. “É um exemplo de um casamento perfeito entre a pesquisa, a investigação científica aplicada e a indústria, e um exemplo do reforço da universidade pela indústria e desta pela universidade”, disse o ministro da Educação português, Nuno Crato.

Ainda que seja liderado pela Galp e a Petrobras, o projecto tem outros parceiros que tornarão viável esta formação. O programa conta com a colaboração de universidades portuguesas e brasileiras e visa o desenvolvimento de quadros da Galp Energia e da Petrobras.

Em Portugal, será a Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, o Instituto Superior Técnico e a Universidade de Aveiro que assegurarão esta formação. No Brasil, a missão será cumprida pela Universidade Estadual de Campinas e pela Universidade Estadual Paulista.

O curso terá 840 horas de formação, divididas por componentes teóricas e práticas, complementadas com a resolução de casos reais de ambas as empresas. No curso serão trabalhados temas como a geofísica, a geologia, a engenharia, a matemática e a petrofísica. Paralelamente, este ajudará a desenvolver, nos profissionais, participantes aptidões e métodos de investigação na área da geoengenharia de reservatórios carbonáticos.

Leia aqui

Empresa portuguesa de marketing online entra no Brasil

A empresa portuguesa de marketing e vendas online Sales Engine Online (SEO) decidiu apostar no mercado brasileiro e já teve frutos dessa decisão, com a conquista dos primeiros clientes.

A SEO é uma agência remunerada consoante os resultados que gera para os anunciantes. "Todos os nosso clientes têm um ‘site' oficial, o que fazemos é escolher um produto ou um serviço e construímos um ‘micro-site' focado nele. Depois investimos em meios que permitam chegar a essa página - banners, anúncios de texto ou newsletters - onde o consumidor preenche um formulário que é enviado para o nosso cliente", indicou David Pinheiro, sócio da empresa.

Para que este modelo de negócio seja rentável, disse David Pinheiro ao "Diário Económico", é necessário que a empresa aposte em relações de médio/longo prazo com os clientes.

A agência foi fundada em 2009 por três sócios, mas só começou a sua actividade em 2010, quando concluiu a criação da plataforma tecnológica que suporta o seu trabalho. Um anos depois de testar campanhas em Portugal, com anunciantes como a Securitas Direct, Delta Q, Unibanco, Bet and Clic e Lets Bonus, a SEO abriu escritório em Madrid e em São Paulo.

A empresa portuguesa tem 16 colaboradores e deverá atingir este ano vendas de um milhão de euros. Em 201,2 a SEO poderá alcançar um volume de negócios de três milhões de euros, dos quais mais de 60% serão gerados no Brasil e em Espanha.

Brasil convida empresas portuguesas a investir na "cidade maravilhosa"


Os sectores da energia e da extracção mineira têm sido o grande motor para os novos investimentos internacionais no Rio de Janeiro. Mas, o governo daquele Estado brasileiro pretende captar mais empresas estrangeiras, incluindo portuguesas. O Rio de Janeiro quer deixar de ser só a cidade do samba e da praia, para captar mais investimento.

Thiago Silveira, director da Rio Negócios, admitiu que o interesse das empresas portuguesas é cada vez maior. "Nos últimos seis meses recebemos duas ou três missões, pelo menos, com dez ou quinze empresas de Portugal", contou ao Negócios, num encontro com jornalistas.

A Rio Negócios foi criada para ajudar a mobilizar o investimento internacional na cidade. Como Agência de Promoção de Investimentos do Rio de Janeiro tem sido a interlocutora das empresas na "cidade maravilhosa". Thiago Silveira admitiu que o petróleo tem sido a grande motivação para os novos investimentos, não esquecendo os eventos que se avizinham, Campeonato do Mundo de futebol, em 2014, e Jogos Olímpicos, em 2016.

Moradia low cost made in Portugal vai chegar ao Brasil



Dois arquitectos portugueses, Mário Sousa e Marta Brandão, desenvolveram uma casa pré-fabricada e low cost – €43.700 (R$ 105.000) – que está a ser desejada por meio mundo. Segundo explicaram ao Público os arquitectos – de 27 e 26 anos, respectivamente – Brasil, Chile, Estados Unidos e Chile são alguns dos países interessados nesta casa made in Portugal.

Actuando sob o nome MIMA Architects, Mário Sousa e Marta Brandão trabalham a partir da Suíça, apesar de o escritório estar baseado em Viana do Castelo. A própria casa – MIMA House – é produzida no Norte de Portugal, e se hoje as encomendas assim o permitissem, já seria possível exportá-la para Espanha, França ou restante Europa continental.

“A distribuição na Europa é fácil, porque a casa já está preparada para ser transportada em camiões”, explicou Mário Sousa . Ainda assim, e visto que as encomendas são hoje, sobretudo, intercontinentais, é necessária a cooperação de fábricas no estrangeiro.

A casa pode ser produzida em apenas um mês – hoje, esse tempo é de dois meses, pela quantidade de pedidos – e tem o tal preço base de €43.700. O cliente pode personalizar a casa a partir de dois modelos pré-existentes: o studio, com 18 metros quadrados, e o loft, com 36 metros quadrados ( o mais comum).

A partir daqui, é o cliente que decide: os materiais, acabamentos ou louças sanitárias. O comprador pode personalizar a sua casa no site da MIMA. Aqui, o terceiro elemento do ateliê, o engenheiro informático Miguel Matos, dá os retoques na casa em 3D, podendo inclusive localizá-la no terreno através do Google Maps.

A MIMA é composta por materiais em madeira maciça e janelas de vidro duplo. O interior da casa tem calhas metálicas – que permitem colocar ou retirar paredes amovíveis – e que podem até transformá-la num open space.

Leia aqui

Jorge Amado: Um centenário com sabor a samba

Jorge Amado: Um centenário com sabor a samba


Jorge Amado faria cem anos em 2012. O escritor que deu expressão à identidade da Bahia e do povo brasileiro, será homenageado no Brasil. As comemorações na Bahia, terra natal do escritor, começaram já em 2011.

Em 2012, Jorge Amado completaria cem anos. A efeméride vai ser celebrada este ano por todo o Brasil, com especial enfoque na Bahia, local onde o escritor nasceu e se inspirou e que já começou a fazer a festa.

Durante as comemorações do centenário de Jorge Amado, haverá exposições, cinema, debates e novos lançamentos da sua obra, como é o caso da caixa comemorativa, "As Mulheres de Jorge Amado", com os romances "Tieta do Agreste", "Dona Flor e Seus dois Maridos", "Gabriela Cravo e Canela" e "Tereza Batista Cansada da Guerra". A Escola de Samba Imperatriz Leopoldinense desfilará, a 16 de fevereiro, em honra do escritor e o Carnaval de Salvador terá como inspiração o universo de Jorge Amado.

Jorge Amado nasceu em Itabuna, na Bahia, a 10 de agosto de 1912. A sua infância foi maioritariamente passada em Ilhéus onde aprendeu a ler, inicialmente, pela mão da mãe. Dessa infância, o escritor trouxe para a sua obra as experiências de vidas no mar, o universo da cultura do cacau e as disputas pelas terras.


Universia: Estudantes portugueses preferem atividades artísticas e culturais

Os resultados do último estudo Universia acerca da Vida Universitária, realizado junto da comunidade ibero-americana de estudantes, revelam a preferência de 30% dos jovens pela participação em atividades artísticas e culturais.

Em Portugal, 88% dos estudantes participam em atividades extracurriculares, e destes 64% tem preferência pelas atividades artísticas e culturais. Este valor encontra-se acima da média da comunidade estudantil ibero-americana e coloca Portugal na liderança desta tendência, pois a preferência também recai sobre este tipo de ocupação, mas com valores na ordem dos 30%.

O desporto ocupa o segundo lugar, sendo a escolha natural de 44% dos estudantes universitários portugueses no que respeita a ocupações extracurriculares. As atividades políticas são as que têm menor preferência, com uma participação apenas na ordem dos 18%.

O inquérito que decorreu entre 18 de outubro e 18 de novembro, nos 23 países em que a rede Universia está presente, obteve respostas de cerca de 10 mil participantes. Este estudo enquadra-se numa iniciativa que tem como finalidade aprofundar o conhecimento sobre diversos temas e hábitos da vida universitária. O primeiro destes estudos on-line, cujos dados são recolhidos através do portal Universia, foi realizado em março deste ano.

As respostas dos estudantes portugueses demonstram que 46% das instituições de ensino que frequentam, estão equipadas com infraestruturas voltadas para as atividades socioculturais. De igual modo se ficou a saber que 42% das instituições contam com espaços dedicados ao desporto, atividade que ocupa o segundo lugar na preferência dos alunos.

No estudo realizado pelo Universia ficamos ainda a saber que 36% dos alunos universitários portugueses utilizam as bibliotecas para requisitar livros e 37% apenas para estudar. No que respeita às áreas que os estudantes consideram necessitar de melhoria, o aumento de bolsas de estudos lidera (49%) seguido pelo aumento e melhoria das infraestruturas (39%).

Sobre o Universia

Universia é uma rede de 1 216 universidades que está presente em 23 países ibero-americanos, (Andorra, Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, Honduras, Nicarágua, México, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Porto Rico, República Dominicana, Uruguai e Venezuela). O Universia desenvolve ações dentro e fora do espaço virtual.

Portugal é o oitavo país onde o Portal Universia foi lançado, a 2 de maio de 2002. Atualmente o Universia Portugal integra 27 Instituições de Ensino Superior, públicas e privadas, que representam no seu conjunto 70% do coletivo universitário português.

Leia no rostos.pt

2.1.12

Ciência portuguesa em evidência

A sonda que vai a Marte terá tecnologia portuguesa
A sonda que vai a Marte terá tecnologia portuguesa (ESA)


Da investigação sobre o Alzheimer à tecnologia que vai ajudar a próxima sonda a sobreviver ao frio de Marte. Estes são apenas dois exemplos do que de mais interessante se fez em Portugal, em termos científicos, no ano que terminou. A ciência nacional está em evidência em muitas áreas.

Leia no Público