7.4.10

Tragédia no Rio: Presidente de Portugal envia mensagem de solidariedade

O Presidente português, Aníbal Cavaco Silva, enviou hoje, em nome pessoal e do povo português, uma mensagem ao seu homólogo brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva na qual manifesta "profundo pesar" e "muito sentida solidariedade" pelas vítimas das intempéries que atingiram o Rio de Janeiro.
"Neste momento de sofrimento, o nosso pensamento está com as famílias das vítimas e com todos aqueles que sofreram perdas irreparáveis, a quem pedimos a Vossa Excelência se digne transmitir as nossas mais sinceras condolências", refere ainda o chefe de Estado português na missiva dirigida a Lula da Silva.

De acordo com a Secretaria de Saúde e Defesa Civil do Rio de Janeiro, as chuvas já deixaram 119 mortos em todo o Estado, além de mais de 60 desaparecidos.

Maria João Pires: pranto por Chopin

Com a devida vénia, transcrevemos na íntegra artigo de João Marcos Coelho publicada hoje no suplemento de Cultura do jornal "Estado de São Paulo":

"Quando apareceu pela primeira vez, a palavra "recital" foi usada no plural, "recitals". Liszt, o virtuose húngaro, faria "recitais" dia 9 de junho de 1840 em Londres. O verbo remete a "declamar", "dizer versos". Portanto, contar histórias. Pela primeira vez, o pianista assumia o papel de protagonista único.
"Le concert c"est moi", disse Liszt a respeito da fórmula que concebeu e até hoje vigora, engessada, nas salas de concerto. Pois anteontem Maria João Pires resgatou o espírito original de Liszt no segundo concerto da série Chopin 200 Anos, promovido pela Sociedade Chopin em parceria com a Sociedade de Cultura Artística. Em vez de empilhar aleatoriamente as peças, ela construiu dois "recitals", narrativas com um ponto comum: em vez de soprar as velas de um bolo de aniversário para celebrar a vitória da vida sobre a morte, previsível nas comemorações de um aniversário de nascimento, ela optou por chorar sua morte, purgar a perda do gênio romântico.
Maria João não falou, mas mandou pedirem ao público que não aplaudisse após cada peça; aplausos, só no fim de cada parte. Ou seja, chamou-nos a participar do autêntico ritual fúnebre.
Mais de uma vez esta pianista notável já declarou sentir-se como pertencendo espiritualmente ao século 19. Seu coração, dedos e mente choraram a morte do compositor diante de nós. Na primeira parte, ela nos embarcou no Chopin de 1837, convocando o violoncelista russo Pavel Gomziakov para um arranjo de Glazunov do Estudo n.º. 7 do Opus 25.
Avançou sete anos, para 1844, às vésperas do rompimento do compositor com George Sand, numa das mais pessoais leituras que já ouvi da terceira sonata, opus 58: tecnicamente perfeita, jamais padronizada. Inesquecíveis o pedal mínimo no escorreito scherzo, fazendo-nos enxergar (como no Allegro maestoso inicial e no Finale) insuspeitadas influências bachianas; o emocionante noturno no Largo, com pianíssimos quase absolutos, de tão tênues; e reassumiu a bravura do Finale, num discurso inovador.
Nesta sonata, Chopin abre-se para novos caminhos, que não chegou a trilhar por inteiro... por causa da morte, que ela pranteou de modo lancinante ao lado de Pavel, em A Gôndola Fúnebre, de Liszt.
Wagner. Os uivos de dor do cello foram imaginados pelo húngaro quase 40 anos depois da morte de Chopin, em 1883, quando pressentiu a morte de seu ídolo Richard Wagner. Terminada a primeira parte, o público, até então em silêncio, começou a aplaudir quase constrangido.
Na segunda parte, repetiram-se o percurso e o ritual. As duas mazurcas do opus 67 são fogos de artifício ambíguos, agridoces, aos quais ela aplicou um magnífico senso de rubato. Em seguida, a sonata para violoncelo e piano opus 65, de mais de 30 minutos. Escrita em 1846, integrou o derradeiro "recital" de Chopin, em 1848.
Aqui, Pavel revelou-se extraordinário, ao ajudar Maria João a mostrar que ela não deve ser tocada como se fosse de Brahms, por exemplo. É puro Chopin, e opera uma fusão de timbres inesperadamente bem-sucedida para quem escreveu tão pouco para qualquer outro instrumento que não fosse o piano.
O final esfuziante caiu no silêncio pedido pela pianista, que atacou em seguida a derradeira mazurca, em fá menor, opus 68, n.º 4 - as últimas notas que Chopin pôs no pentagrama. De novo, arrepios congelaram o ar, e os aplausos mais uma vez cresceram aos poucos, porque o clima era mais de recolhimento e pranto do que propriamente de ovações."
Leia aqui

EDP quer trazer redes eléctricas inteligentes para o Brasil

O presidente da EDP, António Mexia, revelou que o projecto de redes eléctricas inteligentes (smart grids), que está a arrancar agora em Portugal poderá ser trazido também para o Brasil e Espanha de modo a ser testado nas regiões onde o Grupo já está presente.

“Gostaríamos que no princípio do ano que vem houvesse um desenrolar [deste projecto] quer no Norte de Espanha quer no Brasil”, disse António Mexia aos jornalistas após a apresentação em Évora da primeira InovCity do país (Ver notícia mais abaixo neste Blogue).

Este conceito lançado agora em Évora, cidade alentejana do centro-sul de Portugal, visa dar aos consumidores maior informação sobre os fluxos de electricidade, tanto no seu consumo como na produção, através de um sistema de gestão mais avançado que o actual.

Desenvolvido pela EDP em pareceria com empresas como Efacec e Janv e Lógica, o projecto de redes inteligentes poderá contar igualmente com esses parceiros caso a EDP o consiga “exportar” para Brasil e Espanha.“A questão essencial é que consigamos levar para lá a nossa capacidade de desenvolvimento [gerada] em Portugal”, disse o presidente da EDP.


Leia no Portugal Digital

6.4.10

Empresa portuguesa valida software de satélite que vai estudar alterações climáticas

A empresa portuguesa de acção internacional Critical Software validou sistemas do satélite CryoSat-2, que é lançado na quinta feira do cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão, com a missão de estudar as alterações climáticas.

De acordo com a Critical Software, o CryoSat-2 vai "medir com precisão as alterações de espessura do gelo que flutua nos oceanos e as variações de espessura das calotes polares da Gronelândia e Antárctica".

Coube à empresa - fundada em 1998 e com escritórios em Portugal e subsidiárias no Brasil, Moçambique, Roménia, Reino Unido e EUA - "a verificação e validação dos sistemas de software mais críticos do satélite, envolvendo uma dezena de engenheiros", revela a Critical Software, em comunicado.


Leia na RTPNotícias

EDP lança primeira InovCity de Portugal

A EDP lança hoje, em Évora, no centro-sul de Portugal, a primeira InovCity de Portugal, um conceito que visa desenvolver uma rede inteligente de distribuição de electricidade à escala urbana.

Com o lema "Smart Energy Living", a EDP, também presente no mercado de energia brasileiro, irá apresentar publicamente naquela cidade do Alentejo as vantagens da substituição de velhos contadores por novos aparelhos com funcionalidades mais avançadas.

De acordo com o secretário de Estado da Energia, Carlos Zorrinho, o projecto vai permitir uma maior facilidade na poupança da conta da luz."Vai permitir que os consumidores tenham mais informação para usarem energia de forma mais eficiente e vai permitir aos fornecedores que conheçam melhor como funcionam as redes, optimizarem as redes e perceberem qual o tipo de consumo dos seus utilizadores", disse.

O projecto InovGrid de Évora - feito através de parceria da EDP com o INESC Porto, a EFACEC e a JANZ, entre outras - passa não só pelos contadores inteligentes (e-boxes), como por terminais de comunicação ligados a vários pontos de transformação da cidade.

Em conjunto, os novos aparelhos permitirão ainda a um cliente que tenha um aparelho de microgeração de energia saber quanta electricidade está a injectar na rede.

Évora, Cidade Património Mundial da Humanidade, é a primeira metrópole portuguesa a receber a rede inteligente de energia. Uma rede que, ao potenciar a eficiência energética, a microprodução e a mobilidade eléctrica, vai constituir um exemplo de sustentabilidade para todo o País.

O objectivo da EDP é que, em 2020, metade das casas portuguesas estejam equipadas com contadores inteligentes de electricidade.

Tv Vias Cruzadas e a Câmara de Comercio Brasil Portugal do Paraná estabelecem parceria

A Tv Vias Cruzadas(tvviascruzadas@gmail.com) e a Câmara de Comércio Brasil Portugal do Paraná(camara.portuguesa.parana@gmail.com), estabeleceram uma parceria para actualização e manutenção de conteúdos.

Pretende-se valorizar esta plataforma como instrumento de promoção das iniciativas e actividades da Câmara de Comércio como meio de divulgação de dados de interesse económico e como ponto de encontro dos empresários e empreendedores Brasil/Portugal e Portugal/Brasil.

Leia aqui

Cleonice Berardinelli - a mais nova imortal da ABL

Cleonice Beradinelli aquando da sua condecoração pelo Governo português
Especialista em Literatura Portuguesa e uma das principais estudiosas da obra de Fernando Pessoa e Camões, a professora Cleonice Berardinelli tomou posse ontem da cadeira número 8 da Academia Brasileira de Letras - ABL. Cleonice foi eleita em Dezembro passado para suceder ao escritor António Olinto.

Cleonice, com 93 anos, é professora emérita da Pontifícia Universidade Católica - PUC do Rio de Janeiro, onde começou a trabalhar há seis décadas. Ao longo da sua carreira, deu aulas a quatro actuais integrantes da ABL - Afonso Arinos de Mello Franco, Domício Proença Filho, António Carlos Secchin e Ana Maria Machado.

Autora de livros como uma edição crítica dos "Poemas de Álvaro de Campos" e "Fernando Pessoa": outra vez te revejo...", entre outros, Cleonice é académica correspondente da Academia das Ciências de Lisboa desde 1975 e foi condecorada, em 2007, pelo governo português, com uma das mais altas condecorações do país - a Grã-Cruz da Ordem de Santiago da Espada, homenagem que recebeu das mãos do primeiro-ministro José Sócrates, em cerimónia que teve lugar no Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro.

Centro da Comunidade Luso-Brasileira de Belo Horizonte amplia espaços de lazer

O Centro da Comunidade Luso-Brasileira de Belo Horizonte, presidido pelo professor Leonardo Costa Andrade Mendes, vai ampliar os seus espaços de lazer e convivência.

No próximo domingo, dia 11, serão inaugurados na Casa de Portugal, sede social situada no tradicional bairro da Pampulha da capital de Minas Gerais, um conjunto de quadras polidesportivas, para a prática de basquete, futebol, peteca e outras modalidades, e um espaço de leitura.

Leia mais no Portugal Digital

4.4.10

Rio Grande do Sul: cidade fundada pelos Portugueses no século XVIII conhece surto de desenvolvimento

Rio Grande do Sul - vista do porto
Com uma geografia privilegiada e espaço disponível na área do porto, a cidade de Rio Grande do Sul foi escolhida como novo pólo naval do Brasil e conhece um novo surto de desenvolvimento.

Com um investimento global previsto de mais US$ 1 mil milhões nas indústrias de celulose, logística, papel, madeira, energia e metalurgia, em 2020 o município projecta saltar de 200 mil para 450 mil habitantes. E de sexto para segundo PIB do Estado.

Os números reflectem os novos tempos na cidade mais antiga do Estado. Criada pelos Portugueses em 1737, a cidade deRio Grande estagnou na década de 1980. Situação que muda nos primeiros anos do pólo naval. De Setembro de 2007 a Setembro de 2008, a plataforma de petróleo P-53 tomou forma no canteiro do porto, que também receberá a P-63.
Rio Grande do Sul - Edifício da velha Alfândega, actual sede do município

Antes, em 2006, começou a limpeza da área onde o Estaleiro Rio Grande está prestes a ser concluído. Dali, surgirão a P-55 e oito cascos de plataformas. Ainda virá o Rio Grande 2. Enquanto isso, o governo federal investe em melhorias no porto, nos molhes e na duplicação da BR-392.

Além das grandes obras, serviços menores fervilham. Restaurantes, farmácias e condomínios ganham novo fôlego. Redes de mercados compram áreas para futuras lojas ou reformam as suas. Hotéis erguem as suas torres. Por meio de um empréstimo do Banco Mundial, o município investe US$ 15 milhões em infraestrutura. Todos estão de olho na chegada de forasteiros: aos milhares, da Bahia, de São Paulo, de Minas Gerais, do Rio de Janeiro... Gente que remolda a terra onde, no século XVIII, nasceu a Província de São Pedro do Rio Grande do Sul.

Leia mais no Zero Hora

O Brasil como nação luso-africana

Rota Luso-Afro-Brasileira
As versões tradicionais acerca da formação identitária brasileira tendem a realçar o protagonismo dos portugueses e a posição hegemónica alcançada pela cultura lusa durante o período colonial, matriz cujas principais e duradouras influências se manifestam na língua, na religião e nos modelos políticos de organização da sociedade.

Apesar da atitude “amnésica” que a maioria dos brasileiros mantém com relação às heranças lusitanas, elas de facto são bastante profundas, sendo interessante, ou perturbante, observar como essas heranças foram abrasileiradas e são hoje imaginadas como invenção original.

A realidade, entretanto, sempre foi mais complexa, ou mais sincrética, do que as definições oficiais acerca da história cultural do Brasil. Desde os primeiros momentos da construção colonial, também se constituiu uma matriz africana para a futura brasilidade, forjada pelos contributos diversificados de saberes, artes, linguagens e sentimentos trazidos pelos milhões de africanos para aqui transplantados, e que no Brasil se refizeram identitariamente, entrecruzando seus referentes aos europeus e ameríndios.

No ensaio “O colono preto como fator da civilização brasileira”, trabalho pioneiro do pesquisador baiano Manoel Querino, inicia-se a desconstrução dos esforços da historiografia oficial para apagar o papel do negro africano como co-colonizador do Brasil, abrindo caminhos que encontrarão uma decisiva síntese intelectual e ideológica no livro Casa-grande & senzala, de Gilberto Freyre, obra que pode ser considerada como um texto fundador do imaginário moderno sobre a mestiçagem afro-luso-brasileira.

Leia mais no Lusoleituras

3.4.10

Florianópolis vai ser Açorianópolis entre 5 e 9 de Abril

Os usos e as aplicações da língua portuguesa estarão em debate na 13ª edição dos Colóquios da Lusofonia, na capital do Estado brasileiro de Santa Catarina, de 5 a 9 de Abril.

Por essa trazão, o presidente da comissão executiva dos Colóquios propõe que nesses dias Florianópolis se chame Açorianópolis, tendo em vista o conteúdo dos debates programados, que sublinham a contribuição dos açorianos para o povoamento do sul do Brasil.

As duas próximas edições dos Colóquios estão programadas para Outubro, em Bragança (Portugal), e, provavelmente, em Abril de 2011 em Macau, na China.

Este ano deverá ter início o curso de Estudos Açorianos (via internet) na Unisul e o curso breve de Estudos Açorianos (presencial) na Universidade do Minho (Braga, Portugal).

Decorrem já negociações para editar autores portugueses, de matriz açoriana, na Polónia, Romênia, Rússia, França, Eslovénia e Bulgária.

A internacionalização dos colóquios permite divulgar esta noção de lusofonia que diz respeito aos que falam, escrevem e trabalham a língua, independentemente da cor, credo, religião ou nacionalidade.

Ao fim de 12 edições (quatro nos Açores, oito em Bragança), os Colóquios já se afirmaram como uma das grandes realizações regulares relevantes sobre a lusofonia, com um variado leque de participantes de todo o mundo.


Leia mais e veja o programa do Açorianópolis no Diário Catarinense

Guiné-Bissau – Primeiro-ministro garante continuidade no cargo

O primeiro ministro da Guiné Bissau, Carlos Gomes Júnior, afirmou hoje que irá continuar no cargo, no final de uma reunião com o Presidente da República, Malam Bacai Sanhá.

Carlos Gomes Júnior disse que vai “continuar como primeiro ministro.” Vai “continuar o mandato.”, foi “eleito pelo povo”.
Acerca dos incidentes registados quinta feira, Carlos Gomes Júnior referiu que a situação “vai ser ultrapassada”, acrescentando que vai ”para o gabinete tratar dos assuntos correntes”.
O antigo chefe do Estado-Maior da Armada, José Américo Bubo Na Tchuto, e o actual vice-chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, major general António Indjai, protagonizaram quinta feira uma intervenção militar que conduziu à detenção do chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, almirante Zamora Induta.O primeiro ministro chegou também a estar detido pelos militares.

A presidência portuguesa da CPLP emitiu hoje um comunicado em que "manifesta satisfação por não se ter registado mais violência em Bissau", reiterando a "condenação do uso da força para a resolução de divergências".
No texto, a presidência portuguesa informa que, ao longo do dia de hoje, a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) "encetará diligências junto das autoridades do país e das instâncias internacionais presentes em Bissau com vista a apoiar soluções para o regresso à normalidade constitucional".

1.4.10

Boa Páscoa!

A palavra Páscoa vem do hebraico Pessach e significa “passagem”. É a maior festa no calendário cristão, que celebra a morte e ressurreição de Jesus Cristo. A comemoração numa “Semana Santa”, onde reflectimos sobre a vida e nos reunimos para comemorá-la.

Muitos estudiosos dão entretanto outras interpretações sobre a origem da Páscoa. Numa perspectiva histórica, apontam que o Cristianismo, ao nascer numa sociedade marcada pelo politeísmo, acabou incorporando a ideia de imortalidade presente noutras manifestações religiosas.

Muitos costumes ligados ao período pascal são apontados com origem na celebração da Pessach, ou Passover, a Páscoa Judaica, celebrada por 8 dias, onde se comemora o êxodo dos israelitas do Egipto durante o reinado do faraó Ramsés II, ou seja, a passagem da escravidão para a liberdade.

A data em que se comemora a Páscoa está ligada à data do Carnaval e ambas são determinadas de acordo com a lua cheia, definida nas tabelas eclesiásticas. A Páscoa inicia-se 40 dias após a quarta feira de cinzas.

O hábito de trocar ovos nesta data é muito antigo. Centenas de anos antes da era cristã, na Ucrânia, por exemplo, já se trocavam ovos pintados com motivos da natureza (pêssanka) em celebração da Primavera. Os chineses e os povos do Mediterrâneo tinham o hábito de trocar ovos (cozidos com beterraba para ficarem coloridos) para comemorar a estação do ano.

Hoje, os ovos são de chocolate, "entregues" por coelhinhos. Simbolizam o nascimento, o símbolo da existência da vida e sua multiplicação.

A Páscoa, objecto de tantas explicações, marca um período grandioso de renovação entre os cristãos. Uma comemoração da nossa passagem pela vida, com todos os seus anos de conhecimentos, aprendizagens, vivências e experiências. Em suma, a Páscoa é uma comemoração da VIDA !


Boa Páscoa!

Grupo português Ongoing compra jornal brasileiro 'O Dia'

O grupo português de media Ongoing anunciou hoje a compra total (por 75 milhões de reais, cerca de 31,25 milhões de euros) da empresa proprietária do jornal carioca "O Dia", da família Carvalho. O Grupo O Dia também é responsável pela publicação do tablóide "Meia Hora" e do diário desportivo "Campeão", que juntos, têm circulação média de 340 mil exemplares por dia.

A empresa portuguesa entrou no mercado jornalístico brasileiro em 2009, ao lançar o diário de economia e finanças "Brasil Econômico". O Ongoing também pretende lançar um jornal político em Brasília.
O jornal "O Dia" foi fundado em 1951 e já teve como proprietários o ex-governador do Rio de Janeiro Chagas Freitas e o empresário Ary Carvalho. Actualmente, era o quarto periódico mais vendido da cidade.
Com a aquisição, o grupo Ongoing - responsável pelo jornal Brasil Econômico - passa a ter circulação diária superior a 400 mil exemplares.
Para o presidente do Grupo Ongoing, Nuno Vasconcellos, o negócio "constitui um passo decisivo e estruturante na concretização da linha estratégica de aposta nos mercados da língua portuguesa".
Inaugurado em 1951, o grupo O Dia é considerado uma das principais empresas de comunicação da América Latina. A empresa possui, actualmente, cerca de 700 profissionais.
Leia mais no Portal Imprensa

Governo Português anuncia Fundo de Apoio às Exportações

O Governo português vai criar um fundo no valor de 250 milhões de euros para apoiar a internacionalização e as exportações das empresas portuguesas, anunciou o primeiro-ministro no Parlamento.

O objectivo do fundo passa por «aumentar o valor acrescentado e o nível tecnológico das exportações portuguesas, diversificar os mercados geográficos de exportação e aproveitar as oportunidades de investimento que a actual conjuntura trouxe em países como Espanha, Inglaterra e Estados Unidos».
Os 250 milhões de euros servirão para reforçar os capitais necessários à internacionalização das empresas portuguesas, permitindo a participação no capital de empresas exportadoras, a subscrição de títulos de dívida, ou a concessão directa de crédito ou garantias a empresas ou consórcios portugueses.
Para ajudar à internacionalização das empresas portuguesas, o chefe do Governo, José Sócrates, vai chefiará várias missões de diplomacia económica em França, Brasil, Marrocos e Angola. Outras missões do género, na Rússia China, Coreia do Sul e Emirados Árabes Unidos, contarão com os ministros dos Negócios Estrangeiros e da Economia.
"Estas iniciativas serão previamente preparadas com as empresas, de forma a assegurarmos a ampliação das oportunidades de negócios", disse o Primeiro-Ministro.


Leia mais no amrConsult

Porto de Lisboa participa na 16ª Intermodal South America

O Porto de Lisboa participará, pelo terceiro ano consecutivo, na 16ª Intermodal South America, entre 6 e 8 de Abril, em São Paulo.

Considerada a mais importante feira da América Latina, a Intermodal de São Paulo reúne os protagonistas mundiais dos sectores da logística, comércio externo e transporte."

A América Latina representa um mercado estratégico para o Porto de Lisboa já que, no acesso ao hinterland ibérico, a posição atlântica do porto reforça a sua competitividade face a outras alternativas portuárias, representando uma poupança de um a dois dias de tempo de trânsito naqueles tráfegos", refere o Porto de Lisboa em comunicado.

O Porto de Lisboa é líder ibérico nos granéis agro-alimentares e está entre os três maiores portos ibéricos de carga contentorizada. Neste certame estará acompanhado da Liscont, Sotagus, Silopor e Iberol, empresas que operam no Porto de Lisboa.
Leia mais no Portugal Digital

Rio de Janeiro vai acolher III Fórum Mundial da Aliança das Civilizações

Jorge Sampaio - Alto Representante das Nações Unidas para a Aliança das Civilizações

O Rio de Janeiro vai acolher, dias 28 e 29 de maio, o III Fórum Mundial da Aliança de Civilizações, iniciativa, no âmbito das Nações Unidas, que procura promover o entendimento entre culturas e religiões diferentes.

O evento contará com a presença do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, do Primeiro Ministro de Portugal, José Sócrates, do presidente de Governo da Espanha, José Luis Rodríguez Zapatero, do primeiro-ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdoğan, do secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, e do ex-presidente de Portugal, Jorge Sampaio, Alto Representante das Nações Unidas para a Aliança das Civilizações, entre outros participantes governamentais e não-governamentais.

O Fórum será organizado em sessões temáticas, plenárias e debates, nos quais os participantes discutirão a integração em sociedades multiculturais, o fortalecimento do papel das mulheres na sociedade por meio da educação, o papel de líderes religiosos na promoção da paz e o impacto dos meios de comunicação sobre a percepção de outras culturas, entre outros temas.

Os interessados em participar nas sessões públicas do III Fórum da Aliança de Civilizações podem inscrever-se pelo endereço http://inscricoes.aliancadecivilizacoes.mre.gov.br/

Mais informações sobre a iniciativa e sobre o III Fórum podem ser encontradas nos endereços: http://www.aliancadecivilizacoes.mre.gov.br/ e http://www.unaoc.org/

Lavagem da Igreja do Bonfim: uma tradição luso-brasileira

Na Bahia, na segunda quinta-feira depois do Dia de Reis, duas religiões unem-se para um ritual religioso em comum – a lavagem da escada da Igreja de Nosso Senhor do Bonfim, no bairro Bonfim, em Salvador.
Nesse dia, católicos e adeptos do candomblé percorrem juntos 8 km de ruas baianas, cantando hinos de adoração às duas principais divindades de cada crença, Nosso Senhor Jesus Cristo e Oxalá, configurando um dos maiores exemplos brasileiros do fenômeno de fusão de religiões conhecido como sincretismo.

Mas o mais curioso da festa é que o centro do ritual, a escada, tem apenas 10 degraus, em torno dos quais cerca de 1 milhão de pessoas se reúne anualmente.A inusitada parceria entre as religiões tem origem na época da escravatura, quando portugueses e escravos, juntos, preparavam a capela para a festa de encerramento da novena de devoção ao Nosso Senhor do Bonfim.

A imagem do homenageado é uma réplica em madeira de 1,06 metro de outra do Cristo que é venerada em Setúbal (Portugal) e foi trazida ao Brasil em 1745 pelo capitão de Mar e Guerra Teodósio Rodrigues de Faria, português devoto. Ela foi instalada primeiramente na Capela de Nossa Senhora da Penha de França, em Itapagipe (MG), durante a Páscoa, e lá ficou até ganhar uma igreja em 1754, em Bonfim, em Salvador (Bahia), terra que lhe deu o nome.
Em 1804, foi instituída pelo papa Pio VII a novena ao Nosso Senhor do Bonfim. A duração de nove dias é uma referência ao intervalo entre a ascensão de Jesus Cristo ao céu após a ressurreição e a descida do Espírito Santo narrada na Bíblia. Nesse período, os fiéis se reúnem em missas nocturnas com música e orações. A novena culmina com uma missa festiva na manhã do último dia, o segundo domingo depois da Festa de Reis.

Na quinta-feira anterior à festa de encerramento, os senhores portugueses faziam seus escravos prepararem o templo juntamente com os fiéis, limpando e enfeitando a igreja por dentro e por fora. Vindos de África, os escravos eram obrigados a aderir ao catolicismo, a despeito da sua crença de origem, segundo Josildete Consorte, antropóloga e pesquisadora de sincretismo afro-católico.

Para manter as suas tradições religiosas, eles faziam associações entre divindades cristãs e entidades do candomblé. Assim, a preparação da igreja foi transformada em acto de louvor à principal entidade do candomblé: Oxalá, o orixá associado ao Nosso Senhor do Bonfim.
Até o fim dos anos 1950, a tradição tinha uma característica popular, e a igreja era efectivamente lavada pelos participantes. A partir da década de 60, quando a Bahia se transformou em pólo turístico e o ritual começou a reunir multidões, por razões de segurança, a lavagem passou a ser simbólica e a acontecer apenas do lado de fora da igreja, que mantém as portas fechadas no dia, deixando acessível apenas a escada de acesso.

Além dos fiéis, participam bandas, grupos de manifestação folclórica, turistas e curiosos. Muitos se vestem de branco para a ocasião, que é a cor de Oxalá. Mulheres trajadas de baianas, com vestidos brancos, turbantes e braceletes, lideram o cortejo, que sai da Igreja da Conceição da Praia, no bairro Dois de Julho em Salvador (BA), por volta das 10 horas da manhã, após o término de uma missa. Elas seguem carregando vasos com a água perfumada que é derramada nos degraus da Igreja de Nosso Senhor do Bonfim.

O líquido é preparado nos terreiros de candomblé de um a sete dias antes do rito. O perfume vem de folhas e ervas cheirosas, como laranjeira, manjericão, macaçá e alfazema e de água de levante, explica a Mãe de Santo Benizaura Rocha de Almeida, do terreiro Luanda Junça (Salvador, BA). A mistura fica em repouso em uma sala sagrada de culto para a materialização da força do orixá até ao dia da festa, segundo o babalorixá (sacerdote) Alexandre T´Ogun Olumaki (Alexandre Soares de Almeida Sampaio Leite), do terreiro Ilê Axé Ogun Atojá, em São Paulo.
Além de servir para lavar os degraus da capela, a água é usada também para ungir pelo caminho os participantes que buscam protecção espiritual. O ritual termina em festa, animada por música e comidas e bebidas típicas vendidas nas barracas que são montadas ao redor da igreja.
Apesar do clima de confraternização, o cientista religioso Afonso Soares, da Pós-Graduação da PUC-SP (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo), explica que este tipo de equilíbrio entre as duas crenças não é fácil, pois existem atritos entre as religiões cristãs e as afro-brasileiras. Existem, inclusive, movimentos no sentido contrário ao sincretismo, que visam separar o candomblé do catolicismo.
A razão para tal tolerância na lavagem das escadas é que o evento é considerado mais uma festa profana com forte apelo turístico que um rito religioso, segundo a prefeitura soteropolitana. O evento reúne todos os anos cerca de 1 milhão de pessoas, segundo dados da prefeitura de Salvador, e é o segundo maior da cidade, perdendo apenas para o Carnaval.
Texto de Cíntia Costa em Povo do Santo

Em Portugal, Vasco avança nas três categorias do Mundialito

O clube de futebol Vasco da Gama classificou-se nas três categorias que disputam o Mundialito de Futebol de 7, no Algarve, em Portugal.

As três equipas conquistaram a primeira colocação nos seus grupos respectivos e jogam, hoje, as oitavas-de-final da competição.

Leia mais no portal do Vasco da Gama

Portugueses visitam o Vasco da Gama

Dois grupos folclóricos portugueses marcaram presença, nesta quarta-feira (31/03), em São Januário, durante a vitória do clube luso-brasileiroVasco da Gama por 3 a 1 contra a equipa do ASA, de Alagoas. José Pereira, responsável pela delegação do Rancho Folclórico de Torredeita, comentou com emoção a visita ao estádio.

"É muito emocionante, já tinha vindo visitar o estádio sem ser em dia de jogo. Na época, visitei as instalações, a sala de troféus, mas nada como hoje. É uma emoção diferente poder assistir ao jogo ao vivo, dentro do estádio"- disse.

Com o intuito de estreitar a relação entre os países, José Pereira falou sobre o objectivo do grupo no Brasil."Nós viemos com a expectativa de actuar e mostrar a nossa cultura portuguesa. Além disso, divulgar o nosso país para poder mostrar aos filhos de descendentes portugueses a história e toda a cultura. Nosso grande objectivo é manter vivo esse intercâmbio entre os dois povos" - afirmou.
Esteve presente também o presidente da Junta de Freguesia de Sapiãos, do Conselho de Boticas, Portugal, Antonio Joaquim Barros. Ele afirmou estar honrado, em conjunto com o seu grupo de Cantares, de Sapiãos de Boticas, de Vila Real, pela oportunidade de conhecer o estádio do Vasco.
Barros ainda comentou o objectivo da visita do grupo ao país. A finalidade, disse, é "trazer a musicalidade portuguesa, sempre no intuito de manter viva a tradição no Brasil, assegurando assim o estreitamento da amizade entre os dois países irmãos".
A aproximação entre Brasil e Portugal já se tornou uma tradição, promovida por Antonio Peralta, Vice-Presidente de Comunicações do Vasco, Luis Pires da Silva, presidente da Casa de Tras-os-Montes, e pelo engenheiro Fernando Campos, presidente da Câmara de Boticas, em Portugal.
O Estádio Vasco da Gama, mais conhecido como São Januário, devido sua localização na rua de mesmo nome, é o estádio de futebol pertencente ao Club de Regatas Vasco da Gama. Foi inaugurado em 21 de abril de 1927.
Leia no portal do Vasco da Gama

CPLP aprova plano de acção para difusão mundial da língua portuguesa

A VI Reunião Extraordinária do Conselho de Ministros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), realizada quarta-feira (31), em Brasília, aprovou um plano de acção para a promoção, difusão e projecção mundiais da língua portuguesa.


Veja aqui o documento na íntegra