Presidente da República recebe em Lisboa ex-Presidente do Brasil, Lula da Silva

 

O ex-Presidente brasileiro Lula da Silva disse hoje em Lisboa que neste momento de crise que o mundo atravessa todos devem fazer sacrifícios, sublinhando que se vai empenhar em desenvolver as relações económicas entre Brasil e Portugal.

 

Lula da Silva falou aos jornalistas à saída de um encontro com o Presidente português, Aníbal Cavaco Silva, no dia das comemorações da independência do Brasil.

 

Lula da Silva celebrou o 189º aniversário da Independência do seu país num dia repartido entre encontros com o Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, o presidente do Benfica, Luís Filipe Vieira e o líder do PS, o maior partido da oposição,  António José Seguro, depois de, na terça-feira, ter jantado com o primeiro-ministro Pedro Passos Coelho.

Um "optimista inveterado", como viria a auto-intitular-se no discurso que antecedeu o almoço no Estádio da Luz, para Lula os obstáculos são sinónimo de oportunidades. "A crise não é um momento para lamentações. É um momento de colocarmos a cabeça a funcionar, sermos criativos e tentar encontrar uma solução", disse, à saída do encontro com o Presidente da República.

 

Referindo-se ao interesse das empresas brasileiras em se associarem aos "nichos de excelência" no sector empresarial português, Lula da Silva prometeu empenho pessoal em contribuir para a prosperidade das relações bilaterais. Até porque, para o ex-presidente, o fluxo comercial entre Brasil e Portugal pode ser "infinitamente maior". "Disse a Cavaco Silva que serei o embaixador da participação brasileira nesse processo de desenvolvimento em Portugal", assegurou.

 

Leia mais no Diário Económico e no Expresso

Presidente de Portugal felicita Presidente do Brasil pelo Dia Nacional

O Presidente da República Portuguesa, Aníbal Cavaco Silva, enviou hoje uma mensagem de felicitações à Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, por ocasião das comemorações do 7 de Setembro, Dia Nacional do Brasil.

Dirigindo-se à Chefe de Estado brasileira como “Senhora Presidente e Cara Amiga”, Cavaco sublinha que os dois países “têm sabido construir um relacionamento de valor estratégico”, que se afirma hoje nos mais variados domínios de actividade e “numa estreita concertação de posições nas organizações internacionais de que Portugal e o Brasil são membros”.

Mais adiante, o Presidente português reitera à Presidente do Brasil “o firme empenho de Portugal no continuado esforço da nossa parceria, na certeza de que é essa a via que melhor corresponde à expectativa e ao interesse dos nosos dois Povos e Países”.

Dilma Rousseff  e Cavaco Silva, quando da atribuição pela Universidade de Coimbra do grau de Doutor Honoris Causa ao ex-Presidente Lula da Silva, em Março deste ano.

Mensagem dirigida à Presidente da República Federativa do Brasil pelo Presidente da República Portuguesa

"Senhora Presidente e Cara Amiga

Por ocasião das comemorações do Dia Nacional do Brasil, é com particular prazer que endereço a Vossa Excelência, em nome do Povo Português e no meu próprio, as mais calorosas felicitações, bem como votos de continuado progresso e prosperidade para o Povo irmão brasileiro.

Unidos por laços de particular afecto, assentes numa História e Língua comuns, os nossos dois países têm sabido construir um relacionamento de valor estratégico, que se afirma, hoje, nos mais variados domínios de actividade e numa estreita concertação de posições nas organizações internacionais de que Portugal e o Brasil são membros.

Uma relação que encontra, igualmente, expressão no dinamismo do intercâmbio entre as estruturas das nossas sociedades civis, reflexo da afinidade e proximidade naturais que caracterizam as relações entre os nossos dois Povos.

No dia em que se comemora o nascimento da grande nação brasileira, quero reiterar a Vossa Excelência o firme empenho de Portugal no continuado reforço da nossa parceria, na certeza de que essa é a via que melhor corresponde à expectativa e ao interesse dos nossos dois Povos e Países.

Ao renovar-lhe as minhas felicitações, e na grata expectativa de rever Vossa Excelência em breve, peço-lhe que aceite, Senhora Presidente e minha cara Amiga, os protestos da minha mais elevada consideração e estima pessoal.

Aníbal Cavaco Silva

Presidente da República Portuguesa"

Português Pedro Jóia apresenta-se hoje no Clube do Choro, em Brasília

O guitarrista e compositor português Pedro Jóia apresenta-se hoje no Clube do Choro de Brasília. Pedro Jóia tem cinco discos editados e prepara-se para mais alguns lançamentos nos próximos meses.

Entre 2003 e 2006, o músico português residiu no Rio de Janeiro, tendo colaborado com nomes da MPB, como Ney Matogrosso, Zeca Baleiro, Simone, Zélia Duncan e Elba Ramalho, entre outros.

De regresso a Portugal, em 2007, editou “À Espera de Armandinho”, interpretação para guitarra clássica de obras originais compostas para guitarra portuguesa por Armandinho, considerado o pai da guitarra portuguesa. Com “À Espera de Armandinho”, ganhou, em 2008, o prêmio Carlos Paredes.

Da carreira de Pedro Jóia constam os álbuns Guadiana (1996), Sueste (1999), Variações Sobre Carlos Paredes (2001) e Jacarandá (2004).

Ainda este ano, ao lado da Orquestra Meridional, lança novo álbum. Também em preparação estão um  álbum a solo e um projeto com percussão, além de um dueto com temas de sua autoria.

Guitarrista Pedro Jóia em Brasília
Local: Clube do Choro de Brasília
Hora: 21.00
Endereço: Setor de Divulgação Cultural, Bloco G - entre a Torre de TV, o Centro de
Convenções e o Planetário

Informações: (61) 3224-0599

Professores univerítários portugueses visitam Alagoas

O secretário de Estado da Cultura do Estado brasileiro de Alagoas, Osvaldo Viégas, recebeu segunda-feira (5), a visita de professores portugueses. O grupo encontra-se em vista ao Estado de Alagoas a convite da Universidade Federal de Alagoas (Ufal), no âmbito de um programa de intercâmbio entre as universidades federais do Brasil e de Portugal.

Acompanhdos pela historiadora Leda Almeida, os professores portugueses  visitaram o Museu Palácio Floriano Peixoto (Mupa),  o Espaço Aurélio e o Memorial Lêdo Ivo.

Integram o grupo a professora da Universidade Aberta de Lisboa, Natália Ramos, a professora da Universidade do Porto, Conceição Ramos, e o professor da Universidade Politécnica de Lisboa, Olívio Patrício.

Leia no Aqui Acontece

Exportações portuguesas para o Brasil crescem 50.6% no primeiro semestre do ano

Segundo dados do Ministério de Desenvolvimento, Indústria e Comércio brasileiro, o volume total negociado entre os dois países, no primeiro semestre deste ano, foi de 1,32 mil milhões de dólares (cerca de 574 mil milhões de euros), o que representou uma alta de 52 por cento em relação ao montante contabilizado no ano primeiro semestre do ano passado.

De acordo com Arlindo Varela, representante da Câmara Portuguesa de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro, o crescimento ocorreu em função de um "redireccionamento" das exportações portuguesas, tradicionalmente voltadas para os parceiros europeus.

"Portugal sempre teve como foco de seu comércio exterior a União Europeia, com praticamente 80 por cento de suas exportações destinadas aos parceiros europeus. Agora, com a redução do consumo nesses países, devido à crise, isso despertou o interesse em expandir as vendas no Brasil", explicou Varela à agência Lusa.

"O aumento ocorreu dos dois lados. Tanto Brasil exportou mais para Portugal, quanto Portugal exportou mais para o Brasil. Nossa balança comercial sempre fica superavitária para o Brasil, porém, proporcionalmente, tem havido um aumento maior das exportações portuguesas", destaca.

Varela explicou que os empresários portugueses tanto passaram a explorar mais os mercados nos quais já actuavam - com destaque para produtos básicos e alimentos, como azeite, vinhos e bacalhau - como começaram a buscar outros nichos, até agora pouco explorados.

"O Conselho realizou uma pesquisa e formulou uma lista dos mercados em que havia potencial de crescimento para produtos portugueses. São produtos que Portugal produz e o Brasil consome, mas ainda não compravam de fabricantes portugueses", explica.

A lista possui quase 50 itens que vão desde peixes secos e salgados (além do bacalhau) até peças de aparelhos eléctricos e electrónicos.

Leia no Correio da Manhã

Especialista português fala sobre Saneamento em evento no Brasil

Mestre em Ciência de Gestão Pública e Engenharia e PHD na Inglaterra, o português Joaquim Poças será um dos palestrantes do 26º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, de 25 a 29 de setembro, em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul.

Ex-secretário de Estado do Ambiente e do Consumidor no Governo de Cavaco e Silva em Portugal, e também consultor internacional para a Comunidade Européia e países do Leste Europeu, Poças ministrará a palestra “Gestão de Água e Esgoto – Experiências Internacionais”, abordando, a partir da sua experiência como administrador, temas como: serviços públicos de abastecimento de água e saneamento, opções de financiamento e gestão nos municípios portugueses.

Paralelamente ao evento, será realizada a IX Feira Internacional de Tecnologias de Saneamento Ambiental – Fitabes 2011, ambos no Centro de Eventos da FIERGS.

Leia aqui

Relações económicas Portugal-Brasil em debate no Rio de Janeiro

O Rio de Janeiro acolhe a 16 de Setembro o 6º Encontro de Negócios Brasil-Portugal, um evento organizado pela Agência Brasileira de Imprensa, com o apoio do Conselho das Câmaras Portuguesas de Comércio do Brasil.

O evento (http://www.6negociosbrasilportugal.com/), que se tem realizado a cada dois anos, centra-se nesta edição no tema «As relações económicas luso-brasileiras: oportunidades e desafios», e servirá como plataforma de debate para discutir as oportunidades de negócios entre os dois países, com foco nas potencialidades que virão a partir dos dois grandes eventos desportivos que o Brasil sediará em 2014 (o Mundial de Futebol) e 2016 (as Olimpíadas).

Na edição deste ano, que terá lugar no Hotel Marriott Copacabana, vão ainda estar em debate o estado actual das relações comerciais e do fluxo de investimentos, o aumento das exportações e a geração de saldos comerciais.

Os anteriores encontros contaram com a presença de empresários de sucesso do universo lusófono, além de lideranças políticas dos países membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e Câmaras Portuguesas de outros países das Américas, Europa, África e Ásia, destaca a organização.

Leia no Mundo Lusíada

Camargo Corrêa estuda novos investimentos em Portugal

A Camargo Corrêa, através da InterCement, a nova designação da sua área de cimentos, está interessada em estudar novas oportunidades de negócio em Portugal e noutros países de expressão portuguesa, indicou o presidente do grupo cimenteiro brasileiro, José Edison, ao jornal português "Diário Económico".

Parte desta ofensiva poderá avançar em coordenação com a Cimpor, de que a InterCement é accionista. "Estamos a analisar e a trabalhar activamente com a administração da Cimpor na identificação de oportunidades. Tenho a certeza que a visão, o empreendedorismo e genética internacional - que se encontra quer na InterCement, quer na Cimpor - nos permitem encarar o futuro com grande confiança", adiantou José Edison.

A InterCement, aliás, patrocina amanhã, em Lisboa, uma conferência com a presença do ex-presidente brasileiro, Lula da Silva. E José Edison sublinha que "o grupo Camargo Corrêa, dentro do amplo espectro das suas actividades empresariais, mantém-se atento e interessado em analisar oportunidades de negócio em Portugal, bem como em demais países de língua e cultura portuguesas".

A Camargo Corrêa é o maior accionista da Cimpor, controlando 32,9% do capital do grupo português. O segundo maior accionista é a também brasileira Votorantim, com 31,2% da cimenteira portuguesa. O empresário Manuel Fino, a estatal CGD e o fundo de pensões do BCP estão ainda entre os maiores investidores na Cimpor.

Leia mais no Portugal Digital

Florianópolis celebra Festa do Divino Espírito Santo - tradição de origem açoriana

A comunidade de Santo António de Lisboa, em Florianópolis, Estado brasileiro de Santa Catarina, revive desde o  passado fim de semana uma tradição observada desde 1754, com fortes influências da cultura açoriana.

O evento integra o calendário do Ciclo do Divino Espírito Santo, realizado em 14 comunidades do município, com apoio da Prefeitura da Capital e Fundação Cultural de Florianópolis Franklin Cascaes (FCFFC).

Além da confecção artesanal de farinha de mandioca com tração animal e alguns derivados como o biju, a programação inclui a apresentação de um grupo de dança folclórica açoriana e a cerimónia de hasteamento de bandeiras na Igreja Nossa Senhora das Necessidades de Santo António, abrindo oficialmente as festividades de 2011, que se prolongam até 11 de setembro.

Leia na RTPAçores

Portugueses The Gift em setembro no Brasil

Os portugueses The Gift atuam em outubro nos Estados Unidos da América e no Canadá, pouco depois do lançamento do último trabalho de estúdio do grupo, "Explode", nos mercados da América do Norte, anunciou hoje a banda.

Antes de rumarem aos Estados Unidos, os The Gift têm agendados vários concertos em território nacional, assim como uma atuação, a 23 de setembro, no festival Rock in Rio, no Rio de Janeiro.

Ao Rock In Rio 2011, que se irá realizar no Rio de Janeiro, virão ainda outros quatro artistas portugueses: David Fonseca, Rui Veloso, Xutos & Pontapés e Buraka Som Sistema.

Leia mais na RTPNotícias e aqui

Cantora portuguesa Sara Tavares no Brasil este mês

A cantora portuguesa Sara Tavares tem espectáculos marcados até ao final de 2011. Portugal, Brasil, Polónia, Cabo Verde, Moçambique e Angola são alguns dos países onde a cantora apresentará o seu reportório, avança a Lusa.

Dia 23 de Setembro, Sara Tavares actuará no Brasil, no «Cineport», Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa. Segue-se a Polónia, a 30 de Setembro, onde cantará em Varsóvia, no «Warsaw Cross Culture Festival».

Em Portugal, Sara Tavares marca presença na edição deste ano do «Sintra Misty», a 14 de Outubro, partindo depois para Cabo verde, com espectáculos na Praia, a 17 de Novembro, e no Mindelo, a 19 do mesmo mês.

A 18 de Dezembro a cantora regressa à Polónia, onde actua no «Ethno Jazz Festival», em Wroclaw.

A agenda de Sara Tavares não se fica por aqui: em 2012, já tem agendado um concerto em Zurique, na Suíça, no «Theater Casino Zug».

Até ao final do ano, a cantora do «bom feeling» irá ainda actuar em Angola e em Moçambique.

Com quatro álbuns de originais, Sara Tavares junta-se aos Buraka Som Sistema, numa participação especial no mais recente trabalho da banda, que será lançado a 24 de Outubro.

Leia no IOLMúsica

Disco da brasileira Paula Fernandes no top dos mais vendidos em Portugal

A cantora brasileira Paula Fernandes chegou na última segunda-feira (5) ao topo dos álbuns mais vendidos em Portugal com o disco "Ao Vivo ". Os trabalhos da cantora já vinham marcam presença desde julho, mas esta é a primeira vez que assumem a liderança em terras lusitanas.

A lista, divulgada pela Associação Fonográfica Portuguesa, também apontou Paula em segundo lugar na parada de DVDs mais vendidos no país. A artista também está entre os artitas mais executados nas rádios portuguesas, com a canção "Pássaro de Fogo". No Brasil, seus discos e DVDs já superaram a marca de 1 milhão de cópias vendidas.

Leia aqui

Turismo: Ilha da Madeira entra no top 20 da Condé Nast

A região autónoma  portuguesa da Madeira entrou para o 17º lugar no Top 20 da escolha das melhores ilhas no Mundo do 14º The Reader’s Travel Awards 2011 da Conde Nast Travel, que coloca também Portugal no seu conjunto na 20ª posição.

A edição de Outubro da revista apresenta os The Readers TRavel Awards em diversas categorias, nomeadamente hotéis, spas e destinos. A categoria Destinos está dividida em Ilhas, Países, Cidades Ultramarinas, ou seja, fora do Reino Unido, e cidades no Reino Unido.

Portugal ficou no Top10 nas categorias Ilhas, com a Madeira, e na categoria países.

Leia no PressTur

Festival Cineport, no Brasil, conta com 16 filmes portugueses

O Cineport - Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa, que vai realizar-se em João Pessoa, Paraíba,no Brasil, de 19 a 25 de setembro, vai mostrar 16 filmes portugueses.

O festival, organizado pela Fundação Cultural Ormeo Junqueira Botelho, tem como objetivos "integrar o mercado cinematográfico dos países de língua portuguesa e promover os filmes realizados em português e dialetos falados nas nações africanas que formam a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)", refere um comunicado.

O certame pretende ainda ser uma plataforma de partilha para as "personalidades ligadas ao audiovisual desses países, estimulando o intercâmbio cultural".

O festival, cuja primeira edição se realizou em 2005, divide-se em duas mostras competitivas, de longas e curtas metragens, com diferentes categorias, homenagens a personalidades do cinema lusófono e uma mostra infantil.

Na categoria de animação vão ser exibidos filmes dos portugueses José Miguel Ribeiro ("Viagem a Cabo Verde" e "Dodu -- O Rapaz de Cartão"), Nuno Amorim ("A Única Vez"), Pedro Serrazina ("Os Olhos do Farol"), Luís da Matta Almeida e Pedro Lino ("O Homem da Cabeça de Papelão"), David Doutel e Vasco Sá ("O Sapateiro") e Lorenzo Degl`Innocenti ("Desassossego").

Ivo M. Ferreira, com "O estrangeiro", Graça Castanheira, com "Angst", e Júlio Alves, com "42,195 km", concorrem na secção de documentário.

Na ficção, estão em competição João Figueiras, com "Pickpocket", Jorge Cramez, com "Na Escola", Pedro Sena Nunes, com "Hope", Sérgio Graciano, com "Assim, assim...", Rodrigo Areias, com "Golias", e Luís Alvarães e Luís Mario Lopes, com "Direto".

Quatro das edições do Cineport realizaram-se no Brasil, à exceção de 2006, quando o festival veio até Portugal (Lagos, Algarve).

Leia na RTPNotícias

Jornalista português anuncia criação do Museu da Imprensa da Lusofonia

Em visita à sede do Diário de Pernambuco na tarde desta segunda-feira (5), o jornalista português Luís Humberto Marcos, Diretor do Museu Nacional da Imprensa de Portugal, anunciou a criação do Museu Sem Fronteiras da Imprensa da Lusofonia, que reunirá informações históricas sobre o jornalismo dos oito países onde o português é a língua oficial.

Recebido por Gladstone Vieira Belo, vice-presidente do Diario, Luís Humberto Marcos está no Recife para participar do Intercom, congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, na Universidade Católica de Pernambuco, onde fará palestra .

Até ao fim de 2011, o Museu Sem Fronteiras começará a funcionar na internet. "Nossa ideia é fazer com que todos os oito países preservem a sua memória da imprensa", defende Luís Humberto. "Todos deverão ter um núcleo. Devemos começar de forma virtual, mas, no futuro, vamos criar um roteiro cultural que envolva os países, para além da internet."

Entre as nações lusófonas, apenas o Brasil e Portugal possuem museus históricos sobre a imprensa. "Fizemos um acordo entre todos os países para salvaguardar o projeto. Já conseguimos um espaço físico em Moçambique e alguns equipamentos", disse.

Uma das últimas exposições apresentadas pelo Museu da Imprensa em Portugal, por coincidência, tinha Pernambuco como cenário. A instituição mostrou como os jornais de todo o mundo noticiaram, há 50 anos, a chegada do navio Santa Maria ao Recife. O barco, que partiu da Argentina com mais de 600 passageiros, havia sido sequestrado por um grupo de revolucionários liderados por Henrique Galvão em protesto contra a ditadura de Salazar em Portugal. "Mais de  mil jornalistas de vários países, inclusive da China, vieram ao Recife fazer a cobertura", lembra Luís Humberto.

Sediado na cidade do Porto, o Museu Nacional da Imprensa de Portugal é uma instituição independente, mantida pelos jornais mais antigos do país. Sua próxima exposição mostrará como os jornais do mundo noticiaram os atentados de 11 de setembro de 2001, há dez anos.

Fundado em 1825, o Diario de Pernambuco é o jornal mais antigo em circulação em língua portuguesa (e em todas as línguas latinas em geral), além de ser o mais duradouro da América Latina.

O primeiro jornal de Portugal foi a Gazeta da Restauração, lançado em 1641, que já não circula mais. Atualmente, o mais antigo do país é o Açoriano Oriental, de 1835, sediado na Ilha de São Miguel, no arquipélago dos Açores.

No Intercom, Luís Humberto Marcos também anunciará o resultado do primeiro Concurso Luso-Brasileiro de Cartoon Universitário.

Leia no Diário de Pernambuco e no PortalImprensa

Festival Douro Film Harvest abre hoje com ciclo dedicado ao Brasil

A terceira edição do Festival Douro Film Harvest (DFH) abre hoje em Alijó, no norte de Portugal, com cinco filmes a disputar o prémio principal, um ciclo dedicado ao Brasil e uma homenagem ao decano dos realizadores portugueses, Manoel de Oliveira.

Este ano, o certame, que decorre até 11 de setembro, tem como palco principal Alijó, concelho onde a principal atividade económica é a vitivinicultura, e ainda Vila Real e Penedono. Promovido pela Entidade Regional Turismo do Douro, o DFH é presidido por Manuel Vaz e tem direção artística do produtor e realizador Ivan Dias.

Os filmes "Uma Separação", "Las Acácias", "A Árvore da Vida", "Chico & Rita" e "Hermano" vão disputar o Prémio Turismo do Douro do festival, numa edição que teve duas pré-estreias durante o fim de semana, uma delas com uma homenagem a Fernando Gomes.

"Uma separação", realizado pelo iraniano Asghar Farhadi, ganhou este ano o Urso de Ouro no Festival de Cinema de Berlim (2011) e foi considerado o Melhor Filme no Festival de Cinema de Sidney.

Com assinatura de Pablo Giorgelli, nascido em Buenos Aires, "Las Acácias" venceu em maio o Câmara d'Ouro no Festival de cinema de Cannes, em França.

"A Árvore da Vida", de Terrence Malick e interpretação de Brad Pitt e Sean Penn, recebeu este ano a Palma d'Ouro no Festival de Cinema de Cannes.

O primeiro filme de animação de Fernando Trueba, "Chico & Rita", integrou a seleção oficial do Festival Internacional de Cinema de Toronto (Canadá, 2010).

Por fim, "Hermano", produzido na Venezuela e realizado por Marcel Rasquin, foi considerado o melhor filme no Moscow International Filmfestival (Rússia, 2010).

O vencedor será anunciado no dia 10, no decorrer da cerimónia de encerramento do DFH, que contará com a presença e homenagem ao realizador brasileiro Cacá Diegues.

O Brasil é o país homenageado desta terceira edição do festival, que trará ainda ao Douro o ator José Wilker.

Cacá Diegues e José Wilker reúnem-se na produção "O Maior Amor do Mundo", que integra a Ruby Selection do DFH.

Leia na SICNotícias e no jpn

Primeiro ministro português janta com Lula da Silva, amanhã, em Lisboa

O ex-Presidente da República do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, deverá jantar esta terça-feira com o primeiro-ministro português, Pedro Passos Coelho, num restaurante de Lisboa, informou hoje um dos assessores de imprensa do político brasileiro.

A mesma fonte não revelou, contudo, que assuntos poderão ser debatidos neste encontro entre Lula da Silva e Passos Coelho, que será fechado para jornalistas.

Na terça-feira de manhã, às 10:00, o ex-Presidente do Brasil participa na palestra "Um Mundo em Crise ou um Mundo de Oportunidades", um evento que também é fechado à comunicação social.

Lula da Silva está em Lisboa a convite da InterCement, empresa do grupo Camargo Corrêa que detém um terço das acções da cimenteira portuguesa, Cimpor.

Na quinta-feira, Lula da Silva deverá almoçar com os jogadores do Benfica, adiantou ainda um dos assessores do político brasileiro. Na agenda de quarta-feira não há compromissos oficiais previstos.

É a segunda visita de Lula a Portugal este ano. Quando da sua primeira deslocação, em finais de março, recebeu o título de doutor honoris causa pela Universidade de Coimbra.

Leia no DN , Portugal Digital e R7

Guitarrista português Pedro Jóia esta terça-feira, em Brasília

O guitarrista e compositor português Pedro Jóia faz amanhã, terça-feira, dia 6/09, apresentação única  no Clube do Choro de Brasília, numa iniciativa em parceria com o Instituto Camões- Embaixada de Portugal.

Entre 2003 e 2006, o músico português residiu no Rio de Janeiro, tendo colaborado, nesse período, com grandes nomes da MPB, como Ney Matogrosso, Zeca Baleiro, Simone, Zélia Duncan e Elba Ramalho, entre outros.

Jóia tem cinco discos editados e prepara-se para mais alguns lançamentos nos próximos meses. Ainda este ano, ao lado da Orquestra Meridional,  lança novo álbum. Em preparação estão um outro álbum a solo e um projeto com percussão, além de um dueto com temas de sua autoria.

“Um dos mais talentosos, ecléticos e inventivos guitarristas”
in Time Out.


Guitarrista Pedro Jóia em Brasília
Local: Clube do Choro de Brasília
Hora: 21.00
Endereço: Setor de Divulgação Cultural, Bloco G - entre a Torre de TV, o Centro de Convenções e o Planetário
Informações: (61) 3224-0599

Leia mais aqui

Brasileira A Banda Mais Bonita da Cidade estreia em Portugal

A Banda Mais Bonita da Cidade irá atuar pela primeira vez em Portugal, dia 3 de dezembro, no Theatro Circo, em Braga, estando a ser considerados outros espectáculos.

A Banda Mais Bonita da Cidade é um fenómeno da internet.  Após ter colocado um vídeo da sua música "Oração" no youtube, em Maio, contabilizou até agora mais de sete milhões de visualizações, tendo conquistado rapidamente milhares de brasileiros e portugueses sem terem sequer ainda editado um único disco profissional.

Leia aqui

Escritor português Gonçalo M. Tavares na Bienal do Rio

É possível escrever literatura utilizando formas geométricas --triângulos, quadrados, círculos?

Gonçalo M. Tavares, um dos principais escritores portugueses da atualidade, crê que sim, e tenta prová-lo com "O Senhor Swedenborg e as Investigações Geométricas", obra que ele lança agora no Brasil.

Ele participou, domingo passado, na Bienal do Livro do Rio.

"Minha ideia era ver se um quadrado pode emocionar. As formas geométricas do livro são quase como um alfabeto", diz o autor.

"A certa altura, espero eu, as pessoas começam a ler os desenhos como se fossem frases. E isso me agrada, porque é uma recuperação da origem comum de tudo, que é o traço. Ele dá origem ao desenho, à letra e ao número."

Para aqueles que têm horror às ciências exatas, cabe dizer que não se trata de um livro de geometria como os escolares, mas sim de uma obra literária: as frases geométricas que Tavares cria (desenhando retas, curvas, polígonos) ligam-se ao texto de forma lógica.

"O mundo da matemática e o da linguagem estão naturalmente juntos, e eu tento não separá-los", disse o autor, que afirma quase ter escolhido a carreira de matemático aos 18 anos.

HABITANTE DO BAIRRO

"O Senhor Swedenborg" faz parte da série "O Bairro", uma das que deram fama a Tavares --a outra é a tetralogia "O Reino", já lançada no Brasil e que teve um de seus volumes, "Jerusalém", premiado com o Portugal Telecom de Literatura em 2007.

"O Bairro" já tem dez livros publicados em Portugal e agora soma oito lançados no Brasil (entre eles "O Senhor Valéry e a Lógica" e "O Senhor Brecht").

É um projeto ainda em aberto; no desenho que ilustra o bairro, e que aparece no início de cada um dos livros da série, há 39 habitantes, gente como os senhores Pessoa, Pirandello, Warhol, Orwell e Cortázar.

Apesar de terem os nomes de pessoas que realmente existiram --Emanuel Swedenborg (1688-1772), a propósito, foi um cientista e teólogo sueco-, os "senhores" de Tavares são "personagens de ficção", ele diz.

"Os nomes das personagens são homenagens aos escritores, mas é como dar o nome de um escritor a uma rua. Não temos a expectativa de que a rua se pareça com o escritor", acrescenta.

O SENHOR SWEDENBORG E AS INVESTIGAÇÕES GEOMÉTRICAS
AUTOR Gonçalo M. Tavares
EDITORA Casa da Palavra

Leia na Folha.com

Portugueses Maria João e Mário Laginha encerram, domingo, Festival Cena Contemporânea, de Brasília

Dois dos grandes nomes da música contemporânea de Portugal - a cantora Maria João e o pianista Mário Laginha - são as estrelas do espectáculo de encerramento do Festival Cena Contemporânea de Brasília, domingo, dia 4 de Setembro, na praça do Museu Nacional da República.

A abertura fica por conta do grupo Choro Livre, a partir das 17 horas, seguindo-se, às 19 horas, a dupla portuguesa, que irá apresentar jazz norte-americano, com passagens pela música popular brasileira. Da capital, o duo segue para Porto Alegre onde realiza dois concertos, no Porto Alegre em Cena.

Uma dupla de sucesso

A dupla celebra 15 anos com centenas de concertos bem sucedidos, tanto em Portugal quanto em diversos outros países, tendo fravado uma dezena de discos aclamados pela crítica.

Maria João actua habitualmente nos mais conceituados festivais de jazz da Europa e do mundo. Formada na Escola de Jazz do Hot Clube de Portugal, ela é uma das cantoras portuguesas mais aclamadas internacionalmente.

Com estilo único, traz na música improvisada, na capacidade vocal notável e na intensidade interpretativa as marcas que fizeram dela uma das melhores cantoras da actualidade. Uma artista em constante evolução que sempre surpreende por onde passa.

Além de sua parceria com Mário Laginha, trabalhou com grandes nomes da música como Aki Takase, Bob Stenson, Gilberto Gil, Joe Zawinul, Laureen Newton, Lenine, Wolfgang Muthspiel, Trilok Gurtu, Ralph Towner, Manu Katché, Saxofour, entre outros.

Um presente para o Brasil num festival que transcende a barreira das artes cénicas e se reafirma como um dos mais representativos eventos de caráter internacional em Brasília.

Maria João e Mario Laginha em Brasília

Data: 4 de setembro de 2011 (domingo)

17 horas – Grupo Choro Livre

19 horas – Maria João e Mário laginha

Local: Praça do Museu Nacional

Entrada Franca

Leia mais aqui

Centro Cultural Luso-Brasileiro da Amazónia inicia celebrações do seu centenário

O Centro Cultural Luso-Brasileiro do Amazonas, em Manaus, reabriu ontem com a inaugração de uma exposição sobre as relações entre Portugal e o Brasil, evento que se insere já  nas celebrações do centenário

do Centro, que se assinala em Maio do próximo ano.

O acervo reúne trajes, artesanato, utensílios médicos, móveis de escritório, troféus do time do luso, entre outros. Muito do material exposto era utilizado pelos profissionais que trabalharam na Beneficente Portuguesa, como o fundador e primeiro presidente do hospital, José Teixeira de Morais. A pedra fundamental de lançamento do hospital , em 16 de agosto de 1864, também está no museu.

O presidente do Luso, advogado Jair Corrêa, disse que o espaço foi criado para preservar a história do Luso Sporting Club e da Sociedade Portuguesa Beneficente do Amazonas. “O centro é eclético, possui peças das duas instituições. É uma oportunidade de conhecer a cultura portuguesa”, destacou. No centro também funciona a sede do Consulado Português.

Para o cônsul José dos Santos da Silva Azevedo, o centro cultural é uma memória viva do passado. “Estamos resgatando a história dos nossos irmãos portugueses e brasileiros, que vai ficar para a posteridade. É um testemunho vivo, palpável e de muito valor que está à disposição de todos, porque isso aqui também é cultura. Esse espaço passou a ser, a partir de hoje, um local obrigatório para receber a visita de turistas”, enfatizou.

Leia mais no Portal Amazónia

EDP distinguida no Brasil por boa administração e elevados padrões éticos

A EDP no Brasil, empresa do grupo Energias de Portugal, é uma das empresas a obter o Selo Ético, criado pela Controladoria-Geral da União (CGU) para empresas com boa administração e elevados padrões éticos no mercado, informou a empresa em comunicado divulgado nesta sexta-feira (2).

Criado em 2010, o selo ético é um reconhecimento para as empresas comprovadamente “comprometidas com a ética e a integridade”, segundo definição da própria CGU.

Para obter essa certificação, são observadas questões como a redação de um código de ética interno, adoção de normas de responsabilidade social, criação de um sistema para recebimento de denúncias anônimas, formação de comissão interna para julgar eventuais desvios praticados internamente, entre outros.

“O Grupo EDP sempre teve a ética, a transparência e o respeito pelas pessoas, colaboradores e clientes, como fundamento indispensável para seu crescimento no Brasil e no mundo. Tudo isso aliado a uma política voltada para a sustentabilidade e o desenvolvimento das comunidades . Portanto, o selo ético é um prémio e um reconhecimento desse esforço eao longo dos nossos anos de atuação no Brasil”, afirmou António Pita de Abreu, diretor-presidente da EDP no Brasil.

Leia mais no Portugal Digital

"Olhares in verso" - Projeto luso-brasileiro de fotografia e poesia em Curitiba

O fotógrafo e designer português Jorge Filipe Teixeira e a poeta brasileira Eliane Doin inauguraram ontem, em Curitiba, Paraná, a exposição Olhares in verso,  um projeto luso-brasileiro de fotografia e poesia.

Eliane Doin, que viveu por mais de uma década em Lisboa, homenageia a cidade e seus arredores no seu livro - “não digas nada para além do teu silêncio” , e a lente do fotógrafo captou a imagem dos seus versos. Olhares in verso, antes de chegar a Curitiba, teve sua bem sucedida inauguração em Lisboa, em abril último.

A exposição permanecerá aberta ao público até  12 de setembro.

Esta não é a primeira vez que Jorge Filipe mostra o seu trabalho aos curitibanos. Há dois anos, a exposição Lisboa XXI mostrou uma nova “roupagem” da capital portuguesa e, no ano passado, com Ilha da Madeira – Pérola do Altlântico, trouxe imagens tiradas depois da maior catástrofe natural ocorrida na Ilha nos últimos cem anos, em fevereiro de 2010, com o objetivo solidário de incentivar o turismo na Madeira, mostrando que as suas belezas naturais se mantêm intactas.

Lisboa - menina e moça, em Brasília

No próximo dia 13 de setembro, os brasilienses terão oportunidade de conferir o seu mais recente trabalho, Lisboa menina e moça, que mostra, inspirado na letra deste belo fado, duas faces da capital portuguesa. Depois de Brasília,  a exposição irá também para Curitiba.

Jorge Filipe Teixeira é Mestre em Design e Cultura Visual, com especialização em Teoria da Cultura Visual, pela Escola Superior de Design de Lisboa. Já realizou várias exposições na área das artes plásticas, do design gráfico e da fotografia, principalmente no velho continente. Eliane Doin tem vários livros publicados e lançados no Brasil e em Portugal.

Exposição Olhares in verso

Data e hora - De 1 a 12 de setembro
Local - 5º andar do Shopping Estação. Av 7 de Setembro, 2775 - Curitiba

Entrada franca

 

Leia aqui

Douro Film Harvest homenageia o Brasil

Pelo terceiro ano consecutivo, a mais antiga região demarcada do mundo serve de palco ao Douro Film Harvest (DFH), que durante uma semana vai juntar o cinema, o vinho e o futebol, homenagear o Brasil, Carmen Miranda e Manoel Oliveira.

O DFH é promovido pela Entidade Regional Turismo do Douro, presidido por Manuel Vaz, e tem direção artística do produtor e realizador Ivan Dias.

A pré abertura do festival decorre no sábado, em Vila Nova de Gaia, com a antestreia europeia de “Escaping Robert Parker”, com a presença do realizador norte-americano Ed Burley.

Depois, na segunda-feira, ocorre a antestreia mundial do filme “A Morte de Carlos Gardel”, adaptado e realizado pela sueca Solveig Nordlund, a partir do livro de António Lobo Antunes.

Com o Brasil como país homenageado, o evento vai destacar o futebol brasileiro com uma “maratona” de filmes a decorrer no âmbito do Foot Film Fest, no Porto.

O presidente da Turismo do Douro, António Martinho, quer precisamente aproveitar o festival para atrair ao Património Mundial mais turistas brasileiros, porque o Brasil é o quinto mercado turístico de Portugal.

“Nós queremos consolidar o Brasil, isto é, queremos através do DFH mostrar o Douro ao mercado brasileiro, aos potenciais turistas”, salientou.

O foco no Brasil trará ao Douro o ator José Wilker, protagonista de obras como “Dona Flor e os seus dois maridos” ou o “Bem Amado”, e o realizador Cacá Diegues, que terá uma mostra especial dedicada à sua obra, na qual se destacam os filmes “Xica da Silva” e “Tieta do Agreste”.

Cacá e Wilker reúnem-se na produção “O Maior Amor do Mundo”, que integra a Ruby Selection e pode ser vista na quarta-feira, com a presença do ator brasileiro.

Nesta secção, tem estreia nacional o filme “Lula, o Filho do Brasil”, e podem ser vistas ainda as obras “Cidade Baixa”, “Orfeu Negro”, “Carlota Joaquina” e “Princesa do Brasil”.

Ivan Dias afirmou que a junção de cinema e futebol teve por objetivo mostrar às pessoas uma “realidade que tem influenciado o cinema atraindo, desta forma, novos públicos”.

Em homenagem à atriz Carmen Miranda, o festival estreia o filme “Alô Alô Carnaval!”, comédia musical protagonizada pela artista nascida no Marco de Canavezes.

O DFH vai destacar ainda o mais antigo realizador português, Manoel Oliveira, atribuindo-lhe a secção LBV – Late Bottled Vintage e apresentando dois filmes: “Caça” e “Ato da Primavera”.

O festival encerra com a antestreia em Portugal da mais recente obra de Woody Allen, “Meia-Noite em Paris”.

Leia mais no Destak

Soares da Costa aposta no Brasil

A portuguesa Soares da Costa SGPS quer comprar uma empresa de média dimensão no Brasil, no próximo ano, declarou hoje o novo CEO da construtora, António Castro Henriques.

A aquisição de uma média empresa no Brasil ajudará a Soares da Costa a impulsionar as suas vendas no Brasil para cerca de 15% das receitas totais, num prazo de três anos, numa altura em que a empresa portuguesa procura oportunidades de crescimento em países como Angola e Moçambique para contrariar a queda da procura no sector da construção em Portugal, resume o seu novo presidente executivo.

“Acabámos de arrancar com as operações no Brasil, que é um mercado muito interessante para nós”, declarou Castro Henriques numa entrevista à Bloomberg. “Estamos à procura de aquisições e queremos comprar uma empresa de média dimensão no Brasil, no próximo ano, através de um acordo de parceria”, referiu.

No final de Julho, a construtora informou a CMVM que a sua participada Sociedade de Construções Soares da Costa, S.A., em associação com a empresa brasileira SERPAL, tinha contratado duas empreitadas com a Votorantim Cimentos, uma no Estado do Paraná e a outra no Estado do Maranhão, no Brasil, com um valor global aproximado de 50 milhões de reais, correspondendo a 21,7 milhões de euros.

“Estas adjudicações são a primeira concretização da estratégia delineada pelo Grupo, e oportunamente anunciada, que apontou o mercado brasileiro como um dos vectores geográficos da sua expansão”, referiu na ocasião.

Recorde-se que a construtora apresentou recentemente o plano até 2014, onde revelava querer entrar no mercado brasileiro da construção e abrir o capital da sua construtora angolana a um parceiro local.

 

A opção pelo mercado brasileiro prende-se com o conjunto de obras que estão a ser lançadas, não só nos Jogos Olímpicos e na Copa, mas também com os projectos da Petrobrás.

 

Leia mais no Jornal de Negócios

Brasil presente na Festa da Poesia, em Famalicão

Três dezenas de poetas de seis países participam amanhã, sábado, na Festa da Poesia de Línguas Portuguesa e Espanhola (Portuguesia), que decorrerá na casa de Camilo Castelo Branco, em Vila Nova de Famalicão, Norte de Portugal - anunciou hoje fonte municipal.

No encontro, marcam presença poetas de Portugal, Brasil, México, Moçambique, Finlândia e Espanha.

Haverá performances poéticas, leitura de cartas de amor enviadas a Camilo Castelo Branco por Regina Mello, além de debate e lançamento/apresentação do livro "KOA`E", de Luís Serguilha.

Leia aqui

Globo faz acordo com a SIC para instalar produtora em Portugal

A rede brasileira Globo está a montar uma produtora de telenovelas em Portugal, em parceria com a estação privada de televisão SIC.

Segundo o director da SIC, Luís Marques, os pormenores do negócio ainda estão a ser analisados. Já existe uma parceria entre as duas empresas, na novela portuguesa que está actualmente a decorrer, «Laços de Sangue», com Diana Chaves e Diogo Morgado como protagonistas.

Actualmente, a rede Globo trabalha  com a estação portuguesa no domínio da formação e transmissão de conhecimento mas pretende-se que comece a colaborar noutras áreas da produção como o planeamento e a parte artística, entre outras.

Este processo de internacionalização da empresa brasileira está em fase experimental. Caso funcione, a Globo pretende expandir o projecto levando-o para outros países.

Leia no Jornal Digital

Portuguesa Orey Antunes reforça em 18% a gestão de activos no Brasil

A portuguesa Orey Antunes reforçou em 18,4% o montante de activos sob gestão no Brasil através da subsidiária Orey Financial. No final de junho, a empresa lusa já tinha 187,8 milhões de euros em activos geridos no mercado brasileiro, dos quais 163,9 milhões na actividade de gestão de carteiras e 23,9 milhões de euros em fundos de investimento.

Apesar deste aumento dos activos sob gestão, o encaixe da Orey Financial com comissões no Brasil desceu 8,6% no primeiro semestre, para 0,83 milhões de euros, reportou a empresa portuguesa no seu relatório e contas dos primeiros seis meses do ano.

Na gestão de carteiras, a Orey Financial ganhou cerca de uma dezena de clientes no Brasil, chegando ao final de junho com 292 clientes. Quanto à subida de 18% do montante sob gestão, a Orey explica que "este crescimento deve-se sobretudo à recuperação dos valores dos activos no mercado local e, fundamentalmente, através da entrada de novos recursos ao longo do ano de 2010".

Leia mais no Portugal Digital

Embaixador João Salgueiro cessa funções no Brasil

O Embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, cessou ontem as suas funções oficiais em Brasília.

Diplomata de carreira, João Salgueiro regressa a Lisboa, após dois anos e sete meses no Brasil, por atingir o limite de idade, com passagem à situação de disponibilidade em serviço.

Até à nomeação de novo Embaixador, assume a chefia da missão, como Encarregado de Negócios, o Ministro-Conselheiro José Rui Velez Caroço.