Portugal é um dos Top 10 países a visitar em 2010

Depois de, no ano passado, ter incluído as cidades de Lisboa e São Paulo entre as dez cidades a visitar em 2009, a conceituada editora de viagens Lonely Planet incluiu agora Portugal no seu "Best in Travel 2010", ou seja, na lista Top 10 dos países a visitar em 2010.


Os 10 países nãop aparecem classificados, mas sim por ordem alfabética, o que significa que um destino não é mais recomendado que o outro. El Salvador, Alemanha, Grécia, Malásia, Marrocos, Nepal, Nova Zelândia, Suriname e Estados Unidos são os outros países da lista que completam este Top 10.

Leia mais aqui

Mandada construir por D.João V, Igreja da Sé de Belém do Pará foi inteiramente restaurada

Uma das mais belas e imponentes construções da cidade de Belém do Pará - a Igreja da Sé - abriu de novo as suas portas aos fiéis e público em geral, após trabalhos de restauração que se prolongaram por cinco anos.

A Catedral Metropolitana, considerada um dos patrimónios arquitectónicos mais importantes do

Estado do Pará, teve sua pedra fundamental lançada em 1748, embora a sua origem esteja, de facto, intimamente, ligada à própria fundação de Belém, em 1616, quando os portugueses construíram aquilo que seria, mais tarde, o Largo da Sé, actual praça Frei Caetano Brandão.

Com o crescimento da cidade e do número de religiosos na capital paraense, o rei de Portugal, dom João V, determinou, em 1723, a construção da Catedral, cuja primeira fase foi concluída em 1755.

Alguns anos mais tarde, com a chegada do arquiteto italiano António José Landi ao Pará, a obra ganhou alguns novos elementos, sobretudo na fachada e no interior, os quais reflectem claramente as influências luso-italianas do artista.

O templo foi considerado pronto em 1771. Ao longo do tempo, muitas outras intervenções foram feitas na construção, destacando-se a reforma de final do século XIX, momento que ficou conhecido como a Belle Époque paraense, por conta da riqueza gerada pela economia da borracha.

“A igreja é um monumento belíssimo que se destaca dentro do centro histórico e dentro do sítio onde está localizada, que é o antigo Largo da Sé. Além disso, também guarda toda uma simbologia religiosa, não só por representar um dos principais poderes do período colonial, que é a Igreja, mas também porque de lá sai a maior manifestação do catolicismo popular na América Latina, o Círio de Nazaré”, disse a directora de Património da Secretaria de Estado da Cultura (Secult) do Pará, Lélia Fernandes.

Dedicada a Santa Maria de Belém, a Catedral é considerada um dos monumentos mais expressivos da arquitectura eclesiástica setecentista da região Norte do Brasil.

Leia mais no Diário do Pará

Comunidade - Festa Luso-Brasileira do Grande ABC

A direcção da Casa de Portugal do Grande ABC, no Estado de São Paulo, organiza domingo, dia 8 de Novembro, na sua sede, um almoço-festa de convívio luso-brasileiro.

O evento, que conta com o apoio do jornal Mundo Lusíada, empresas e instituições financeiras portuguesas e brasileiras, terá a participação da Escola de Samba Leões do Vale e do Rancho Folclórico Português "Aldeias da Nossa Terra".

Para mais informações:
(11) 4436-0223

"Prata da Casa: Prataria Luso-Brasileira" - lançamento na Bahia

Teve ontem lugar , no Museu Carlos Costa Pinto, em Salvador, o lançamento do livro “Prata da Casa: prataria luso-brasileira na colecção do Museu Carlos Costa Pinto”, da autoria da directora do Museu, Mercedes Rosa.

A obra é dedicada ao acervo daquela instituição, que recolhe importante colecção de prataria portuguesa e brasileira dos séculos XVI ao XIX, constituído com base na colecção particular do casal Margarida e Carlos Costa Pinto.

Através da recolha dos objectos que integram a colecção, Margarida e Carlos Costa Pinto impediram a venda para fora da Bahia de inúmeras peças dispersas pelo interior da Bahia, reunindo um precioso espólio que, através do Museu, foi doado ao povo do Estado.

Mercedes Rosa, especializada em ourivesaria portuguesa e brasileira pela Fundação Calouste Gulbenkian e que há largos anos dirige o Museu Costa Pinto, tem vindo a aprofundar o estudo das peças do acervo no contexto histórico em que foram criadas e usadas, contribuindo, pelo melhor conhecimento dos respectivos costumes e mentalidades, para o reforço dos laços culturais entre Portugal e a Bahia.

Guiné-Bissau deve ratificar Acordo Ortográfico até final do ano

O representante permanente do Brasil na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Lauro Moreira, afirmou hoje espear que a Guiné-Bissau ratifique o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa até final do ano.

Lauro Moreira está em Bissau para debater com as autoridades políticas da Guiné-Bissau sobre a ratificação do Acordo Ortográfico, tendo reunido com representantes da comissão especializada do Parlamento para Relações Exteriores."

Estou com muitas esperanças, diria mesmo, convencido de que a Guiné-Bissau vai ratificar o Acordo até o final deste ano", disse o diplomata brasileiro.

"A comunidade (lusófona) estará em condições de anunciar a Guiné-Bissau como o sexto país a ratificar o Acordo Ortográfico, o que levará os outros dois países africanos, Angola e Moçambique, a fazer a mesma coisa", afirmou.

O Acordo Ortográfico já foi ratificado por cinco países da comunidade lusófona - Portugal, Brasil, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.

Leia mais na Agência Lusa

Portugal na linha da frente do "envelhecimento activo"

O presidente da Rede de Universidades de Terceira Idade (RUTIS), Luís Jacob, afirmou hoje que Portugal está "na linha da frente" das melhores práticas na promoção do envelhecimento activo.

No encerramento do Congresso Mundial de Envelhecimento Activo, que decorreu quarta-feira e hoje em Santarém, Luís Jacob fez um balanço positivo do evento que juntou cerca de 120 participantes e conferencistas de Portugal, do Canadá, da África do Sul, da Suíça, da Espanha e do Brasil.

O presidente da RUTIS referiu que o congresso vai voltar a realizar-se daqui a dois anos, de acordo com a periodicidade bianual que foi estabelecida aquando da realização do primeiro congresso, há dois anos em Fátima.

Leia na Visão

"Historia do Brazil", de Frei Vicente de Salvador, dá conta de alianças entre portugueses e populações indígenas do Brasil

A mais recente edição da "Historia do Brazil", de frei Vicente do Salvador, foi preparada por Maria Lêda Oliveira, historiadora pernambucana e investigadora da Universidade Nova de Lisboa, que nos brinda com um cuidadoso estudo sobre o homem frei Vicente, sua época, os códigos letrados de então e as edições anteriores, inclusive a de Capistrano de Abreu [1853-1927].

"Frei Vicente - disse Maria Lêda Oliveira - via o Brasil como peça-chave para Portugal, política e economicamente e, já no século XVII, falava sobre a transferência da Corte portuguesa para a colónia, facto que ocorreria dois séculos depois. “Frei Vicente esteve muito atento à situação histórica – do passado, do presente e tentando visionar saídas para o futuro. Estava a par desse mundo instável e da frágil condição do Império português.”

A propósito deste lançamento, João Fragoso, professor do departamento de história da Universidade Federal do Rio de Janeiro e coorganizador de "Conquistadores e Negociantes" (ed. Civilização Brasileira), veio a terreiro para lembrar que o dominio dos portugueses só se tornou possível graças às "alianças estabelecidas com segmentos das populações indígenas"

Escreve João Fragoso:

"Esta nova publicação veio a calhar, pois ocorre em um momento em que a historiografia nacional começa a se desprender das chamadas "teorias da dependência", modelos que por décadas prevaleceram na explicação da economia brasileira dos séculos XVIe XVII. Assim, a reedição é uma óptima oportunidade para olharmos de maneira mais crítica para a formação da sociedade brasileira.

Concluída, provavelmente, em 1630, a "Historia do Brazil" nos traz depoimentos de um homem a um só tempo jesuíta e filho de uma nobreza da terra baiana em gestação sobre as feições de uma sociedade que logo seria centro do império ultramarino luso.

Vejamos isso com mais atenção.Em 1656, menos de 30 anos depois de concluída a "Historia do Brazil", o Conselho da Fazenda da monarquia portuguesa expunha a situação do seu império. O outrora florescente Estado da Índia estava reduzido a seis praças, "sem proveito religioso e económico".Em contrapartida, o Brasil tornara-se a "substância principal" da monarquia e "Angola o nervo das fábricas do Brasil". Portanto, conforme o egrégio conselho, o sistema atlântico luso já estava constituído naquele momento."

"O filho de Jerónimo de Albuquerque, seu homónimo e conquistador do Maranhão (1548-1618), tratava os índios de suas terras como "sobrinhos", talvez por ele próprio ser mestiço, neto materno de um chefe indígena. Ou seja, ele era produto da aliança com fracções indígenas.

Aliados e aparentados a índios flecheiros, Jerónimo, os descendentes de Diogo Álvares Correia (Caramuru - imagem) e outros conquistaram terras e índios escravos. Conforme se sabe hoje, a "decolagem" dos engenhos de açúcar fora possível pela escravidão indígena. Aqui a evangelização, seja dos índios aliados ou conquistados, como sugere Vicente Salvador e sublinha Maria Lêda Oliveira, era essencial para o sucesso do "Brazil".

Leia mais aqui e aqui

História Luso-Brasileira - O Marco de Touros, em Natal

O dia 7 de Agosto foi escolhido como a data do aniversário do Rio Grande do Norte, porque nesta mesma data, no ano de 1501, aconteceu, em terras potiguares, um dos mais importantes factos históricos do país: a fixação do primeiro Marco (Padrão) de posse colonial da terra brasileira por Portugal, que para muitos historiadores representa o registo de nascimento do Brasil.

Outros padrões foram deixados no litoral brasileiro - um no litoral baiano e outro na praia da Cananéia, São Paulo, sendo o de Touros o mais antigo.

A esquadra que, vinda de Lisboa, realizara a travessia e ergueu o padrão era formada por três caravelas e tinha no comando o capitão André Gonçalves e Américo Vespúcio como cosmógrafo.

Os marcos, ou padrões, eram colunas de pedra, de altura variável, encimadas por uma cruz com inscrições em português, latim e árabe, que os portugueses passaram a usar como prova de suas descobertas e símbolos de sua fé.

O Marco de Touros é uma pedra calcária de granulação fina, provavelmente de mármore português ou lioz, medindo 1,20m de altura; 0,20m de espessura, 0,30m de largura; 1,05m de contorno. Na parte superior, contém a cruz da Ordem de Cristo (a famosa Cruz de Malta) em relevo e, abaixo, as armas do rei de Portugal e cinco escudetes em aspas com cinco quinas, sem as bordaduras dos castelos.

O Marco de Touros é também cultuado pela comunidade de Cauã, como se fosse santo, e o chamam até de “Santo Cruzeiro”. O culto ao Marco surgiu em decorrência da falta de conhecimento das características da pedra e das inscrições nela contidas, como, por exemplo, a cruz que representa o símbolo da Ordem de Cristo. Estes factores levaram a comunidade a crer que o Marco era realmente divino, vindo directamente de Deus.

Os habitantes dessa comunidade acreditavam que tirar algumas lascas de pedra do Marco de Touros para fazer chá não constituía uma agressão e sim uma cura para as suas doenças.A comunidade, mesmo na sua ignorância e pela sua obsessão religiosa, contribuiu para que o avanço do mar não viesse a destruir o precioso acervo – que foi o primeiro monumento histórico do Brasil português – pois, a cada avanço do mar, o Marco era deslocado do alvo das ondas.

Desde 1976, quando foi declarado monumento nacional pelo Instituto do Património Histórico e Cultural, o padrão original encontra-se guardado numa sala da Fortaleza dos Reis Magos.

Na praia do Marco, em Touros, existe uma réplica, que mantém a tradição, os mitos, a crença do povo e reforça a ideia de que a acção religiosa dos habitantes preservou um património que, de outra forma, teria sido destruído.

* Texto de Paulo Roberto R. Teixeira com pesquisa do blog NataldeOntem

Sonae Sierra Brasil realiza pelo terceiro ano consecutivo o projecto social “Community Day”

Estimular o voluntariado entre os colaboradores, colaborar com entidades carentes e promover o benefício colectivo é a principal proposta do “Community Day” realizado pela Sonae Sierra Brasil.

Na primeira semana de Novembro, os 10 empreendimentos da empresa, localizados na capital e interior de São Paulo, Brasília e Manaus, além do escritório central localizado na capital paulista, realizarão acções em benefício da comunidade das suas regiões respectivas.


O programa desenvolve acções simultâneas, que vão desde revitalizações de praças públicas nos arredores dos shoppings até actividades recreativas com crianças e idosos. Cerca de 150 funcionários dos centros comerciais e 120 do escritório central da Sonae Sierra Brasil irão dedicar algumas horas do seu tempo, em horários comerciais, a essas iniciativas.

“A Sonae Sierra Brasil tem como política construir relações duradouras com as comunidades, a fim de facilitar a introdução de melhorias ambientais, sociais e econômicas nas áreas onde opera”, afirma Claudia Malavolta, gerente de comunicação corporativa da Sierra Brasil. “Assim, consideramos que atividades como a de voluntariado dos nossos colaboradores e o investimento nestas comunidades, seja em donativos ou patrocínios, são questões fundamentais da nossa Responsabilidade Corporativa”, acentua.


Leia mais no Portal da Propaganda

Novo investimento português no Ceará

Vários investidores portugueses apostaram, nos últimos anos, no mercado imobiliário do Ceará . Agora, é a vez do Grupo Santo, através da Infante Santo Participações, em parceria com a WR Engenharia, também abordar o Brasil a partir deste Estado do Nordeste. De Cascais, sede da empresa e um dos principais destinos turísticos de Portugal, para Fortaleza.

Com Valor Geral de Vendas (VGV), de R$ 47 milhões, o recém lançado Jardins do Paço - é o seu primeiro empreendimento.A previsão é que as obras estejam concluídas até o fim de 2011.

"Estamos chegando no Brasil pelo Ceará, que é um Estado que tem se desenvolvido bastante, gerando boas oportunidades para investimentos", disse Paulo Jácome, director-geral da Infante Santo.

Grupo Santo

Fundada em 1973, em Cascais, Portugal, a A. Santo - Empreendimentos Industriais e Turísticos, S.A. deu origem ao actual Grupo Santo, constituído por nove empresas, dentre elas, a Infante Santo Participações, que actuam em diversas áreas e segmentos do mercado nacional e internacional, abrangendo actividades distintas como a construção, incorporação imobiliária, indústria e energia.

Leia mais no Diário do Nordeste

Portugal - triplica número de imigrantes que querem regressar aos seus países

Tem vindo a aumentar o número de imigrantes residentes em Portugal que querem regressar aos seus países. Este ano, só até final de Outubro, a Organização Internacional para as Migrações (OIM) recebeu, no escritório de Lisboa, um total de 854 pedidos de retorno ao país de origem - mais do triplo dos que se registaram em 2006. Desses, 653 são de brasileiros.

Entre as causas mais importantes para o crescimento do fenómeno estão a forte vulnerabilidade económica e social em que estas pessoas se encontram, disse Marta Bronzin, coordenadora do Programa de Retorno Voluntário da OIM. "Estão em trabalhos instáveis, mais expostos a flutuações, como a construção civil ou a restauração."Esta tendência "verifica-se desde 2003, mas acentuou-se a partir de 2006". Entre 2006 e 2009 (até Outubro), os pedidos de apoio passaram de 252 para 854.

Comparando as mesmas datas, os pedidos oriundos de brasileiros passaram de metade para 76 por cento do total.

A OIM responde aos pedidos de apoio pagando o bilhete de avião e avaliando, caso a caso, o plano de reintegração de cada pessoa. "Damos um subsídio de reintegração que crie todas as condições para um regresso sustentável." O montante deste subsídio pode chegar aos 800 euros, dependendo do tipo de negócio que cada pessoa pretende desenvolver.

Este programa tem o apoio do Fundo Europeu de Regresso. A OIM trabalha com mais de 300 instituições sociais, desde associações de imigrantes, autarquias, centros de apoio a imigrantes e Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF).

Leia mais no Público

Estudo demonstra herança portuguesa no mapa genético do Brasil

Com a devida vénia, transcrevemos aqui artigo de Inês Nadais publicado pelo jornal Público em 21 de Março de 2000, sob o título Os Genes de Cabral. O decurso do tempo não retirou actualidade ao assunto, como se poderá constatar:

"Há coisas que não mentem - os genes, por exemplo, prova definitiva de que a passagem dos portugueses pelo Brasil deixou marcas profundas. Um estudo recente, apresentado na terceira edição do fórum "Portugalia Genética", mostra que que a população branca do Brasil resulta da mistura entre pais europeus maioritariamente portugueses e mães ameríndias ou africanas.

Infinitos cenários seriam possíveis se se quisesse arrasar de vez a herança portuguesa em terras brasileiras: banir a língua, proibir a religião, demolir todos os exemplares da arquitectura colonial, apagar insidiosas cumplicidades culturais.

Provavelmente, a pegada portuguesa continuaria intacta: a avaliar pelos resultados do estudo apresentado por Sérgio Pena, investigador da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), na terceira edição do fórum "Portugalia Genética", metade da população branca brasileira é portuguesa pelo lado do pai.

(...)além de Sérgio Pena, o fórum convidou Fabrício Santos a contar a história genética do Brasil pré-cabralino. Uma retrospectiva que funcionou como alicerce para o "Retrato Molecular do Brasil" traçado pela equipa de Sérgio Pena, que recorreu, aliás, à mesma metodologia: a utilização dos polimorfismos do ADN - regiões do genoma humano que variam de indivíduo para indivíduo - como marcadores de linhagem.

O estudo de Fabricio Santos permitiu identificar as características distintivas do cromossoma Y específico dos indígenas brasileiros (o YS199D), produto de mutações genéticas impostas pela adaptação ao ambiente sul-americano.

A maior surpresa da pesquisa surgiu quando se concluiu que o mesmo Y é típico de todas as tribos do continente americano, esquimós incluídos. Daí até à descoberta da origem do cromossoma fundador das Américas foi um pequeno passo: terá sido na Sibéria que se formou a vaga migratória responsável pelo primeiro povoamento do continente americano. A descoberta, reconhece o autor, é insólita: "É como se todos os povos nativos da América fossem irmãos por parte de um pai nascido há mais de dez mil anos. Descendem de uma população pequena originária da Sibéria Central que, ao passar o Estreito de Behring, se foi expandindo para Sul pelas Américas fora".

Paternidade europeia do Brasil branco

O trabalho de Sérgio Pena ilustrou as cenas dos capítulos seguintes, servindo-se do ADN para confirmar teses de alguns historiadores, que já assinalavam a natureza tri-híbrida da população brasileira actual: "O processo de miscigenação do homem português com a mulher índia começou logo após a descoberta. Em meados do século XVI apareceram os escravos africanos, o terceiro elemento de um caldeirão étnico que já estava a ferver", lembrou na conferência de apresentação do seu "Retrato Molecular do Brasil", que se encontra em fase de publicação.

O país terá continuado a fermentar naturalmente até que, em meados do século XIX, "se notou uma coisa óbvia: o Brasil era um país de negros e de índios, de gente escura". Para a mentalidade positivista da época, a paleta brasileira não parecia consentânea com a desejável evolução rumo à vida civilizada. Solução: branquear o Brasil, incentivando a imigração.

Uma política cujos resultados estão bem à vista: em 1872, havia três milhões de brancos brasileiros; actualmente, são já 81 milhões, cerca de 55 por cento da população.De que forma a estrutura genética do povo brasileiro ilustra este percurso histórico?

A partir de uma amostra constituída por indivíduos brancos de diversas regiões do país, a equipa da UFMG chegou a uma surpreendente conclusão: "O Brasil parece-se tremendamente com Portugal; não há diferenças significativas entre cromossomas Y portugueses e brasileiros".

Mas, apesar da semelhança genética entre portugueses e brasileiros brancos, o retrato molecular do Brasil reflecte uma diversidade superior: os anos de ocupação moura e de convivência com judeus e cristãos-novos depositaram vestígios no ADN português e, através dele, no brasileiro, mas do outro lado do Atlântico impuseram-se também as marcas das variadíssimas imigrações do século XIX, quando milhares de italianos, espanhóis, alemães, japoneses e sírio-libaneses atravessaram o oceano.

Quando o retrato do branco brasileiro se faz pelo lado da mãe, a fotografia é outra: cerca de 60 por cento das matrilinhagens são de origem ameríndia ou africana, o que confirma os casamentos entre homens brancos e mulheres de pele escura. "O que mais me surpreendeu foi a descoberta de que a reprodução se fez de forma brutalmente unidireccional: filiação paterna europeia e filiação materna ameríndia ou africana", comentou o investigador.

Sem esquecer um agradecimento aos portugueses, pelos excelentes resultados "da sua luxúria e da sua cobiça", substrato indispensável da "exuberante diversidade genética do Brasil".

Os números, ainda que hipotéticos, são impressionantes: "Se 90 por cento dos cromossomas Y do Brasil são europeus, 50 por cento serão portugueses. No Brasil existem 40 milhões de cromossomas Y portugueses, em Portugal só há 5 milhões", disparou Sérgio Pena no final da conferência, que encerrou com um provocatório aviso à navegação: "Os portugueses precisam de olhar para o Brasil para se conhecerem. Somos os detentores da masculinidade portuguesa".

Sobre o tema, veja mais informações aqui e aqui

Gilberto Gil actua em Portugal e fala de novos projectos

Gilberto Gil, que se apresenta neste sábado no Porto e na próxima terça-feira em Lisboa com o filho Bem e o violoncelista Jacques Morelenbaum, prepara um novo disco sobre as Festas Juninas( designação dos Santos Populares, no Brasil) e vai fazer uma canção para a cantora portuguesa Tereza Salgueiro.

O músico brasileiro disse que acompanha o que se faz musicalmente em Portugal."Ainda agora actuei com a Tereza Salgueiro, e o seu guitarrista Pedro Jóia que é excelente, e me convidou para fazer uma canção para ela, em que aliás comecei já a trabalhar", disse.A música de Gil deverá integrar o próximo álbum da ex-vocalista dos Madredeus.

"Trabalhei já com a Mariza e a Orquestra das Beiras, num espectáculo em Aveiro, com a Maria João com quem trabalho muito, e gosto. Gosto também da pianista Maria João Pires que tem feito um trabalho relevante", disse.

Em relação ao seu próximo trabalho, o músico afirmou que se inspirou nas Festas Juninas que é “um ciclo muito rico de tradições musicais e culturais populares, principalmente no Nordeste”.Começará a gravar no início do próximo ano, “para coincidir o lançamento do CD a tempo das festas e fazer uma série de concertos em locais especiais", adiantou.

Leia na Agência Lusa

Panorama Brasil-Portugal em Movimento

A Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa promove até amanhã o evento Panorama Brasil-Portugal em Movimento, um ciclo de debates em torno de temáticas como a linguagem, a comunicação, a cidadania e as artes.

O ciclo, que visa estimular o intercâmbio cultural em língua portuguesa, é composto por conferências, projecção de filmes e lançamentos de livros. Em complemento, há uma exposição com obras plásticas de artistas dos dois países, que procura dar a conhecer as reflexões sobre arte, cultura e educação para os direitos humanos no espaço social.

A mostra ficará patente ao público até ao fim deste mês no edifício da Faculdade de Ciências Sociais, em Lisboa.

Senadores sugerem alterações ao Acordo Ortográfico

O Congresso Nacional poderá autorizar o governo brasileiro a rever o Acordo Ortográfico firmado com os demais países de língua portuguesa. A sugestão foi apresentada pela senadora Marisa Serrano (PSDB-MS), após ouvir diversas críticas feitas ao acordo, durante audiência pública sobre o tema, realizada nesta quarta-feira pela Comissão de Educação, Cultura e Esporte (CE).

A aprovação de uma lei que autorize o governo a sugerir modificações no texto da reforma ortográfica é uma das alternativas a serem analisadas pela comissão, segundo a senadora, que defendeu o aprofundamento do debate sobre a reforma com a sociedade.

O Brasil já começou este ano a aplicar oficialmente o acordo, assinado em 1990, devendo, em princípio, e de acordo com a lei, a implantação das mudanças estar concluída até 2013.

Leia mais na Agência Senado

Brasil presente na Feira Internacional do Cavalo Lusitano da Golegã

O Brasil é um dos países representados na Feira Internacional do Cavalo Lusitano, na Golegã (Santarém), que começa nesta sexta-feira e se prolonga até ao próximo dia 15 .

A cidade, fundada em 1524, é famosa pela qualidade dos seus cavalos lusitanos e pela dedicação das seculares famílias de criadores da região.

Nos dez dias da mostra passarão por ali cerca de 50 mil pessoas, vindas, naturalmente, de Portugal, mas também de vários países da Europa e das Américas., incluindo o Brasil, que é hoje o grande mercado do cavalo lusitano, tanto em vendas quanto em criadores e número de animais.

A feira, famosa em todo o mundo, é uma oportunidade não apenas para quem gosta de cavalos, mas também para iniciados e público em geral apreciarem os diferentes desempenhos. Estarão na mostra cerca de 800 animais e tudo poderá ser visto na vasta programação de apresentações e competições, como os concursos de Resistência Equestre; de Saltos e Obstáculos e de Atrelagem e de Andamentos.

O público também poderá assistir a apresentações de cavalos montados, como os da mundialmente famosa Escola de Equitação de Alter do Chão; do Carrossel da Escola Prática de Cavalaria e da Escola Militar de Mafra.

Um dos pontos altos da feira de Golegã será a tradicional Procissão de Romeiros, no dia de São Martinho, 11 de Novembro.

Leia mais no Estado de São Paulo

Projectos portugueses na Bienal de Arquitectura de São Paulo

A representação oficial portuguesa apresentou à Bienal de Arquitectura de São Paulo cinco projectos para escolas em cinco países africanos de expressão portuguesa.

Comissariados por Manuel Graça Dias, os participantes nacionais na Bienal - um dos certames mais importantes de arquitectura mundial, a decorrer até 6 de Dezembro - são Inês Lobo, Pedro Maurício Borges, Pedro Reis, Jorge Figueira e Pedro Ravara/Nuno Vidigal, que projectaram respectivamente escolas para Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe.

"Todos arquitectos decididos a continuar uma prática que finalmente também poderá caracterizar a própria história de uma actividade disciplinar a que chamássemos portuguesa: a facilidade da mistura, o gosto e o desejo de compreender o outro, a coragem da proposição heterodoxa, a vontade da experimentação frente a novos cenários."

Leia mais no Diário de Notícias

Portuguesa vence ABC, entra no G-4 e mantém ambição de regresso à elite do futebol brasileiro

A Portuguesa mostrou estar forte na luta pelo acesso à elite do futebol brasileiro. Na noite desta terça-feira, o clube do Canindé derrotou o ABC-RN dor 2 a 1 e entrou no G-4 do Campeonato Brasileiro da Série B.

A vitória sobre o lanterna vermelha deixa a equipa de Vágner Benazzi na quarta posição após a abertura da 34ª jornada da competição, o que lhe permite manter intactas as perspectivas de regresso à elite do futebol brasileiro.

A Lusa tem agora 57 pontos e ultrapassou na classificação o Atlético-GO, antigo quarto colocado, além do Figueirense.

A Portuguesa volta a campo na próxima terça-feira, contra o Juventude, no estádio Alfredo Jaconi, às 19h30, horário de Brasília.

A Portuguesa surgiu da fusão de cinco sociedades desportivas lusitanas já existentes em São Paulo no início do século XX: Luzíadas Futebol Club, Associação 5 de Outubro, Esporte Club Lusitano, Associação Atlética Marquês de Pombal e Portugal Marinhense. O pedido de filiação da Portuguesa à Associação Paulista de Esportes Atléticos (APEA) foi deferido no dia 2 de Setembro de 1920, mas como não havia mais tempo para a inscrição no campeonato daquele ano, a Portuguesa fundiu-se ao Mackenzie, já inscrito, e participaram juntos do campeonato de 1920.

A Portuguesa-Mackenzie disputou os torneios pela APEA até 1922. Em 1923, a Associação Portuguesa de Esportes desligou-se do seu parceiro e passou a disputar os jogos com sua nova denominação. Em 1940, o nome mudou definitivamente para Associação Portuguesa de Desportos.

A Associação Portuguesa de Desportos, simplesmente Portuguesa, Lusa ou Rubro-Verde, como também é conhecida , é um dos cinco grandes clubes de futebol da cidade de São Paulo.

O vice-campeonato brasileiro de 1996 e as conquistas dos Torneio Rio-São Paulo de 1952 e 1955, numa época em que esta competição era a mais importante do Brasil, constituem os mais célebres momentos da história do clube.

Leia mais no Estado de São Paulo, aqui e aqui

Feira Logística Global recebe empresários brasileiros

A primeira edição da Feira Logística Global começa hoje na Exponor, no Porto, para apresentar, até sexta-feira, dia 6, as novidades e tendências dos sectores de logística, serviços e transportes.

No certame, estará uma missão empresarial brasileira, promovida pela Câmara de Minas Gerais e o governo estadual.

Desenhada em colaboração com a Associação Portuguesa de Logística (APLOG), a feira surge para funcionar como "pólo aglutinador da massa crítica mais representativa" da actividade em Portugal, não descurando o "estabelecimento de pontes e abertura de portas empresariais internacionais", referiu o director da Logística Global, António Proença.

Leia no Portugal Digital

Lusoarenas vai gerir Benfica e consolida posições no Brasil

A empresa portuguesa Lusoarenas gere actualmente as instalações desportivas do Corinthians, em São Paulo, e deverá assessorar o clube brasileiro na construção de um novo estádio com maior capacidade.

A Lusoarenas está também em fase avançada de negociações para a gestão de estádios no Rio de Janeiro (Vasco da Gama), Salvador e Natal (Dunas) - disse um responsável.

Ontem, a empresa anunciou que vai gerir nos próximos dois anos a operação das infra-estruturas desportivas do Benfica , incluindo o Estádio da Luz, em Lisboa, e o centro de estágios do Seixal.

A Lusoarenas tem como mercados alvo Portugal e o Brasil e como parceiros exclusivos para os dois países a Global Spectrum e a Stadium Capital Financing Group, empresa do grupo Morgan Stanley.

Leia mais no NetVasco e aqui

Brasil presente na 3ª Mostra Internacional de Cinema em Língua Portuguesa

Abre na próxima sexta-feira, em Coimbra, a Mostralíngua - 3ª Mostra Internacional de Cinema em Língua Portuguesa.

O Brasil é representado por três documentários na mostra competitiva: "O estranho mundo de Von Victor", de Carol Tomé, "Se todos fossem iguais”, de Joyce Almeida e Fernando B., e "Luto como Mãe", de Luis Carlos Nascimento.

A directora do festival, Tathiani Sacilotto, disse que a actual edição "é a mais equilibrada", aquela que mais se aproxima da ideia de uma mostra da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e onde se regista uma crescente aposta das produtoras em apresentarem filmes em competição.

Leia mais na Agência Lusa

Criação do Estatuto Cidadão da CPLP e promoção da Língua Portuguesa - prioridades do novo governo português em termos de Cooperação

O Programa do XVIII Governo Constitucional, para a legislatura 2009-2013, foi ontem entregue por Jorge Lacão, Ministro dos Assuntos Parlamentares, ao Presidente da Assembleia da Republica, Jaime Gama .

Em termos de cooperação, a criação do Estatuto do Cidadão da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e a promoção e difusão da Língua Portuguesa são as prioridades do novo executivo.

No documento, que será debatido quinta e sexta-feira pelos deputados, afirma-se que o Governo vai "promover a aplicação dos Acordos de Brasília - relativos à livre circulação de pessoas no espaço CPLP -, bem como a actualização de acordos para a concessão de vistos".

No domínio da internacionalização da Língua Portuguesa, tendo em vista a promoção e difusão do idioma, o programa do Governo privilegiará, entre outras iniciativas, o "apoio à expansão dos sistemas de ensino do Estados-membros da CPLP onde o português funciona como língua veicular de alfabetização e do sistema de ensino em geral".

Ainda neste domínio, o programa refere que privilegiará, em "estreita coordenação" com os restantes Estados-membros da CPLP, "a promoção do português como língua oficial ou de trabalho em organizações internacionais e, em particular, no sistema das Nações Unidas".

A "reestruturação profunda do funcionamento e dos objectivos do Instituto Internacional de Língua Portuguesa (IILP)", em colaboração com a CPLP e "em estreita articulação" com os Estados-membros da organização lusófona, é outra das prioridades do Governo.

Nesse sentido, a reestruturação do IILP será submetida para aprovação na próxima cimeira de Chefes de Estado e de Governo da organização lusófona, a realizar em meados de 2010, em Luanda.

Leia mais no Diário de Notícias e aqui

Senado do Brasil promove audiência pública sobre o Acordo Ortográfico

A Comissão de Educação, Cultura e Esporte do Senado Federal realiza amanhã audiência pública sobre o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que recentemente entrou em vigor no Brasil.

Participam o Professor Evanildo Bechara – Academia Brasileira de Letras, a Professora Márcia Ângela da Silva Aguiar – Presidenta da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação, a Professora Clélia Brandão Alvarenga Craveiro – Presidenta do Conselho Nacional de Educação, o jornalista Maurício Azedo – Presidente da Associação Brasileira de Imprensa, o Professor Leodegário Amarante de Azevedo Filho –Presidente de Honra da Academia Brasileira de Filologia, o senador Cristovam Buarque, outras autoridades e o Professor Ernani Pimentel, representante do Movimento Acordar Melhor.

Leia na RedeNotícia

Bolsa de Valores Sociais arranca hoje em Portugal

Portugal é o segundo país no mundo e o primeiro na Europa a criar uma Bolsa de Valores Sociais, um conceito criado em 2003 no Brasil para financiar projectos de luta contra a pobreza e a exclusão.

Este projecto, apoiado pela Euronext Lisboa e as Fundações Gulbenkian e EDP, arranca com a emissão de acções de quatro organizações, tendo por objectivo chegar a outras instituições que desenvolvam projectos de carácter social.

Sob o lema "As boas acções estão sempre em alta", espera-se que o lucro deste investimento seja um "retorno social" e constitua uma nova resposta aos problemas sociais, que ataque a raiz das causas, sem se ficar pelo mero assistencialismo, destacaram os responsáveis desta plataforma.

A BVS pode constituir "um salto qualitativo muito importante" na resposta aos problemas sociais, defende Isabel Mota da Fundação Gulbenkian, sustentando que "há uma grande generosidade em Portugal, mas temos todos a consciência de que precisamos de novas soluções".

Miguel Ataíde Marques, presidente da Euronext Lisboa, garantiu, por sua vez, que as iniciativas inseridas na BVS serão objecto de "selecção e escrutínio", tal como as empresas cotadas em bolsa e sujeitas a critérios de transparência "como numa bolsa financeira".

As empresas ou cidadãos a título particular poderão aceder ao site http://www.bvs.org.pt/ e escolher o projecto que querem apoiar, e o registo de investidor permitir-lhes-à acompanhar o desenvolvimento da iniciativa escolhida e as contas relacionadas com a respectiva actividade.

Leia mais no Diário Económico

Invest Lisboa e Fundação CERTI incentivam empresas brasileiras a investir em Portugal

A Invest Lisboa e a fundação CERTI - Centros de Referência em Tecnologias Inovadoras, assinaram um protocolo de colaboração para incentivar as empresas brasileiras a investir em Portugal, anunciam as duas instituições.

O interesse de empresas brasileiras em abrir sucursais em Lisboa esteve na origem deste protocolo entre a fundação sediada no Estado de Santa Catarina, no Brasil, e a Invest Lisboa, uma parceria do município com a Associação Comercial de Lisboa/Câmara do Comércio e Indústria Portuguesa, que tem por objectivo promover Lisboa como centro internacional de negócios e investigação.

"A Invest Lisboa será um facilitador para as empresas interessadas em expandir os seus negócios em Portugal, dando suporte local, desde abertura de mercado à consultoria customizada", explica Alexandre Steinbruch, coordenador do Escritório de Negócios Internacionais (ENI) da fundação brasileira.

Rui Coelho, director-executivo da Invest Lisboa, considera que há um inequívoco "interesse das empresas brasileiras em internacionalizarem-se e em fazerem-no para Portugal" e manifesta a convicção de que a Invest Lisboa tem "inúmeras vantagens" para lhes oferecer e é, "sem qualquer dúvida, a plataforma ideal para atingirem o mercado da União Europeia".

Leia mais no Oje

Efacec investe 13,6 milhões de euros em nova fábrica no Brasil

A empresa portuguesa Efacec vai investir 13,6 milhões de euros (35 milhões de reais) na construção de uma nova unidade de produção de transformadores, que irá ser construída no Brasil.

Suape, no estado de Pernambuco, é a localização mais provável da fábrica, que irá ocupar uma área entre os cinco e os sete hectares. "A localização que está em cima da mesa é o Complexo de Suape. Estamos em conversações com o governo do estado de Pernambuco, para ver quais são os terrenos disponíveis no Complexo. Uma vez esclarecida esta questão, estamos em condições de arrancar no início do próximo ano", disse o presidente da Efacec, Luís Filipe Pereira.

O investimento da empresa portuguesa irá potenciar a criação de cerca de 150 empregos.

Leia no Jornal de Negócios

Accessible Portugal propõe o Rio de Janeiro em Novembro

Com os dias mais frescos a chegarem em força a Portugal, a Accessible Portugal, agência especializada em viagens para clientes com mobilidade reduzida, escolheu o Brasil como destino do mês em Novembro, para onde propõe programas de sete noites no Rio de Janeiro, a “cidade maravilhosa”.

O programa inclui visitas aos morros do Pão de Açúcar e do Corcovado, onde se localiza o Cristo Redentor, uma das sete novas maravilhas do mundo, bem como um jantar rodízio, num restaurante em Ipanema, um dos mais famosos bairros da cidade.

Para mais informações consultar a página http://www.accessibleportugal/

Leia no TurisVer

Produtores de Porto Vintage promovem prova em São Paulo

Região Demarcada do Douro, onde se produz o vinho do Porto

Produtores portugueses de vinho do Porto trazem esta semana a São Paulo mais uma mostra do que de melhor se faz em Portugal, com uma prova de Porto Vintage 2007.

Organizado pelo do Instituto dos Vinhos do Douro e Porto (IVDP), o evento terá lugar nas instalações do Consulado de Portugal na próxima quinta-feira, dia 5.

A prova é dirigida exclusivamente aos principais especialistas de vinhos e gastronomia de São Paulo. "Trata-se de uma prova técnica que tem como objectivo apresentar o Vintage 2007 aos profissionais brasileiros, em ano de declaração generalizada e num mercado considerado estratégico para a promoção dos nossos vinhos", refere o IVDP.

O vinho do Porto é um dos principais produtos tradicionais das exportações portuguesas. Em 2008, gerou vendas de 375,8 milhões de euros. O Brasil representou no ano passado 1,17% do volume de negócios do vinho do Porto, bem acima dos 0,59% que o mercado brasileiro representava em 2004. O Brasil foi, em 2008, o 11º mercado.

Leia no Portugal Digital

Peça sobre vida e obra do Padre António Vieira em cartaz na Paraíba

Permanece em cartaz até 15 de Novembro no Theatro Santa Roza, em João Pessoa, capital do Estado brasileiro da Paraíba, uma peça sobre a vida e obra do Padre António Vieira, grande referência da literatura luso-brasileira.

Intitulada “Os Sete Mares de António”, a peça de Tarcísio Pereira terá temporada de três semanas , sempre de sexta a domingo.

O autor e realizador Tarcísio Pereira, lembra que escreveu o texto no ano passado para participar num importante concurso internacional, de que foi um dos 4 vencedores no Brasil.

O concurso foi lançado no âmbito das comemorações dos 400 anos do nascimento do padre António Vieira, que se notabilizou pelos seus Sermões, em que defendeu os indígenas e se manifestou contra a escravatura.

Com esse texto, totalmente escrito em versos, agora posto em cena, Tarcísio foi finalista do Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia, promovido conjuntamente pela Funarte (Brasil), e pelo Instituto Camões (Portugal).

Leia mais no Paraiba.com.br

Tratado de Lisboa entra em vigor no dia 1º de Dezembro na União Europeia

A Suécia, que ocupa actualmente a presidência rotativa da União Europeia, anunciou hoje que o Tratado de Lisboa entrará em vigor no dia 1ºde Dezembro.

"Depois de uma longa jornada, o Tratado de Lisboa alcançou o seu objectivo", disse o governo sueco em comunicado. "Com a assinatura do presidente tcheco (que teve lugar também hoje), todos os Estados-membros da UE já ratificaram o texto. O tratado entra em vigor no dia 1º de Dezembro e todos os detalhes devem agora ser ultimados".

O presidente da Comissão Europeia, o português José Manuel Durão Barroso, afirmou, por seu turno, que a aprovação pela República Tcheca significa a superação do "último obstáculo" para que o Tratado entre em vigor.

Assinado na capital portuguesa no dia 13 de Dezembro de 2007, quando da última presidência portuguesa da UE, o Tratado de Lisboa prevê a criação de um cargo de presidente da União Europeia por dois anos e meio, mecanismos para facilitar a tomada de decisões e o reforço do Parlamento Europeu.

Leia no G1

Brasil e União Europeia assinam acordo de cooperação contra o tráfico de pessoas

Durante a Conferência Ministerial da União Europeia sobre Acções contra o Tráfico de Pessoas, realizada em Bruxelas (Bélgica), o Centro Internacional para o Desenvolvimento das Políticas de Migração (ICMPD - Internacional Centre for Migration Policy Development) e o Ministério da Justiça brasileiro, representado pelo secretário nacional de Justiça, Romeu Tuma Júnior, assinaram um "Memorando de Entendimento" para implementar a cooperação conjunta nesta área.

A cooperação irá realizar-se no âmbito do projecto "Promoção de Parcerias Transnacionais: Prevenção e Combate ao Tráfico de Pessoas", criado pela Comissão Européia, a Comissão Portuguesa para a Cidadania e Igualdade de Género e o Serviço de Emigração e Fronteiras - SEF - do governo português.

Leia no JusBrasil

Real Gabinete organiza encontro sobre poesia portuguesa

O Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro volta a promover "Diálogos sobre Poesia Portuguesa".

O evento, que se realiza pela quarta vez, terá lugar dias 16 e 17 de Novembro . Sob a coordenação de Ida Alves, Gilda Santos e Flávia Tebaldi, os estudos serão divididos em três sessões diárias ministradas por académicos e estudiosos.

O encontro deste ano inclui a realização de um estudo comparado sobre a poesia portuguesa e a poesia brasileira.

Almeida Garrett, Fernando Pessoa, Mário Cesariny, Alexandre O’Neill, Jorge de Sena, Sophia de Mello Breyner, Eugénio de Andrade, Ana Hatherly, Gastão Cruz e Nuno Júdice serão alguns dos nomes da literatura portuguesa cuja obra será analisada.

As inscrições estão abertas e podem ser feitas na secretaria do Real Gabinete Português de Leitura, no Centro do Rio (Rua Luís de Camões, 30).

Leia no Mundo Português

Empresas portuguesas apostam no primeiro leilão eólico do Brasil

Dos 441 projectos candidatos a participar no primeiro grande leilão de energia eólica do Brasil, que terá lugar dia 25 de Novembro, pelo menos 29 são apresentados pelas empresas portuguesas EDP, Martifer, HLC e Dreen.

A EDP vai a concurso em consórcio com a Petrobras, com 7 projectos, que totalizam 234 MW.Por sua vez, a Martifer concorre com 16 projectos, em parceria com a brasileira Energia Global, num total de de 373,8 MW.

A HLC, que concorre através da sua subsidiária no Brasil, a Aelus Wind, participa com 3projectos de 58 MW, enquanto a Dreen leva a leilão, através da Dreen Brasil, 90 MW.

A soma dos projectos habilitados para a licitação poderá gerar mais de 13 mil MW, quase tanto como a capacidade da maior central hidroeléctrica do mundo em funcionamento, Itaipú, partilhada pelo Brasil e Paraguai.

Leia mais no Destakes

Solitário português vence travessia atlântica e já pensa em novo projecto

Francisco Lobato, o primeiro skipper solitário português a vencer a travessia oceânica Charente Maritime-Bahia/Transat 6,50, desde França até ao Brasil, chegou ontem a Lisboa.

"Estava cheio de vontade de voltar para casa. Foi uma viagem esquisita esta. Na verdade, acho que demorei dois anos para chegar ao Brasil, tanto foi o tempo de preparação para esta regata, e agora regresso aPortugal em menos de oito horas", disse Lobato, que receberá o título de vencedor do evento, na categoria de barcos fabricados em série, em Dezembro, numa cerimónia a realizar-se no Salão Náutico de Paris.

Ainda cansado depois dos mais de 20 dias de navegação na segunda etapa da rota, da Madeira ao Brasil, Lobato já se prepara para uma nova fase na sua carreira náutica, agora na Classe Figaro, um veleiro de 40 pés - cerca de 13 metros de comprimento, o dobro do seu actual barco ROFF/TMN, de 6,50 metros, a bordo do qual completou as 4 200 milhas.

Leia mais no Diário de Notícias

Cartão de Cidadão chega ao Consulado do Rio de Janeiro

O Cartão de Cidadão, o novo documento português de identidade, já pode ser solicitado em mais dois consulados. Trata-se do Consulado Geral de Portugal no Rio de Janeiro, no Brasil, e do Consulado Geral de Portugal em Manchester, no Reino Unido.

A entrada em funcionamento destes serviços eleva para cinco o número de postos consulares onde é possível pedir o Cartão de Cidadão. Os restantes consulados a disponibilizar o serviço situam-se em Londres, Macau e Paris.

Leia mais no iGOV Central

Azulejaria Portuguesa - Exposição em Campo Grande

A Fundação de Cultura do Estado brasileiro do Mato Grosso do Sul, em parceria com a Associação Luso-Brasileira de Campo Grande, promovem até dia 11 de Novembro as mostras "A Arte do Azulejo Português" e "Tempo da Língua -História da Língua Portuguesa".

As exposições, com entrada livre, estão patentes ao público de segunda a sexta-feira na Grande Galeria do Memorial da Cultura e da Cidadania, em Campo Grande.

Leia mais no Correio do Estado

"Alma Portuguesa" recupera músicas históricas

"Alma portuguesa" é o título de uma colectânea de que são editados esta semana três álbuns, recuperando algumas gravações históricas de 1952, entre as quais "Uma Casa Portuguesa" por Amália Rodrigues.

A série, editada pela Ovação, divide-se em "Fados", "Canções" e "Música Popular Portuguesa", comportando cada álbum 11 temas.

O CD de "Música Popular Portuguesa" integra nomes como a Ronda dos Quatro Caminhos com o tema "Chula de paus", Quadrilha, "Ai caramba", ou Arlindo de Carvalho, "Cantiga de Oledo".

Fonte da Ovação explicou que esta série de três CD se insere no projecto de "reactivar os arquivos fonográficos da editora, trazendo alguns temas pela primeira vez em formato de CD".

Leia mais no Diário de Notícias

Fundação Luso-Brasileira entrega Prémios 2009 em Gala no Estoril

A Fundação Luso-Brasileira entregou, na sexta-feira à noite, no Casino Estoril, os prémios às personalidades e entidades que se distinguiram no mundo lusófono, em gala a que esteve presente o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro.

Uma escultura em bronze intitulada Carmen Miranda, de autoria do escultor Luís Valadares, foi oferecida a todos os galardoados, como a jovem actriz portuguesa Sofia Escobar, Prémio Revelação, que se notabilizou com o prémio de Melhor Actriz, no Reino Unido.

O ministro da Saúde do Brasil, José Gomes Temporão recebeu o prémio Política e Área Social, pela implementação da nova política de Segurança Social sob o lema "saúde como direito de todos e dever do Estado".

O professor português Adriano Moreira, sociólogo e politólogo, recebeu o prémio Ciência e Cultura, por um currículo em que se destacam os títulos de doutor honoris causa de diversas universidades brasileiras e portuguesas, e a sua qualidade de membro da Academia Brasileira de Letras, além de defensor da importância internacional da língua portuguesa e de uma política de segurança no Atlântico Sul.

A empresa petrolífera brasileira Petrobras também foi distinguida e seu porta-voz declarou que a atribuição deste prémio vem reforçar ainda mais a integração dos países e comunidades de língua portuguesa.

A finalizar, o brasileiro Celso Grecco apresentou a 1.ª Bolsa de Valores Sociais e Ambientais para a Bolsa de Valores de São Paulo, um projecto inédito no mundo, reconhecido pela UNESCO, que tem por objectivo cotar as organizações que trabalham em projectos de inovação nas áreas de educação e empreendedorismo social.

Leia mais no Diário de Notícias

Presença na Bienal de São Paulo faz parte da "afirmação simbólica" de Portugal

A representação portuguesa na Bienal de Arquitectura de São Paulo, a ser inaugurada sábado, faz parte da "afirmação simbólica" de Portugal, afirmou hoje o director do Departamento Geral das Artes do Ministério da Cultura.

Jorge Barreto Xavier disse, numa conferência de imprensa, em São Paulo, que a oitava edição da bienal da maior cidade brasileira é um "momento importante de apresentação das tendências contemporâneas da arquitectura portuguesa".

"É um dos elementos de afirmação simbólica de Portugal", afirmou Barreto Xavier para quem a Bienal de São Paulo é uma "referência global", com "grande relevância em termos internacionais".

Leia na RTPNotícias

Panorama Brasil-Portugal em Movimento

O Panorama Brasil em Movimento (PBM) é um projecto lançado em 2006 pelas académicas e pesquisadoras Rosana Martins e Goretti Pedroso. Visa estimular o intercâmbio cultural da língua portuguesa, a partir do cinema, pintura, música, teatro e envolve artistas e académicos de Portugal e do Brasil, focando a temática dos direitos humanos, media, ambiente, arte e educação.

No mês que vai começar, Novembro próximo, o PBM vai ficar sediado na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (FCSH-UNL) sob a denominação: PANORAMA BRASIL-PORTUGAL EM MOVIMENTO- Media, Cidadania, Multiculturalismo - SÃO PAULO-LISBOA/2009.

São curadores da iniciativa em Portugal, Rosana Martins, Francisco Rui Cádima e Ricardo Campos. No Brasil, Goretti Pedroso, Lucilene Cury e Anna Guerra.

A Produção e Montagem são assinadas por Ana Rita Chaves (Portugal) e Anna Guerra (Brasil).

Lisboa

Exposição: de 3 a 30 de Novembro de 2009, com obras de Anna Guerra, Pedro Vicente Alves Pinto, Grabriel CZS, Dan Mabe, Marcos Muzi e Nuno Rocha e participação de Maryline Vindeirinho (performance).

Cinema e Debates: auditório 2 da FCSH-UNL (Av. de Berna, 26-C, Lisboa), 3, 4 e 5 de Novembro - NU BAI, o Rap Negro de Lisboa; Antônia; Noel - Poeta da Vila.

Lançamento do livro "Direitos Humanos, Segurança Pública & Comunicação", de Rosana Martins, Maria Goretti Pedroso e Tabajara Novazzi Pinto (orgs.),

São Paulo: Acadepol (dia 3).

Contactos: Rosana Martins (rosanasantosposse@yahoo.com.br) e Cristina Rocha e Chico Fialho mailto:imprensa@inforpress.com.br).

Mais informações aqui.

Maria Bethânia canta Pedro Abrunhosa

"Balada de Gisberta", do cantor e músico português Pedro Abrunhosa, é a maior surpresa do reportório seleccionado por Maria Bethânia para o seu novo espectáculo, estreado a semana passada no Canecão, no Rio de Janeiro.

"Balada de Gisberta" é mesmo considerado um dos pontos mais altos de "Amor, Festa e Devoção", nome da nova digressão de Bethânia, que continua a interpretar Caetano Veloso e Chico Buarque, mas também alguns dos novos talentos da música brasileira e, agora, de Portugal.

A canção foi inspirada na história do transexual assassinado na cidade do Porto, em Fevereiro de 2006.
Pedro Abrunhosa está em fase final de produção do sexto disco de originais, a editar no primeiro trimestre de 2010, estando praticamente terminadas as gravações nos BOOM Studios, com a sua nova banda, os Comité Caviar.

Leia no Diário Digital

Maurício de Sousa integra festival português de banda desenhada

Maurício de Sousa, um dos mais populares autores brasileiros de banda desenhada para crianças, é um dos convidados internacionais do Festival Amadora BD (Banda Desenhada) deste ano.

A vigésima edição do Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora decorre desde o dia 23 no Fórum Luís de Camões, com exposições complementares noutros locais desta cidade dos arredores de Lisboa.

Maurício de Sousa, criador da Turma da Mônica, tem em exposição na Amadora os desenhos originais onde apareceram pela primeira vez personagens hoje famosos no Brasil como Cebolinha, Cascão e Magali.

Hoje serão anunciados os vencedores dos prémios Amadora BD, que distinguem anualmente a banda desenhada portuguesa e estrangeira que se edita no mercado nacional.O festival Amadora BD termina dia 8 de Novembro.

Santa Casa de Misericórdia da Bahia - palestra em Salvador

O provedor da Santa Casa de Misericórdia da Bahia, José António Rodrigues Alves, proferiu ontem, na Fundação João Fernandes da Cunha, em Salvador, uma conferência sobre a História e presente actividade da instituição.

Criada logo aquando da fundação da cidade de Salvador, a Santa Casa sempre aqui teve, ao longo dos séculos, uma actividade destacada na área da assistência social em todos os seus aspectos.

Rodrigues Alves falou da criação das Santas Casas pela Rainha D. Leonor, mulher de D. João II, fazendo depois um apanhado sobre o papel da Santa Casa em prol da população da Bahia, salientando o seu enquadramento e as instituições de saúde que possui ou dirige na actual legislação brasileira de promoção da saúde pública e solidariedade social.

Descreveu em seguida a acção destacada do Hospital de Santa Isabel, um dos principais da Bahia e que serve de hospital universitário à Escola Baiana de Medicina (uma das Faculdades de Medicina de Salvador), bem como a actividade de inclusão social levada a cabo no “Bairro da Paz”.

A Santa Casa da Misericórdia da Bahia possui um impressionante acervo cultural, representado, nomeadamente pela Igreja da Misericórdia, presentemente em fase de restauro em colaboração com a Fundação Calouste Gulbenkian e a Espírito Santo Cultura, do Grupo Espírito Santo.

Portugal e Brasil debatem estratégia contra a gripe A (H1N1)

O ministro da Saúde do Brasil, José Gomes Temporão, reúne-se hoje, em Lisboa, com sua homóloga portuguesa, Ana Jorge, para debater as estratégias que serão adoptadas no sentido de conter a gripe A.

"O meu interesse é saber como Portugal se está a prepararpara enfrentar a gripe A no Inverno", período que favorece a propagação do vírus H1N1, disse Temporão.

Segundo o ministro, o governo brasileiro está neste momento revendo e definindo estratégias para o Inverno, que só começa no país a partir de Maio do ano que vem, daí a importância da experiência portuguesa

"Quero conhecer em Portugal todos os pontos de vista - atendimento, educação, informação, acesso à medicação, vacina, capacitação de médicos e profissionais", assinalou Temporão.Em relação à vacina, que só começará a ser distribuída no Brasil em 2010, o ministro pretende conhecer os critérios adoptados por Portugal para definir a população-alvo, uma vez que não há uma orientação generalizada para todos os países.

Hoje à noite, José Gomes Temporão recebe, numa sessão de gala no Casino Estoril, o Prémio Política e Responsabilidade Social que lhe foi conferido pela Fundação Luso-Brasileira.

Trata-se do "reconhecimento do seu extraordinário percurso profissional, no qual se destaca a participação activa num momento histórico da saúde brasileira: o desenvolvimento do processo político-institucional e das bases operacionais do que viria a ser o Sistema Único de Saúde", disse uma fonte daquela instituição.

Leia na Agência Lusa

Espectáculo português estreia no Brasil como destaque em festival de teatro

Espectáculo português estreia no Brasil como destaque da 6.ª Festa Internacional de Teatro de Angra (FITA), que começa hoje e decorre até dia 22 de Novembro.

O espectáculo "Como me tornei estúpido", adaptado do livro do francês Martin Page pelo dramaturgo brasileiro Ênio Reis, traz divertidas lições sobre como se libertar da sabedoria.França, Brasil e Portugal são os países de origem da equipa artística por trás do espectáculo.

Dirigida pelo lisboeta José Martins e interpretada pelo também português Gonçalo Diniz, a produção foi centrada no Rio de Janeiro sob o comando da franco-brasileira Fran Fillon.

Leia na RTPNotícias

Cabo Verde assina protocolo para aplicar Acordo Ortográfico

O governo de Cabo Verde ratificou o Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que tem efeito retroactivo ao dia 1º deste mês, colocando fim a dúvidas sobre a sua aplicação no país.

A decisão foi aprovada na quinta-feira na reunião do Conselho de Ministros cabo-verdiano e permite a entrada plena em vigor das novas regras ortográficas neste país africano de língua portuguesa.

Leia na Agência Lusa

Fórum das Letras de Ouro Preto traz escritores portugueses ao Brasil

O escritor português Gonçalo M. Tavares, autor de "Aprender a Rezar na Era da Técnica", um dos favoritos ao Prémio Portugal Telecom deste ano, está entre os principais convidados do Fórum das Letras de Ouro Preto, que começa hoje.

Gonçalo Tavares participa na quinta edição do evento ao lado de outros dois portugueses, Rui Tavares e Margarida Paredes, e do bósnio Sasa Stanisic.

Entre os brasileiros convidados estão os escritores Fernando Morais, Humberto Werneck, Ruy Castro, Heloísa Seixas, Mary del Priore e Edney Silvestre.

Os debates do Fórum das Letras de Ouro Preto estarão este ano centrados no tema Biografia e Ficção, escolhido pela curadora Guiomar de Grammont, directora do Instituto de Filosofia, Artes e Cultura da Universidade Federal de Ouro Preto, em função da obra literária dos convidados.

Leia mais no Estado de S. Paulo

Fragata de guerra do Brasil visita a Madeira

No regresso de uma visita à Escócia, no âmbito de contactos que manteve com as forças navais da Aliança Atlântica, a fragata brasileira "Defensora" aportou no Funchal, capital da região autónoma portuguesa da Madeira.

Em representação do presidente do Governo Regional, o secretário regional dos Recursos Humanos da Madeira Brazão de Castro apresentou cumprimentos de boas-vindas ao capitão de Fragata António Capristano de Freitas Filho, da Marinha de Guerra do Brasil.

"O facto de estarmos numa região com a mesma língua constitui para nós, marinheiros do Brasil, uma oportunidade de contacto tanto com a marinha portuguesa como com o povo português e com esta região tão hospitaleira que é a Madeira", sublinhou Freitas Filho.

Leia no Jornal da Madeira

"O Brasil Entre Dois Impérios" - Colóquio Luso-Brasileiro em São Paulo

A Universidade Autónoma de Lisboa (UAL), em parceria com a Cátedra Jaime Cortesão da Universidade de São Paulo (USP), organizam o colóquio internacional "O Brasil Entre Dois Impérios (1808-1822) - Balanço e Perspectivas Historiográficas", que decorre hoje e amanhã, em São Paulo.

Este evento, desenvolvido no âmbito dos Programas de Pós-Graduação em História Económica e em História Social da F.F.L.C.H., tem como objectivo debater, no âmbito luso-brasileiro, o período de fixação da Corte Portuguesa na América, início de profundas transformações estruturais que culminaram no processo de Independência do Brasil e na instauração do Liberalismo em Portugal.

A histografia recente tem questionado os modelos mais clássicos de interpretação do passado colonial e, consequentemente, da própria natureza do relacionamento entre Portugal e o Brasil. Abre-se, pois, um vasto campo de possibilidades para reflexão acerca das identidades políticas, culturais e económicas dos dois países.

Os legados históricos e artísticos e as representações do passado permanecem comuns para ambas as sociedades e culturas e constituem base para leituras diferenciadas.

Este colóquio visa justamente promover a reflexão, o debate e a indicação de pesquisas conjuntas sobre o período do deslocamento, fixação e retorno da Corte de Bragança, ao mesmo tempo que pretende delinear o estado actual dos estudos, as possibilidades documentais e estimular estudos, ao nível de Mestrado e Doutoramento, associando Universidades portuguesas e brasileiras.

Leia mais no Universia

Viagem pelo rio da literatura brasileira em teatro de Lisboa

Navegar nas palavras de escritores brasileiros nascidos nos cinco Estados ao longo do curso do Rio São Francisco, o maior do Brasil, é a proposta do Teatro Meridional, de Lisboa, em "Contos em Viagem - Brasil, Outras Rotas".

Depois de um espectáculo também centrado nas letras brasileiras (mas só na obra de mulheres) e de outro dedicado a Cabo Verde, a terceira proposta deste "projecto teatral que tem a sua génese na literatura" - como o define o encenador, Miguel Seabra - estreia amanhã na sala do Teatro Meridional, em Lisboa.

Tendo por guias a actriz Gina Tocchetto e o músico António Pedro, o público é transportado "numa viagem através das emoções das palavras" de nove grandes escritores brasileiros: Adélia Prado, Carlos Drummond de Andrade, João Cabral de Melo Neto, João Guimarães Rosa, João Ubaldo Ribeiro, Jorge Amado, Lêdo Ivo, Affonso Romano de Sant`Anna e Mauro Mota.

O regresso ao país de Carlos Drummond de Andrade explica-se graças à riqueza dos textos de autores brasileiros. E isso percebe-se logo a abrir, quando a actriz Gina Tocchetto interpreta um poema de Affonso Romano de Sant'Anna em que o autor diz: "A primeira vez que entendi do mundo alguma coisa foi quando na infância cortei o rabo de uma lagartixa e ele continuou se mexendo. De lá pra cá fui percebendo que as coisas permanecem vivas e tortas, que o amor não acaba assim, que é difícil extirpar o mal pela raiz."

Leia na RTPNotícias e no TimeOut

Congresso da Língua Portuguesa em Brasília

A Academia de Letras de Brasília promove, com o apoio da Universidade Católica, dias 19 a 21 de Novembro, um Congresso da Língua Portuguesa.

A solenidade de Abertura, às 19h30, no Museu da República, na Esplanada dos Ministérios, em Brasília, contará com a presença do ministro da Educação do Brasil, Professor Fernando Haddad.

O Congresso debaterá as questões levantadas pelo Novo Acordo Ortográfico e as perpectivas da Língua Portuguesa.

Informações e Inscrições:

http://www.acleb.org.br/
Telefone: 61- 3448-7250
Campus II UCB, SGAN 916 - Módulo B, sala 239

Portugal repete em 2008 a liderança dos destinos europeus à partida do Brasil

Lisboa - ponte Vasco da Gama

Portugal foi em 2008 o primeiro destino europeu de passageiros de voos internacionais com origem no Brasil, de acordo com os dados do Anuário da ANAC, a Agência Nacfional da Aviação Civil.

Portugal manteve-se também como terceiro destino mundial, depois dos Estados Unidos e Argentina.

O Anuário indica que Portugal foi o destino de 610.932 passageiros em voos com origem no Brasil, mais 26,4% que em 2007, depois dos Estados Unidos, com 1,3 milhões (-4,1%), e da vizinha Argentina, com 1,19 milhões (+16,1%), e à frente de França, com 554,59 mil (+29%), e Chile, com 391,3 mil (+0,5%).

Portugal, para onde os passageiros com origem no Brasil têm voos de São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Belo Horizonte, Salvador, Recife, Natal e Fortaleza para Lisboa e para o Porto (casos de São Paulo e Rio de Janeiro), foi o destino de 9,4% dos passageiros que voaram do Brasil para o estrangeiro, mais 0,9 pontos que em 2007, aproximando-se assim dos Estados Unidos (-3,87 pontos, para 20,2%) e Argentina (+0,27 pontos, para 18,4%).

Leia mais no PressTur

TAP conquista em 2008 a liderança absoluta no Brasil

A companhia aérea portuguesa TAP, que já era a companhia europeia que mais passageiros transportava de e para o Brasil, ascendeu em 2008 à liderança absoluta entre todas as transportadoras aéreas estrangeiras que operam em aeroportos brasileiros, destronando a American Airlines, uma das maiores companhias do mundo.

Os dados de tráfego publicados pela ANAC (autoridade aeronáutica brasileira) relativos a 2008 indicam que a TAP, com 1.233.979 passageiros transportados de e para o Brasil, suplantou em quase 285 mil passageiros a American Airlines, que era a líder das companhias estrangeiras a operarem de e para o Brasil desde pelo menos 2005.

O reforço da posição de mercado da companhia portuguesa foi ainda mais expressivo quando se consideram apenas as companhias estrangeiras, uma vez que no ano passado o seu crescimento foi de 4,9% no tráfego com origem no Brasil, para 4,3 milhões de passageiros, e de 7,7% no tráfego com destino ao Brasil, para 4,3 milhões.

A TAP subiu, assim, de 12% do total de passageiros transportados de e para o Brasil em 2007 por companhias estrangeiras para 14,3% em 2008.

Depois da TAP surgem a American Airlines, com 11% (949,3 mil passageiros), a Air France, com 7,8% (677,5 mil passageiros), a Iberia, com 5,5% (473,9 mil passageiros), e a Aerolíneas Argentinas, com 4,9% (421,9 mil passageiros).

Leia mais no PressTur

Um brinde ao vinho português

Com a devida vénia, transcrevemos aqui na íntegra a crónica sob o título epígrafe da autoria do jornalista brasileiro Daniel Escobar, publicada hoje na rubrica "Cartas de Lisboa" do Blog do Noblat (jornal "O Globo"):

"Desde que mudei-me para Portugal descobri várias vantagens em morar em terras lusas. A comida, o clima, as belezas do país, a cultura, a história…Enfim, são vários os motivos que fazem de Portugal um lugar muito bom para se viver.

Com o tempo eu descobri por aqui também outra razão para ser feliz: o vinho português.Além de muito bom, tem um preço que cabe no bolso até de quem conta os Euros no fim do mês.
Eu me considero um completo leigo no assunto de vinhos.

Mas não demorei muito para aprender que com €5,00 ou €6,00 no bolso é possível sair do supermercado com um produto que não renderá uma dor de cabeça no dia seguinte.O Periquita, por exemplo, um vinho muito tradicional por aqui, está nesta faixa de preço. Se não me engano no Brasil uma garrafa destas custa em média R$ 30,00.Não é à toa que os portugueses dão-se ao luxo de beber vinho na pausa para o almoço durante o trabalho.

Prova de vinhos na Sala Ogival, em Lisboa

A lista de bons vinhos a preços acessíveis é imensa.

Se estamos a falar de um dia de comemoração, que pede algo especial, por que não gastar um pouco mais em um tradicional Cartuxa? Um tinto sai por mais ou menos € 13,00 no supermercado.Um fantástico custo/benefício. Até para quem não entende patavinas de vinhos.

Infelizmente, apesar da qualidade e dos bons preços, os vinhos portugueses ainda não têm o destaque que merecem mundialmente.Entre as dificuldades está a concorrência com os vinhos do “novo mundo” e até um certo desconhecimento de Portugal enquanto produtor de qualidade.
A surpresa é que o quadro de crise mundial tem favorecido os vinhos portugueses.Com menor poder de compra, consumidores exigentes como os norte-americanos têm procurado produtos que aliem qualidade e bom preço.

O resultado tem se traduzido em um crescimento das exportações. As vendas aumentaram em 45% no primeiro semestre deste ano se comparada com o mesmo período de 2008.Se continuar nesse ritmo, Portugal poderá fechar 2009 com o melhor resultado dos últimos nove anos em termos de valor.

Além do empurrãozinho da crise financeira, os portugueses têm também investido mais na divulgação do vinho nacional.A ViniPortugal, uma associação que promove o produto em mercados alvo, tem feito muitas campanhas fora e dentro do país.E como nós, brasileiros, somos só o nono principal mercado para Portugal vou deixar uma dica para quem estiver de bobeira por Lisboa.

Lá no Terreiro do Paço, no centro da cidade, em um lugar chamado Sala Ogival, foi organizado um espaço onde é possível provar gratuitamente vinhos de todas as regiões de Portugal.
Vale a pena levar esse gostinho do país!"

Peça portuguesa sobre Einstein sobe ao palco no Ceará

Pela mão do realizador português Hélder Costa, o físico alemão Albert Einstein chega ao Ceará dia 7 de Novembro , para encontrar amigos e relembrar os últimos 100 anos da humanidade, as suas descobertas, políticas e guerras.

"As Peúgas de Einstein", peça escrita para o público do Brasil, no Ano Internacional da Astronomia, percorre um cenário permeado "de humor e de informação" - disse o realizador.

"É uma peça para que se compreenda a época com os seus momentos e movimentos e o Einstein no meio disso tudo", assinalou Helder Costa, frisando que o teatro tem que ser leve e comunicativo. "Depois é o humor e depois é para pensar".No palco, a vida e os amores do cientista e a perseguição dos nazis na Alemanha, "que o levaram a exilar-se, como tantos outros, nos Estados Unidos".

As apresentações terão lugar nos dias 7 e 8 de Novembro no Theatro São João em Sobral, a 230 quilómetros de Fortaleza.

Leia na Agência Lusa

Futsal - Brasil vence Portugal em jogo de preparação para o Europeu

O Brasil venceu ontem Portugal por 4-1 no primeiro de dois jogos de preparação para a participação nacional no Campeonato da Europa que se disputará em Janeiro, na Hungria.

Em Tondela, num pavilhão completamente cheio, as duas equipas proporcionaram um bom espectáculo, que promete repetir-se hoje no Pavilhão Multiusos de Viseu.

Leia mais no Record

Fundação Luso-Brasileira lembra Carmen Miranda

Uma escultura em bronze lembrando Carmen Miranda, a “brasileira mais portuguesa de sempre”, da autoria de Luís Valadares, é o galardão que será oferecido aos vencedores dos prémios Fundação Luso-Brasileira numa cerimónia que terá lugar a 30 de Outubro, no Casino Estoril.

O realismo que imprime às esculturas caracteriza a obra de Luís Valadares, na qual se destacam alguns monumentos nacionais como o “Agricultor Português”, em Rio Maior, e a estátua em homenagem a D. Carlos I, em Cascais, junto à Fortaleza da Cidadela.

As esculturas de Luís Valadares estão presentes em várias colecções , em Portugal e no estrangeiro, como as das Casas Reais da Holanda, Mónaco e Espanha.

Leia no Hard Musica

TAP reforça vôos para São Paulo a partir de Janeiro

A companhia aérea portuguesa TAP vai passar a ter 13 vôos semanais para São Paulo a partir do início do próximo ano, um a mais do que tem actualmente.

Luiz Mor, vice-presidente da companhia aérea portuguesa, disse em conferência de imprensa no Rio de Janeiro que este reforço “resulta das muitas reservas que tem este destino”.

“Tivemos uma queda de 15%, mas já passou. Neste momento, não temos mais quedas e temos uma procura muito grande para São Paulo”, avançou este responsável durante a Feira da Américas, organizada pela Associação Brasileira de Agentes de Viagens (ABAV).

Sobre o mercado brasileiro, o vice-presidente da TAP prevê que o ano de 2009 termine com “uma quebra de 8% nos passageiros transportados no Brasil em comparação com 2008”, o que corresponde ao transporte de 1,1 milhões de pessoas para o Brasil.

Leia no Diário Económico

Governo brasileiro condecora Boaventura Sousa Santos

O sociólogo português Boaventura Sousa Santos foi condecorado com a Gran-Cruz da Ordem do Mérito Cultural, a mais alta comenda do Governo brasileiro atribuída a personalidades e instituições pelas suas contribuições à Cultura brasileira e mundial.

Director do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (CES/UC), Boaventura Sousa Santos tem desenvolvido muitos projectos com instituições académicas e estatais brasileiras.

Entre eles, destaca-se a parceria do Observatório Permanente da Justiça Portuguesa, sediado no CES, com o Ministério da Justiça Brasileira, com vista à criação de um Observatório da Justiça no Brasil.

Outro ponto de destaque foi a pareceria do CES com a Universidade Federal de Minas Gerais, que teve como resultado a criação do CES-América Latina e o estabelecimento do primeiro doutoramento internacional do CES.

Actualmente, Boaventura Sousa Santos encontra-se nos Estados Unidos, na Universidade de Madison (Wisconsin), onde lecciona um seminário sobre Globalização, Direito e Democracia.

Criada em 1995, a Ordem do Mérito Cultural do Brasil foi atribuída a várias personalidades, como o arquitecto Óscar Niemeyer, o escritor Jorge Amado ou Roberto Marinho, fundador da estação de televisão TV Globo, entre outras.

Em edições anteriores, a comenda foi também atribuída a personalidades da cultura portuguesa, entre elas o filósofo Agostinho da Silva e a ex-ministra da Cultura Maria João Bustorff.

Boaventura Sousa Santos receberá a condecoração das mãos do Presidente do Brasil, Lula da Silva, numa cerimónia agendada para 25 de Novembro, no Rio de Janeiro.

Leia no Ciência Hoje e no Público

Jovens luso-brasileiros reúnem-se no Rio de Janeiro

A Federação das Associações Portuguesas e Luso-Brasileiras (FAPLB) vai organizar no Rio de Janeiro, no fim-de-semana de 31 de Outubro e 1 de Novembro, o "I Encontro da Juventude Luso-Brasileira»", que pretende reunir participantes da comunidade portuguesa de todo o Brasil.

O encontro, a decorrer no Real Gabinete Português de Literatura, tem o objectivo de debater e promover a inserção dos jovens nas associações portuguesas, com temas definidos a pensar no universo dos luso-descendentes, nomeadamente a inserção da juventude nas associações, os direitos dos descendentes e o acordo ortográfico, entre outros.

O presidente da FAPLB destaca que apesar de ser voltados para os luso-descendentes, o encontro pretende também contar com a participação dos mais velhos.

“Gostaríamos de chamar a atenção para o facto de que sendo um Encontro focado na juventude, nas suas aspirações e em seus projectos de mudanças, não prescinde, no entanto, da contribuição e da presença dos mais velhos”, escreveu António Gomes da Costa no site da Federação.

Para o dirigente, “é indispensável que tenhamos o apoio daqueles homens que são responsáveis até hoje pelas estruturas associativas e pela dinâmica da comunidade. Os seus ensinamentos e as suas experiências, a sua voz e o seu fermento é que podem levedar o entusiasmo e o idealismo dos mais novos”.

Gomes da Costa apela à participação de um grande número de luso-descendentes de todos os estados do Brasil, sublinhando que o evento “só ganhará dimensão se tivermos, de Manaus ao Rio Grande, dentro de cada associação, ou mesmo fora delas, quem se disponha a ser “ponta de lança” de um projecto onde cabe e é necessária a colaboração de todos, e que somente alcançará sucesso se for impulsionado pelo trabalho e pela disposição daqueles que não querem que se perca, na curva do tempo, os valores da nossa comunidade”.

Leia no Mundo Português

FEDERAÇÃO DAS ASSOCIACÕES PORTUGUESAS LUSO BRASILEIRAS
+55 (21) 2265-1497

Câmara Luso-Brasileira estará presente na feira Portugal Exportador

A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Brasileira (CCILB) irá estar presente na feira Portugal Exportador 2009, no próximo dia 29, quinta-feira, no Centro de Congressos de Lisboa.

Depois de três edições, com mais de 3.500 visitantes, a iniciativa Portugal Exportador permitirá às empresas e aos empresários conhecer instrumentos de apoio à internacionalização, identificar potenciais parceiros e vantagens comparativas e estabelecer e reforçar contactos.

Os mercados da África do Sul, Angola, Brasil, China, Emirados Árabes Unidos, Estados Unidos da América, Irão, Líbia, Marrocos, Venezuela, União Europeia e Rússia estarão em destaque no evento, promovido pela agência AICEP Portugal Global, pela Associação Empresarial AIP-CE, e pelo Banco Espírito Santo.

Leia no Portugal Digital

Destak sobe tiragem para 200 mil exemplares em São Paulo

O jornal de distribuição gratuita Destak, do grupo português Cofina, aumentou a tiragem, em São Paulo, para 200 mil exemplares de segunda a quinta- feira e uma edição especial às sextas- feiras com 250 mil . No Rio de Janeiro, o diário circula com 80 mil exemplares.

Em São Paulo, o jornal será distribuído em 500 pontos por uma equipa de 200 pessoas na rua, em cerca de 180 cruzamentos.

"Com isso, além de ser o maior jornal impresso gratuito do Brasil, o Destak passa a ser também o diário de maior circulação na região metropolitana da capital paulista, o maior centro de negócios do país", diz Cláudio Zorzett, director comercial e de marketing do jornal, citado pelo site Meio & Mensagem.

Leia no Portugal Digital

O Brasil entre dois Impérios (1808-1822): Balanço e Perspectivas Historiográficas

Realiza-se dias 29 e 30 de Outubro, em São Paulo, um colóquio internacional sobre a relação luso-brasileira durante o período em que a Família Real Portuguesa se instalou no Brasil.

O Brasil entre dois Impérios (1808-1822): Balanço e Perspectivas Historiográficas é uma proposta de nova abordagem do período e tem organização conjunta da Universidade Autónoma de Lisboa (UAL), da Cátedra Jaime Cortesão da Universidade de São Paulo - USP e dos Programas de Pós-Graduação em História Económica e em História Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP.

O evento terá lugar no prédio de História e Geografia da FFLCH (Av. Lineu Prestes, 338, Cidade Universitária, São Paulo).

A inscrição é gratuita e pode ser feita no dia e no local do evento.

Veja a programação completa do colóquio no site da Faculdade.

Leia no Planeta Universitário

"A Saúde da Água para o Vinho" - lançamento no Instituto Camões, em Brasília

A editora "Thesaurus", em colaboração com o Instituto Camões/Embaixada de Portugal, promovem amanhã, quarta-feira, dia 28 de Outubro, o lançamento do livro de Márcio Bontempo "A Saúde da Água para o Vinho".

De forma inovadora, o autor revela nesta obra as propriedades do vinho, suas qualidades medicinais, sua influência nas Artes, na História e na Cultura Universal.

No decorrer do evento, será inaugurada uma exposição de pintura do artista gráfico Cerino e apresentado o grupo musical "Sai da Frente", integrado por membros do Clube do Choro de Brasília.

Português premiado no II Festival Janela Internacional de Cinema do Recife

Norberto Lobo, protagonista de"Canção de Amor e Saúde"

“Canção de amor e saúde”, do português João Nicolau, foi um dos vencedores da mostra de curtas-metragens do II Festival Janela Internacional de Cinema do Recife, que terminou domingo na capital pernambucana.

O festival que decorreu durante nove dias, teve a partricipação de cerca de 6 mil espectadores.

Leia mais no Portugal Digital

Solo Brasil apresenta-se em Portugal

Para comemorar o décimo aniversário da sua formação, o grupo Solo Brasil realizará, entre 15 de Novembro e 6 de Dezembro, uma digressão por 10 cidades portuguesas, do Alentejo ao Minho, do Atlântico à Serra da Estrela.

Concebido para apresentar ao mundo o que o país tem de melhor na sua cultura musical, o Solo Brasil tem tido sucesso assinalável em todos os continentes onde já se apresentou.

O seu espectáculo “Uma viagem através da música do Brasil” apresenta um panorama histórico da música popular brasileira, dos primórdios aos dias de hoje, do chorinho ao samba, da valsa à bossa nova, do frevo ao baião, além de oferecer uma visão da música típica das várias regiões do país.

São mais de 50 canções distribuídas em blocos cronológicos, contextualizados por breves comentários narrativos. Tudo isso, a cargo de um grupo de artistas excepcionais, tendo à frente a voz e a interpretação de Maria Eugênia.

Leia no Portugal Digital

TAP e Embratur lançam Brasil Now

O director-geral da companhia aérea portuguesa TAP no Brasil, Mário Carvalho, juntamente com os delegados da companhia nos vários países da Europa, reuniram-se com o director da empresa brasileira de turismo Embratur para o lançamento do programa Brasil Now no velho continente.

Esta campanha da Embratur pretende aumentar o turismo para o Brasil conquistando mais turistas de países europeus , como Portugal, Itália, Escandinávia, Espanha, Reino Unido e Suíça.

O Brasil Now, que será implementando na Europa durante os próximos 60 dias, tem resposta positiva nos países da América Latina e do Norte, onde já foi lançado, tendo registado consultas e vendas de pacotes em mais de 30 por cento.

Leia no Opção Turismo

Portugal volta a ser um dos principais destinos turísticos de brasileiros na Europa

Portugal volta a ser um dos principais destinos turísticos na Europa para os brasileiros, com as agências e operadoras de turismo a apostar em aliar a tradição à modernidade e em atrair a preferência dos segmentos mais jovens.

"Desde Junho de 2007 que Portugal é o segundo destino dos brasileiros na Europa e há informações de que, durante alguns meses este ano, as emissões para Portugal são maiores do que para a França, que é o primeiro país", afirmou o presidente da Comissão Europeia de Turismo na América Latina, Paulo Machado.

Segundo Machado, que participou no maior evento latino-americano de turismo, realizado pela Associação Brasileira de Agências de Viagens (ABAV), no Rio de Janeiro, o turismo de Portugal vê o Brasil "como um mercado a apostar".

Em 2008, Portugal foi o destino de 458 mil brasileiros que ficam em média sete noites no país.

Leia mais no Destaques

Turismo de Portugal na TV Globo

A delegação do Turismo de Portugal (TP) que participou na ABAV – Feira das Américas, no Rio de Janeiro, foi recebida por Ana Maria Braga, apresentadora do programa Mais Você, da TV Globo, que tem vindo a exibir uma série de reportagens gravadas em Portugal.

Durante a visita, a apresentadora agradeceu a parceria estabelecida com a delegação do instituto no Brasil, ao abrigo da qual foram filmadas as reportagens em Portugal e à qual se associou também o Grupo Pestana Pousadas.

A parceria vai manter-se em 2010, estando já prevista nova visita da apresentadora e da sua equipa a Portugal.

O Mais Você é um dos programas de maior sucesso da TV Globo, sendo exibido em horário matinal, de segunda a sexta-feira, com uma audiência média de 18 milhões de espectadores.

Economia domina prioridades do novo governo português, que hoje tomou posse

O primeiro-ministro português estabeleceu hoje três objectivos centrais para o seu novo governo – combate à crise, modernização da economia e da sociedade e justiça social.

José Sócrates - na foto cumprimentando o presidente da República, Cavaco Silva -definiu como objectivo central da governação a recuperação da economia, através do apoio ao investimento privado e às empresas, mas também “promovendo o investimento público” e defendendo o emprego.

No seu discursso de tomada de posse no Palácio da Ajuda, Sócrates reconheceu que os tempos são “exigentes e difíceis”, devido à crise económica mundial, que impõe “um esforço sério para a recuperação das economias”.

Mas não só. “O que se exige da governação nestes tempo é que prossiga um rumo claro e uma estratégia lúcida e ousada de modernização da economia, do Estado e da sociedade portuguesa”, afirmou.

Esta modernização é a prioridade do novo executivo que, segundo José Sócrates, valorizará “o conhecimento, a cultura, a tecnologia, a inovação e o espírito de iniciativa”. Como exemplos deu a aposta nas energias renováveis e na eficiência energética e a “extensão da escolaridade para todos até ao fim do ensino secundário”.

A terceira prioridade é a justiça social, “qualificar os serviços públicos”, na defesa da segurança social, serviço nacional de saúde “moderno e qualificado” e uma valorização do “sistema público de ensino”.

O chefe do governo alertou para o quadro político nos próximos anos, dado que não tem maioria absoluta no Parlamento e defendeu a estabilidade e a responsabilidade. “Estabilidade que é um valor político essencial para atrair investimento, aumentar a confiança”, disse.Todas as “instituições e responsáveis do sistema político”, garantiu, podem contar com a “lealdade e o respeito do Governo”.

Sócrates renovou ainda “o empenhamento na cooperação institucional” com o Presidente da República e reafirmou o respeito perante o Parlamento. “Contarei com o sentido de responsabilidade de todas as forças parlamentares”, afirmou, pedindo que seja respeitada “a esfera de competências próprias do Governo”.

Leia mais no Público e no Diário de Notícias

Intervenção do Presidente da República

Intervenção do Primeiro-Ministro

Luisão prorroga com Benfica até 2013

O jogador de futebol brasileiro Anderson Luis da Silva, o 'Luisão', prorrogará o contrato com o Sport Lisboa e Benfica, da primeira divisão do futebol português, até 2013, anunciou hoje o presidente do clube.

"Assinamos com Luisão por mais dois anos", declarou à televisão (Benfica TV) Luis Filipe Vieira.

O defesa, de 28 anos, capitão da equipa lisboeta, é um dos jogadores mais cobiçados pelos grandes clubes europeus.

Leia mais na Agência Lusa

Futsal - Portugal defronta o Brasil

Tendo em vista a sua preparação para o Campeonato da Europa de 2010, a selecção nacional de portuguesa de futsal defronta na quarta-feira, dia 28 de Outubro, a sua congénere brasileira, actual campeã mundial.

O encontro terá lugar no Pavilhão Multiusos de Viseu, no centro-norte de Portugal, que volta assim a a ser palco de um grande evento internacional.

Leia no ViseuMais

Bebel Gilberto regressa hoje a palcos portugueses

A cantora brasileira Bebel Gilberto regressa hoje aos palcos portugueses, para um concerto na Aula Magna, em Lisboa, que marca o início de uma digressão europeia durante a qual fará a apresentação do seu quarto álbum, "All in one".

O registo, que traz, pela primeira vez, o selo da Verve, conta com temas originais e versões de Stevie Wonder, Bob Marley, Carmen Miranda e João Gilberto. A produção ficou a cargo de nomes como Mark Ronson (que já trabalhou com Amy Winehouse e Lily Allen) ou Carlinhos Brown.

Leia mais no Portugal Digital e no Diário Digital

Uma visão brasileira sobre a história dos Portugueses

Sucesso no Brasil e em Portugal, o livro "O Português que nos Pariu – Uma visão brasileira sobre a história dos Portugueses" está de volta à terra brasilis.

O novo lançamento, agora com a chancela da editora Record, traz uma versão revista e actualizada, com textos inéditos da conceituada autora Ângela Dutra de Menezes, que conta, com boas doses de bom humor, histórias dos nossos antepassados e a releitura de factos e curiosidades sobre personagens históricos.

O livro, que mostra como são fortes (e, por vezes, até insuspeitadas) as raízes portuguesas do Brasil, ficou mais de seis meses nas listas de mais vendidos em Portugal e, ao voltar ao Brasil, também se tornou "best-seller", com mais de 50 mil exemplares vendidos.

Descendente de portugueses nascida no Rio de Janeiro, a jornalista e escritora Ângela Dutra de Menezes trabalhou no jornal O Globo, na revista Veja e na Enciclopédia Encarta. Publicou os romances Mil Anos Menos Cinquenta (prémio de autor-revelação na Bienal do Livro de 1995), Santa Sofia e O Avesso do Retrato.

Leia mais aqui e aqui

Energias do Brasil disputará leilão de energia eólica

O presidente executivo da EDP - Energias do Brasil, António Mexia, afirmou hoje que a empresa participará no leilão de energia eólica de 25 de Novembro, com uma proposta de produzir de 300 a 400 megawatts (MW).

"Queremos perceber melhor o funcionamento do mercado, algo para o futuro. Participar nesse leilão é um primeiro passo", disse o executivo.

Actualmente, a EDP tem 13,8 MW de centrais eólicas em operação no Brasil e vai iniciar a construção de um parque eólico em 2010.

Segundo Antonio Mexia, a subsidiária brasileira está entre as três maiores distribuidoras de energia para grandes consumidores, com uma participação de cerca de 15% do mercado, o que coloca a EDP entre os três primeiros comercializadores directos de energia para grandes consumidores no Brasil.

O Grupo EDP é um dos maiores do sector de energia da Península Ibérica.

Leia mais na Abril

Vila Galé lança Eco Resort de Angra dos Reis

A rede hoteleira portuguesa Vila Galé promove este fim-de-semana o lançamento do Eco Resort de Angra dos Reis, em evento a que estará presente o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro.

Em finais de Novembro, será também reinaugurado o Vila Galé da Cidade do Cabo, a 33 km do Recife.

Por determinação do acordo celebrado entre o grupo português e a Funcef (Fundação dos Economiários Federais), ambas as unidades obecem às normas de proteção e preservação ambiental.

Os dois novos estabelecimentos aumentam para cinco o número de hotéis Vila Galé no Brasil, onde as operações da rede começaram em 2001 e já estão em quatro estados.

O próximo hotel, com obras avançadas e previsto para o início do próximo ano, é o empreendimento na praia de Cumbuco, nas proximidades de Fortaleza.

Embratur vê mercado português como "alta prioridade"

O mercado português é de "alta prioridade" na promoção de destinos turísticos brasileiros, afirmou a presidente da Empresa Brasileira de Turismo (Embratur), Jeanine Pires, defendendo o "misto de produtos" que o Brasil pode oferecer ao turista português.

"Portugal é um mercado em que não só temos uma prioridade muito alta como foi o primeiro lugar em que a Embratur abriu um escritório brasileiro de turismo", declarou a empresária, paralelamente à Feira das Américas, no Rio de Janeiro.

Jeanine Pires disse que a mensagem para o mercado português é valorizar a natureza e o estilo de vida do povo brasileiro e mostrar que além de sol e praia, o Brasil "oferece uma agenda cultural e gastronómica".

Portugal é o país da Europa que mais envia turistas para o Brasil e o terceiro emissor, atrás da Argentina e dos Estados Unidos.Em 2007, 280 mil portugueses escolheram o Brasilem busca não apenas de sol e praia, mas também de ecoturismo, desporto e negócios.

O presidente da operadora de turismo portuguesa Terra Brasil, Eduardo Pinto Lopes, defendeu por seu turno que, com os futuros eventos desportivos como a Copa do Mundo de 2014 e a Olimpíada de 2016, o mundo terá a oportunidade de conhecer melhor o produto turístico brasileiro."O Brasil é e continua a ser um dos destinos preferidos dos portugueses para férias. A questão da língua é um fator agregador muito importante."

Leia na Agência Lusa

Empresas têxteis portuguesas em missão a São Paulo

Oito empresas portuguesas de vestuário e confecção participam em Novembro numa missão empresarial a São Paulo, onde acreditam que pode haver "uma mais-valia para as exportações portuguesas de vestuário e moda", anunciou hoje a Associação Nacional das Indústrias de Vestuário e Confecção (ANIVEC/APIV).

"Os grandes objetivos são procurar no mercado brasileiro uma mais-valia e alternativas para as exportações das empresas portuguesas, avaliar as potencialidades do mercado, estudar estratégias de abordagem, estabelecer possíveis parcerias com fornecedores locais e partilhar conhecimentos, para além da visita técnica ao comércio de São Paulo".

Para a entidade, o Brasil "constitui uma excelente oportunidade de negócio": Além de se integrar no grupo dos quatro países emergentes (BRIC - Brasil, Rússia, Índia e China), funciona como "porta de entrada" para o Mercosul.

Leia mais na Agência Lusa

Adido de Defesa de Portugal no Brasil condecorado com a Medalha do Mérito Aeronáutico

O adido de defesa da Embaixada de Portugal no Brasil, coronel piloto-aviador Jorge Santos, foi hoje condecorado, em Brasília, com a Medalha da Ordem do Mérito Aeronáutico, no grau de oficial.

A imposição da insígnia teve lugar no decurso de uma cerimónia realizada na Base Aérea de Brasília destinada a assinalar o Dia do Aviador e da Força Aérea Brasileira, à qual assistiram o vice-presidente do Brasil, José Alencar, chefes militares e representantes do Congresso Nacional.A Ordem do Mérito Aeronáutico é concedida aos militares da Aeronáutica Brasileira que tenham prestado notáveis serviços ao país ou se hajam distinguido no exercício da sua profissão. É também concedida aos militares das Forças Armadas nacionais e estrangeiras que se tornaram credores de homenagem da Nação Brasileira e, particularmente, da Aeronáutica.

A data de 23 de Outubro foi escolhida como dia da Aeronáutica em homenagem ao histórico voo de Alberto Santos Dumont, a bordo do 14 Bis, no Campo da Bagatelle, em Paris, no dia 23 de Outubro de 1906.

Novo governo português toma posse na próxima semana

O primeiro-ministro português, José Sócrates, reuniu-se hoje com o Presidente da República Aníbal Cavaco Silva, para o informar sobre a composição do XVIII Governo constitucional. O Executivo conta com oito novos governantes.

As estreias absolutas no Executivo são António Manuel Soares Serrano (Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas), António Augusto da Ascensão Mendonça (Obras Públicas, Transportes e Comunicações), Dulce dos Prazeres Fidalgo Álvaro Pássaro (Ambiente e Ordenamento do Território), Maria Helena dos Santos André (Trabalho e da Solidariedade Social), Isabel Alçada (Educação) e Maria Gabriela da Silveira Ferreira Canavilhas (Cultura).

Do anterior Governo saem Maria de Lurdes Rodrigues, Mário Lino, José António Pinto Ribeiro, Severiano Teixeira, Alberto Costa, Jaime Silva e Nunes Correia. Jorge Lacão e João Tiago Silveira trocam de pastas. O primeiro deixa de ser secretário de Estado da Presidência e sobe aos Assuntos Parlamentares; o segundo abandona a secretaria de Estado da Justiça e assume funções como secretário de Estado da Presidência do Conselho de Ministros.

Mantêm-se nas pastas Luís Amado (Negócios Estrangeiros), Teixeira dos Santos (Estado e Finanças), Pedro Silva Pereira (Presidência), Rui Pereira (Administração Interna), Mariano Gago (Ciência, Tecnologia e Ensino Superior).

A Presidência da República anunciou a posse do novo Governo socialista para as 12h00 da próxima segunda-feira, no Palácio da Ajuda.

Leia na Agência Lusa e no Público

Profesor Gomes Canotilho profere hoje palestra na Embaixada de Portugal em Brasília

O Professor José Joaquim Gomes Canotilho profere hoje, no Auditório do Instituto Camões/Embaixada de Portugal em Brasília, uma palestra subordinada ao tema "Direito à Saúde: A Garantia Constitucional do Acesso a Medicamentos Seguros, Eficazes e de Qualidade."

Um dos autores da Constituição Portuguesa, Canotilho publicou recentemente o livro "A Questão da Constitucionalidade das Patentes Pipeline à luz da Constituição Federal Brasileira de 1988".
A obra, escrita em parceria com os também professores universitários portugueses Jónatas Machado e Vera Lúcia Raposo analisa o sistema de patentes para medicamentos, inclusive as patentes pipeline e as licenças compulsórias. A concessão de patente pipeline no Brasil significa o reconhecimento de patente expedida no exterior pelo tempo que faltar para que ela expire no país de origem.

Doutor em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, Gomes Canotilho é considerado um dos nomes mais relevantes do direito constitucional da actualidade. É professor catedrático da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra e professor visitante da Faculdade de Direito da Universidade de Macau.

Palestra

"Direito à Saúde: A Garantia Constitucional do Acesso a Medicamentos Seguros, Eficazes e de Qualidade"

ENTRADA LIVRE

Data: 22/10

Horário: 19.30

Local: Auditório do Instituto Camões, Embaixada de Portugal
Endereço: SES, Avenida das Nações, Quadra 801, Lote 2 -Brasília/DF
RSVP: palestra.embaixadabsb@mail.com

Jornal "O Globo" apresenta o Alentejo aos brasileiros

O jornal "O Globo", um dos principais órgãos de imprensa do Brasil, publica na sua edição de hoje - suplemento "Boa Viagem", com chamada à primeira página (link não disponível) - uma extensa reportagem sobre o Alentejo.

Sublinhando que a maior região de Portugal é escassamente povoada, o jornalista Bruno Agostini frisa que sobram ao Alentejo, em atractivos culturais e turísticos, o que lhe escasseia em gente.

Além do gado e da caça - escreve - "a paisagem é marcada por três tipos de planta: as oliveiras, que originam azeites muito especiais; as parreiras, de onde saem muitos dos melhores vinhos lusitanos, e os sobreiros, cuja casca é transformada nas rolhas que vedam essas garrafas."

"Também há os milheirais, o mar, que dá pescados sempre frecos, os figos, as laranjas... Como se vê, o Alentejo é um lugar muito saboroso, celeiro de algumas das receitas mais famosas de Portugal, de embutidos e queijos excelentes."

E o jornalista conclui: "Só essa fartura de atributos gustativos já seria mais que suficiente para se programar uma viagem até lá. Mas o lugar tem mais: cidadelas medievais, ruínas romanas, vilas de casas branquinhas, rico artesanato... Vá, mas faça regime antes..." - aconselha.

Filme luso-brasileiro rodado no Alentejo estreia no Brasil no próximo ano

Mylla Christie nas gravações de "As Doze Estrelas"

Uma produção cinematográfica luso-brasileira, escrita e realizada por Luís Alberto Pereira, concluiu hoje, no concelho alentejano de Redondo, a rodagem do filme "As Doze Estrelas", estando prevista a sua estreia para o Verão de 2010 no Brasil e no início de 2011 em Portugal.

Trata-se de uma co-produção entre a brasileira Lapfilme e a portuguesa Filmes Liberdade, com o apoio do Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA), da Agência Nacional do Cinema (ANCINE) do Brasil e do Programa Ibermédia.

A comédia conta a história de um astrólogo que sai em busca de doze mulheres nascidas sob cada um dos signos do zodíaco. Ao lado de Mylla Christie, que interpreta duas gémeas sob o signo de Gémeos, está o actor Leonardo Brício, que faz o papel do oráculo.

O elenco de "As Doze Estrelas" inclui também Djin Sganzerla, vencedora do prémio para melhor actriz no 12º Festival de Cinema Luso-Brasileiro, de Santa Maria da Feira (2008).

Leia na RTPNotícias

4.ª Mostra de Cinema Brasileiro em Lisboa

A 4.ª Mostra de Cinema Brasileiro, que decorre de 5 a 8 de Novembro, no Cinema São Jorge, em Lisboa, organizada pela Fundação Luso-Brasileira, apresenta 12 filmes contemporâneos, não exibidos no circuito comercial, e presta homenagem ao actor Matheus Nachtergaele (foto) e ao realizador Domingos de Oliveira.

Com o objectivo de apresentar o cinema brasileiro contemporâneo ao público português e à comunidade brasileira residente em Portugal, são exibidos, diariamente, quatro filmes. O programa inclui filmes realizados por Domingos de Oliveira – responsável, entre outros, pela série televisiva de sucesso Confissões de Adolescentes - e protagonizados por Matheus Nachtergaele, que participou em filmes como Cidade de Deus e Central do Brasil, e nas telenovelas Hilda Furacão e Da Cor do Pecado.

A Mostra tem início dia 5 de Novembro, com a exibição, reservada a convidados, do drama “Juventude” (2008), dirigido e estrelado por Domingos de Oliveira, com Paulo José, Aderbal Freire Filho e o próprio Domingos de Oliveira no elenco.

Leia mais no MúsicaTotal

Vivo cresce acima das expectativas e reforça liderança

O regulador do mercado de telecomunicações brasileiro, Anatel, revelou ontem que o mercado de comunicações móveis registou em Setembro um aumento de 18% face a igual período do ano passado, atingindo os 166,1 milhões de utilizadores de telemóveis.

A líder de mercado, a Vivo – participada da Portugal Telecom e da espanhola Telefónica –, registou um aumento líquido de 513 mil novos utilizadores, o que representa 32% do total de novos utilizadores de telemóveis. Um número que está acima do conseguido pelas principais rivais: a TIM Brasil conseguiu 401 mil novos utilizadores, a Claro 405 mil e a “OI+Brasil Tel” 253 mil.

Leia mais no Jornal de Negócios

X-Mart passa a incluir dois hotéis portugueses

A X-Mart Consultoria e Marketing passa a representar no Brasil dos hotéis portugueses: o Quinta das Lágrimas, de Coimbra, e o Infante Sagres, do Porto. Ambos integram a rede Lágrimas Hotels & Emotions.

A X-Mart Consultoria e Marketing, que tem sede no Rio de Janeiro e filial em São Paulo, completa este mês dez anos de existência.

Leia no PanRotas

Centro de Portugal promovido no Brasil

A região turística do Centro de Portugal tem vindo a intensificar a sua divulgação ao Brasil: participou recentemente na terceira edição do WORKSHOP “DESCUBRA A EUROPA 2009”, que decorreu no Hotel Intercontinental, em São Paulo, e está agora também na “ABAV 2009 - FEIRA DAS AMÉRICAS”, o maior evento de turismo das Américas, que decorre de 21 a 23 de Outubro, nas instalações do RIOCENTRO EXHIBITION & CONVENTION CENTER, no Rio de Janeiro.

A dinamização do negócio entre as empresas brasileiras com o sector profissional do Centro de Portugal, e consequente incremento do número de viagens turísticas constitui o principal objectivo destas acções promocionais.

Região com fortes ligações culturais e históricas ao Brasil, o Centro de Portugal registou no ano 2008 um crescimento de dormidas do mercado brasileiro na ordem dos 24%.

Leia no ViseuMais

Grupo Pestana assinala 10 anos na América do Sul

O Grupo hoteleiro português Pestana comemora hoje, com um jantar de gala, no Rio de Janeiro, os seus primeiros dez anos de presença na América do Sul.

No envento, que coincide com a abertura da AMBAV - a maior feira de turismo da América Latina - irá participar como convidado de honra o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro.

A internacionalização do Grupo começou pelo Brasil, com a criação do Pestana Rio Atlântica. Actualmente, o Pestana conta com 11 hotéis no Brasil - Rio de Janeiro, Angra dos Reis, São Paulo, Curitiba, três unidades em Salvador, São Luís e Natal -, Argentina (Buenos Aires) e Venezuela (Caracas), superando as expectativas iniciais do Grupo, que eram de dez hotéis em dez anos.

Leia no Opção Turismo e no BrasilTuris

Mercosul - União Europeia: Encontro em Lisboa, dia 4 de Novembro

O Mercosul e a União Europeia (UE) vão reunir-se em Lisboa, no dia 4 de Novembro, para avaliar as condições para o relançamento das negociações entre os dois blocos económicos, visando a criação de uma zona de livre comércio.

Nos últimos anos, as negociações estiveram bloqueadas, devido ao fracasso da Rodada de Doha, por um lado, e também em consequência de divergências em torno das barreiras alfandegárias.

A União Europeia quer reduzir as barreiras alfandegárias dos países membros do Mercosul aos seus produtos industriais e serviços, enquanto o Brasil e os seus parceiros no Mercosul, designadamente a Argentina, Uruguai, Paraguai e a candidata Venezuela, pressionam os europeus a facilitarem a entrada dos seus produtos agrícolas, sujeitos, principalmente, a limitações fito-sanitárias.

Segundo fontes diplomáticas, o encontro de Lisboa, em vésperas de mais uma reunião da Organização Mundial do Comércio (OMC), a realizar em Dezembro, em Genebra, terá fundamentalmente carácter exploratório e não negocial.

Leia no Portugal Digital

Sessão de cinema português, hoje, no Instituto Camões, em Brasília

O Instituto Camões/Embaixada de Portugal exibe hoje, dia 21 de Outubro, quarta-feira, às 20.00, com entrada livre, o filme "Rasganço", da realizadora portuguesa Raquel Freire.

Sinopse: Coimbra, a mais complexa de todas as personagens, conta a história:Eu não sou só uma cidade. Sou uma estufa. Uma reserva natural para estudantes, onde eles vivem em plena liberdade.Sou uma espécie de doce, entre a adolescência e a idade adulta. Mas só para os que puderam estudar. Os melhores. Eles sabem que são uma elite.Uma manhã de Janeiro chegou um homem. Apaixonou-se por mim e pelas minhas mulheres.Tolo, não percebeu que EU não sou para quem quer, mas para quem pode; e que o amor não abre as minhas velhas portas.

Ficha Técnica
Realização: Raquel Freire
Argumento: Raquel Freire
Produtor: Paulo Branco
Ano: 2001
Género: Drama
Duração: 100’
ENTRADA LIVRE

Instituto Camões
Embaixada de Portugal
Avenida das Nações, Quadra 801 - Lote 2 / Brasília-DF

Dez filmes portugueses na Mostra Internacional de São Paulo

Dez filmes portugueses integram a 33ª edição da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo,um dos maiores eventos do género do Brasil, anunciaram os organizadores.

A mostra inclui um total de 423 filmes de 57 países, que serão apresentadas em 23 salas de cinema da maior cidade brasileira, entre os dias 23 de Outubro a 5 de Novembro.

Entre os filmes portugueses estão “Os Sorrisos do Destino”, de Fernando Lopes, “Cinerama”, de Inês Oliveira, “1A Vez 16MM”, de Rui Goulart, “A Religiosa Portuguesa”, de Eugène Green, “A Zona”, de Sandro Aguilar, e “A Arte de Roubar”, de Leonel Vieira.

A relação inclui ainda “Até ao Tecto do Mundo”, de António Valente, Carlos Silva, e Vítor Lopes, “Efeitos Secundários”, de Paulo Rebelo, “Morrer como um Homem”, de João Pedro Rodrigues, e “Singularidades de uma Rapariga Loura”, de Manoel de Oliveira.

Leia mais na Agência Lusa e no Destak

Empresas portuguesas participam na Convenção Mineira de Supermercados

A Câmara Portuguesa de Comércio do Brasil – Minas Gerais participa na 23ª Convenção Mineira de Supermercados (Superminas), que hoje abriu no Expominas, em Belo Horizonte.

Ao lado da Qualimport e do Banif, a instituição decidiu marcar presença no evento com o objectivo de divulgar Portugal e os produtos portugueses no maior evento do sector de supermercados de Minas Gerais, disse o director executivo da Câmara, Vittorio Lanari.

Leia mais no Portugal Digital

Fusão entre TAP e transportadoras angolana e brasileira “faz sentido” - diz executivo

O Presidente Executivo da TAP, Fernando Pinto, disse hoje, em Luanda, que uma possível fusão da cxompanhia aérea portuguesa com as suas congéneres angolana TAAG e brasileira TAM é "um conceito com algum sentido".

"Tem razões estratégicas, seria uma empresa muito forte, mas por enquanto é só um conceito que nasceu, não sabemos onde, mas na actual situação de mercado não vemos que seja o momento. Contudo, acho uma boa ideia", salientou.

Leia no Diário Económico

Professor Gomes Canotilho profere palestra na Embaixada de Portugal em Brasília

O Professor José Joaquim Gomes Canotilho profere, na próxima quinta-feira, dia 22 de Outubro, no Auditório do Instituto Camões/Embaixada de Portugal em Brasília, uma palestra subordinada ao tema "Direito à Saúde: A Garantia Constitucional do Acesso a Medicamentos Seguros, Eficazes e de Qualidade."

Um dos autores da Constituição Portuguesa, Canotilho publicou recentemente o livro "A Questão da Constitucionalidade das Patentes Pipeline à luz da Constituição Federal Brasileira de 1988".

A obra, escrita em parceria com os também professores universitários portugueses Jónatas Machado e Vera Lúcia Raposo analisa o sistema de patentes para medicamentos, inclusive as patentes pipeline e as licenças compulsórias. A concessão de patente pipeline no Brasil significa o reconhecimento de patente expedida no exterior pelo tempo que faltar para que ela expire no país de origem.

Presentemente, a mesma equipa desenvolve um estudo sobre a problemática jurídica relativa à

utilização da literatura dos medicamentos originais pelos fabricantes de medicamentos genéricos.

O professor Gomes Canotilho está no Brasil a convite da Embaixada de Portugal e do Instituto Camões.

Doutor em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, Gomes Canotilho é considerado um dos nomes mais relevantes do direito constitucional da actualidade. É professor catedrático da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra e professor visitante da Faculdade de Direito da Universidade de Macau.

Direito à Saúde: A Garantia Constitucional do Acesso a Medicamentos Seguros, Eficazes e de Qualidade

ENTRADA LIVRE

Data: 22/10
Horário: 19.30
Local: Auditório do Instituto Camões, Embaixada de Portugal

Endereço: SES, Avenida das Nações, Quadra 801, Lote 2 -Brasília/DF

RSVP: palestra.embaixadabsb@mail.com

Realizador de cinema português em destaque no Brasil

Os filmes do cineasta português Rui Goulart vão ser projectados um pouco por todo o Brasil até final do ano, com destaque para a presença, a partir da próxima sexta-feira, dia 23, na celebrizada Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, que regista a sua 33.ª edição.

Além da presença no evento paulista, onde irá representar o cinema português independente, o realizador tem outra retrospectiva dos seus filmes a decorrer em Brasília, até 12 de Novembro.

Por fim, a cidade de Cuiaba recebe, entre os dias 18 e 29 de Novembro, uma terceira retrospectiva do autor de 1ª Vez 16MM, a mais recente das suas cinco longas-metragens.

Leia no Destak

Lisboa é o melhor destino europeu - decide o World Travel Awards

Lisboa é o melhor destino europeu, a melhor cidade europeia para uma escapadela (city break) e a melhor cidade destino de cruzeiros da Europa; o hotel Vila Joya, no Algarve, com o seu serviço de helicópteros, limusinas e golfe é o melhor resort boutique da Europa; e o Marriott Golf & Beach Resort da Praia d'el Rey, na região de Óbidos, é o melhor resort europeu de golfe e lazer.

Os WTA da Europa foram revelados na sequência de uma votação em que pela primeira vez os utilizadores do site da WTA puderam participar, juntando-se a milhares de profissionais de turismo.

Havia 27 nomeados portugueses na divisão europeia e vieram cinco prémios. Em 2008, o melhor porto foi Copenhaga e o melhor destino era Londres. A categoria "escapadela" não existia, pelo que coube a Lisboa inaugurá-la.

Leia mais no Público

Participada da empresa portuguesa Teixeira Duarte encontra petróleo no Recôncavo baiano

A Alvorada Petróleo, empresa participada da construtora portuguesa Teixeira Duarte, encontrou petróleo num bloco terrestre na bacia do Recôncavo, no estado da Bahia, no nordeste brasileiro.

A descoberta foi feita no bloco 155. A viabilidade de exploração comercial ainda não está entretanto determinada, de acordo com a Agência Nacional do Petróleo (ANP).

A Alvorada explora, na Bahia, desde Março de 2008, 11 blocos petrolíferos, com início de produção estimado para o primeiro semestre de 2010 e está também presente no Estado de Sergipe.

A Teixeira Duarte tem 33% da Alvorada Petróleo, através da EMPA, subsidiária de serviços de engenharia com sede em Belo Horizonte, Minas Gerais.

Leia no Portugal Digital

Novo livro de José Saramago causa polémica

"Sobre o livro sagrado, eu costumo dizer: lê a Bíblia e perde a fé!", disse ontem José Saramago, a propósito do lançamento mundial do seu novo livro, intitulado "Caim".

"A Bíblia passou mil anos, dezenas de gerações, a ser escrita, mas sempre sob a dominante de um Deus cruel, invejoso e insuportável. É uma loucura!", afirma o Nobel da Literatura de 1998, para quem não existe nada de divino na Bíblia, nem no Corão.

"O Corão, que foi escrito só em 30 anos, é a mesma coisa. Imaginar que o Corão e a Bíblia são de inspiração divina? Francamente! Como? Que canal de comunicação tinham Maomé ou os redatores da Bíblia com Deus, que lhes dizia ao ouvido o que deviam escrever? É absurdo. Nós somos manipulados e enganados desde que nascemos!" afirmou.

O porta-voz da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP), Padre Manuel Morujão, classificou o novo livro de José Saramago como uma "operação de publicidade" e considerou que não fica bem a um vencedor do Prémio Nobel usar um tom de "ofensa".

O porta-voz da CEP criticou as declarações de Saramago, ressaltando que se trata de uma opinião pessoal. "Parece-me ser uma operação de publicidade porque dizer bem da Bíblia, os grandes e os sábios o dizem como livro religioso, mas também como livro cultural. Ter uma opinião diferente e dizer que é um livro de maus costumes e onde se dizem coisas que não têm sentido nenhum causa impacto".

"Um escritor como José Saramago deveria ir por um caminho mais sério. Poderá fazer as suas críticas, mas entrar num género de ofensa não fica bem a ninguém, sobretudo quem tem um estatuto de prémio Nobel", acrescentou.

Leia mais na Agência Lusa e no Estado de São Paulo

Gal Costa com cinco concertos em Portugal

Gal Costa vai regressar a Portugal para dar cinco concertos acústicos e intimistas, exactamente o mesmo formato com que em Junho do ano passado realizou sete concertos no nosso País. Nesta digressão, chamada "Voz e Violão", a cantora baiana estará acompanhada apenas pela guitarra do reputado Luís Meira.

No repertório, Gal Costa traz uma cuidada selecção de clássicos da música popular brasileira que marcaram diversas fases da sua carreira, que já tem 40 anos. Temas célebres de compositores de culto como Dorival Caymmi, Ary Barroso, Chico Buarque e Caetano Veloso, além do indispensável mestre Tom Jobim, estão presentes nesta digressão portuguesa.

O primeiro concerto será no Casino de Monte Gordo, no dia 27 de Novembro. No dia seguinte, estará no Casino de Vilamoura, dois dias depois, também no Algarve, actua no Hotel Algarve Casino, na Praia da Rocha, e a seguir ruma ao Norte para actuar na Casa da Música, no dia 2 de Dezembro. A digressão termina em Lisboa, no Centro Cultural de Belém, no dia 4 de Dezembro.

Leia no TVI24

Homenagem a Jorge de Sena, hoje, no Instituto Camões, em Brasília

O Instituto Camões/Embaixada de Portugal, em colaboração com Universidade de Brasília - UnB e a cátedra Jorge de Sena da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ , promovem hoje um sarau musical de homenagem ao poeta Jorge de Sena.

O barítono português José Oliveira Lopes, acompanhado ao piano pelo pianista Adriano Jordão, conselheiro de imprensa da embaixada de Portugal, irão executar trechos do ciclo "Viagem de Inverno", de Schubert, sobre poemas de Mueller.

Alunos das faculdades de Letras da UnB e da Universidade católica procederão à leitura de textos de Jorge de Sena.

JORGE DE SENA

Jorge Cândido de Sena (Lisboa, 22 de Novembro de 1919 — Santa Barbara, Califórnia, 4 de Junho de 1978) foi poeta, crítico, ensaísta, ficcionista, dramaturgo, tradutor e professor universitário português, também naturalizado brasileiro.

Alvo de perseguição política durante o regime de Salazar, Jorge de Sena exilou-se no Brasil em 1959 e, posteriormente, nos Estados Unidos da América, em 1965, onde viria a falecer treze anos mais tarde.

Em 11 de Setembro de 2009, os seus restos mortais foram trasladados de Santa Bárbara, Califórnia, onde estavam enterrados desde 1978, para o cemitério do Prazeres em Lisboa, depois de cerimónia de homenagem na Basílica da Estrela, com a presença de familiares, amigos e do Primeiro-Ministro, José Sócrates, e da esposa do Presidente da República, Maria Cavaco Silva.

Foi, possivelmente, um dos maiores intelectuais portugueses do século XX. Tem uma vasta obra de ficção, drama, ensaio e poesia, além de vasta epistolografia com figuras tutelares da história e da literatura portuguesas. O seu espólio conta com uma enorme quantidade de inéditos em permanente fase de preparação e publicação, aos cuidados da viúva, Mécia de Sena.

Génesis

Jorge de Sena

De mim não falo mais :não quero nada.

De Deus não falo:não tem outro abrigo.

Não falarei também do mundo antigo,

pois nasce e morre em cada madrugada.

Nem de existir,que é a vida atraiçoada,

para sentir o tempo andar comigo;

nem de viver,que é liberdade errada,

e foge todo o Amor quando o persigo.

Por mais justiça ...-Ai quantos que eram novos

em vâo a esperaram porque nunca a viram!

E a eternidade...Ó transfusâo dos povos!

Não há verdade:O mundo não a esconde.

Tudo se vê: só se não sabe aonde.

Mortais ou imortais,todos mentiram.

Portugueses no festival literário de Porto de Galinhas

A edição deste ano da Fliporto - Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas conta com a participação de vários autores portugueses, entre os quais Inês Pedrosa, Gonçalo M. Tavares e José Luís Peixoto.

O evento, que irá decorrer de 5 a 8 de Novembro, terá como tema "Literatura ibero-americana: interdependências e contemporaneidades".

A escritora Inês Pedrosa é a directora da Casa Fernando Pessoa, em Lisboa. Publicou, entre outros livros, "A instrução dos amantes" (1992), "Nas tuas mãos" (1997), "Fazes-me falta" (2002), "A menina que roubava gargalhadas" (2002), "Fica comigo esta noite" (2003) e "A eternidade e o desejo" (2007). Além de falar de sua obra e autografá-la aos leitores brasileiros, Inês Pedrosa participará também de uma mesa de debate sobre Fernando Pessoa, no dia 7 de Novembro, juntamente com José Paulo Cavalcanti Filho e Bia Corrêa do Lago.

Outros portugueses que irão entrar nos painéis de debate da Fliporto são José Luís Peixoto e Gonçalo M. Tavares. O primeiro irá falar de "Glórias e misérias com a língua portuguesa", com Humberto Werneck e Fernando Portela, dia 6 de Novembro. O segundo deverá nesse mesmo dia abordar "As múltiplas identidades do escritor e da Iberoamérica", num painel onde também participa Yaron Avitov. Da lista de autores da Fliporto consta ainda o nome do angolano José Carlos Venâncio, professor catedrático da Universidade da Beira Interior e especialista em estudos africanos.

Leia mais no Portugal Digital

Fernando Meirelles interessado em filmar mais um livro de Saramago

O cineasta brasileiro Fernando Meirelles revelou este fim de semana, em Penafiel, concelho do distrito do Porto, onde participa do festival Escritaria 2009, dedicado à obra do escritor português José Saramago, que vai filmar no ano que vem uma comédia em Nova Iorque.

Segundo Meirelles, o filme começará a ser rodado em Abril e terá um actor brasileiro entre o elenco.O realizador não avançou mais detalhes sobre a sua próxima obra. Entretanto, interrogado sobre uma possível adaptação de outro livro de Saramago, Meirelles disse que o último livro do autor português que leu foi "A Viagem do Elefante", lançado em 2008, o qual, segundo ele "teria possibilidades de ser uma bonita comédia" na tela.

Leia no IOL

Lusofonia vai ter maior participação de sempre na Feira Internacional de Macau

A 14ª edição da Feira Internacional de Macau arranca quinta-feira, dia 22 de Outubro, com 288 delegações de 61 países e regiões, entre os quais sete países de língua portuguesa, que terão a maior participação de sempre no evento.

Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste vão estar unidos no Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa para promover oportunidades de negócio e investimento e Portugal terá o seu próprio espaço de exposição na Feira Internacional de Macau, que estará de portas abertas entre quinta-feira e domingo no centro de convenções do hotel The Venetian.

De acordo com a organização, o estado brasileiro de São Paulo terá este ano pela primeira vez o seu próprio pavilhão na feira com quatro pavilhões e o Brasil enviará a maior delegação de sempre ao evento.

Leia mais no Público

EDP Energias do Brasil contrata BES para nova distribuição de acções

A EDP Energias do Brasil contratou o Espírito Santo Investment, do português Banco Espírito Santo (BES), para apoiar uma operação de distribuição pública secundária de acções. A oferta terá como bancos coordenadores o Bradesco e o Citigroup. Nos esforços de colocação nos Estados Unidos da América (EUA) serão procurados apenas investidores institucionais.

Na passada sexta-feira, a EDP Energias do Brasil, subsidiária brasileira do grupo EDP - Energias de Portugal, apresentou à Associação Nacional dos Bancos de Investimento (Anbid) um pedido de análise prévia do registo de uma distribuição pública secundária de acções ordinárias da companhia mantidas em tesouraria.

O preço de aquisição das acções será fixado após a finalização do procedimento de colecta de intenções de investimento, também designado "bookbuilding". A EDP Energias do Brasil informou que "a realização da oferta estará sujeita às condições favoráveis dos mercados de capitais nacional e internacional".

Leia mais no Portugal Digital

"Fados", de Carlos Saura, começa a ser exibido no Brasil

O filme "Fados", do espanhol Carlos Saura, chega aos cinemas brasileiros este fim de semana.

O documentário conta com as participações dos brasileiros Caetano Veloso, Chico Buarque e Toni Garrido, da cabo-verdiana Lura, da mexicana Lila Downs e do espanhol Miguel Poveda, que divide a interpretação de "Meu Fado Meu", de Fernando Pessoa, com a fadista portuguesa Mariza. Um dos grandes momentos do filme é uma imagem de Amália Rodrigues cantando o fado acompanhada ao piano.

Carlos Saura não está muito interessado nas controvérsias históricas sobre as origens do fado. O que o realizador espanhol busca é um diálogo entre passado e presente e mostrar como essa música sobrevive mais de dois séculos depois do seu nascimento.

Em "Fados", Saura encerra a trilogia sobre "as três formas de expressão musical urbana", nas palavras do próprio realizador, que inclui "Flamenco" (1995) e "Tango" (1998).

Combinando músicas, dança e direcção coreográfica apurada, assinada pelo próprio cineasta, o documentário é uma colagem sensível de apresentações musicais e coreografias, iluminadas por uma luz, às vezes difusa, outras forte, e imagens que remetem a um Portugal antigo ou contemporâneo, projectadas em grandes telas .

"O fado é, em sua essência, a expressão da cultura nacional portuguesa e tem sobrevivido aos mais diversos períodos da história do país. Essa intersecção entre fado e momento histórico resulta numa das cenas mais bonitas do filme, protagonizada por Chico Buarque de Holanda, que canta uma versão de seu "Fado Tropical", escrita em parceria com Ruy Guerra, cuja letra diz, referindo-se ao Brasil:

"Ai, essa terra vai cumprir seu ideal/ainda vai tornar-se um imenso Portugal", enquanto ao fundo, nas telas, são projetadas imagens do documentário português "As Armas e o Povo" (1975), sobre a Revolução dos Cravos, de 1974.

Saura consegue situar no século XXI um género que sobrevive às transformações de Portugal. É um tipo de música que, como a sua terra natal, firma-se no presente, sem nunca abandonar as raízes do passado. Ou como canta Mariza: "Trago um fado no meu canto/ na minh'alma vem guardado/ vem por dentro do meu espanto/ a procura do meu fado".

Leia mais no Ultimo Segundo e na Folha Online

Jornal "O Globo" publica Roteiro do Fado

O jornal brasileiro "O Globo" publica no suplemento Boa Viagem desta semana (link não disponível) um roteiro lisboeta do Fado com o qual assinala o desaparecimento, há 10 anos, de Amália Rodrigues, "responsável por dar à mais lusitana das canções, expressão internacional".

Na data do falecimento de Amália - refere o jornal - o embaixador de Portugal na UNESCO, Manuel Maria Carrilho, anunciou que Portugal se prepara para apresentar no próximo ano a candidatura do Fado a património imaterial da Humanidade.

Além da efeméride, "a mais lusitana das canções - escreve o jornalista Bruno Agostini - vive um momento muito especial (...): nunca houve tantos turistas interessados no fado, nem tantas casas a ele dedicadas; e uma nova geração de músicos injecta oxigénio no ritmo, fazendo sucesso entre os jovens, como acontece aqui com o samba."

AS ORIGENS DO FADO

O crítico musical e historiador brasileiro José Ramos Tinhorão defende, em "História Social da Música Popula Brasileira" (Editora 34), que a designação "fado" teria nascido no Brasil, no século XVIII.

A tese, que é controversa, postula que o fado era então "uma dança parecida com o lundu e a umbigada. Daqui, teria transitado para o outro lado do Atlântico. "Lá como cá - defende o historiador - o fado era dançado pelas camadas mais pobres da população. E foi aos poucos, à medida que perdia a pecha de marginal, que o fado começou a conquistar as camadas mais ricas, ganhando riqueza harmónica e melódica. A dança então desaparece e fica só a música."

Galp tem luz verde para explorar mais petróleo no Brasil

O ministro das Minas e Energia do Brasil convidou a companhia portuguesa Galp a reforçar os investimentos no seu país, afirmando que a petrolífera nacional é “uma das principais parceiras da Petrobras”.

"Não tenho dúvidas que com a descoberta do pré-sal, a Galp terá novas oportunidades para desenvolver a sua participação na economia petrolífera brasileira" - disse Edson Lobão.

"A partir do próximo ano - sublinhou - faremos novos leilões, os consórcios vão formar-se e a Petrobrás deverá ser a única operadora [com base nas novas regras para os futuros leilões]. Mas a Petrobras estará associada a consórcios nos quais participará certamente, pelo menos em alguns deles, a Galp", avançou o ministro brasileiro, à margem da assinatura do protocolo da Fundação Galp Energia com o Palácio Nacional da Ajuda, para recuperação da sala D. João VI.

O governo de Lula da Silva vê na Galp "uma das principais parceiras da Petrobras na exploração de petróleo brasileiro". Edson Lobão garantiu que o governo brasileiro tem "um grande apreço" pela petrolífera portuguesa, descrevendo-a como "uma empresa séria, de grande projecção mundial" e admitindo que "é preciso continuar com ela".

Leia mais no Diário Económico

Embaixada do Brasil em Portugal lamenta vídeo de Maitê Proença

Carmen Moura, ministra Conselheira da Embaixada do Brasil em Portugal, disse compreender as queixas que o video de Maitê Proença, no programa "Saia Justa", da rede Globo, tem vindo a suscitar.

A diplomata brasileira lamenta "que uma figura pública tenha feito um vídeo de tão má qualidade" e acrescenta que agora é necessário "minimizar" um episódio que classifica como "um lamentável erro de imprensa", estando segura que "não vai afectar as excelentes relações entre Portugal e o Brasil".

Carmen Moura acredita que o vídeo "de mau gosto" não trará consequências de maior aos emigrantes brasileiros a viver em Portugal. "Não podemos dar-lhe uma importância que ele não tem", conclui.

Leia mais no Expresso

Portugal será porta de entrada na Europa para sector energético do Brasil - diz ministro

Portugal vai ser a porta de entrada para o Brasil investir no sector eléctrico europeu, disse hoje, em Lisboa, o ministro das Minas e Energia brasileiro Edson Lobão.

"Nós estamos internacionalizando a nossa empresa de energia eléctrica, que é a Eletrobras e, muito provavelmente, entraremos na Europa através de Portugal", disse Edson Lobão, no final do encontro com o ministro da Economia e Inovação, de Portugal, Fernando Teixeira dos Santos."

A associação com a EDP é uma hipótese, mas o facto é que começaremos por aqui. Portugal sempre abriu as suas portas, as suas fronteiras para o Brasil e do mesmo modo o Brasil procede com Portugal. E temo-nos dado muito bem", acentuou.

Edison Lobão, que realiza uma visita de trabalho a Portugal, acrescentou que vai debater na sexta-feira, no Porto, com o presidente da Galp, Manuel Ferreira de Oliveira, a consolidação da associação da Petrobras com a empresa portuguesa com vista a operações petrolíferas conjuntas, sobretudo em Portugal, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe.

Leia na Agência Lusa

Portugal felicita Brasil por eleição para o Conselho de Segurança da ONU

O presidente português, Aníbal Cavaco Silva, felicitou hoje o presidente Luís Inácio Lula da Silva pela eleição do Brasil como membro não-permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, no biénio 2010-2011.

Na mensagem, Cavaco Silva apresenta, em seu nome e do povo português, "as mais calorosas felicitações" ao presidente do Brasil pela "expressiva" votação obtida.

"O sucesso da candidatura brasileira, que contou desde sempre com o apoio do meu país, vem reconhecer o papel do Brasil na cena internacional e a contribuição que tem dado para a promoção de um mundo mais justo, mais próspero e mais pacífico", afirma Cavaco Silva, em nota distribuída pela presidência.

Na carta, o presidente português manifesta ainda a convicção de que "esta eleição constituirá um incentivo para a prossecução da legítima aspiração brasileira de vir a ocupar um lugar permanente neste órgão de cúpula das Nações Unidas".

A votação de hoje na Assembleia-Geral da ONU, em Nova York, elegeu além do Brasil, a Bósnia-Herzegovina, Gabão, Líbano e Nigéria para ocuparem assentos não permanentes do Conselho de Segurança da ONU durante o biénio 2010-2011.

Leia na Agência Lusa

Kaká quer Portugal na África do Sul

Companheiro de Cristiano Ronaldo e Pepe no Real Madrid, o brasileiro Kaká torce pela qualificação de Portugal para o Mundial, uma vez que, salienta, nesse caso o confronto desportivo que vai decorrer na África do Sul será "mais cheio e bonito".

No mesmo sentido, o médio brasileiro desvalorizou a rivalidade com a Argentina: "É sempre melhor estarem as melhores selecções no torneio. O Mundial fica mais cheio, mais bonito. Portugal ainda vai lutar na repescagem, a Argentina já está lá. Isso é bom e reforça a competição, que tem tudo para ser excelente."

Leia mais no jornal A Bola

Igreja do Rio fortalece parceria com Portugal

O arcebispo do Rio de Janeiro, Dom Orani João Tempesta, e o bispo de Setúbal, Dom Gilberto Reis, assinaram esta semana, na capital fluminense, um acordo de geminação entre os santuários do Cristo Redentor, no Brasil, e o de Cristo Rei, em Almada, Portugal.

O acordo propõe-se, entre outros objectivos, intensificar o turismo religioso entre os dois países, promover peregrinações mútuas e trocar publicações pastorais.

O cônsul de Portugal no Rio de Janeiro Almeida Lima, ofereceu às autoridades civis e religiosas presentes uma recepção no Palácio de São Clemente.

Leia mais no site da Rádio Vaticano

Futebol: Portugal goleia Malta e classifica-se para a repescagem da Copa 2010

A selecção portuguesa de futebol classificou-se hoje para a repescagem de acesso à fase final da Copa de 2010, ao golear Malta por 4 a 0, em Guimarães, assegurando o segundo lugar do grupo 1 das eliminatórias europeias.

Os portugueses chegaram aos 19 pontos e terminaram a competição em segundo lugar no grupo, superando a Suécia que, também hoje, derrotou a Albânia por 4 a 1. Os escandinavos fizeram um total de 18 pontos, ficando em 3º lugar.

Leia mais na Agência Lusa e no Globo Esporte

Embaixador de Portugal no Brasil agraciado com Ordem do Mérito Ministério Público Militar

O embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, foi hoje agraciado em Brasília com a Grã-Cruz da Ordem do Mérito Ministério Público Militar.

Na solenidade, foram também agraciados com a Ordem do Mérito, no grau de Grã-Cruz, o Procurador-Geral da República de Portugal, Fernando Pinto Monteiro e o vice-presidente do Supremo Tribunal de Justiça de Portugal, juiz-conselheiro António Silva Henriques Gaspar. O juiz-desembargador Luís Maria Vaz das Neves, Presidente do Tribunal da Relação de Lisboa, foi condecorado com a Ordem do Mérito, no grau Alta Distinção.

A Ordem do Mérito Ministério Público Militar foi instituída pelo Conselho Superior do Ministério Público Militar do Brasil com a finalidade de agraciar personalidades e organizações, civis e militares, que tenham prestado meritórios serviços ao país e à instituição, constando dos graus Grã-Cruz, Alta Distinção, Distinção e Bons Serviços.

Portugueses querem oferecer busto de Camões a Fortaleza

A comunidade portuguesa de Fortaleza, capital do Estado do Ceará, no nordeste do Brasil, foi "convocada" a empenhar-se no projecto lançado por um jornalista português com o apoio das instituições lusas: erguer um monumento ao poeta Luiz de Camões que será oferecido à cidade.

Graciano Coutinho lançou o desafio durante a emissão do "Portugal sem Passaporte", um programa de rádio que apresenta aos domingos na rádio FM-Tropical e recebeu a “aceitação imedidata” dos dirigentes dos meios associativo lusos de Fortaleza.

“Queremos oferecê-lo, em nome das instituições luso-brasileiras, a Fortaleza, que deu à principal praça da cidade o nome de Portugal”, explicou o radialista. Graciano Coutinho sublinha que o monumento com o busto de Luiz de Camões será edificado em nome de todas as instituições lusas, num projecto que conta com o apoio do vice-cônsul de Portugal, Francisco Brandão.

O primeiro passo será a criação da comissão oficial, que deverá ser formalizada esta semana e irá integrar, entre outros, os presidentes da Câmara de Comércio Brasil-Portugal no Ceará, Jorge Duarte, da Beneficência Portuguesa de Fortaleza, António de Pinho, e da Academia do bacalhau, José António Nogueira e também o idealizador do monumento.

Leia mais no Mundo Português

Cabo Verde espera papel importante do Brasil no Atlântico Sul

O Brasil deverá exercer um papel importante no Atlântico Sul e é um parceiro estratégico de Cabo Verde na área dos recursos marinhos, disse o primeiro-ministro de Cabo Verde, José Maria Neves.

"É preciso que os países do Atlântico Sul encontrem uma plataforma de cooperação para o desenvolvimento, e o Brasil pode desempenhar um papel fundamental tendo em conta que é uma potência emergente", assinalou o chefe de governo cabo-verdiano, em Brasília, onde se encontra em visita oficial.

Este foi um dos tema abordados no encontro do primeiro-ministro com o presidente Luís Inacio Lula da Silva, na capital brasileira.

José Maria Neves salientou que Cabo Verde tem uma localização geoestratégica importante, porque está na intersecção do Atlântico Norte e do Atlântico Sul."Queremos ter presença neste espaço de cooperação e reforçar as nossas ligações com o Brasil, que é um parceiro estratégico em relação a toda esta problemática dos recursos marinhos", frisou.

O primeiro-ministro cabo-verdiano lembrou que, assim como Portugal, o Brasil ajuda o seu país a preparar a documentação para a ampliar a plataforma continental do arquipélago de 200 para 350 milhas marítimas.

Leia mais na Agência Lusa

Rio inaugura primeira parte de réplica de capela de Fátima

Foi ontem inaugurada no Rio de Janeiro a primeira fase da construção da réplica da Capelinha das Aparições do Santuário de Fátima.

A réplica é a primeira do mundo e destina-se a ser um centro de peregrinação na América Latina.

O arcebispo do Rio de Janeiro, Dom Orani João Tempesta, afirmou na ocasião ser um "grande presente" para o Rio de Janeiro receber a capela."O Brasil está no coração de Nossa Senhora de Fátima devido à sua tradição portuguesa. Temos uma ligação com Portugal muito grande, e aqui há uma grande colónia lusitana. Creio que para os portugueses será uma oportunidade de ter aqui um pouco da sua espiritualidade, e para nós brasileiros também, pois temos uma ligação grande com Fátima", disse.

O bispo de Setúbal, Dom Gilberto Reis, que está no Rio de Janeiro para a assinatura da geminação do Cristo Redentor com o Santuário de Cristo Rei, em Portugal, concorda que a ideia é levar ao Brasil um pouco do espírito do que acontece no santuário de Fátima."Nossa Senhora arrasta multidões. Ela trouxe uma mensagem ao mundo que continua actual para Europa, para a América, para o Brasil, para o mundo inteiro", acrescentou, lembrando que há muitos brasileiros que vão com regularidade a Fátima em peregrinação.

Leia mais na Agência Lusa

Empresa portuguesa de software negocia aquisição no Brasil

A fornecedora de software de origem portuguesa WeDo Technologies quer diversificar a sua actuação no mercado brasileiro por meio de aquisições.

Actualmente, são os negócios no sector de telecomunicações que suportam o facturamento.A estratégia agora é ampliar presença nas verticais de utilities, consumo e finanças.

Segundo o CEO da companhia, Rui Paiva, decorrem negociações com um provedor de tecnologia no sector de utilities 100% brasileiro.

Hoje, o Brasil responde por 16,5% do facturamento global da companhia, sendo a maior operação fora de Portugal. De acordo com o CEO, nos últimos anos a subsidiária brasileira recebeu investimentos da ordem de R$1 milhão, quantia que deve ser repetida este ano (independente da aquisição).

Cerca de 100 pessoas trabalham nos escritórios da WeDo localizados no Rio de Janeiro, Santa Catarina, São Paulo e Distrito Federal. Paiva prevê que, em 2009, as receitas locais atinjam R$ 20 milhões.

Leia mais no ItWeb

Portugal Telecom exclui venda da Vivo e projecta mais investimentos no Brasil

O presidente da operadora Portugal Telecom - PT, Zeinal Bava, disse hoje, num debate com executivos do sector, em São Paulo, que o grupo português pretende permanecer por “mais 500 anos” no Brasil.

A afirmação foi feita depois de Bava ser questionado sobre a possibilidade de a PT vender a parte que detém na Vivo, operadora líder do mercado brasileiro, à Telefónica, que controla a outra metade da empresa.

“Viemos para ficar mais 500 anos”, disse o executivo, referindo-se à privatização do sector de telecomunicações, em 1998, que marcou o início da actuação da PT no Brasil.Zeinal Bava afirmou que, entre os objectivos estratégicos da empresa está alcançar a marca de 100 milhões de usuários, dois terços desse total fora de Portugal.

“Neste contexto, Brasil e África são duas regiões em que vamos reforçar os nossos investimentos”, afirmou o executivo, na Futurecom, o maior evento do sector de telecomunicações da América Latina, que decorre até sexta-feira.

O responsável frisou que a Vivo, actualmente com 46,8 milhões de usuários, deve alcançar a marca de 50 milhões de clientes no fim de 2009.“A Vivo tem uma estratégia clara de crescer e de manter a liderança (do mercado brasileiro)”, afirmou.

Leia mais na Agência Lusa

Cimeira ibero-americana fortalecerá Portugal, diz ministro

A Cimeira Ibero-Americana, que aterá lugar no Estoril, irá fortalecer um eixo geográfico de crescente importância política e económica para a Península Ibérica, afirmou hoje o o ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado.

"A cimeira será um marco importante no aprofundamento da relação com o espaço ibero-americano e de fortalecimento de um eixo que vai ter crescente importância para Portugal e para a Espanha", disse Amado durante um almoço organizado pela Câmara de Comércio Luso-Espanhola.

A Cimeira, que terá lugar entre 30 de Novembro e 1º de Dezembro, vai "dar grande visibilidade a este espaço ibero-americano" através da presença em Portugal de todos os presidentes da América Latina, e também de Portugal e Espanha.A importância deste espaço, explicou, se dá principalmente pelo elevado nível das actuais relações luso-brasileiras, num momento em que "o Brasil assume o papel de potência emergente no hemisfério sul".

Leia na Agência Lusa

Quarto Centenário do Tribunal de Justiça da Bahia - Exposição em Lisboa

Supremo Tribunal de Justiça - Lisboa

Foi hoje inaugurada em Lisboa, na sede do Supremo Tribunal de Justiça, uma exposição sobre o Quarto Centenário do Tribunal de Justiça da Bahia, evento que se reveste de especial importância para a aproximação entre os orgãos judiciários de Portugal, da Bahia e do Brasil.

No acto da inauguração da mostra esteve presente uma delegação do Tribunal de Justiça da Bahia, chefiada pela sua presidente, desembargadora Sílvia Zarif, que participará também num Colóquio sobre Justiça do Trabalho organizado pelo Supremo Tribunal de Justiça de Portugal.

Para além dos contactos no Supremo Tribunal de Justiça, a delegação baiana será também recebida pelo Presidente do Tribunal Constitucional de Portugal, Rui Moura Ramos.

Criado em Salvador em 1609 como Tribunal da Relação do Estado do Brasil, o Tribunal de Justiça da Bahia foi o primeiro orgão judicial de recurso do continente americano.

Peça de autor português vence Prémio Luso-Brasileiro

António José da Silva - dramaturgo luso-brasileiro (Rio de Janeiro, 8 de Maio de 1705, Lisboa, 18 de Outubro de 1739)

A peça "Jardim Suspenso", do português Abel Neves, venceu a terceira edição do Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva, no valor de 15 mil euros.

"A decisão de atribuição do prémio foi tomada, por maioria, com voto de qualidade, do presidente do júri português", segundo nota enviada à imprensa pelo Instituto Camões e pela Funarte (Fundação Nacional de Arte - Brasil).

Além do valor em dinheiro, a peça de Abel Neves será publicada em Portugal e no Brasil, países onde será também representada numa parceria estabelecida entre a Funarte, Direcção-Geral das Artes e Teatro Nacional de D. Maria 2ª.

"Clitemnestra ou a Tragédia Doméstica", peça do português Micael de Oliveira, recebeu uma menção honrosa.

O Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva incentiva a escrita dramática em todos os seus géneros e o aparecimento de novos dramaturgos de língua portuguesa, reforçando as parcerias de desenvolvimento e cooperação cultural entre Portugal e o Brasil.

Abel Neves, 53 anos, é natural de Montalegre, tendo iniciado actividade como actor no Teatro de Pesquisa A Comuna. Autor de romances, ensaios, poesia e também de várias peças levadas à cena em Portugal, Alemanha, Brasil, Espanha, Escócia, Egipto, Roménia, Hungria, Suíça e Luxemburgo.

A cerimónia de entrega do prémio será anunciada oportunamente pelo Instituto Camões e acontecerá em Portugal, de acordo com o estipulado no regulamento.

Leia na Agência Lusa

"Terra Sonâmbula" - Filme de cineasta portuguesa premiado no Paraná

O filme "Terra Sonâmbula", da realizadora portuguesa Teresa Prata, conquistou os prémios de Melhor Filme e Melhor Roteiro no 4º Festival de Cinema Brasileiro e Latino do Paraná , que decorreu entre 5 e 11 de Outubro em Curitiba.

Foram apresentadas a concurso seis longas-metragens brasileiras e cinco provenientes de Itália, Moçambique, México, Bolívia e Argentina.

De acordo com a cineasta, o filme premiado, baseado na obra literária homónima de Mia Couto, já tem distribuidor no Brasil (Panda Filmes) e será exibido em breve nas salas de cinema do país.

Leia na Agência Lusa

Portugueses mostram na Bienal de São Paulo projecto de escolas em África

A representação portuguesa na Bienal de Arquitectura de São Paulo apresentará projectos para a construção de escolas em países africanos, anunciaram hoje os organizadores.

Os projectos para os países africanos de língua portuguesa (Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe) serão apresentados na oitava edição do evento, que acontecerá entre 31 de Outubro e 6 de Dezembro.

A ambição da representação deste ano destaca-se relativamente às anteriores na medida em que se pretende que as escolas primárias sejam construídas, disse o comissário da representação portuguesa, Manuel Graça Dias.

Além disso, o arquitecto destacou que a proposta de Portugal, com o título “Cinco Áfricas - Cinco Escolas”, foi inspirada na Declaração dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio.Uma das metas dessa declaração, adotada em 2000, pela ONU, tem como objectivo garantir a conclusão do ensino primário por todas as crianças, até 2015.

Leia na Agência Lusa

Maitê Proença explica-se

Em declarações ao site O Globo, a actriz brasileira Maitê Proença pede desculpa aos portugueses após a indignação causada por um vídeo da sua autoria sobre Portugal que apresentou no programa "Saia Justa", do canal televisivo brasileiro GNT.

No site, a actriz diz que "tudo não passou de uma brincadeira".

"Só quem não vê o "Saia justa" poderia levar isso a sério. No programa, a gente ironiza até o presidente Lula. E isso que eu falei dos portugueses, a gente fala dos paulistas, que são estressados porque trabalham demais, ou do jeito devagar do baiano...

E eu me considero uma portuguesa, porque meu avô, Augusto Galo, era português, era inclusive patrono do Clube Ginástico, tem até uma estátua em homenagem a ele lá na entrada do clube - diz Maitê. - Eu já fui a Portugal umas 20 vezes. Alguém realmente acha que eu não gosto de Portugal?

Agora realmente se eu ofendi algum português com isso, peço desculpas. Mas acho que está faltando humor nas pessoas."

Leia no site da Globo

João Paulo Borges Coelho vence Prémio Leya 2009

"O Olho de Hertzog", manuscrito do historiador e escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho, foi o escolhido pelo júri do Prémio Leya 2009, o prémio literário de maior valor monetário (100 mil euros) nos países de lingua portuguesa.

Segundo a acta do júri, a obra premiada "restitui-nos o contexto histórico dos combates das tropas alemãs contra as tropas portuguesas e inglesas na I Guerra Mundial, na fronteira entre o ex-Tanganica e Moçambique, o confronto entre africânderes e ingleses, a emigração moçambicana para a África do Sul, a reacção dos mineiros brancos, as primeiras greves dos trabalhadores negros e a emergência do nacionalismo moçambicano".
O romance histórico, ainda por publicar, foi o escolhido do júri do Prémio Leya 2009, presidido pelo poeta português Manuel Alegre, que analisou 201 inéditos, apresentados em envelope fechado, sem indicação da autoria.

Manuel Alegre justificou a distinção da obra por ser "um romance de grande intensidade, em que se conjugam a complexidade das personagens, a densidade da trama narrativa e a busca do olho de Hertzog, que é, de certo modo, uma metáfora da demanda do destino individual e colectivo".

Falando em Maputo, pouco depois de ter sido anunciado o vencedor do prémio, João Paulo Borges Coelho disse que "não tinha a ideia de que ia acontecer", mas que estava muito satisfeito, tanto mais que se trata "de um prémio importante", e acaba por mexer com toda a sua obra.

"É um patamar novo para mim e um encorajamento para continuar a trabalhar", disse.

João Paulo Borges Coelho nasceu no Porto, em 1955, mas adquiriu nacionalidade moçambicana. É historiador. Ensina História Contemporânea de Moçambique e África Austral na Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, e, como professor convidado, no Mestrado em História de África da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Tem-se dedicado à investigação das guerras colonial e civil em Moçambique, tendo publicado vários textos académicos em Moçambique, Portugal, Reino Unido, Espanha e Canadá. "As Duas Sombras do Rio", publicado pela editorial Caminho, foi a sua primeira obra de ficção.

Leia mais no Sol

Video de Maitê Proença suscita reacções

Um vídeo realizado pela actriz brasileira Maitê Proença para o programa Saia Justa, do GNT, está a suscitar reacções indignadas entre portugueses e brasileiros e levou até ao lançamento de um abaixo-assinado na Internet no qual se exige "um pedido claro de desculpas, quer seja por escrito, oral, ou vídeo".

Por seu lado, Maitê defende-se dizendo que não falou “mal de Portugal". "Não falei mal de Portugal, amo Portugal, os portugueses, tenho amigos e visito o país sempre que dá. Meus livros são publicados na terrinha e vendem muito bem", declarou ao Jornal do Notícias, o diário português que levantou a polémica.

O vídeo da polémica foi filmado em 2007 durante uma passagem da actriz por Portugal e termina com Maitê Proença a cuspir numa fonte pública.

Maitê recusou até ao momento apresentar um pedido de desculpas pelo incidente e declarou no seu twitter que "a verdadeira sabedoria está em saber rir de si".

Leia mais no DN TV e Media e no Sol

Universidade de Coimbra considerada a melhor de Portugal

A Universidade de Coimbra (UC) foi considerada, pelo quarto ano consecutivo, a melhor instituição portuguesa de ensino superior no ranking do jornal britânico The Times, hoje divulgado.

Segundo nota divulgada pela UC, a instituição subiu no ranking relativo a 2009 e, à semelhança do que se verificou no ano passado, "continua a ser a única portuguesa entre as 400 melhores universidades mundiais".


O ranking publicado pelo suplemento sobre ensino superior do jornal britânico, que elege a Universidade de Harvard (EUA) como a melhor do mundo, considera ainda a UC como a terceira melhor universidade do espaço lusófono (a seguir às universidades de São Paulo e de Campinas, ambas no Brasil) e a sexta melhor da Península Ibérica.


"É motivo de orgulho. Devemos considerar estes resultados como bastante encorajadores. O que me parece ser importante é que há uma clara tendência crescente de melhoria, que contraria o que tem acontecido com outras instituições", disse hoje à agência Lusa o vice-reitor da UC, Henrique Madeira.

Entre as causas que têm sido apontadas pelos responsáveis pelo ranking para esta classificação figuram "o envolvimento com a comunidade e consequentes benefícios mútuos, a cooperação internacional, particularmente com os países lusófonos, e o intercâmbio cultural, científico e técnico com diversas instituições portuguesas e estrangeiras".

Leia mais no Destak

Presidente da República indigita José Sócrates como primeiro-ministro

O Presidente da República Portuguesa, Cavaco Silva, indigitou hoje o secretário-geral do PS, José Sócrates, como primeiro-ministro.

“Ouvidos os partidos representados na Assembleia da República e tendo em conta os resultados das eleições legislativas de 27 de Setembro, o Presidente da República indigitou hoje o Secretário-Geral do Partido Socialista, Eng.º José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa, para o cargo de Primeiro-Ministro”, lê-se numa nota distribuída aos jornalistas e divulgada no "site" da Presidência da República.

Após ser nomeado pelo Presidente da República, o primeiro-ministro tem dez dias para formar o seu executivo e submeter o programa do Governo "à apreciação da Assembleia da República", conforme estabelecido no número 1 do artigo 192.º da Constituição.

Segundo o número 3 do mesmo artigo, "o debate não pode exceder três dias e até ao seu encerramento pode qualquer grupo parlamentar propor a rejeição do programa ou o Governo solicitar a aprovação de um voto de confiança".

Ou seja, o programa do Governo dispensa votação e, ainda de acordo com a Constituição, a sua rejeição "exige maioria absoluta dos Deputados em efectividade de funções".

Leia mais na Agência Lusa

Resultados das eleições autárquicas em Portugal

Nas eleições autárquicas realizadas ontem em Portugal, o Partido Social Democrata, PSD, ganhou por nove câmaras, mas o Partido Socialista, PS, ganhou em número de votos.

Embora o PSD permaneça o partido com maior número de presidências de câmara - 140 - e, portanto, continue líder da Associação Nacional de Municípios Portugueses, o PS subiu em número de presidências de câmara de 110 para 131, mantendo Lisboa, e obteve a maior percentagem de votos, com 37,67 pontos, atingindo mais de dois milhões de sufrágios.

O PSD obteve 22,91 por cento dos votos nas candidaturas em que se apresentou sozinho às urnas e ainda mais 15,04 por cento nas coligações que fez com o CDS, contra 28,27 por cento dos votos sozinho e 10,28 por cento em coligações há quatro anos.

Em número de presidências, o PSD desce de 157 câmaras municipais para 140, mas mantém câmaras importantes como o Porto.

O PCP desceu de 32 câmaras há quatro anos para 28 agora, e de uma percentagem de 10,94 por cento dos votos para 9,77 por cento. Ao nível de câmaras, a derrota mais simbólica do PCP foi a perda de Beja, a que os comunistas presidiam desde as primeiras autárquicas da democracia, em 1976.

Já o CDS mantém o perfil de partido sem grande implantação autárquica. O facto de ter concorrido em coligação com o PSD em inúmeros concelhos dificulta leituras nacionais de votos do CDS. Mas nos locais em que concorre sozinho, o CDS tem 3,09 por cento contra 3,07 por cento há quatro anos — ou seja, praticamente o mesmo.

O Bloco de Esquerda manteve a sua única câmara, em Salvaterra de Magos, presidida por Ana Ribeiro. E não conseguiu eleger Luís Fazenda como vereador em Lisboa. Tendo obtido 3,02 por cento dos votos a nível nacional contra os 2,9 por cento dos votos.

Quanto a presidentes de câmara eleitos em listas de cidadãos sem partido foi a vez de Amares, Alandroal, Sines, Estremoz e do Redondo, no Alentejo, elegerem os seus representantes de movimentos de independentes.

A abstenção atingiu nestas eleições 41,7 por cento dos eleitores recenseados, ligeiramente acima dos números de 2005. Votaram ontem 5,528 milhões de eleitores.

Leia mais no Público

Mercado do Brasil é essencial para desenvolver matriz estratégica de Portugal - considera agência

A articulação com o mercado brasileiro, a par do português, europeu e africano, é essencial para o desenvolvimento da matriz estratégica de Portugal - considera a Saer - Sociedade de Avaliação de Empresas e Risco, em relatório divulgado hoje em Lisboa.

O Turismo, o Ambiente, as Cidades, os Serviços de Valor Acrescentado e a Economia do Mar são os cinco domínios estratégicos em que Portugal deve apostar para sair a crise e garantir o desenvolvimento económico, diz o relatório da Saer.

Cada uma destas áreas, “representa em si uma constelação, um cluster ou mesmo um cluster de clusters (Hypercluster) de actividades económicas com um potencial de desenvolvimento que é exponencial quando articulado em modelos integrados de cooperação e interpenetração de componentes, permitindo aproveitar o máximo de capacidades e potencialidades que encerram”.

Por outro lado, o relatório assinado por Ernâni Lopes e José Poças Esteves aponta ainda sete áreas prioritárias de intervenção para ajudar Portugal a sair da crise e a aproveitar a retoma económica, quando ela surgir:

“redução do endividamento, aumento da produtividade, uma política económica estrutural assente nos domínios dotados de potencial estratégico; o incremento das exportações e inserção da economia portuguesa (empresas e produtos) nos circuitos económicos e financeiros globais; o investimento público selectivo; o investimento maciço em educação, formação e promoção da excelência científica e tecnológica; e a concretização operacional, no terreno, da matriz estratégica de Portugal - construindo polígonos com potencial de desenvolvimento a partir da articulação dos mercados português, europeu, africano e brasileiro.”

Leia mais no Público

Roberto Carlos canta em Lisboa em Janeiro

O "rei" tem viagem marcada para Portugal em Janeiro de 2010 para três concertos no Pavilhão Atlântico, em Lisboa.

Os espectáculos fazem parte da digressão "Roberto Carlos - 50 anos de músicas", que começou no dia de aniversário do cantor, a 19 de Abril, na sua cidade-natal, Cachoeiro de Itapemiri, e tem passado por várias cidades do Brasil.

Acompanhado por uma orquestra de quinze músicos, Roberto Carlos passa em revista temas marcantes da sua trajectória profissional como Emoções, Cavalgada, Como é grande o meu amor por você, Outra Vez, Eu te amo te amo te amo, É preciso saber viver, Jesus Cristo e Detalhes.

O músico lançou recentemente um tema inédito, A Mulher Que Eu Amo, que faz parte da banda sonora da novela Viver a Vida, de Manoel Carlos, actualmente em exibição em Portugal.

Leia no DN Artes

Embaixador de Portugal visita Belém do Pará

Embaixador João Salgueiro e esposa, embaixatriz Isabel Eça de Queirós

O embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, visita oficialmente Belém do Pará neste final de semana, por ocasião do Círio de Nazaré, uma das maiores e mais tradicionais festas religiosas do Brasil, com origem portuguesa.

Durante a sua estadia na capital paraense, o representante diplomático português será recebido, sexta-feira, pela governadora Ana Júlia Carepa e terá, ao fim do dia, um encontro com a comunidade de negócios luso-brasileira.

João Salgueiro terá também um encontro com o prefeito da cidade e visitará, no sábado, a Sede Social do Grémio Literário e Recreativo Português e a Universidade Federal do Pará, onde será recebido pelo magnífico reitor Prof. Carlos Edilson de Almeida Maneschy e o Pró-Reitor da Área Internacional, Prof. Flávio Nassar.

No domingo, o embaixador e esposa, embaixatriz Isabel Eça de Queirós, são convidados do Governo do Estado para assistirem à Passagem da Procissão do Círio de Nossa Senhora de Nazaré.

O regresso a Brasília está previsto para segunda-feira, dia 12, a meio da tarde.

Bloco lusófono propõe Português como língua de trabalho da UNESCO

Os países lusófonos apresentaram hoje em Paris uma proposta para que o Português seja língua de trabalho da UNESCO, disse o embaixador de Portugal naquela organização.

A proposta foi apresentada de manhã pelas sete delegações lusófonas à Conferência Geral da UNESCO, a organização para a Educação, Ciência e Cultura das Nações Unidas, com sede na capital francesa, precisou Manuel Maria Carrilho.

A proposta do bloco lusófono foi discutida e aprovada quarta-feira, numa reunião em que participaram o chefe da missão de Portugal na UNESCO, o embaixador do Brasil na organização, Sousa Gomes, e os diplomatas que representam os cinco países africanos de expressão oficial portuguesa (PALOP), incluindo Angola, primeiro dos sete na ordem de intervenção na Conferência Geral.

Leia no GoogleNotícias

Prémio Nobel da Paz atribuído a Barack Obama "é incentivo a agenda ambiciosa" do presidente americano - diz ministro português

A atribuição do prémio Nobel da Paz ao presidente norte-americano, Barack Obama, é um incentivo e uma responsabilização do governante com a concretização da sua ambiciosa agenda internacional, afirmou hoje o ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado.

"Trata-se do reconhecimento de uma ambiciosa agenda que (Barack Obama) impôs à vida política internacional - no sentido do desarmamento, no sentido também da diminuição das tensões que, em algumas frentes, se vinham manifestando -, mas também de uma responsabilização do presidente (norte-)americano por dar continuidade a essa agenda", disse Amado.

"A Academia tem tido sempre decisões que são, muitas vezes, quase programáticas (…) e, nessa perspectiva, este Nobel é um incentivo à continuação de uma agenda ambiciosa que o presidente (norte-)americano colocou sobre a mesa na negociação das grandes questões internacionais, mas também uma enorme responsabilidade", acrescentou.

O ministro português destacou ainda o carácter "crítico e muito complexo" de questões como Oriente Médio, Irão ou Afeganistão."Creio que a atribuição do Nobel é um incentivo e uma responsabilização ainda maior de dar continuidade a uma via que foi aberta pela agenda política internacional dos Estados-Unidos", disse.

Leia mais na Agência Lusa e no DN Globo

História do Brasil - Nem tanto ao mar, nem tanto à terra - diz Laurentino Gomes

A propósito do novo livro que está a preparar - "1822", em que promete continuar a contar a história do Brasil pela óptica da reportagem, como fez em "1808", a obra que o celebrizou, diz o jornalista Laurentino Gomes:

"A história do Brasil é contaminada por dois tipos de deturpações. A primeira está na história oficial, que se esforça em fazer celebração épica dos heróis e acontecimentos, como se eles tivessem construído ou dado origem a um Brasil melhor do que o que vemos hoje nas ruas.

A segunda deturpação é marcada por uma tentativa de desconstrução dessa história oficial. São livros, filmes e minisséries que banalizam fatos e personagens, como se pertencessem a um Brasil vira-lata e indigno do seu passado. É o que se vê, por exemplo, no filme Carlota Joaquina, princesa do Brasil, de Carla Camurati, e na série de televisão O quinto dos infernos.

A verdade, como sempre, está no meio."

Leia mais no Blog Controvérsia

Fundação Luso-Brasileira: Cultura é grande aposta do novo presidente

O novo presidente da Fundação Luso-Brasileira, o gestor Miguel Horta e Costa, que subsituiu o banqueiro João Rendeiro, quer focar as actividade do organismo na cultura, onde acredita residirem as "vantagens competitivas" do relacionamento bilateral.

"Depois de ter falado com várias pessoas, com quem tenho grande amizade e que estão muito ligadas à vida luso-brasileira, com interesses em Portugal e Brasil, recolhi este consenso de que era muito importante reforçar a aposta na área cultural", disse Miguel Horta e Costa.

Um primeiro passo foi o início da constituição de um conselho consultivo cultural: já estão escolhidos os três elementos brasileiros - Marcelo Araújo, director da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Evangelina Seiler, artista e nora do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, e Vandique Jatobá.

Leia na Visão

Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia - seleccionados os 4 finalistas do Brasil

Gennesius - Histriônica Epopéia de um Martírio em Flor, de Roberto Ives Abreu Schettini (BA); Reality Câncer, de Michelle Sampaio Costa (SP); Darling, de Nelson Albissú (SP); e O Vizinho, de Fernanda Affonso de André Jaber (SP), são os quatro textos brasileiros que competem na fase final. Eles foram seleccionados, entre 278 inscritos, por uma comissão nacional, que esteve reunida, no início de Setembro, nas instalações do Teatro Glauce Rocha, no Rio de Janeiro.

Eles concorrem, a partir de agora, com quatro finalistas portugueses, escolhidos pelo Instituto Camões, de Portugal. O grande vencedor, que será determinado em breve por uma comissão binacional, terá sua peça editada em livro e encenada no Brasil e em Portugal. Receberá ainda uma recompensa no valor de 15 mil euros.

Primeira página do manuscrito da ópera Esopaida ou vida de Esopo, de António José da Silva, representada no Teatro do Bairro Alto, Lisboa, em Abril de 1734

O Prémio Luso-Brasileiro de Dramaturgia António José da Silva, promovido pela Funarte e pelo Instituto Camões, de Portugal, tem o objectivo de incentivar a escrita dramática, estimular o aparecimento de novos escritores de língua portuguesa e reforçar a cooperação entre Brasil e Portugal.

Podem concorrer ao Prémio textos teatrais originais de todos os géneros e para todos os públicos, criados por dramaturgos brasileiros ou portugueses. Esta é a terceira edição.

Leia mais aqui

I Congresso Internacional Portugal/Brasil - Relações Linguísticas e Culturais

O Departamento de Letras da UBI - Universidade da Beira Interior - organiza, de 14 a 16 de Outubro, o I Congresso Internacional Portugal/Brasil: Relações Linguísticas e Culturais.

A propósito desta iniciativa, pode ler-se no site da instituição:

"(...) na confluência de uma longa história de intercâmbios culturais de âmbito universitário e outros, em torno da nossa herança comum, a Língua Portuguesa, elo mais forte das terras luso-brasileiras e africanas e factor decisivo do desenvolvimento interno e da projecção da (sua) imagem no Mundo, urge problematizar e convocar novas ideias criadoras, no pano de fundo de cinco séculos de relações políticas, culturais e linguístico-literárias"

SITE DO CURSO

Petrobras e Galp debatem parcerias fora do Brasil

O presidente da companhia brasileira de petróleos Petrobras, Sérgio Gabrielli , classificou a congénere portuguesa Galp Energia como a sua "parceira favorita".

Em entrevista concedida ao novo jornal "Brasil Econômico", lançado hoje com capitais portugueses, Gabrielli informou que as duas companhias estão a considerar estabelecer novas parcerias fora do mercado brasileiro.

"Temos várias colaborações e análises em alguns outros países do mundo, embora não tenhamos ainda nenhum projecto concreto. Mas estamos a discutir com a Galp algumas possibilidades", afirmou Gabrielli em entrevista ao novo jornal, que acaba de ser lançado em São Paulo pela portuguesa Ongoing, proprietária do "Diário Económico".

Um ano depois de assinar um acordo para a produção conjunta de biodiesel de segunda geração em Portugal, a Petrobras e a Galp Energia começam a ver os primeiros resultados tecnológicos do esforço destinado a abastecer o mercado europeu.

O presidente da estatal brasileira revelou que o início do empreendimento, previsto para 2012, depende de pequenos ajustes já em curso.De acordo com o presidente da Petrobras, o biodiesel representa mais um passo na cooperação com a Galp, que abrange também a produção de petróleo e gás natural.

Leia mais no Portugal Digital

Portugal Telecom testa tecnologia LTE em Portugal e no Brasil

A companhia portuguesa de telecomunicações Portugal Telecom (que no Brasil detém a Vivo juntamente com a espanhola Telefónica) vai testar no Brasil e em Portugal, no próximo ano, a tecnologia LTE (Long Term Evolution), considerada de quarta geração e que prevê velocidade de dados quatro vezes mais rápida, afirmou o presidente-executivo da operadora, Zeinal Bava.

“A PT vai testar o LTE no próximo ano, tanto em Portugal quanto no Brasil”, disse Bava durante o "LTE Fórum 2009", realizado em Lisboa.

O executivo destacou as vantagens da nova tecnologia e afirmou que "vai representar, para as redes móveis, o que a fibra representa para as redes fixas" e "será certamente um salto decisivo para a convergência fixo-móvel".

Para Bava, Portugal terá "todas as condições para ser pioneiro nesta tecnologia, como é na banda larga móvel, assim que estejam criadas as condições regulatórias, nomeadamente no que diz respeito ao dividendo digital, que resulta da libertação do espectro da Televisão Digital Terrestre (TDT), para potenciar o investimento pela indústria".

Leia na Agência Lusa e na Agência Financeira

Seu Jorge está de regresso a Portugal

O músico brasileiro Seu Jorge regressa a Portugal para dois concertos, em Lisboa e no Porto - dias 9 e 10 de Outubro, respectivamente.

Seu Jorge, autor de sucessos como Ana Carolina e Burguesinha, e intérprete das famosas versões em português dos temas de David Bowie para o filme Um Peixe Fora de Água, de Wes Anderson, leva na bagagem o seu mais recente registo de estúdio.

O álbum, que data de 2007, intitula-se América Brasil, disco que conferiu a Seu Jorge o Grammy Latino na categoria Música Popular Brasileira.

Leia no Destak

Ministro José Gomes Temporão e Petrobras distinguidos pela Fundação Luso-Brasileira

O ministro da Saúde do Brasil, José Gomes Temporão, e a companhia brasileira de petróleos Petrobras estão entre os vencedores da 5ª edição do Prémio Fundação Luso-Brasileira, cuja entrega será feita no dia 30 de Outubro no Casino do Estoril, no decorrer de uma cerimônia que terá a apresentação dos cantores Gilberto Gil e Tereza Salgueiro em dupla inédita.

Descendente de portugueses, Temporão receberá o prémio Política e Responsabilidade Social. Trata-se de um "reconhecimento do seu extraordinário percurso profissional, no qual se destaca a participação activa num momento histórico da saúde brasileira: o desenvolvimento do processo político-institucional e das bases operacionais do que viria a ser o Sistema Único de Saúde", disse uma fonte da fundação.

"Pela importante contribuição que tem prestado à economia do Brasil, do qual é exemplo o facto de este ser um país auto-suficiente em petróleo", a Petrobras receberá o prémio Empresarial.

A edição 2009 também agraciará a actriz portuguesa Sofia Escobar com o prémio Revelação, "pelo seu desempenho nos palcos do West End londrino ao protagonizar umas das operetas mais famosas de todos os tempos, 'O Fantasma da Ópera', bem como o musical 'West Side Story'", explicou fonte da fundação.

O jurista, político e professor universitário Adriano Moreira receberá o prémio Cultura e Ciência."Além dos cargos públicos ocupados, desde jovem, e de diversas condecorações atribuídas, o currículo de Adriano Moreira inclui a fundação da Academia Internacional da Cultura Portuguesa", acrescenta a fonte.

Leia mais na Agência Lusa

Navio "Cisne Branco" da Marinha do Brasil esteve em Portugal

Na última quinzena de Setembro, o Navio Veleiro “Cisne Branco”, da Marinha do Brasil, atracou na cidade de Lisboa e esteve depois na Ilha portuguesa da Madeira.

Em Lisboa, o navio recebeu a visita do Embaixador do Brasil em Portugal, Celso Vieira de Souza; no Funchal, diversas autoridades foram recebidas a bordo do veleiro brasileiro. Nas instalações do porto, a tripulação do navio deu continuidade à antiga tradição de desenhar num soa muros a silhueta do navio visitante, imprimindo no porto, por alguns anos, os belos contornos do único navio veleiro do Brasil.

O Navio Veleiro Cisne Branco - U 20, é o segundo navio a ostentar esse nome na Marinha do Brasil. Foi construído pelo estaleiro Damen, em Amsterdam, Holanda. Foi entregue em 4 de Fevereiro de 2000. Por ocasião da largada da Regata Internacional Comemorativa dos 500 Anos do Descobrimento do Brasil, em Lisboa, Portugal, foi incorporado e submetido à Mostra de Armamento em 9 de Março de 2000.

Fonte: Marinha do Brasil

Grupo português lança hoje jornal Brasil Econômico

O grupo português Ongoing Media lança, hoje, em São Paulo, o jornal Brasil Econômico. O presidente do Brasil, Luís Inácio Lula da Silva tinha programado estar presente na conferência de imprensa de apresentação do novo jornal, mas preferiu chamar o líder do grupo português de mídia Ongoing, Nuno Vasconcellos, ao Palácio do Planalto, ontem, para conhecer o jornal antes do lançamento.

O primeiro número do jornal está centrado nas perspectivas do Brasil em 2015. Segundo António Costa, coordenador editorial do projecto, esta é uma data chave para os brasileiros, pois a Copa do Mundo acontece no Brasil um ano antes e os Jogos Olímpicos serão no ano seguinte.

Além disso, o próximo mandato de presidente da República começa em 2010 e termina em 2015. "São acontecimentos importantes do ponto de vista económico e político que vão mudar a face do país".

Essa é a razão por que um dos temas de destaque do primeiro número do Brasil Econômico é um trabalho com a análise de empresários, gestores e economistas sobre as dificuldades e desafios do Brasil em 2015.

Outro tema da primeira edição do jornal é uma entrevista ao presidente da Petrobras, Sérgio Gabrielli, em que este fala sobre a companhia petrolífera portuguesa Galp, o que justifica a publicação da entrevista simultaneamente no Diário Económico, em Portugal.

"Este é um exemplo da escala e da dimensão que o grupo ganha com estes dois jornais. É uma escala que nenhum outro consegue dar", afirmou António Costa, lembrando ainda a possibilidade de fazer circular também a informação de Angola, através da pareceria com o Expansão, título económico do grupo em Luanda.

O mesmo se passa com a Europa. O correspondente do Diário Económico na cúpula UE-Brasil entrevistou o presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, sobre as relações entre o Brasil e a União Europeia, outro tema forte desta primeira edição do Brasil Econômico.

O jornal tem uma redacção de cerca de 65 jornalistas e é dirigido por Ricardo Gualuppo, um profissional com larga experiência em jornalismo económico e que foi fundador da Forbes Brasil.

Em São Paulo, como em Lisboa, os leitores do Brasil Econômico poderão aceder às notícias através do jornal mas também por via do site http://www.brasileconomico.com.br/ ou pelo telemóvel, em http://mobile.brasileconomico.com.br

Leia mais no Diário Económico, Agência Lusa e UOL Economia

Embaixador de Portugal inicia visita ao Estado de Santa Catarina

O embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, iniciou hoje uma visita oficial de três dias ao Estado brasileiro de Santa Catarina com um encontro com a comunidade portuguesa e luso-brasileira, bem como com representantes da Câmara de Comércio Brasil-Portugal.

Durante a sua estadia, o representante diplomático português será recebido pelo governador do Estado e pelo presidente da Câmara de Florianópolis, devendo também deslocar-se à Universidade Federal de Santa Catarina, onde visitará o Núcleo de Estudos Açorianos e o Núcleo de Estudos Portugueses do Centro de Filosofia e Ciências Humanas.

João Salgueiro deverá ainda visitar o município de Itajaí, onde se realiza a tradicional Festa da Marejada, a maior festa Portuguesa e do pescado do Brasil, um evento em que estão bem presentes as tradições dos núcleos populacionais açorianos que no final do século XVII e ao longo do século XVIII contribuíram para o povoamento do sul do Brasil.

Exposição Filatélica Luso-Brasileira

A Lubrapex - Exposição Filatélica Luso-Brasileira decorre na cidade de Évora, centro-sul de Portugal, até ao dia 11 de Outubro.

A sua vigésima edição é já considerada como uma das mais importantes exposições internacionais que se realizam na Europa em 2009.

Organizada pelos CTT e pela Federação Portuguesa de Filatelia, com o apoio da Confraria Timbrológica e Meridional Álvaro Boino de Azevedo e do Clube Filatélico de Évora, que comemora o vigésimo aniversário em Outubro, esta mostra reúne filatelistas e operadores postais de muitos países de expressão oficial portuguesa.

Do vasto programa da Lubrapex 2009 destaca-se o lançamento da emissão filatélica "Os Selos e os Sentidos" dos CTT portugueses, de uma emissão brasileira alusiva às "Aves Exuberantes do Brasil" e de um bilhete postal alusivo ao Clube Filatélico de Évora pela comemoração dos seus 20 anos de existência.

Advogada brasileira falará em Portugal sobre mudanças climáticas

A advogada brasileira Melissa Guimarães Castello, responsável pela área de direito ambiental da Campos Advocacia Empresarial, em Porto Alegre (RS), será conferencista do 45º Congresso da ISOCARP – International Society of City and Regional Planners –, que terá lugar de 14 a 23 de Outubro, na cidade do Porto, em Portugal.

Ela foi convidada a falar sobre o Plano Brasileiro de Mudanças Climáticas. Esta edição do evento aborda o tema “Cidades Sustentáveis”, debatendo as alternativas que as cidades dispõem para evitar a mudança do clima, bem como para mitigar os efeitos negativos causados pelo aquecimento global.

Ainda dentro das atividades do congresso, 20 profissionais foram convidados a pensar sobre alternativas de sustentabilidade para a região do Rio Douro, onde é produzido o tradicional vinho do Porto. Melissa participará dessa equipa interdisciplinar, desenvolvendo um projecto de eficiência energética para a região.

Leia no portal Fator Brasil