6.9.10

Dom Pedro - Imperador do Brasil, Rei de Portugal

Em entrevista de lançamento do seu novo livro - 1822 - o escritor brasileiro Laurentino Gomes, autor do bestseller 1808, revela aspectos menos conhecidos da personalidade e do percurso de Dom Pedro I, Imperador do Brasil e Rei de Portugal (Dom Pedro IV).

"Conto em detalhes o que aconteceu com Dom Pedro depois de ele abdicar do trono brasileiro. Geralmente, os brasileiros acham que ele evaporou no ar, sumiu. E não, ele voltou para Portugal para enfrentar o irmão numa guerra épica entre liberais e absolutistas.
Venceu essa guerra, mesmo tendo tudo contra ele – desembarcou na cidade do Porto com 7 mil soldados, e o irmão tinha 80 mil. E virou o jogo, ganhou a guerra, se revelou um general carismático, brilhante, que passava as noites nas trincheiras ao lado dos soldados. Morreu em seguida, porque a guerra contra o irmão destruiu a saúde dele.

A autópsia revelou um corpo destruído: tuberculose, sífilis, o coração e o baço inchados, o pulmão sem funcionar. Se você compara as iconografias, o Dom Pedro IV de Portugal não tem nada a ver com o Dom Pedro I do Brasil. Aqui é um rapaz quase imberbe, muito jovem, um príncipe de 23 anos que faz a independência. Lá, não, é um rei envelhecido, com olheiras, a barba comprida. É como se o Dom Pedro de Portugal fosse o pai ou o avô dele. Até na iconografia esses dois países não se reconhecem no mesmo personagem.

Ele passou a vida dividido entre os negócios de Portugal e do Brasil, tentando equilibrar esses dois pratos. E depois da morte continua dividido: o coração está guardado na cidade do Porto e os restos mortais, aqui no Ipiranga.

É um personagem que passa para a história de uma forma muito pejorativa, como se fosse apenas um mulherengo, boémio, inconsequente. Ele era, sim, mas não era só isso. É um grande transformador da realidade de Brasil e de Portugal naquele momento, um chefe liberal. Outorgou ao Brasil em 1824 uma das Constituições mais liberais do mundo na época – mas ele outorgou, não deixou a Constituinte fazer. É um homem de índole autoritária e discurso liberal. Admirador de Napoleão, que tinha feito o pai dele fugir de Portugal, foi parente duas vezes de Napoleão, nos dois casamentos."


Corte portuguesa no Rio de Janeiro uniu o país - afirma historiador

A chegada da Corte portuguesa ao Rio de Janeiro, em 1808, deu à cidade protagonismo político e cultural e uma centralidade que foi o cimento da unidade do Brasil, afirmou o historiador português Jorge Couto, que apresenta esta semana a obra "Rio de Janeiro - capital do Império Português (1808-1820)".

A apresentação do livro decorrerá quinta-feira, dia 9, na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa, às 18:30 horas.

A obra reúne comunicações ao colóquio realizado em Paris, em que se 'analisam as várias matérias que estiveram na origem da criação do Estado do Brasil', disse Jorge Couto. A ida da Rainha D. Maria I, do Príncipe regente D. João, futuro D. João VI, e da Corte levou à criação de várias iniciativas que 'permitiram a declaração da independência [em 1822], um ano depois da partida do monarca'. 'Durante a permanência da Corte, foi criado um conjunto de infraestruturas do ponto de vista institucional, administrativo, político, económico, cultural, científico e educacional' que possibilitaram ao Brasil ascender à independência.
Um factor essencial foi a declaração em 1815 da equiparação do reino do Brasil aos reinos de Portugal e Algarves.
A instituição da Corte no Rio deu à cidade a 'subordinação directa das outras partes do império, e depois da expulsão do general francês Junot [de Portugal, em 1808], todas as decisões são submetidas ao Príncipe Regente no Rio'.
Por outro lado, vincou Jorge Couto, 'há a importância do Rio como cimento na unidade de Brasil pois as capitanias brasileiras deixavam de se reportar a Lisboa para tratar directamente com a capital fluminense'.
'O Rio torna-se assim a sede da verdadeira América Portuguesa', sublinhou. Um facto que 'evitou a fragmentação do Brasil, emergindo como capital irá manter a centralidade política e a cultural até ao século XX', disse.
O surgimento da imprensa, a construção do Teatro S. João em traça análoga ao S. Carlos de Lisboa e com participação do mesmo arquitecto, Costa e Silva, as diferentes instituições de ensino, o Jardim Botânico e a Real Biblioteca Pública da Corte, além dos músicos que passaram a residir no Rio, são alguns dos factores que conferem o protagonismo cultural ao Rio de Janeiro.
'Passa a haver uma grande diversificação da oferta cultural que até então não tinha existido e que dotou a capital de um conjunto de instituições que constituem uma rede que influenciava e
atraía as elites do país', referiu.

A ida da Corte para o Brasil foi 'uma opção estratégica' que tinha sido já equacionada por frei Vicente do Salvador e pelo padre António Vieira no século XVII e pelo marquês de Pombal, aquando da guerra dos sete anos (1756 e 1763).

Uma opção com a qual Winston Churchill aprendeu quando equacionou a retirada da administração do Estado, família Real e Parlamento para o domínio do Canadá aquando da II Grande Guerra (1939-1945), argumentou Couto.

'A ideia da Corte no exílio não corresponde à realidade e é um anacronismo. A Família Real e a Corte apenas se transferiram para um dos domínios ultramarinos da Coroa portuguesa', enfatizou.

A obra, com prefácio de Eduardo Lourenço, é 'útil pois actualiza um conjunto de conhecimentos sobre a temática brasileira mas também da conjuntura política europeia da época e do mundo'.

Depois de Lisboa, a obra, editada pela Tribuna da História, será apresentada no dia 13 na Universidade de S. Paulo, no dia 15 no Real Gabinete Português de Leitura, no Rio de Janeiro, e no dia 17 no Museu de Arte da Bahia, em Salvador. Estão ainda previstas apresentações em universidades de Belém do Pará.

Leia no DN

7 de Setembro - Dia da Independência do Brasil

A independência do Brasil foi declarada por Dom Pedro no dia 07 de setembro de 1822.

A instalação da Corte portuguesa no Brasil, em 1808, contribuiu para a separação definitiva das duas nações. A abertura dos portos, a elevação da colónia à situação de reino e a criação do Reino Unido de Portugal e Algarves (1815) deram início a um processo que acabaria por se revelar irreversível.

Dom João VI é chamado a Portugal pelas Cortes Constituintes decorrentes da Revolução Liberal no Porto, em 1820. Ele volta, mas deixa no Brasil o filho Dom Pedro como Regente, para conduzir a separação política, caso fosse inevitável.

Pressionado pelas Cortes, Dom João VI chama Dom Pedro a Lisboa. Mas o príncipe regente resiste. Forma-se em torno dele um grupo de políticos brasileiros que defende a manutenção do status do Brasil no Reino Unido. Em 29 de dezembro de 1821, Dom Pedro recebe um abaixo-assinado pedindo que não deixe o Brasil. Sua decisão de ficar é anunciada no dia 9 de janeiro do ano seguinte, num gesto enfático. O episódio passa à História como o DIA DO FICO.

Entre os políticos que cercam o Regente estão os irmãos António Carlos e José Bonifácio de Andrada e Silva, e o Visconde de Cairu, José da Silva Lisboa. Principal ministro e conselheiro de Dom Pedro, José Bonifácio luta, num primeiro momento, pela manutenção dos vínculos com a antiga metrópole, resguardando a autonomia brasileira.

Dom Pedro, convencido de que a separação é irreversível, aceita a independência desde que a monarquia continue. Fora da Corte, outros líderes liberais, como Joaquim Gonçalves Ledo e Januário da Cunha Barbosa, actuam nos jornais e nas lojas maçónicas. Fazem pesadas críticas e defendem total separação da metrópole.

Em 3 de junho de 1822, Dom Pedro recusa fidelidade à Constituição portuguesa e convoca a primeira Assembleia Constituinte brasileira. No dia 07 de setembro de 1822, numa viagem a São Paulo, Dom Pedro recebe novas exigências das Cortes Constituintes de Portugal. Irritado, reage proclamando a Independência do Brasil.

Em 12 de outubro de 1822, é aclamado imperador pelos pares do Reino e coroado pelo bispo do Rio de Janeiro, no dia 1º de dezembro, recebendo o título de Dom Pedro I. No início de 1823, realizam-se eleições para a Assembleia Constituinte da primeira Constituição do Império Brasileiro. A Assembleia é fechada em novembro por divergências com Dom Pedro I. Elaborada pelo Conselho de Estado, a Constituição é outorgada pelo imperador a 25 de março de 1824.

Contra o liberalismo de sectores das elites brasileiras, triunfa o espírito conservador e centralizador de José Bonifácio. “Independência sem revolução” era a expressão usada na época para definir o pensamento do principal conselheiro de Dom Pedro I.

Lisboa para Brasileiros

Um blog destinado a brasileiros que já foram, pretendem ir ou que simplesmente admiram Lisboa, a capital de Portugal, eleita como o melhor destino europeu pela City Breaks, organização independente com sede em Bruxelas.

Aqui você terá acesso às principais informações sobre Lisboa, com dicas, fotos, roteiros e testemunhos de brasileiros que já estiveram na cidade, conhecerá os melhores roteiros de passeio, ficará por dentro dos eventos que acontecem ao longo do ano e poderá comunicar-se com outros apaixonados pela cidade.
Por tudo isto, vale a pena conhecer “Lisboa para Brasileiros", que lhe vai trazer a capital portuguesa para mais perto de si.


Faça uma visita: http://lisboaparabrasileiros.blogspot.com/

Brasil presente na Controlo 2010,em Coimbra

As últimas novidades em robótica e automação vão estar em destaque em Coimbra, Portugal,esta semana.

Na nona edição da conferência Controlo 2010, com início no dia 8, vão ser apresentados, por exemplo, protótipos de robôs para transportar pessoas ou assistir médicos em cirurgias. O responsável pelo evento, o docente universitário Norberto Pires, disse que, este ano, a conferência vai girar à volta do tema “as fábricas do futuro“, através de uma maior cooperação entre a tecnologia e o homem.
O evento inicia-se na próxima quarta-feira e prolonga-se até dia 10 (sexta-feira). No programa consta a apresentação e discussão de 122 trabalhos, dos quais cerca de 60 por cento têm origem internacional. A conferência vai contar com a participação de cerca de quinhentas pessoas. A maioria são autores de projectos e vêm de Espanha, França, Itália, Suécia, Inglaterra, Rússia, Brasil, Estados Unidos da América, Japão, Índia e África do Sul.

Música Electroacústica do Brasil e de Portugal - Concerto em Salvador

O III Festival Internacional de Música Contemporânea (6 a 10 de setembro de 2010) é um evento promovido pelo programa de pós-graduação em Música da Universidade Federal da Bahia (PPGMUS-UFBA) que visa, além de difusão e formação para a música de concerto produzida no estado, a excelência na composição e execução dessa música, e a discussão aprofundada sobre as questões que em torno dela se colocam.

O concerto dedicado à música electroacústica passa pela produção de compositores portugueses e brasileiros, numa projecção especial em sistema de oito alto falantes. No final do concerto, será executada a peça Aleasonora, pelo compositor português Jaime Reis (foto), juntamente com o seu grupo instrumental.

Concerto de Música Electroacústica
Dia 09/09 - Quinta-feira
Horário: às 20h
Entrada franca
Teatro do Movimento (Escola de Dança/UFBA)
Av. Adhemar de Barros -
Ondina/Salvador

Jornalista português lança jornal em Fortaleza

O jornalista portugues Paulo Martins – residente em Fortaleza – anuncia hoje na capital cearense o lançamento de um jornal temático: “Ceará – Fórum Empresarial”.

O jornal é parte de um projecto editorial mais amplo, a desenvolver de forma faseada e programada, envolvendo, numa primeira fase, a imprensa escrita, depois, a rádio e, a fechar o ciclo , a televisão.

O jornal deverá começar pelo Estado do Ceará, prevendo-se, a curto e médio prazos, a sua extensão e expansão a outros estados do Brasil.

Leia no Portugal Sem Passaporte, rubrica do jornalista Graciano Coutinho, no jornal O Povo.

Cruzeiros temáticos com destino ao Brasil já têm 600 passageiros portugueses

A MSC Cruzeiros anunciou que vai continuar a realizar cruzeiros de dança e música em 2010 e 2011 e já tem 600 passageiros portugueses para estes cruzeiros, esperando ainda aumentar este número.

Em comunicado, a MSC Cruzeiros diz que a primeira partida destes cruzeiros será a bordo do MSC Armonia, dia 20 de Setembro, permitindo embarques no Funchal a 27 de Setembro. O cruzeiro irá trazer um transatlântico até ao Brasil (Santos), com chegada prevista para dia 8 de Outubro.

Até 11 de Abril realizar-se-ão ainda outros cruzeiros dedicados à dança a bordo do MSC Musica, MSC Orchestra e MSC Lírica.

Leia mais no PressTur

Portugal Música - ao serviço da música e da cultura portuguesas

A promoção da núsica e da cultura portuguesa em geral é o objectivo deste site, que traz consigo acoplada uma rádio, sempre com o melhor da produção nacional.

Veja aqui: http://www.portugalmusica.com.pt/

3.9.10

Portugal já é 6º país que mais investe no Brasil

Portugal está a investir cada vez mais no Brasil, tendo passado de 13.º para o 6.º lugar na lista dos maiores investidores estrangeiros , com o ingresso de 798 milhões de dólares (624 milhões de euros) no país, em Julho.

Segundo dados do Banco Central, o maior investimento foi da Ladelis SGPS para a Companhia Nacional de Cimento Portland, na área de fabrico de produtos minerais não metálicos, num total de 671,4 milhões de dólares (525,3 milhões de euros). Outra grande operação foi levada a cabo pela Caixa Geral de Depósitos, que investiu no Brasil 78,5 milhões de dólares (61,4 milhões de euros) no mês de Julho. A Suma, empresa de recolha e tratamento de resíduos, também fez um investimento significativo no Brasil no mês de Julho (28,7 milhões de dólares, ou seja, 22,4 milhões de euros).
Contas feitas, de Janeiro a Julho deste ano, o investimento directo português no Brasil totalizou 1.034 milhões de dólares (809 milhões de euros). Um número 29,5% superior ao registado no mesmo período do ano passado.

Grupo português Ongoing estuda oportunidades de negócios em televisão no Brasil

O Ongoing está a estudar possibilidades de investimentos no setor de televisão no Brasil, disse o presidente deste grupo português de "media", Nuno Vasconcellos, no Rio de Janeiro.

"Somos um grupo de 'media', queremos estar em todas as plataformas, temos a estratégia da língua portuguesa, onde temos sinergias na produção de conteúdos e 80 por cento dos falantes do português estão aqui (no Brasil)", afirmou.

Os estudos envolvem oportunidades de negócios em toda a cadeia do setor televisivo, desde a produção de conteúdos, empresas de TV a cabo, produtores e até ao estabelecimento de parcerias estratégicas.

"Podemos investir onde houver potencial de crescimento.Pensamos em fazer conteúdos para todas as plataformas", afirmou o Vasconcellos, que recebeu uma homenagem da comunidade empresarial luso-brasileira.

A Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro entregou o prémio "Empresária do Ano" a Maria Alexandra Mascarenhas Vasconcellos, mulher de Nuno Vasconcellos e presidente da Ejesa, empresa brasileira participada pelo grupo Ongoing.

Desde o lançamento do jornal Brasil Económico, em outubro de 2009, a Ejesa passou a controlar outros três títulos, nomeadamente os generalistas O Dia e Meia Hora, além do desportivo Marca Campeão, em parceria com o grupo espanhol Marca.

O conjunto dos quatro títulos detidos pela Ejesa já atinge uma audiência diária superior a 3,2 milhões de leitores, nos estados do Rio de Janeiro e de São Paulo.

Os estudos de oportunidades de negócios em televisão estão a ser feitos pela CTN - Conteúdos Transnacionais, empresa controlada pelo grupo Ongoing responsável pelo tratamento de conteúdos para diferentes plataformas.

"Estamos à procura de oportunidades de negócios para fazer o que sabemos fazer", disse o responsáel pela CTN, Fernando Maia Serqueira, ao salientar que quem opera neste mercado "está condenado a estar em várias plataformas".


Leia mais no briefing.pt

Adega Ervideira recebe a III Missão de Negócios Brasil / Portugal

A Adega Ervideira, no Sul de Portugal, continua a sua política de expansão de negócios e a sua aposta no mercado internacional, que nos últimos anos tem sido responsável pelo incremento do volume de vendas. É nesse contexto que a Adega se prepara para receber, a III Missão e Encontro de Negócios Brasil Portugal.

Após o sucesso das duas anteriores edições, realizadas em 2004 e 2007, que resultaram na ampliação das relações comerciais entre o Brasil e Portugal, gerando boas oportunidades para ambos os lados, a III Missão estará de regresso a Portugal entre os dias 12 e 17 de Setembro, na procura de novos negócios.

Englobada nesta Missão, está uma visita técnica à Adega Ervideira para conhecer os processos de produção de vinhos. Para Duarte Leal da Costa, responsável máximo da empresa, esta visita "constitui uma grande oportunidade de estreitar as já boas relações com a Câmara de Comércio Brasil /Portugal e com o Ceará em particular."

A relação comercial com o Brasil, já não é de agora, " a verdade é que temos uma ligação muito forte com aquela região do Brasil e posso afirmar que nos últimos anos, todos os eventos organizados pela Câmara, o vinho escolhido é o da Ervideira. No passado mês de Junho, estivemos presentes no Festival de Vinhos do Ceará onde fizemos excelentes contactos com vista à exportação para o Brasil."

A Ervideira tem dado um considerável contributo para a economia nacional e a verdade é que nos últimos anos não tem parado de crescer em facturação, com um visível aumento do volume de vendas a nível nacional e nas exportações. "O volume de negócios com o Brasil ainda é pequeno, no entanto este é um país muito promissor, como se tem revelado pelo elevado crescimento no consumo de vinhos nos últimos anos e pelo aumento que se espera no futuro. Queremos crescer e estar entre os maiores, pelo que não podíamos deixar passar a oportunidade de receber esta comitiva de empresários," concluiu Duarte Leal da Costa.

Coimbra - Encontro Mágicos

A partir do dia 14 de setembro, Coimbra vai transformar-se na capital da ilusão com Encontros Mágicos - Festival Internacional de Magia de Coimbra que toma conta das ruas de um dos destinos preferidos pelos brasileiros. São várias sessões diárias de magia abertas ao público nas regiões da Baixa da cidade, no Hospital Pediátrico de Coimbra, além de duas apresentações especiais no Teatro Académico Gil Vicente. O festival decorre até 19 de setembro.

Aproveite para conhecer a encantadora cidade de Coimbra, com seus interessantes museus, belos jardins e espaços verdes, além de seus incríveis monumentos, entre eles a renomada Universidade de Coimbra, uma das mais antigas da Europa. Fundada em Lisboa por D. Dinis em 1290, a universidade foi definitivamente transferida para Coimbra em 1537, vindo a ocupar os edifícios do Paço Real Medieval.

http://www.turismodeportugal.pt/
http://www.visitportugal.com/
http://www.turismodecoimbra.pt/

João Botelho traz "Filme do Desassossego" a Mostra de São Paulo

“Um filme do Desassossego”, do realizador português João Botelho, foi selecionado para a 34ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, no Brasil, que começa a 22 de Outubro.

O filme de João Botelho será exibido na mostra um mês depois da estreia em Portugal, marcada para 29 de Setembro no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.

Em vez de ter uma estreia no circuito comercial, o filme será exibido ao longo dos próximos meses na rede de cineteatros do país, estando confirmadas, depois de Lisboa, projecções em cerca de uma vintena de cidades.

Embora a programação oficial da Mostra de São Paulo não tenha sido ainda anunciada, sabe-se já também que será também exibido o filme “Mistérios de Lisboa”, do chileno Raúl Ruiz.

Leia no Público

Maria Bethânia: Homenagem à Língua Portuguesa, no Rio de Janeiro

Há quase 40 anos, desde o LP "Rosa dos Ventos", Maria Bethânia habituou-nos, para enriquecer seus discos e shows, à leitura de textos de Vinicius de Moraes, Ferreira Gullar, Castro Alves e, mais do que qualquer outro autor, Fernando Pessoa.

A partir de hoje, essa intensa relação da cantora baiana com os aurtores de língua portuguesa, seja em prosa ou em poesia, estará em primeiro plano, com as canções em segundo.

Bethânia e As Palavras, que ocupará o teatro Fashion Mall, no Rio, neste e no próximo fim de semana, é um espectáculo singular nessa carreira marcada pela fórmula texto-música. A selecção ficou a cargo do antropólogo Hermano Vianna, com quem a cantora costuma trocar poesias, e do actor e realizador Elias Andreato.

Alguns são poemas que os fãs já a ouviram recitar, como Poema do Menino Jesus, de Alberto Caeiro, e Ultimatum, de Álvaro de Campos. Ambos heterónimos de Pessoa - chamado por Bethânia de "o poeta da minha vida", "fonte de minha sede", "minha mais fiel tradução". A devoção é tanta que a Casa Fernando Pessoa, instituição de Portugal, conferiu-lhe recentemente a Ordem do Desassossego, galardão destinado aos grandes divulgadores da sua obra.

Os outros autores escolhidos são de gêneros e épocas diferentes: Padre AntónioVieira, Guimarães Rosa, Manuel Bandeira, o português António Ramos Rosa, o moçambicano José Craveirinha, considerado o maior poeta do seu país, o carioca Fausto Fawcett, o irmão Caetano Veloso. Mas além das leituras, ela cantará. No repertório, Amália Rodrigues ("Estranha Forma de Vida"), Paulinho da Viola ("Dança da Solidão") e Renato Teixeira ("Romaria"). As músicas entrarão em trechos, justamente de modo oposto ao que acontece nos erspectáculos.



Leia no Estado de S. Paulo.

Bethânia e As Palavras
Teatro Fashion Mall (Estrada da Gávea, 899). Rio de Janeiro.
Tel. (21) 3322-2495. 6ª e sáb., 21h30; dom., 20h.
Até 12/9.

Património de origem portuguesa no Brasil - A Igreja de Nossa Senhora da Luz

Os primeiros registos históricos marcam a existência de uma capela do mesmo nome - Nossa Senhora da Luz - já no início do século XVII, e num mapa de 1759 João de Abreu e Carvalho localiza-a aproximadamente onde hoje se encontra o Farol.

A Igreja da N. Sra da Luz existente na praça de mesmo nome, foi concluída em 1845 conforme a data no frontispício, e guarda relíquias dos séculos XVII e XVIII, como as imagens sacras e os altares de cedro em estilo barroco. Além das missas e festas religiosas que se realizam para o povoado, a escadaria da igreja é descanso para quem enfrenta a ladeira chegando do cais, ou arquibancada para assistir o movimento da Praça N. Sra da Luz, ponto de partida para as demais ruelas e praças do povoado.

Considerada património histórico, a Igreja vendo sendo restaurada desde 2004 graças ás doações de moradores e turistas.

Pintura em madeira no tecto da Igreja, com imagem de Nossa Senhora da Luz




História

Situada ao norte da sede da cidade de Cairu, a ilha de Tinharé (com cerca de 400 km2) é conhecida desde 1531, quando Martim Afonso de Souza a avistou e a denominou Tynharéa. Além de Morro de São Paulo, ali estão também os povoados da Garapu, Gamboa e Galeão. A região fica ao norte do arquipélago da Baía de Camamu, baixo sul da Bahia, área conhecida como Tabuleiro Valenciano ou ainda, Costa do Dendê.

.....Devido à sua privilegiada localização geográfica, foi cenário de inúmeros ataques de esquadras francesas e holandesas, verdadeira zona franca de corsários e piratas durante o período colonial. Morro de São Paulo protegia a chamada "barra falsa da Baía de Todos os Santos", entrada estratégica para o Canal de Itaparica até o Forte de Santo António (Farol da Barra, hoje um dos cartões postais da capital baiana). Além disso, o canal de Tinharé era essencial para o escoamento da produção dos principais centros para abastecimento de Salvador.

.....Foi em 1630 que a ilha passou a abrigar um forte destinado a tal defesa e, ainda na primeira metade do século XVII, uma capela, a igreja Nossa Senhora da Luz.

Área de Proteção Ambiental

.....A APA Tinhare-Boipeba foi criada em junho de 1992 e abrange 433 km², compreendendo os distritos de Galeão e Gamboa, e as vilas de Morro de São Paulo, Garapuá, São Sebastião (também conhecida como Cova da Onça), Moreré e Canavieiras. A área de Proteção Ambiental oferece um rico eco-sistema estuarino, dotado de manguezal, restinga e remanescentes de Mata Atlântica; possui relevo do tipo planície costeira, associado à Mata Atlântica, morros, recifes, canais e ilhas. A fauna é bastante diversificada, com destaque para as aves migratórias.

Cronologia

1531 Martim Afonso de Sousa desembarca na Ilha de Tinharé. Começa o processo de colonização local.

1535 é fundada a vila de Morro de São Paulo, por Francisco Romero e população local.

1628 há ataque e saqueamento à vila, liderados pelo almirante holandês Pieter Pieterzoon Hiyn

1630 O Governador Geral Diogo Luiz de Oliveira inicia a construção da Fortaleza do Morro de São Paulo, o Forte.

1728 Término da construção do Forte da Ponta e cortinas de muralha ao longo da ilha. Derrota do Almirante francês Villegaignon pelas tropas lusitanas.

1746 Construção da Fonte Grande, o maior sistema de abastecimento de água da Bahia colonial.

1845 Conclusão das obras da Igreja e Convento Santo António, a Capela de Nossa Senhora da Luz.

1855 Finalizadas as obras do Farol.

1859 Visita da Família Real e D. Pedro II.

2.9.10

Câmara Portuguesa do Rio comemora 99º aniversário no Palácio de São Clemente

A Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro (CPCI-RJ) assinala hoje o seu 99º aniversário com uma cerimónia no Palácio de São Clemente, na capital fluminense, em que participará o embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro.

A Câmara do Rio, presidida pelo advogado Paulo Elísio de Souza, completará no próximo dia 16 de setembro 99 anos de existência, o que lhe confere o título de mais antiga câmara portuguesa de comércio no Brasil e no mundo.

Durante o evento, de que é anfitrião o cônsul-geral de Portugal no Rio, embaixador António de Almeida Lima, será homenageada a empresária brasileira Maria Alexandra Vasconcellos, controladora do grupo de comunicação Ejesa, ligado à portuguesa Ongoing, proprietária no Brasil dos jornais Brasil Econômico, O Dia e MarcaCampeão.

Entre os convidados estarão, além do embaixador de Portugal no Brasil, o presidente da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro, Armando Salgado, e empresários e gestores de vários grupos portugueses, entre eles o Pestana, o Ongoing e o Banco Banif de Investimento, bem como autoridades governamentais, parlamentares e membros do Judiciário.

Ao iniciar o ano do centenário, a CPCI-RJ irá promover diversas iniciativas, visando o reforço do estreitamento das relações entre os dois países e a promoção de novas oportunidades de negócios. No ano do centenário, conforme declarações do presidente da entidade, um dos objectivos será ampliar o número de associados da Câmara, com iniciativas junto da comunidade empresarial portuguesa e luso-brasileira.

O desenvolvimento de um projecto de comunicação na internet, de modo a incentivar a interactividade e aumentar a visibilidade da Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio (CPCI-RJ), bem como a participação em diversos eventos empresariais, fazem igualmente parte dos novos planos a lançar pela instituição.

TAP realiza 1º Victoria Open Brasil na Bahia


Terá início neste final de semana na Costa do Sauípe Golfe Links e no Iberostar Praia do Forte Golf Club na Bahia, o 1º Victoria Open Brasil, que contará com a presença de 80 jogadores representando mais de 20 Clubes de Golfe do Brasil e de Portugal.

O torneio será realizado pela Tap Portugal, que desde 1977 vem apoiando e patrocinando os circuitos europeus e agora lança o seu torneio no Brasil. O evento acontece dias 4, 5 e 6 de setembro, quando será realizada a cerimónia de entrega dos prémios.

Actores portugueses e brasileiros apresentam trabalho de dramaturgia comum em Brasília

No âmbito Cena Contemporânea, Festival Internacional de Teatro de Brasília, um grupo de actores portugueses e brasileiros apresentam de hoje, dia 2, até dia 5 de Setembro, no Centro Cultural do Banco do Brasil, a peça Dulce - resultado de um trabalho de dramaturgia comum, inspirado no universo literário de Ingmar Bergman, Sarah Kane e António Lobo Antunes.

O Cena Contemporânea - Festival Internacional de Teatro de Brasília chega à edição de 2010 apostando na inventividade. A programação, com artistas da Espanha, Sérvia, Israel, Colômbia, Cuba, Suíça, Itália, Portugal e Brasil inclui espectáculos que expressam o desejo de reflectir sobre o conturbado panorama mundial contemporâneo.

Reflexões sobre o exílio, a tortura, a solidão, a violência e a guerra, mas também sobre o amor, a solidariedade e a possibilidade de um mundo melhor.


Dulce

Criação e Interpretação:Michel Blois, Thiare Maia, Cláudia Gaiolas(Brasil) e Flávia Gusmão e Nuno Gil (Portugal).Cenografia: Jade Mariani.Programaçãovisual: Felipe Braga.Produção: Carol Bianchi.;Co-produção: Márcia Dias/Tempo_Festival das Arte.Supervisão: Fernanda Félix

De 02 a 05 de Setembro, no CCBB

Lourdes Norberto - actriz portuguesa sobe ao palco com encenação brasileira

A actriz portuguesa Lourdes Norberto, uma das mais conceituadas do teatro português, diz estar 'absolutamente em pânico, mas contente' com o desafio que lhe foi lançado pelo director do entreMITOS, António Terra, para se estrear num espectáculo sem texto de autor que resulta antes da imaginação e da criatividade da própria e da encenadora brasileira Simone Bencke.

Para este espectáculo, encenado pela responsável do espaço Camarim, de Rio Grande do Sul (Brasil), a actriz portuguesa leva 'três ou quatro fases da sua vida, entre as quais memórias da infância, do percurso como actriz, sempre num registo bem-disposto e sem dramas'.

O espectáculo, a realizar dias 10 e 11 no Espaço Expressão - um dos três palcos do entreMITOS, em Oeiras, cidade dos arredores de Lisboa, é o primeiro em que a actriz se 'expõe publicamente' e para o qual parte sem 'quaisquer expectativas'.

'Nunca na vida fiz nada assim, estou absolutamente em pânico', disse a actriz, acrescentando que embora tenha aceitado o convite de António Terra e de que se arrependeu depois várias vezes vezes, decidiu realizá-lo 'porque é necessário levar as coisas para cima'.

Maria de Lourdes Martins Norberto (Lisboa, 28 de Janeiro de 1932) estreou-se em 1941, com 9 anos de idade, no Teatro Nacional (Companhia Amélia Rey Colaço/ Robles Monteiro), numa adaptaçao para teatro de Os Maias, de Eça de Queirós, no papel de Rosider. Na mesma companhia interpretaria peças de autores como Ramada Curto, Schiller, Arthur Miller, Alfredo Cortês, Eça de Queirós (novamente em Os Maias, que lhe valeu o Prémio da Crítica de 1963), Shakespeare, Tennessee Williams, Edward Albee, Miguel Franco, entre outros.

Apareceu esporadicamente no cinema, em filmes como Adeus Pai de Luís Filipe Rocha (1996), Chaimite de Jorge Brum do Canto (1953) ou Ribatejo de Henrique Campos (1949). Actriz em numerosas peças teatrais para a televisão, entre os anos 50 e 70, sob a direcção de Artur Ramos, Jorge Listopad ou Varela Silva, integra a partir de 1980 o elenco de variadas séries.

A Mais Velha Profissão de Paula Voguel, encenado por Fernanda Lapa (I) no Teatro Nacional D. Maria II (Globo de Ouro 2005 para Melhor Produção) e A Rainha do Ferro Velho, de Garçon Kanin, encenado por Filipe La Féria, no Teatro Politeama (2004) são as suas mais recentes participações nos palcos.

A Câmara Municipal de Oeiras homenageou-a com a Medalha de Ouro da Autarquia e atribuindo o seu nome ao Auditório Lurdes Norberto, em Linda-a-Velha. Foi também agraciada por Sua Excelência o Presidente da Républica, Jorge Sampaio, em 1999 e em 2005.

Em 2006 recebeu a Medalha de Mérito Cultural do Ministério da Cultura.

Leia mais no DN e aqui

Real Gabinete Português realiza Colóquio sobre interacção cultural entre a Europa e as Américas

O Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro promove, entre 13 e 17 de Setembro, a quinta edição do Colóqui do Pólo de Pesquisa sobre Relações Luso-Brasileiras.

Direcccionado aos meis estudantis e académicos dos cursos de História e Literatura, o Colóquio terá como tema central as relações existentes entre a cultura europeia e o seu desenvolvimento nos países americanos, tendo com foco principal o Brasil.

Os interessados poderão inscrever-se directamente no real Gabinete Português de Leitura ou através do site da instituição: http://www.realgabinete.com.br/


Leia mais no Globo

Dário Castro Alves (1927-2010) - Mostra na Biblioteca Nacional de Portugal

A Biblioteca Nacional de Portugal, em Lisboa, promove até 11 de Setembro uma Mostra dedicada ao diplomata brasileiro Dário Moreira Castro Alves, grande impulsionador das relações luso-brasileiras e entre todo o espaço lusófono.

Jurista de formação a que se seguiu longa carreira diplomática terminada em Portugal, Dário Moreira de Castro Alves foi embaixador do Brasil em Lisboa, entre 1979 e 1983, tendo continuado a desempenhar outras funções oficiais e a residir em Portugal até há alguns anos. O seu nome é uma referência como divulgador das relações culturais luso-brasileiras, quer por iniciativa própria, quer patrocinando obras e acções nesse âmbito, subscrevendo a edição de um conjunto de títulos que atestam o seu empenho e iniciativa.

Amante da obra de Eça de Queirós, Castro Alves publicou uma trilogia sugerida pela sua leitura da obra do escritor realista, fundindo nessa leitura a convivência pessoalíssima com os lugares percorridos enquanto diplomata no país de acolhimento: Era Lisboa e Chovia (1985), Era Tormes e Amanhecia (1992) e Era Porto e Entardecia (1994).

Com uma perspectiva universalista, Castro Alves levou por diante uma importante valorização do espaço lusófono, partindo de uma dimensão histórica para reconhecer nesse legado uma dimensão actual: Brasil - Portugal. 1500-2000 e, no mesmo ano, Depois das Caravelas. As Relações entre Portugal e o Brasil. 1808-2000 constituem exemplo do estudo em que baseava uma convicção empenhada.

MOSTRA 1 - 11 Setembro Sala de Referência Entrada livre

Consórcio luso-brasileiro em leilão de linhas de transmissão

O consórcio luso-brasileiro Nordeste, formado pela empresa brasileira ARM Telecomunicações e Serviços de Engenharia e pela companhia portuguesa CME foi habilitado pela Agência Nacional de Engenharia Eléctrica/ANEEL a participar no leilão de linhas de transmissão que se realiza amanhã em São Paulo.

Serão licitados três lotes de empreendimentos localizados nos Estados do Rio Grande do Norte, Bahia e Ceará, todos com entrada em operação comercial prevista para 2012 e expectativa de investimento global da ordem dos 300 milhões de reais.


Leia mais no Globo

Grupo Pestana lança vinho “Private Label” em parceria com a Miolo

O Grupo Pestana, maior investidor português em turismo no Brasil, firmou uma parceria com a vinícola brasileira Miolo para a elaboração de um vinho exclusivo para os hotéis da empresa no país. O modelo, segue a tradição de ter um rótulo próprio, assim como já existe em Portugal.

“A qualidade da Miolo, como uma das vinícolas mais importantes do país, foi fundamental para esta parceria”, explica Roberto Rotter, Diretor-Presidente do Comité de Gestão do Grupo Pestana para América do Sul.

O vinho “Reserva Especial Pestana” será um assemblage de Cabernet Sauvignon e Merlot. Com produção exclusiva de 900 garrafas, a bebida foi elaborada com corte de uvas do Vale dos Vinhedos, no Rio Grande do Sul. Os vinhos são amadurecidos separadamente (Merlot e Cabernet Sauvignon) em barricas novas de carvalho francês por aproximadamente 12 meses. O envelhecimento acontece em caves subterrâneas e climatizadas.

“Foi uma honra para a Miolo ser escolhida entre as vinícolas nacionais para elaborar um vinho Pestana”, afirma o director técnico da Miolo Wine Group, Adriano Miolo. O produto será vendido exclusivamente para clientes dos dez hotéis da rede no Brasil. “Este vinho apresenta-se bem estruturado, com grande volume de boca, taninos elegantes e presença harmónica da madeira, indicado para acompanhar massas e carnes”, disse.

O Grupo Pestana está no Top 100 das empresas hoteleiras mundiais. Segundo o ‘Corporate 300 Ranking’, publicado pela revista norte-americana “Hotels”, o Grupo Pestana, com as marcas Pestana Hotels & Resorts e Pousadas de Portugal, é a única marca portuguesa a constar deste ranking mundial.
Em 2010 a marca Pestana foi distinguida como uma das mais valiosas em Portugal, pelo Brand Valuation Forum. Avaliada em 104 milhões de Euros, a marca Pestana lidera actualmente o sector Turismo. Recentemente, passou, também, a figurar na 26ª posição do European Hotel Survey 2010, no rating da revista Hotel Management International.

Leia mais no portal Fator Brasil

Inspiração portuguesa para tratamento dos resíduos sólidos

Representantes da Secretaria Estadual do Ambiente e do Inea/Instituto Estadual do Ambiente do Rio de Janeiro embarcam, no início de outubro, para Bruxelas, onde participarão do congresso Pro Europe (http://www.proeurope-congress.com/). No encontro serão discutidas alternativas para a destinação final de resíduos sólidos. Em seguida, as autoridades verdes do Rio seguem para Portugal, país referência para o Brasil no tratamento do lixo urbano.

Em maio, a secretária Marilene Ramos e a ministra Portuguesa do Ambiente, Dulce Álvaro Pássaro, assinaram um acordo de cooperação técnica. Com duração prevista de cinco anos, o acordo tem por objetivo a troca de experiências e intercâmbio de informações, além de capacitação de pessoal.
A evolução de Portugal no tratamento de resíduos chama a atenção. Há 15 anos, o país contava com 326 "lixeiras". Actualmente, são 41 aterros sanitários (onde os resíduos são tratados adequadamente) e 2 modernos incineradores de lixo, um em Lisboa e outro no Porto. Na Europa dos 25, incineram-se 17,2% dos resíduos municipais (falamos dos lixos recolhidos pelos sistemas de recolha das câmaras municipais); em Portugal, incineram-se 21 por cento.

Leia no Globo

TAP tem a primeira revista de bordo carbono zero do mundo

Com a edição de setembro, a UP torna-se a primeira revista de bordo CarbonoZero® do mundo. Uma parceria com a E.Value faz com que esta seja também a primeira publicação mensal, em Portugal, a compensar as emissões de gases com efeito de estufa associadas à sua produção e impressão, dando com isto continuidade à política de sustentabilidade da TAP.

Cada exemplar da UP emite, em média, cerca de 200 g de dióxido de carbono equivalente (CO2e). Para anular o efeito no clima, desta e das próximas edições, serão utilizados créditos de carbono em quantidade equivalente, provenientes do portfólio de projetos de compensação da CarbonoZero®.

No caso da UP, os créditos são gerados a partir de projetos com perfil tecnológico e agro-florestal, sedeados em países em vias de desenvolvimento, tais como Brasil e Moçambique.

A CarbonoZero® é uma marca da E.Value, através da qual cidadãos e empresas assumem a sua responsabilidade climática, quantificando, reduzindo e compensando as suas emissões de carbono. Entre os mais de 100 clientes empresariais abrangidos, incluem-se projetos de grande dimensão como o Rock in Rio Lisboa e Madrid, Assinatura do Tratado de Lisboa e a participação portuguesa na Expo Xangai 2010.

Leia mais aqui

Biblioteca Digital de Monografias; Relações Brasil-Portugal

Resumo: Em 1808, quando a Família Real Portuguesa chegou ao Brasil, pôs-se fim a um monopólico comercial entre o Brasil e Portugal que já perdurava por cerca de três séculos.

A partir desse ano, o comércio foi se tornando menos representativo, e países como a Inglaterra e os Estados Unidos da América estabeleceram-se como os grandes mercados consumidores e exportadores para o Brasil.

Com o fim da ditadura portuguesa no século passado (Revolução dos Cravos), Portugal optou por participar do processo de modernização europeu, unindo-se a Comunidade Económica Europeia, em 1986. Esse evento trouxe de volta a Portugal uma economia mais dinâmica e audaciosa.

Os empresários portugueses buscaram novos mercados, e nesse momento o Brasil surgiu como um dos mais promissores, principalmente no período das privatizações de suas estatais na década de 1990, e sua natural abertura política e económica.

Este trabalho estuda os pormenores da economia brasileira e portuguesa, as suas relações económicas e políticas, as trocas de investimentos e mercadorias, a reciprocidade comercial entre 1986 e 2006, como também as perspectivas futuras do mercado luso-brasileiro.

Autor(es): Monlevade, Danilo Ramos de
Orientador(es): Carvalho, Maria Izabel Valladão de
Assunto: Brasil - Relações econômicas internacionais
Portugal - Relações exteriores /Comércio internacional
Brasil - Relações internacionais
Data: Março-2008
Referência: MONLEVADE, Danilo Ramos de. Brasil e Portugal: suas relações políticas e econômicas entre os anos de 1986 a 2006. 2008. 77 f. Monografia (Especialização em Relações Internacionais)-Universidade de Brasília, Brasília, 2008.

Informações adicionais: Monografia (especialização)—Universidade de Brasília, Instituto de Relações Internacionais, 2008.
Aparece na Colecção: Relações Internacionais - Especialização


Mais informações: aqui

"Guerra abre as portas do inferno", diz Carlos Fino, repórter português que cobriu a guerra do Iraque

Primeiro repórter a noticiar o início da Guerra do Iraque, Carlos Fino, ex-correspondente da estação pública Rádio e Televisão Portuguesa (RTP), foi entrevistado pelo jornal Folha de São Paulo, a propósito do termo das operações de combate anunciado pelo presidente norteamericanoo Barack Obama.


Carlos Fino, hoje conselheiro de imprensa da embaixada de Portugal no Brasil, não escondeu a emoção ao lembrar os meses passados em meio ao conflito e, sem hesitar, aponta que a experiência foi um "verdadeiro inferno".

O repórter desembarcou em Bagdad em janeiro de 2003, quando os inspectores da ONU (Organização das Nações Unidas) investigavam as denúncias do então presidente americano, George W. Bush, de que o regime do ex-ditador iraquiano Saddam Hussein escondia armas de destruição em massa.

Além de vivenciar os primeiros bombardeios, em março do mesmo ano, e acompanhar a "sistemática destruição" de Bagdad, Fino sobreviveu ao ataque das tropas americanas ao Hotel Palestina, onde estava baseada a imprensa internacional.

Após ser roubado e quase linchado por um bando armado - juntamente com operador de câmara Nuno Patrício, que integrava a equipa da RTP - teve que deixar o país por terra, sem passaporte, passando pela Jordânia.

Em agosto de 2003, voltou ao Iraque para cobrir a morte do diplomata brasileiro Sérgio Vieira de Mello, vitima de um ataque contra a sede da ONU na capital iraquiana. "Tínhamos muita admiração por ele, que aliás se perfilava como um possível candidato a suceder Kofi Annan, então secretário-geral das Nações Unidas", disse.

Leia mais aqui

1.9.10

Energias Renováveis: Missão empresarial do Ceará visita Portugal

Uma missão de empresários do Estado brasileiro do Ceará parte segunda-feira, dia 6, para Portugal, a fim de se inteirar dos esforços que vêm sendo desenvolvidos no país na área das energias renováveis.

Organizada pelo Instituto Hidroambiental Águas do Brasil (IHAB), presidido pelo geólogo Clodionor Carvalho de Araújo, a missão visitará a região do Alentejo, onde verá em operação a maior central fotovoltaica do mundo.

A Central Solar Fotovoltaica de Amareleja, com uma capacidade instalada de 46,41 megawatts (MW) pico e 35 MW de potência de injecção na rede, foi construída num terreno de 250 hectares, perto daquela vila do concelho de Moura (Beja) , considerada a "terra mais quente de Portugal", devido aos recordes de temperatura máxima no Verão.

Com 2.520 seguidores solares azimutais, equipados com 104 painéis solares cada um, a central é a maior do mundo, em potência total instalada e capacidade de produção, mais do quádruplo do que o actual maior complexo do género, situado no concelho vizinho de Serpa, com 11 MW de potência instalada e que começou a produzir energia em pleno no final de Março de 2007.

Os seguidores solares azimutais são dispositivos mecânicos que orientam os painéis solares a seguir perpendiculares ao sol, desde a alvorada, a Este, até ao poente, a Oeste.

Os painéis solares convertem a energia da luz do sol em electricidade.

Sem custos de fuel ou emissões, a central, por cada 90 mil MW de energia produzida, permite poupar 152 mil toneladas de emissões de gases de efeito de estufa (CO2) em comparação com uma produção equivalente a partir de combustíveis fósseis.

Câmara Brasil-Portugal-RS promove congresso de Energias Renováveis

A Câmara de Comércio Brasil- Portugal/ Rio Grande do Sul , em cooperação com o Governo do Estado do Rio Grande do Sul , promove dias 13, 14 e 15 de outubro, em Porto Alegre, o Fórum e Exposição ERACS – Energias Renováveis no Cone Sul. O evento deverá acolher 2000 participantes.

“Ao estruturar-se como uma exposição de negócios e um fórum de debates, o ERACS tem como principal objectivo fomentar o uso das energias renováveis e alternativas, divulgar novas tecnologias desenvolvidas e trabalhos técnicos relevantes, assim como promover o debate acerca das futuras soluções enérgicas sustentáveis”, disse Joaquim Firmino, presidente da Câmara de Comércio Brasil-Portugal/RG.

Leia mais aqui

II Encontro da Juventude Luso-Brasileira

Logo do I Encontro da Juventude Luso-Brasileira, o ano passado, no Rio
O director do Turismo de Portugal no Brasil, Paulo Machado, é um dos palestrantes do II Encontro da Juventude Luso-Brasileira que vai realizar-se no dia 5 de setembro na Casa de Portugal de São Paulo, na capital paulista.

Com o tema “O Turismo em Portugal e seus destaques empresariais”, Paulo Machado pretende mostrar um país moderno e dinâmico. “Vou apresentar aos jovens um Portugal actualizado, com excelente estrutura turística e iniciativas empreendedoras”, ressalta.

O evento é uma iniciativa do Grupo Infante que actua no âmbito da Federação das Associações Portuguesas e Luso-Brasileiras em colaboração com o Conselho da Comunidade Luso-Brasileiroado Estado de São Paulo. O objectivo é atrair jovens para iniciativas que visem, na esfera associativa, cultural, desportiva, económica e social, o intercâmbio entre os países de Língua Portuguesa.
O evento deve contar com a participação mais de 350 jovens de todo o Brasil.
O Rio de Janeiro sediou, o ano passado, a primeira edição do Encontro da Juventude Luso-Brasileira.

Leia mais aqui e no BrasilTuris

Portugal Telecom explica investimento na Oi

O presidente executivo da Portugal Telecom, Zeinal Bava, afirmou hoje que parte do dinheiro que a PT vai investir vai ser para capitalizar a Oi, de forma a ganhar terreno na telefonia móvel e na Internet.

Bava admitiu que a transacção é complexa, mas tem um lado positivo: "fazer com que a empresa se capitalize muito melhor e assim possa ter agressividade necessária para ganhar mais quota de mercado no móvel e fazer um plano de expansão agressivo de banda larga no Brasil, uma vez que a oportunidade de crescimento de Internet é elevada".

A ideia é potenciar o plano de negócios de investimento no Brasil e eventualmente também fora deste mercado.

Orey Antunes aumenta gestão de activos no Brasil

A Orey Antunes, empresa portuguesa que tem apostado no mercado brasileiro para crescer no negócio financeiro, registou no primeiro semestre deste ano um crescimento de 24% no valor de activos sob gestão no Brasil face ao que tinha em junho do ano passado.

A Orey Financial Brasil encerrou o primeiro semestre com 158,7 milhões de euros sob gestão, dos quais 137,9 milhões na gestão de carteiras e 20,8 milhões na gestão de fundos de investimento. No montante dos fundos de investimento a empresa teve uma queda de 46%, devido ao encerramento de um fundo, mas na gestão de carteiras cresceu 54%.

Este crescimento teve impacto positivo nas receitas da Orey Financial no mercado brasileiro, já que as comissões líquidas cresceram 17,5%, para 914 mil euros, de acordo com as informações publicadas pelo grupo Orey Antunes no relatório e contas do primeiro semestre.

Na gestão de carteiras, o número de clientes da Orey Financial Brasil passou de 205 em junho de 2009 para 283 em junho de 2010.

O grupo faz um balanço positivo da actividade desenvolvida no Brasil, onde tem vários projectos em curso. "Podemos dizer que estamos a trabalhar com sucesso em operações de reestruturação financeira e a criar novos produtos e soluções de investimento", refere a Orey Antunes no relatório semestral.

Leia mais no Portugal Digital

Brasil e Portugal, uma saborosa relação

A historiadora portuguesa Isabel M. R. Mendes Drumond Braga sugere um abraço fraternal entre as culturas brasileira e portuguesa no seu livro Sabores do Brasil em Portugal [Senac, 2010, R$60,00]. Ementrevista, a autora diz que o açúcar brasileiro colaborou com a democratização da típica doçaria portuguesa aqui e que em Portugal há restaurantes onde ingredientes e pratos brasileiros podem ser apreciados.

Isabel afirma que a mandioca, marca da culinária nacional e valorizada por chefs brasileiros e do exterior, é um produto que "não agrada tanto o paladar português. Na realidade, só no Brasil os portugueses se renderam ao ingrediente, por questões de sobrevivência, e ainda assim, alguns a contragosto.”

A pesquisa lembra ainda que a passagem da corte portuguesa pelo Rio de Janeiro, apresentou à mesa brasileira chá e utensílios de prata. Sendo generosamente recebida pela sociedade da época.

No livro também são mostrados aspectos históricos da relação luso-brasileira. A autora traz à actualidade percepções de Portugal sobre o Brasil, detalhando a vinda dos portugueses no período colonial e a emigração de brasileiros actualmente.

Leia mais aqui

Obra de Saramago integra lista de títulos finalistas do Prémio Portugal Telecom

"Caim" está entre os dez títulos finalistas do Prémio Portugal Telecom de Literatura. José Saramago, que faleceu a 18 de Junho, é o único português que ainda pode ganhar o disputado galardão.

O angolano Ondjaki também está na corrida, com "AvóDezanove" e "O Segredo do Soviético". Todos os restantes finalistas são brasileiros: Chico Buarque, Carlos de Brito Mello, Armando Freitas Filho, Carlito Azevedo, Bernardo Carvalho, Bernardo Ajzemberg, Rodrigo Lacerda e Reinaldo Morais.

Os três vencedores serão conhecidos dia 8 de Novembro, em São Paulo. Os prémios valem 100 mil reais (45.454 euros), 35 mil reais (15.909 euros) e 15 mil reais (6.818 euros). No ano passado, o primeiro lugar foi para o brasileiro Nuno Ramos, por "Ó", que já está editado em Portugal pela Cotovia.

Portugal presente no Encontro Internacional de Trompetistas de Tatuí

O Conservatório Dramático e Musical de Tatuí, município do Estado de São Paulo, sedia, de 6 a 9 de outubro, o 3º Encontro Internacional de Trompetistas. O evento, que conta com concertos, recitais, shows e workshops, é uma iniciativa da Associação Brasileira de Trompetistas/ABT.

Este ano, cinco convidados especiais irão participar. Estão confirmadas as presenças dos trompetistas Gabriele Cassone (Itália), Jorge Almeida (Portugal), Rex Richardson e Adam Rapa (Estados Unidos) e Joatan Nascimento (Brasil).

“Acreditamos que esta seja uma oportunidade ímpar para os alunos do Conservatório de Tatuí, uma vez que terão aulas com solistas de renome internacional e com alguns dos melhores trompetistas brasileiros”, disse Marco Cesar Xavier, presidente da ABT.

Leia mais no itu