28.5.10

Primeiro-ministro português expressa apoio à política externa brasileira

O primeiro-ministro de Portugal, José Sócrates, manifestou apoio à política externa brasileira em relação ao Irão.

De acordo com Sócrates, a iniciativa do Brasil de buscar um acordo entre o Irão e as potências ocidentais foi um “passo na direção certa”, que agora precisa ser acompanhado pela comunidade internacional.“A iniciativa do presidente Lula foi em favor da paz e do respeito pelo direito internacional. Foi recebida pela comunidade internacional com a satisfação de ver alguém dar uma passo no sentido do respeito”, disse Sócrates, em São Paulo, em entrevista na sede da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp).

Ele afirmou ainda que espera que o presidente Lula continue sua carreira política, após o término de seu mandato, na área internacional. “O capital político internacional do presidente Lula é enorme. É enorme em todos os sectores políticos em todos os continentes. Espero que o presidente Lula tenha consciência de que o seu capital político deverá continuar a ser posto ao serviço da política internacional, para a paz, o desenvolvimento e a cooperação”, ressaltou.

O primeiro-ministro português disse que apoiaria o presidente brasileiro para um cargo de relevância internacional. E que seria natural a esquerda democrática europeia, da qual Sócrates faz parte, fazer o mesmo."O presidente Lula mostrou que a esquerda democrática latino-americana sabe governar bem, sabe governar com responsabilidade, sabe governar reforçando a confiança. Sou da esquerda democrática da Europa e tenho certeza que a esquerda democrática vai apoiar o presidente Lula com grande admiração".

Sócrates reuniu-se em São Paulo com empresários portugueses e brasileiros para tratar dos investimentos que poderão ser feitos no país para o Mundial de 2014 e as Olimpíadas de 2016.

Leia no Correio Braziliense

Primeiro-ministro português defende mundo multipolar e multilateral

O primeiro-ministro de Portugal, José Sócrates, defendeu hoje, no III Fórum Mundial da Aliança das Civilizações, que a nova ordem mundial seja mais multipolar e multilateral. Segundo Sócrates, os mecanismos institucionais internacionais vigentes não são capazes de garantir um equilíbrio no mundo de diversidade cultural que emergiu depois da ordem bipolar da segunda metade do século XX.

“O mundo tornou-se multicultural, não porque temos mais culturas agora do que no passado, mas pelo facto de agora elas se manifestarem de forma mais vigorosa e independente, defendendo legitimamente os seus interesses e as suas diferenças. Esses imensos fluxos civilizacionais, culturais, religiosos, políticos, económicos ou sociais que ocorrem no espaço global ainda não encontraram um quadro regulador em mecanismos institucionais suficientemente robustos capazes de os integrar e os canalizar na lógica de um novo equilíbrio multipolar de paz e de harmonia entre civilizações e entre culturas”, disse Sócrates.

O primeiro-ministro português acredita que, por isso, a Aliança das Civilizações tem um papel fundamental, já que o grupo é capaz de dotar os países de um “quadro de acções e de valores para promover uma cooperação multilateral mais intensa e mais diversificada”.

Sócrates também aproveitou seu discurso para citar exemplos bem sucedidos de aproximação de culturas e civilizações diferentes, como a Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), o projecto de integração da União Europeia e a própria essência da cultura portuguesa.

Segundo ele, as grandes navegações promovidas por Portugal, nos séculos XV e XVI, só foram possíveis devido ao contacto prévio de seu povo com outras culturas, das quais os portugueses obtiveram conhecimentos de matemática e cartografia que permitiram os descobrimentos da América e a abertura de novas rotas comerciais pelos oceanos Atlântico e Índico.

Sócrates também citou a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) como uma iniciativa que aproxima países independentes e com culturas diferentes, mas com uma mesma língua e uma história comum.“O trabalho que desenvolvemos e partilhamos nesta comunidade [CPLP] tem efeitos muito significativos na preservação da diversidade cultural, tanto no seio da organização dos países lusófonos como na própria comunidade internacional. Somos uma família de membros diferentes e independentes, mas cada vez mais unidos e cada vez mais globais”, afirmou.
Leia mais no Correio Braziliense

Sócrates reúne-se com empresários luso-brasileiros no Rio de Janeiro

Palácio de São Clemente, residência do Cônsul-Geral de Portugal no Rio de Janeiro


Após participar do III Fórum da Aliança das Civilizações, o primeiro ministro português, José Sócrates, continuou hoje a sua agenda no Consulado de Portugal no Rio de Janeiro, onde se encontrou com empresários luso-brasileiros para avaliar possibilidades de novos negócios com o Brasil.
Estiveram representadas, entre outras, grandes empresas portuguesas com interesses no Brasil, como a Galp Energia Brasil, a Caixa Geral de Depósitos, o Banco Internacional do Funchal (Banif), a Efacec do Brasil, a Mota Engil, a TAP e a Câmara de Comércio e Indústria de Portugal.

No âmbito do III Fórum da Aliança das Civilizações, o primeiro ministro português teve também encontros bilaterais com o secretário geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, e com o presidente Lula da Silva.
José Sócrates segue hoje à noite para Caracas, Venezuela, onde terá um encontro com o presidente venezuelano, Hugo Chávez, após o qual serão assinados vários acordos.

Sócrates encontra-se com Chico Buarque

No segundo dia de visita ao Rio, José Sócrates fez uma visita a casa de Chico Buarque, para conhecer o músico e escritor brasileiro, por quem nutre grande admiração e considera um simbolo da sua juventude. O encontro foi combinado por intermédio do presidente brasileiro Lula da Silva.

O encontro teve lugar antes da comitiva de José Sócrates partir para Caracas, onde se vai reunir com o presidente venezuelano Hugo Chávez.

O primeiro-ministro está esta semana de visita ao Brasil e à Venezuela para abrir portas às empresas portuguesas, nomeadamente para as obras do Campeonato do Mundo de Futebol em 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016 no Rio de Janeiro.

Brasil: EDP inaugura segunda rede de abastecimento de carros eléctricos

A EDP (Energias de Portugal) inaugurou a sua primeira rede de abastecimento de veículos eléctricos no Estado de São Paulo, no Brasil. A unidade situa-se em Guarulhos e a sua inauguração surge três meses depois da empresa portuguesa ter instalado a primeira rede de abastecimento eléctrico no país, no Estado do Espírito Santo.
O projecto de mobilidade eléctrica enquadra-se na nova política de inovação do grupo português, que lançou o Programa de Inovação «EDP 2020», colocado em prática este ano.
«A mobilidade eléctrica é um dos novos paradigmas que vai entrar nas nossas vidas. Como empresa de energia, precisamos estar estruturalmente preparados para estes novos modelos de negócio», afirmou o presidente da EDP no Brasil, António Pita de Abreu.
Em Guarulhos, a EDP instalou três postos de recarga e doou à cidade 15 bicicletas eléctricas para uso da polícia local. A empresa portuguesa pretende, ainda, estender este programa a outras áreas de concessão da distribuidora Bandeirante e Escelsa (empresas de distribuição e produção de energia que controla), como o Vale do Paraíba, Alto do Tietê e Litoral Norte, também no Estado de São Paulo.
«O investimento em mobilidade eléctrica ajuda na redução da emissão de gases poluentes na atmosfera», disse o vice-presidente da EDP no Brasil, Miguel Setas.«Ao substituir uma moto de 125 cm3 por uma bicicleta eléctrica, por exemplo, deixamos de emitir 85 CO2g/Km na atmosfera», sublinhou.
Leia no AutoHoje

Energia solar: caso português apresentado em Florianópolis

Central fotovoltaica de Moura, no Alentejo, Portugal
A experiência da cidade de Moura, cidade portuguesa que se tornou referência em energia solar, foi apresentada na Assembleia Legislativa de Florianópolis, capital do Estado brasileiro de Santa Cartarina, por Vitor Paulo Soares, da Lógica, empresa mista criada naquele município para desenvolver o projecto.
Situada na região europeia com maior potencial para geração de energia solar, Moura concluiu em 2008 a construção da maior central fotovoltaica do mundo (foto), com potencial de 42 MW e painéis que ocupam área de 250 hectares, gerando energia suficiente para abastecer 30 mil habitações. O empreendimento inclui também uma fábrica de painéis fotovoltaicos e um laboratório.
O governo português criou um fundo social com recursos da tarifa de energia eléctrica, no valor de 3 milhões de euros, para possibilitar a construção do Laboratório Fotovoltaico da Lógica, completamente equipado para fazer verificações e avaliações do cumprimento das normas do sistema eléctrico.
A Lógica investe também na construção de centrais solares térmicas e já possui licensa para instalar uma central desse tipo em Moura. A diferença em relação à central fotovoltaica é que a central de concentração utiliza células com rendimento maior. O município projeta a instalação de um cluster de empresas especializadas em energia solar. A experiência desenvolvida em Moura credencia a Lógica a participar em futuros projectos portugueses e europeus voltados para a produção de energia solar.

Vitor Soares apresentou uma proposta de parceria para desenvolver uma experiência desse género no Brasil, país que possui um potencial imenso de energia solar.

Autarcas do Brasil em Portugal para conhecer políticas locais

O 7.º Seminário Binacional de Gestão Pública, a decorrer esta semana no Seixal, levou a Portugal 25 autarcas brasileiros com o objetivo de conhecer, comparar e discutir políticas públicas locais.

O porta-voz do Instituto Ambiental Biosfera, organizador do evento, Dorival Bruni, explicou que os autarcas foram conhecer como funciona a gestão pública de uma cidade como o Seixal, que se pode considerar modelo em Portugal: "Mostrou-se aqui a cidade na perspetiva do planeamento urbano, da saúde, educação, transportes, cidadania, ambiente. Os autarcas olharam para as medidas tomadas por esta autarquia e puderam compará-las com as que tomaram, discutir avanços e encontrar soluções para alguns problemas."

Festas juninas de Lisboa atraem turistas brasileiros

Semelhanças e diferenças entre Brasil e Portugal estarão em evidência durante o tradicional evento “Festas de Lisboa”, que ocorrerá no mês de Junho na capital portuguesa. As peculiaridades culturais das “festas juninas” do nordeste brasileiro e dos arraiais das ruas lisboetas ressaltam a ligação histórica entre os dois países.

O lema que dará início as “Festas de Lisboa 2010” será o “Viva a Sardinha!”. O evento, que este ano fará parte das comemorações do Centenário da República Portuguesa, oferecerá ingredientes especiais para os moradores ou visitantes da cidade, principalmente se esses forem brasileiros, justamente para sublinhar a identidade entre os dois países.

Um dos mais tradicionais festejos nesta época do ano em Lisboa são os “Casamentos de Santo António”, o padroeiro da cidade. Outra comemoração que fará parte do calendário das Festas de Lisboa são os “Arraiais Populares”, que irão decorrer em vários espaços da cidade. Os “cenários” montados para as festividades, os trajes típicos e as músicas, também demonstram as semelhanças entre as tradições dos dois países.

Leia mais no Brasilturis Jornal

Portugal anuncia campanha de marketing de 20 milhões de euros para Europa e Brasil

Com uma campanha intitulada "Um país pequeno, mas de conteúdo", Portugal realiza a partir de Janeiro do próximo ano uma série de acções de marketing e divulgação junto dos países do continente europeu e da América do Sul, tendo como prioridade o Brasil.

Segundo Antonio Soveral Padeira, diretor de Promoção do Turismo de Portugal, o objectivo é mostrar a diversidade de atractivos que o país oferece.

Em relação ao mercado brasileiro, regista-seum incremento de 62% nos primeiros dois meses do ano em comparação com o mesmo período de 2009. O fluxo de brasileiros para Portugal no ano passado foi de 585 mil , o que colocou o Brasil a ficar entre os seis principais destinos emissores.
"A nossa expectativa em relação ao Brasil é a mais optimista, mesmo levando em consideração que é um ano de eleições e Mundial", destacou.

Turismo de Portugal realiza seminário em São Paulo

O Turismo de Portugal está presente na quinta edição do Salão do Turismo – Roteiros do Brasil, que decorre até domingo, dia 30. O director de Promoção do Turismo de Portugal, António Padeira, foi especialmente convidado pelo governo brasileiro para apresentar um seminário sobre a experiência de Portugal na realização do Euro 2004.

Além da presença do representante do organismo oficial de promoção turística de Portugal, dois empresários portugueses do sector do Turismo, Luís Correia da Silva e Paulo Lopes, vão falar sobre Empreendimentos Turísticos e Comercialização e Inovação em Espaços Rurais.

“Pela identidade histórica e cultural entre Portugal e Brasil, não poderíamos deixar de prestigiar tão importante evento nem de dar a nossa contribuição”, ressaltou o presidente do Turismo de Portugal no Brasil, Paulo Machado.

O 5º Salão do Turismo – Roteiros do Brasil deve reunir mais de 100 mil visitantes no Parque Anhembi, em São Paulo.

Leia no BrasilTuris

Municípios de Campo Maior de Portugal e do Brasil assinam memorando com vista à geminação

Vista geral de Campo Maior, em Portugal
A visita do prefeito de Campo Maior, município brasileiro no Estado do Piauí, a Portugal proporcionou, esta semana, a assinatura de um protocolo de intenções para geminar o município brasileiro com o português, de mesmo nome, situado na região do Alentejo.

O prefeito de Campo Maior do Piauí, João Félix, integrou uma comitiva de uma dezena de elementos onde se incluíram o senador Heráclito Fortes, o deputado estadual António Felix de Andrade, o vereador Edvaldo da Silva Lima, entre outros. Além destes e de alguns empresários que também participaram, acompanhou a visita ao município português de Campo Maior o embaixador do Brasil em Portugal, Celso Vieira de Sousa.

Em Campo Maior foi assinado um memorando de entendimento para a geminação dos dois municípios. A comitiva teve também a oportunidade de visitar a Adega Mayor e a fábrica da Delta, principal empresa portuguesa de café, que já tem presença no mercado brasileiro.

Leia mais no Portugal Digital

Câmara de Comércio Brasil-Portugal do Paraná prepara comemorações do Dia de Camões

A Câmara de Comércio Brasil-Portugal do Paraná vai realizar uma mostra com sete filmes portugueses para comemorar O Dia de Camões e das Comunidades Portuguesas, que se assinala a 10 de Junho.

O Dia de Camões e das Comunidades Portuguesasa será também comemorado pela Sociedaade Primeiro de Dezembro com uma programação que inclui palestra sobre o Dia de Portugal.O evento contará com a presença do vice-cônsul de Portugal em Curitiba, Rogério Vieira, e terá apresentações do Grupo Folclórico Alma Lusa e de um grupo musical que interpretará os hinos de Portugal e do Brasil.
Leia mais no África 21

27.5.10

José Sócrates defende aproximação entre empresas portuguesas e brasileiras

O primeiro ministro português, José Sócrates, defendeu hoje, em São Paulo, uma aproximação entre as grandes empresas portuguesas e brasileiras, no processo de internacionalização económica global.

"A minha ambição é que se aproveite este momento especial para o Brasil, de grande afirmação para sua economia, para estabelecer relações entre a comunidade empresarial portuguesa, ao nível das grandes empresas, com as grandes empresas brasileiras porque elas têm muito a ganhar nessa interação para se afirmar na economia global", disse José Sócrates.
Na primeira etapa de sua visita de quatro dias ao Brasil e à Venezuela, Sócrates participou num encontro com cerca de duas dezenas de empresários brasileiros e portugueses na sede da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP), a maior entidade empresarial do Brasil.

O primeiro ministro discutiu possibilidades de investimentos do Brasil em Portugal, um dos compromissos deixados pelo Presidente brasileiro, Lula da Silva, na última Cimeira Luso-Brasileira, no dia 19 de maio, em Lisboa.
"O Brasil está a subir no concerto das nações, na sua importância geoestratégica, mas também está a se afirmar como economia forte", disse Sócrates.
"Julgo que esse é o momento para a economia brasileira, no seu esforço de internacionalização, perceber que um dos países mais convidativos ao investimento é Portugal", salientou.
José Sócrates esteve reunido com representantes da Votorantim e Camargo Corrêa, que recentemente adquiriram participações na Cimpor, Embraer, acionista da OGMA, Alpargatas (calçados), da CSN, controladora da Lusosider, e Cisa Trading.
Participaram igualmente representantes da petrolífera estatal brasileira Petrobras, da Vivo, detida pela PT e Telefónica, do grupo Odebrechet, além de empresas portuguesas, como EDP, TAP, CGD, Cimpor e BPN.
José Sócrates recebeu a condecoração da Ordem do Mérito Industrial de São Paulo, distinção atribuída pela Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP) a personalidades e instituições nacionais e estrangeiras.
Leia no ionline

"Queremos uma Portugal Telecom grande, com escala" - diz Primeiro-Ministro português, José Sócrates

O primeiro ministro, José Sócrates, afirmou hoje que o Governo português quer uma "Portugal Telecom grande, com escala", acrescentando que para Portugal a operadora é uma empresa estratégica, razão pela qual o Estado tem uma 'golden share'.

"Para Portugal, a PT é uma empresa estratégica. É por isso aliás que temos uma 'golden share'. É para nós estratégica se for uma empresa grande, se tiver uma ambição de participar naquilo que é a economia global, de estar presente em vários continente, como está a PT, presente em África, no Brasil", disse o primeiro ministro, que falava em São Paulo.
"Queremos que ela continue assim. Por só continuando assim, com dimensão e com escala fomenta em Portugal os projetos que são essenciais na área da inovação, na área da engenharia, na área industrial, na área da ciência e do desenvolvimento", disse.

Empresas portuguesas na área da energia traçam novas oportunidades no Brasil


Num Brasil com vastos recursos petrolíferos e cada vez maiores necessidades de electricidade, empresas portuguesas da área da energia como a Galp, a EDP e a Efacec traçaram objectivos para aproveitar as novas oportunidades.

Para a Galp o principal objectivo é reforçar uma aposta antiga no negócio mais importante: a extracção de petróleo no Tupi, na Bacia de Santos. E com um novo dado: o previsível início da primeira extracção comercial no final de Outubro.

Como disse recentemente o presidente da petrolífera portuguesa, os testes realizados mostram que são fiáveis as estimativas de que se trata de uma reserva de 5 a 8 mil milhões de barris de crude.
A partir de Setembro, a Galp conta extrair uma média de 20 mil barris por dia (através do navio/plataforma Cidade de Angra dos Reis) e o presidente da petrolífera acredita que esse número vai duplicar em Novembro ou Dezembro. No final de 2011 ou início de 2012, a petrolífera espera atingir a marca dos 100 mil barris por dia.
Por outro lado, até ao final do ano a Galp vai furar nove poços de exploração em vários campos na Bacia de Santos, noutras partes da chamada camada pré-sal, dois deles já neste segundo trimestre.

O investimento total no Tupi, que a Galp explora em parceria com a Petrobras, ascende a 3,7 mil milhões de dólares (3 mil milhões de euros), sendo que até ao momento a petrolífera portuguesa já investiu cerca de 100 milhões de dólares (81,4 milhões de euros).
Também a EDP tem um plano ambicioso para o Brasil, através das participadas EDP Brasil e EDP Renováveis.

O administrador executivo da EDP Brasil anunciou recentemente que a eléctrica prevê investir este ano 1,03 mil milhões de reais (cerca de 456 milhões de euros) e outros 787 milhões de reais (346 milhões de euros) em 2011.
O objectivo é ter uma capacidade instalada de 2.150 megawatts de potência em 2012. Neste aspecto os projectos mais emblemáticos são o parque eólico de Tramandaí (Rio Grande do Sul) e a central a carvão do Pecém, ambos já em construção. Em pipeline estão várias pequenas e médias centrais hídricas, parques eólicos e uma central de ciclo

No total, a eléctrica portuguesa opera no Brasil três parques eólicos, uma central a carvão e 17 centrais hídricas.
A EDP Brasil também é distribuidora de energia no Brasil, servindo já cerca de três milhões de clientes na área de São Paulo (EDP Bandeirante) e no Espírito Santo (EDP Escelsa).

Para a Efacec, empresa na área dos grandes equipamentos eléctricos e transportes, o Brasil é um mercado prioritário.
"Esperamos chegar aos 300 milhões" de volume de negócios em 2010, "mas estamos a visar o ano de 2014, e antes 2013 e 2012, em que vão ser feitas grandes obras de infra-estruturas no Brasil. Para nós o Brasil já hoje é o principal mercado", disse o presidente da empresa, Luís Filipe Pereira.
O Brasil representou em 2009 cerca de 20 por cento dos negócios da Efacec (ascendendo a 250 milhões de euros).

Tendo em vista o Campeonato do Mundo, em 2014, e depois os Jogos Olímpicos, a Efacec está já a posicionar-se para os concursos públicos.
"Estamos fundamentalmente interessados em averiguar que tipo de concursos vão ser lançados e em que áreas. Sendo certo já hoje que estamos a participar", acrescentou o responsável.

Leia no Diário Digital

"A chave é ficar no Brasil e o preço não é uma questão" - diz presidente do BES Investimento

O presidente do BES Investimento, José Maria Ricciardi, diz que a Portugal Telecom está em negociações com investidores na Ásia e no Médio Oriente numa altura em que tenta proteger-se de uma OPA da Telefónica. E o responsável diz também que a questão da Vivo “não é o preço”, já que esta participação é estratégica.


“Posso assegurar que há pessoas interessadas do Médio Oriente até à Ásia”, afirmou aquele responsável.

Recorde-se que a Telefónica admitiu ontem lançar uma oferta pública de aquisição (OPA) hostil á PT, isto depois da empresa espanhola ter apresentado uma oferta de compra da participação que a portuguesa tem na Vivo, no valor de 5,7 mil milhões de euros. Uma oferta que foi rejeitada.

“A única solução que vejo é encontrar uma forma para a Portugal Telecom e para a Telefónica terem investimentos importantes no Brasil que não sejam na mesma empresa”, salientou José Maria Ricciardi.

“Para nós a chave é ficar no Brasil e o preço não é uma questão”, sublinhou.

Aliança das Civilizações: Brasil é prova de que "a diversidade é boa" - diz ex-presidente português

A actual crise económico-financeira torna mais importante lutar contra "a tentação fácil da xenofobia e do racismo", disse o ex-Presidente de Portugal, Jorge Sampaio, actual Alto Representante das Nações Unidas para a Aliança das Civilizações.

Em vésperas do terceiro Fórum da Aliança, que decorre a partir de amanhã no Rio de Janeiro, Sampaio afirmou que a visão de "guerra de civilizações" que opôs o Ocidente ao mundo muçulmano, após o 11 de Setembro, é um "mito redutor" que está "parcialmente superado".

Mas que ainda existem os riscos de que a cultura e a religião sejam usadas como armas em conflitos políticos e económicos e de que ambas sejam "instrumentalizadas" por grupos de interesse ou motivos ideológicos.
Para Jorge Sampaio, o Brasil prova que a "diversidade é boa". O facto de o país sediar a terceira reunião internacional da Aliança, acrescenta, atraiu para a iniciativa quase todos os países das Américas e muitos países africanos, que estavam ausentes. Os EUA também participarão no Fórum pela primeira vez.


Leia a entrevista no íntegra na Folha de São Paulo

Leya Brasil edita livros sobre Eça de Queiroz e Fernando Pessoa

A Leya Brasil vai editar dois livros publicados pela Editorial Caminho sobre Eça de Queiroz e Fernando Pessoa. «Dicionário de Fernando Pessoa e do Modernismo Português» e «Eça de Queiroz - Fotobiografia - Viagem pela Vida e Obra» serão editados no Brasil em Junho e Outubro, respectivamente.

«A iniciativa reveste-se de especial importância por se tratar da primeira publicação, pela Leya Brasil, de livros de ensaio sobre temas portugueses, por especialistas portugueses, editados em Portugal por uma editora do grupo Leya», afirma a Caminho.

Dicionário de Fernando Pessoa e do Modernismo Português organização de Fernando Cabral Martins

Este dicionário tem Fernando Pessoa como centro, e pretende reunir a soma dos conhecimentos actuais sobre a sua obra e sobre o Modernismo de que é nome maior. Um conjunto de oito dezenas de especialistas consagra mais de seis centenas de artigos de síntese aos principais nomes, títulos, imagens e temas que se relacionam com Fernando Pessoa.

Tentando dar conta da complexidade dos problemas críticos colocados pela sua vasta produção em poesia, ficção, teatro, filosofia e teoria, estudando a sua relação com grandes nomes da literatura universal e partindo de ângulos tão diversos como o político, o científico, o retórico ou o esotérico, propõe-se uma visão ampla e contextualizada do mais importante poeta português do século XX
Eça de Queiroz - Fotobiografia - Viagem pela Vida e Obra, de A. Campos de Matos

A obra alicerça-se numa ordenação cronológica, com capítulos temáticos específicos que enriquecem a informação que se pretende transmitir: as viagens, as relações comos editores, elementos autobiográficos, as dissimulações, o drama do dinheiro, o drama da doença, o casamento, o retrato que dele fizeram os contemporâneos, os prazeres da mesa, a vida diplomática, etc. Grande parte deste manancial fotográfico encontra-se no arquivo de Tormes, outros documentos pertencem à Biblioteca Nacional, sendo muitos outros do arquivo do autor

Identificado património de origem portuguesa no mundo

Ouro Preto - Igreja de Santo António
A América do Sul abre o inventário do património de origem portuguesa no mundo, lançado esta semana na Fundação Calouste Gulbenkian.

Mais de 2300 edifícios e cerca de 530 sítios distribuídos um pouco por toda a parte, desde Los Palos , em Timor, até à Colónia do Sacramento no Uruguai, assinalam a presença portuguesa no mundo. Quase três anos depois de iniciada a sistematização do património, a primeira parte do inventário foi apresentada esta semana na Fundação Calouste Gulbenkian , em Lisboa, pelo historiador José Mattoso.
O primeiro de uma série de três volumes sobre o "Património de Origem Portuguesa no Mundo. Arquitectura e Urbanismo" é dedicado à América do Sul . Coordenadora da obra, arquitecta Renata Araújo , é professora na Universidade do Algarve. O trabalho é da autoria de 22 arquitectos e historiadores da arte, na sua maioria professores universitários das mais prestigiadas universidades portuguesas e brasileiras.

América do Sul, África e Ásia

Até aqui, as informações sobre o património de origem portuguesa no mundo eram escassas e dispersas. O projecto de reunir num só corpus a informação sobre o maior número possível de todos esses vestígios arquitectónicos e urbanísticos vem preencher essa lacuna. O trabalho, elaborado sob a direcção do historiador José Mattoso por encomenda do presidente da Fundação Calouste Gulbenkian, Rui Vilar, foi iniciado em 2007.

O primeiro volume, com o levantamento dos monumentos mais célebres aos mais modestos na América do Sul, em especial no Brasil, foi coordenado pela arquitecta Renata Malcher de Araújo, professora da Universidade do Algarve e investigadora da história do urbanismo sobretudo na América Portuguesa.

No Outono, será publicado o volume consagrado a África, Golfo Pérsico e Mar Vermelho, coordenado pelos professores Felipe Themudo Barata e José Manuel Fernandes. Até ao final do ano, a Fundação Gulbenkian publicará o trabalho relativo à Ásia, sob a coordenação do professor Walter Rossa.

Além de ser editada uma versão em inglês, no final do projecto serão lançados uma publicação e um CD-ROM com índices - remissivo, antroponímico e toponímico - de todos os volumes.

"Autores da primeira globalização"

Para o presidente da Fundação Calouste Gulbenkian, trata-se (o património histórico) de "um imenso legado que é um dos testemunhos perenes da passagem dos portugueses pelos quatro cantos do mundo, a impressão digital dos autores da primeira globalização, expressaem milhares de exemplos de arquitectura civil, religiosa e militar e em intervenções urbanísticas de carácter único"."Deste extenso património edificado, a Unesco, ao integrar na Lista do Património Mundial 22 sítios e monumentos em três continentes, reconhece o seu valor universal", disse Emílio Rui Vilar.

"O valor cultural deste vasto património são insofismáveis. Deixámos já de atribuir a uma missão divina as dimensões da obra realizada, mas temos de reconhecer que o conjunto representa a inegável capacidade de realização de um povo com poucos recursos", disse o historiador José Mattoso.
Numa comunicação que arrancou aplausos calorosos das pessoas que lotaram o auditório 3 da Fundação Gulbenkian, José Mattoso enfatizou que "o realismo do pensamento contemporâneo rejeita fantasias e ilusões; por isso dá-nos a exacta dimensão de um património que é testemunho das capacidades do povo português demonstradas durante mais de 500 anos".

Descobrir o Brasil e o mundo

O volume dedicado à América do Sul inclui o conjunto de núcleos urbanos e respectivos edifícios construídos no Brasil e na Colónia do Sacramento no Uruguai.

Segundo Renata Araújo, coordenadora do trabalho, das tipologias tratadas é a arquitectura religiosa a que tem o maior número de entradas. "Há igrejas no Brasil em quase toda a parte. Nas cidades, naturalmente, mas também nos engenhos e fazendas e algumas quase no meio do nada, em pleno campo, construídas como elementos votivos, como capelas de peregrinação ou como remanescentes de aldeamentos eventualmente desaparecidos".

"A arquitectura militar pontua com exemplos significativos o empenho de defesa que a manutenção do território exigiu. Mas fez-se de maneira de facto territorial procurando garantir as baías e encoradouros ou os grandes eixos fluviais e os núcleos urbanos que lhe são adjacentes e também são lidos como agentes desta mesma defesa do território. É especialmente interessante observar estes fortes, fortalezas e fortins, distribuídos ao longo da costa e dos rios da fronteira interna e ler nas suas localizações o desenho efectivo do mapa que se construiu na América", acrescentou.

Quase todas as cidades e edifícios construídas no Brasil - sobre os quais já existiam pesquisas e um importante trabalho dispendido na sua preservação, em boa parte realizado pelo Serviço do Património Histórico e Artístico do Brasil - estão classificados, alguns a escala mundial. "E os que não estão, arrisco-me a dizer que deveriam".

"O continente que abre a colecção, a América, é o continente do novo mundo, da descoberta literal do espaço. O mote que elegi para o texto de apresentação do volume foi um conhecido verso do poeta Carlos Drummond de Andrade que diz: "precisamos descobrir o Brasil". É uma exortação pertinente e contínua, dirigida a todos. Não se trata de qualquer veleidade aventureira ou exploradora, mas de descobrir no sentido mais encantatório e permanente da palavra, descobrir pelo conhecimento, pela aprendizagem".

Leia mais no Expresso

Pavilhão português na Expo2010 em Xangai bate recorde de afluência

O pavilhão de Portugal na Expo 2010 foi ontem visitado por mais de 23 000 pessoas na, batendo o recorde de afluência desde a abertura do certame, há quase um mês, disse um responsável ."A afluência à Expo tem aumentado nos últimos dias e isso reflete-se também no nosso pavilhão", disse a mesma fonte.

O número de visitantes da Expo 2010 ultrapassou na quarta feira os seis milhões, aproximando-se da média necessária para alcançar o recorde de 70 milhões prometido pelos organizadores

No pavilhão português, o visitante número 400 000 - uma jovem ucraniana - entrou quarta-feira a meio da tarde.Alcançado apenas cinco dias depois dos 300 000, aquele número é considerado "um bom indicador" para o Dia de Portugal no certame (06 de junho), cujo programa inclui dois espetáculos - com Mariza e o grupo Amália Hoje - e uma Arruada Minhota.

A Expo 2010, dedicada ao tema "Better City, Better Life" (Melhores Cidades, Maior Qualidade de Vida), decorre de 01 de maio a 31 de outubro numa área de 528 hectares (cerca de 10 vezes a Expo 98, em Lisboa).

É a maior exposição universal de sempre, com cerca de 240 países e organizações internacionais.

Portugal apresenta-se em Xangai como "uma praça para o mundo" e "um mundo de energias", conceitos que procuram ampliar a posição geoestratégica do país ("porta do Atlântico") e a "criatividade e inovação" dos portugueses.

O pavilhão português - um edifício de 2000 metros qudrados, revestido de cortiça - evidencia os 500 anos de relações com a China e a atual aposta nas energias renováveis."É uma simbiose entre o que fomos e o que pretendemos ser", afirmou Rolando Borges Martins.O espaço, desenhado por um arquiteto português de Macau, Carlos Couto, inclui ainda uma loja e uma cafetaria-restaurante.


Leia mais no blog Viajar no Tempo

"Twitter terá versão em português", diz porta-voz do microblog


O Twitter, ferramenta que gera milhões de acessos no mundo inteiro, está prestes a lançar a sua versão em português . Isso fica a dever-se, em boa parte, ao Brasil, um dos países onde o Twitter faz mais sucesso, com 6 milhões de seguidores.
Actualmente, o site conta com seis idiomas: inglês, espanhol, japonês, italiano, francês e alemão.
Leia mais no ITU

Portugueses e brasileiros criam confraria "Nova Ericeira", em Santa Catarina

No próximo dia 5 de Junho será criada a Confraria Luso-Brasileira “A Nova Ericeira", nome com o qual se presta homenagem à Colónia Nova Ericeira, fundada por Dom João VI em 1818, no litoral de Santa Catarina.

Integravam a colónia as localidades de Balneário Camboriú, Bombinhas, Camboriú, Governador Celso Ramos (Ganchos), Itajaí, Itapema, Navegantes, Porto Belo e Tijucas. Hoje, existem nessas cidades catarinenses milhares de descendentes dos primeiros co´lonos açoreanos que aí se instalaram.

Além da confraria, um livro e uma exposição itinerante também ajudarão a resgatar a história da Colónia Nova Ericeira.

Telefone para contacto: (47) 9198-1676
Leia mais aqui

26.5.10

Primeiro Ministro português chega ao Brasil para impulsionar investimentos e relações bilaterais

O primeiro-ministro de Portugal, José Sócrates, chegou hoje a São Paulo na primeira etapa de uma visita ao Brasil que tem por principal objectivo impulsionar investimentos e trocas entre os dois países.

Na quinta-feira, Sócrates reúne-se com empresários brasileiros e portugueses na Federação de Indústrias do Estado de São Paulo - FIESP, para promover possibilidades de investimento em Portugal.
O aumento dos investimentos em Portugal foi um dos compromissos declarados pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, na última Cimeira Luso-Brasileira realizada em Lisboa em 19 de Maio.
Após a passagem por São Paulo, o primeiro-ministro português irá ao Rio de Janeiro para discursar na inauguração do Fórum da Aliança de Civilizações no qual participarão também o presidente Lula da Silva e os chefes do Governo espanhol, José Luis Rodríguez Zapatero, e Turquia Recep Tayyip Erdogan, entre outras autoridades.
Sócrates terá uma reunião com o secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon e outros encontros bilaterais.

A agenda de trabalho do chefe do Executivo português inclui ainda um encontro com empresas portuguesas que pretendem investir no Brasil, como a cimenteira Cimpor, a aeronáutica OGMA e a eletromecânica Efacec,para analisar possíveis negócios nas áreas da construção, transportes e energia, tendo em vista a organização dos Jogos Olímpicos de 2016 e do Mundial de Futebol de 2014.

Na madrugada de sábado, o líder português deve chegar a Caracas, onde se reunirá com o presidente venezuelano, Hugo Chávez, com o qual assinará acordos de cooperação.

Construção e petróleo são oportunidades para empresários portugueses em São Paulo

Construção e engenharia, petróleo e componentes automóveis são sectores que oferecem oportunidades às empresas portuguesas interessadas em investir no Estado brasileiro de São Paulo, disse hoje o presidente da agência de investimentos Investe São Paulo, Mário Mugnaini.

O Estado de São Paulo vai lançar grandes projectos de obras públicas nos próximos anos, incluindo infra-estruturas de transportes, expansão de portos e aeroportos e construções associadas a eventos desportivos como o Campeonato Mundial de Futebol 2014.
"É bem provável que as empresas portuguesas especialistas em determinadas áreas como equipamentos, sinalização, tarifação ou engenharia possam associar-se a empresas brasileiras", afirmou o presidente do Investe São Paulo, sublinhando que estas obras com grande envergadura deverão ser realizadas por consórcios.
Mário Mugnaini participou hoje num encontro organizado pelo Clube de Empresários do Brasil para mostrar as potencialidades deste mercado aos empresários portugueses.
Quanto ao sector privado, "há duas áreas que poderão interessar muito" os empresários portugueses: a exploração de petróleo no pré-sal porque "Portugal tem experiência na área naval" e a indústria de componentes automóveis, porque o Brasil tem uma produção automóvel prevista de cinco milhões de carros nos próximos quatro ou cinco anos.
Os responsáveis da Investe São Paulo vão deslocar-se, na quinta-feira, a Évora, onde vai ser instalada uma fábrica da brasileira Embraer, uma das maiores empresas de aeronáutica do mundo, para estimular e reforçar o intercâmbio entre empresas dos dois países.
O primeiro-ministro português, José Sócrates, chega hoje ao Brasil para uma visita oficial de dois dias, a começar em S. Paulo, e que inclui depois uma reunião de trabalho, no Rio de Janeiro, com empresas portuguesas que pretendem investir no mercado brasileiro.

Leia no ionline

Exportações portuguesas para o Brasil crescem 73% no 1.º trimestre

O comércio entre Portugal e o Brasil intensificou-se no primeiro trimestre deste ano em relação a igual período de 2009, com um crescimento de quase 73% das exportações e de 69% das importações.

As vendas de bens portugueses ao Brasil atingiram os 85,53 milhões de euros nos primeiros três meses deste ano, segundo os dados mais recentes do Instituto Nacional de Estatística (INE). Este valor é 72,7% superior ao verificado no primeiro trimestre de 2009 e poderá significar uma forte retoma caso se mantenha nos trimestres seguintes, depois da queda verificada de 2008 para 2009.

Os produtos agrícolas, máquinas e aparelhos, alguns minerais e produtos alimentares continuam no topo da lista de bens exportados para o Brasil, mas entre os que mais crescem destacam-se os materiais de transporte, vestuário e calçado.

Quanto às importações, a retoma é também evidente no primeiro trimestre, tendo atingido 220,8 milhões de euros, mais 68,9% que o valor dos bens que Portugal comprou ao Brasil no primeiro trimestre de 2009.

O Brasil mantém assim a posição de 11.º melhor cliente de Portugal e também no sentido inverso o fluxo comercial lhe garante uma posição de destaque como fornecedor, com o 10.º lugar em 2009 e 11.º no primeiro trimestre deste ano.

Quanto ao investimento directo, as oscilações são muitas ao longo dos anos, o que voltou a verificar-se no primeiro trimestre deste ano, com o valor a disparar de 20,21 milhões de euros, no primeiro trimestre de 2009, para quase 1,6 mil milhões em igual período deste ano.

A entrada de capitais brasileiros na cimenteira Cimpor e os investimentos em Portugal da Embraer são os principias responsáveis deste montante atípico.

O investimento directo português teve também um aumento, de 103,77 milhões de euros para 151,247 milhões de euros, no período em análise, segundo dados do Banco de Portugal.

O presidente da AICEP, Basílio Horta, falando aos jornalistas , salientou a importância que o Brasil pode ter na economia portuguesa. O presidente apontou o investimento da Embraer em Évora como "um dos mais importantes dos últimos anos" para o País e disse que "os investimentos brasileiros em Portugal são estruturantes na nossa economia".

Leia no OJE

Lula é inspiração para a esquerda democrática - diz Primeiro-Ministro português

O primeiro-ministro de Portugal, José Sócrates, considera o presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, como “um dos grandes nomes da esquerda mundial”.

Em entrevista à BBC Brasil antes de embarcar para uma visita de três dias ao Brasil, Sócrates afirmou que o presidente brasileiro tem um capital político que não deve ser desperdiçado e que Lula poderia ocupar qualquer posição de relevo na cena internacional.

O primeiro-ministro afirmou ainda que o crescimento económico e político brasileiro pode ajudar Portugal e disse acreditar que seu país está se tornando uma plataforma para empresários brasileiros actuarem no mercado europeu.
A respeito da economia europeia, ele afirmou que o euro não está em risco e que a moeda só sofreu os problemas que teve por ser “jovem”. Diz que a economia da zona euro não tem motivos para ser pior avaliada do que a norte-americana ou a japonesa, por ter um défice inferior.
No Brasil, Sócrates irá para participar no 3º Fórum para a Aliança das Civilizações, que ocorre esta semana no Rio de Janeiro com a presença de Lula.
Na quinta-feira, estará na Fiesp (Federação das Indústrias do Estado de São Paulo), na capital paulista, para um encontro com empresários brasileiros que investem em Portugal .Na sexta, terá um encontro no Rio de Janeiro com empresários portugueses interessados em fechar negócios no Brasil. No sábado, o primeiro-ministro português vai à Venezuela, para uma visita de um dia durante a qual se encontrará com o presidente Hugo Chavez.

Leia a entrevista na íntegra na BBC Brasil

Grupos hoteleiros portugueses investem no Brasil

A rede hoteleira portuguesa Tivoli Hotels & Resorts, com 13 unidades em Portugal, já tem um hotel em São Paulo, um resort na Praia do Forte, na Bahia, e prepara-se agora para lançar um condomínio residencial turístico.

O Tivoli Ecoresidences Praia do Forte fica no mesmo terreno do resort e vai ter 42 casas. A localização na Bahia é privilegiada e o Brasil é estratégico para o grupo. – disse Alexandre Solleiro, presidente executivo da Tivoli.

O Six Sense Spa é outro grupo português que aposta no Brasil. Em Portugal, o Spa fica no Penha Longa Hotel, Spa & Golf Resort e tem outras 27 unidades em operação em locais como China, Grécia e Espanha. Alguns funcionários da unidade portuguesa já foram seleccionados e têm transferência marcada para o Brasil.

O projeto prevê a abertura de duas unidades em Alagoas no fim de 2012. Segundo a empresa, a região tem poucas opções de hotéis de luxo e é um mercado pouco explorado.Uma das unidades, o Six Senses Latitude, será voltada para famílias, com opções de lazer para crianças.

Leia mais no Jornal do Brasil

Campinas prepara a XV Semana Cultural Portuguesa

Para assinalar o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, oficialmente comemorado em 10 de Junho pelas comunidades lusas espalhadas pelo mundo, a Casa de Portugal de Campinas promove mais uma edição da Semana Cultural Portuguesa.

Nesta XV Semana Cultural Portuguesa, o evento traz literatura com a exposição "Palavras da Terra"; música com apresentação da Orquestra Experimental da Sociedade Filarmónica de Valinhos, e durante acto cívico, na praça Luis de Camões, a Orquestra de Violas de Valinhos.

Além do Fado, artesanato e gastronomia portuguesa, com o Portugal à Mesa - um pequeno curso de Gastronomia Portuguesa.

De acordo com a organização, o evento, desde sua primeira edição em Junho de 1996, é uma actividade integradora de toda Casa de Portugal de Campinas e da comunidade da região, celebrando o 10 de Junho.

"Tem como prioridade divulgar a cultura portuguesa e promover o intercâmbio cada vez maior entre portugueses e brasileiros através de palestras, exposições, concertos, ciclo de cinema, danças e festas folclóricas e culinária típica. Busca incentivar e mostrar talentos portugueses e brasileiros abrindo espaço tanto para nomes já conhecidos como para jovens iniciantes" disse a directora Maria José Castro Marcos.
A Casa de Portugal de Campinas prepara também as Festas Juninas, que acontecem todos os sábados de Junho e os dois primeiros sábados de Julho.


Mais informações pelo telefone (19) 3252-5752
Leia mais no Mundo Lusíada

25.5.10

Primeiro-Ministro português esta semana no Brasil

O primeiro-ministro português, José Sócrates, parte amanhã numa viagem oficial de quatro dias ao Brasil e à Venezuela, com o objectivo de reforçar investimentos bilaterais.

O primeiro-ministro faz a sua primeira paragem em São Paulo para um encontro com empresários portugueses e brasileiros na Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP), uma das entidades empresariais mais significativas do Brasil, na quinta-feira.
A visita tem lugar uma semana depois do presidente brasileiro Lula da Silva ter estado em Lisboa para participar na X Cimeira Luso-Brasileira, durante a qual afirmou que quer ver reforçados os investimentos brasileiros em Portugal.
Na sexta-feira, Sócrates segue para o Rio de Janeiro onde vai encontrar-se com empresários portugueses interessados em investir no Brasil. Um grupo de duas dezenas de empresas - entre as quais a OGMA, a Cimpor, a Efacec e a Esporão - seguirá para o Rio de Janeiro, extra-comitiva oficial, para participar nessa reunião.
Sócrates vai ainda participar na sessão de abertura do II Fórum da Aliança das Civilizações, uma instituição presidida pelo ex-Presidente Jorge Sampaio, actual Alto Comissário da ONU para o Diálogo das Civilizações. O primeiro-ministro português vai também encontrar-se com o secretário-geral das Nações Unidas e com outros chefes de governo.
Em Caracas, na Venezuela, para onde segue na madrugada de sábado, José Sócrates deverá assinar vários acordos com o presidente Hugo Chávez.

"Investimentos brasileiros são estruturantes para a economia portuguesa" - diz presidente da AICEP

Basílio Horta, presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal - AICEP, salientou hoje, em declarações à imprensa, a importância dos investimentos brasileiros para a economia portuguesa, lembrando também que o comércio bilateral tem vindo a crescer.

"Para se ter uma ideia, as exportações para o Brasil subiram cerca de 72%, de Janeiro a Março do ano passado nós exportávamos 48 milhões de euros, neste momento estamos a exportar 80 milhões".

O presidente apontou o investimento da Embraer em Évora como "um dos mais importantes dos últimos anos" para o País. "Os investimentos brasileiros em Portugal são estruturantes na nossa economia, o investimento da Embraer é um dos mais importantes que Portugal teve nos últimos anos, não tanto pelo valor, que já por si é importante, são mais de 200 milhões de euros, mas pelo seu valor estruturante".Prova disso é que Portugal vai participar esta semana, pela primeira vez, "num grande encontro de empresas do sector aeronáutico mundial, na Andaluzia, referiu.

Leia mais no Oje

Portugal equaciona entrada no novo avião de carga militar brasileiro

O presidente das Oficinas Gerais de Material Aeronáutico (OGMA) declarou hoje que a possibilidade de Portugal entrar no projecto do novo avião de transporte militar brasileiro KC-390 foi discutida num encontro com o primeiro-ministro.

Eduardo Bonini, um dos cerca de 20 empresários que hoje de manhã se reuniram com o primeiro-ministro, José Sócrates, no âmbito de uma visita que este vai fazer ao Brasil e à Venezuela, disse que esta é uma possibilidade, mas que tudo depende de estudos em curso.

"Foi discutido como sendo uma possibilidade. Ainda estão a ser feitos estudos pelo lado português para ver a viabilidade do projecto antes da tomada de decisão", referiu Eduardo Bonini.

O projecto do KC-390 é do governo brasileiro, que utiliza a Embraer como ferramenta para o desenvolvimento e produção do avião. "Numa parceria entre o governo brasileiro e português, Portugal poderia pedir partes do projecto a ser desenvolvido, no qual estariam a ser beneficiadas empresas portuguesas no fornecimento e desenvolvimento de segmentos dessa aeronave", explicou Bonini.

O avião de transporte militar KC-390, da Embraer, seria uma alternativa aos C-130 Hercules actualmente usados pela Força Aérea Portuguesa.

Questionado sobre a viabilidade de investimentos na área da defesa numa altura de crise financeira e contenção, o presidente da OGMA disse que essa seria a porta de saída da crise."[Investir em material de defesa] é exactamente a saída da crise financeira, pois gera mais oportunidades, não só de emprego como no desenvolvimento de produtos. Estaria a capacitar o país no desenvolvimento de segmentos aeronáuticos que depois poderiam ser fornecidos a outros países", disse o mesmo responsável.


Leia mais no Público

Nova Direcção da Cãmara Portuguesa do Rio de Janeiro apresenta-se em Junho

A nova direcção da Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro, eleita recentemente em Assembleia Geral da instituição, será apresentada aos associados e parceiros durante evento a ter lugar no dia 21 de Junho, no Palácio de São Clemente, residência oficial do Cônsul-Geral de Portugal, António de Almeida Lima.

Estarão presentes, entre outros convidados, representantes dos poderes Executivo, Legislativo e Judiciário, dirigentes empresariais e de entidades associativas, associados e representantes de câmaras portugueses e luso-brasileiras, bem como das câmaras bilaterais instaladas no Rio.

A direcção eleita para o biénio 2010-2012, é presidida pelo advogado luso-brasileiro Paulo Elísio de Sousa, com vice-presidência de José Alberto B. da Câmara Graça.
Paulo Elísio de Sousa disse ser objectivo da nova equipa dinamizar as actividades da Câmara alargar o número de associados e parceiros e desenvolver novas iniciativas, visando a promoção das relações económicas, empresariais e culturais entre o Estado do Rio de Janeiro e Portugal.
A Câmara do Rio de Janeiro é uma das mais antigas câmaras de comércio bilateral em actividade no Brasil, tendo sido fundada nos primeiros anos do século XX.
Leia mais no Mundo Lusíada

Países de língua portuguesa querem fortalecer intercâmbio turístico

A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) - formada por Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor Leste - deve intensificar as relações na área do turismo e na cooperação técnica, política e económica a fim de contribuir para uma maior inclusão social nos seus respectivos países.


A recomendação consta do documento assinado hoje (25), durante a sexta reunião da CPLP para área do turismo, realizada em São Paulo, e que teve a participação de um representante da Organização Mundial do Turismo (OMT).
O Brasil já desenvolve um trabalho de parceria com Portugal, Moçambique, Angola e Cabo Verde, lembrou o ministro do Turismo, Luiz Barreto, que esteve na abertura do encontro.


De acordo com Barreto, o Brasil tem um olhar voltado para África e colabora para a melhoria das condições sociais, culturais e comerciais – incluindo o turismo – do continente.

Leia mais no Economista

24.5.10

Portuguesia 2010 - Festa da Poesia Lusófona

A casa do romancista português do século XIX Camilo Castelo Branco, em Vila Nova de Famalicão, abre as suas portas dias 2 e 3 de Junho, à Portuguesia, Festa da Poesia Lusófona, um projecto linguístico que conta com a presença trinta poetas do Brasil, Portugal, Guiné-Bissau e Angola.

Durante os dois dias do evento, serão recitadas e debatidas as novas e diferentes formas da expressão poética contemporânea escrita em português.

Promovido pelo poeta brasileiro Wilmar Silva, em colaboração com o município de Vila Nova de Famalicão, o projecto Portuguesia decorre pelo segundo ano consecutivo, explorando o contraste de vozes poéticas e debatendo políticas de linguagens, no idioma de Camões.

Subordinada ao tema "Minas entre Povos da Mesma Língua - Antropologia de uma Poética", a iniciativa tem chamado a atenção de poetas e críticos da lusofonia, sendo objecto de reflexão sobre a língua e as suas poéticas, a poesia e as suas linguagens.

Para Wilmar Silva, autor da obra poética "Yguarani", a "Portuguesia expande os territórios da poesia com o desejo de pensar sobre a lusofonia no sentido antropológico da palavra. Tanto que defende a poética dos autores de línguas portuguesas como fundamental para se pensar em políticas de aproximação entre os povos de língua portuguesa e os povos de todas as línguas".

Por sua vez, para o presidente da Câmara Municipal de Famalicão, Armindo Costa, "os países lusófonos ainda se ocupam pouco em estudar as diferenças linguísticas que enriquecem a língua".

"A Portuguesia tem essa ambição, de rasgar horizontes, de ser o ponto de encontro e cais de partida das rotas intercontinentais da língua de Camões".


PORTUGUESIA 2010
VILA NOVA DE FAMALICÃO
2ª EDIÇÃO FESTA DA POESIA LUSÓFONA


Leia mais e veja o programa aqui