7.12.11

Portuguesa Promovalor lança hotel em Pernambuco


A empresa portuguesa Promovalor, que detém a promotora imobiliária Inland, irá lançar na próxima sexta-feira a primeira pedra do primeiro hotel de cinco estrelas do empreendimento Reserva do Paiva, em Pernambuco.

A iniciativa contará com a presença do governador pernambucano, Eduardo Campos, e representantes da Odebrecht Realizações Imobiliárias. Na ocasião será conhecida a bandeira de padrão internacional que vai gerir o hotel.

Esta primeira aposta do grupo Promovalor no Brasil, em parceria com a Odebrecht Realizações Imobiliárias (OR), representa um investimento de cerca de 200 milhões de euros.

Leia mais no Portugal Digital

Portugal é um dos países presentes na exposição de presépios no Museu de Arte Sacra de São Paulo



Abriu ontem, no Museu de Arte Sacra de São Paulo, uma exposição que reúne mais de 30 presépios de 20 países, incluindo Portugal.


Esta é a primeira vez que a exposição é feita e a ideia é montá-la todos os anos. O museu já exibe durante todo o ano alguns exemplares de presépios. Um deles, doado pelo artista plástico Ciccilo Mattarazzo, está exposto em permanência. A obra tem 1.600 peças e só há mais dois presépios do mesmo nível em todo o mundo.

De acordo com a consultora do Museu de Arte Sacra, Beatriz Vicente de Azevedo, o que chama a atenção na exposição é a grande variedade e as particularidades de cada obra, reflectindo aspectos regionais e culturais de cada país. A curiosidade é que, embora o tema seja o mesmo, há diferentes formas de expressão e características. “Como o presépio é uma arte popular, não segue aqueles padrões rígidos de uma arte académica. O presépio do Peru, por exemplo, usa os animais dos Andes e os personagens têm feições dos índios andinos. O da Polónia, em vez de ser uma gruta, apresenta um castelo misturado com uma catedral sumptuosa. O do Uruguai é todo feito com produtos orgânicos”.


Segundo Beatriz de Azevedo, as obras foram cedidas pelos consulados dos países e colecionadores particulares. “Há presépios da Polónia,  Uruguai, Colômbia, Chile, México,  Argentina, Peru, Israel, Guatemala, Itália, Estados Unidos, Portugal, Zimbabwe, França,  Mossi [Alto Volta, África], Nigéria, Alemanha, Espanha,  El Salvador e  Brasil.

O Museu de Arte Sacra de São Paulo fica na Avenida Tiradentes, 676, no bairro da Luz, na capital paulista. A exposição estará patente ao público até ao dia 8 de janeiro.

Futsal feminino: Portugal nas meias-finais do Torneio Mundial em Fortaleza

No confronto que definiu a primeira colocação do grupo B do 2º Torneio Mundial Feminino, Portugal levou a melhor sobre a Rússia, por 4 a 0.
No confronto que definiu a primeira colocação do grupo B do 2º Torneio Mundial Feminino, Portugal levou a melhor sobre a Rússia, por 4 a 0, em partida que abriu a programação de jogos desta quarta-feira (7/12), no ginásio Paulo Sarasate, em Fortaleza (CE).

As portuguesas terminaram a fase de classificação com a primeira posição da chave, com nove pontos e 100% de aproveitamento. As russas, que também se garantiram na semifinal, ficaram em segundo lugar com seis pontos.

As meias finais decorrem  sexta-feira (9/12) e a  final do Mundial Feminino será no sábado (10/12).

6.12.11

Adriano Jordão apresenta-se hoje em recital na Embaixada de Portugal


O consagrado pianista português Adriano Jordão apresenta-se hoje em recital na Embaixada de Portugal em Brasília.

Adriano Jordão estudou piano com Helena Sá e Costa, entre outros mestres. Em 1967 a Fundação Calouste Gulbenkian concedeu-lhe a oportunidade de um ano de aperfeiçoamento artístico nos Estados Unidos. Tendo concluído em 1969, com elevada classificação, o Curso Superior do Conservatório Nacional External Link de Lisboa, na classe da Professora Helena Matos, prosseguiu os seus estudos em Paris, sob a orientação de Yvonne Lefèbure. Foi laureado em diversos concursos nacionais e internacionais, nomeadamente com o 1º Prémio do Concurso Internacional Debussy, em França.

A carreira de Adriano Jordão tem-se desenvolvido por toda a Europa, América do Norte e do Sul, África e Ásia, em capitais musicais como Nova Iorque, Paris, Londres, Atenas, Roma, Salzburgo, Bruxelas, Luxemburgo, Frankfurt, Helsínquia, Moscovo, São Petersburgo, Kiev, Minsk, Praga, Bucareste, Bratislava, Caracas, Bogotá, Rio de Janeiro, São Paulo, Tóquio, Osaka, Pequim, Xangai, Taipei, Bombaim, Nova Deli, Hong-Kong, Banguecoque, Washington e Boston.

Colaborou com prestigiados maestros, como Alain Lombard, Sandor Végh, Claudio Scimone, Van Remoortel, Richard Treiber, Cristian Mandeal, Nicholas Kremmer, Horia Andreescu, John Neschling, Wolfgang Rennert, Nicholas Braithwake, John Georgiadis, Yuan Fang, Muhai Tang e Chen Zou Wang, e ainda com importantes maestros portugueses, como Silva Pereira, Álvaro Cassuto, José Ferreira Lobo, Manuel Ivo Cruz, Álvaro Salazar e Fernando Eldoro.

Fundou, com Theodor Paraskivesco, Ileana Cotrubas, Peter Schreier, Julia Hamari e Ionel Pantea, o grupo de câmara I Vocalisti, que se dedica a obras menos tocadas do repertório vocal de câmara. Com este conjunto realizou recitais do Extremo Oriente ao Brasil, e em Lisboa, no Centro Cultural de Belém External Link. Idealizou, concebeu, criou e dirigiu, durante os primeiros cinco anos, o Festival Internacional de Música de Macau, e é Director Artístico do Festival de Música da Casa de Mateus, desde o seu início, há mais de 20 anos. Foi agraciado pelo Governo Francês com o grau de Oficial da Ordem das Artes e das Letras, e com a Medalha de Mérito da Soberana Ordem de Malta, entre outras distinções.

Na temporada de 2000-2001, Adriano Jordão desenvolveu uma actividade muito intensa, apresentando-se em Roma, a solo e com orquestra, estreando-se com a Orquestra Filarmónica de São Petersburgo (na Filarmonia daquela cidade) e com a Orquestra Filarmónica do Estado do México (na Cidade do México), e apresentando-se, pela primeira vez, na Turquia, na mais importante sala de concertos de Ankara, o Grande Auditório da Fundação Bilkent. Realizou ainda uma digressão na Alemanha, como solista da Capella Istropolitana, tocou com a Orquestra Filarmónica de Bucareste e com as Orquestras Filarmónicas de Oradea e de Arad, participou no Festival George Enescu, foi solista da Orquestra de Câmara Eslovaca, e realizou recitais a solo e com o baixo Boris Martinovich, em Washington (BACI Auditorium e Great Hall of the Americas).

Com o mesmo cantor e com Denyce Graves, participou numa Gala no Mónaco, realizou duas extensas digressões ao Brasil e ao Extremo Oriente, apresentando-se na Tailândia, na Coreia e em Taiwan. Em Portugal, tocou por todo o país, incluindo Madeira e Açores, em recitais, concertos com orquestra e integrado em grupos de câmara.

De 2004 a setembro de 2011, Adriano Jordão desempenhou as funções de Conselheiro Cultural da Embaixada de Portugal no Brasil.




Adriano Jordão - Recital na Embaixada de Portugal

Dia: 06 de dezembro de 2011 (terça-feira)
Horário: 19:00 às 21:00
Local: Embaixada de Portugal – Auditório do Instituto Camões (Sector de Embaixadas Sul - Avenida das Nações, quadra 801, lote 2, Brasília-DF)
ENTRADA LIVRE

4.12.11

TAP eleita melhor companhia aérea da Europa pela revista Global Traveler


A TAP foi eleita a melhor companhia área da Europa, entre outras 30 companhias de renome internacional, pela revista norte-americana de turismo Global Traveler.

A cerimónia de entrega do prémio foi realizada em Beverly Hills, nos Estados Unidos, na oitava gala anual da Global Traveler e resulta da sondagem designada "GT Tested Reader Survey" da revista realizada a mais de 36.000 passageiros frequentes e passageiros executivos, que fazem em média 16 viagens internacionais e 16 viagens domésticas por ano, informa a transportadora aérea portuguesa em comunicado.

O inquérito foi feito aos leitores da revista, entre 1 de janeiro e 31 de agosto de 2011.

A TAP enfatiza que a distinção é considerada no setor como os "óscares de viagens" e explica que os passageiros frequentes e executivos são convidados a nomear "os melhores" em várias categorias na área de viagens e turismo.

2.12.11

Patinagem: Português é campeão mundial júnior em Brasília

Patinagem: Português é campeão mundial júnior

Clique no link abaixo para ver um vídeo de uma prestação de Ricardo Pinto no Campeonato Nacional deste ano
O português Ricardo Pinto sagrou-se, esta quinta-feira, campeão mundial júnior de "solo dance", nos Mundiais de Patinagem Artística que estão a realizar-se em Brasília.

Os outros dois lugares do pódio foram ocupados por duas patinadoras italianas, Silvia Stibilj e Alessandra Sain, que garantiram o 2º e 3º lugares, respetivamente.

Esta é a segunda vitória do jovem Ricardo Pinto nos Mundiais, que pela primeira vez decorrem no Brasil, após já ter conquistado o 2º lugar na categoria de danças obrigatórias.

A competição júnior chega hoje ao fim, enquanto os séniores competem até dia 26 deste mês.

Leia no Boas Notícias     

Missão empresarial portuguesa visita Belo Horizonte


Um grupo de empresários portugueses, de diversos setores de atividade, estará na próxima segunda-feira (5) em Belo Horizonte, capital do Estado brasileiro de Minas Gerais, para uma Rodada de Negócios.

O encontro é organizado pelo Sistema Fecomércio Minas, Sesc, Senac e Sindicatos, em parceria com a Associação Industrial Portuguesa e a Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil - Minas Gerais.

Participam no evento em Belo Horizonte as seguintes empresas portuguesas:

Arquiled, especializada em projetos de iluminação;Cenor, de projetos de estruturas, obras hidráulicas e pontes, hidráulica urbana e saneamento; Coral- Corticeira Algarvia, produtos de cortiça natural e cortiça aglomerada; Orange - Arquitectura e Gestão de Projecto; Quitérios, produção de caixas, armários, quadros e acessórios para instalações elétricas, de telecomunicações, de água e gás nas habitações;Superinertes de Lopes e Filhos, exportadores de granito transformado em artigos para pavimentações de exteriores; TOMI World, prestação de serviços de informação, comunicação e publicidade.

Jornadas Luso-Brasileiras da Jurisdição encerram hoje em Brasília

 
Encerram hoje os trabalhos das Jornadas Luso-Brasileiras: ‘Passado, Presente e Futuro da Jurisdição’
que descorrem desde a passada quarta-feira, dia 30, no Tribunal de Justiça do Distrito Federal e Territórios (TJDFT), em Brasília, com a participação de juristas, académicos e docentes de várias áreas do Direito do Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau e Timor Leste.

A iniciativa visa estreitar o relacionamento entre os Países da Língua Portuguesa e trocar experiências sobre o sistema Judiciário.

Na abertura do evento, o Presidente da Associação dos Magisrados Brasileiros, Nelson Calandra, lembrou que as Jornadas Luso-Brasileiras constituem já uma tradição com várias décadas, tendo gerado um fecundo ciclo de intercâmbio que hoje prossegue.

"Agora - disse - vamos mais e mais intensificar esse intercâmbio. Essas Jornadas unem lados de vários Países separados por um oceano, mas unidos pela raiz lingüística e pela cultura. É um importante momento para todos nós”, frisou.

O Professor da Universidade de São Paulo, Sérgio Resende de Barros, falou sobre ‘O Tribunal da Relação da Bahia e a Jurisdição’. “A importância desse evento é que as Jornadas vêm do levantamento das nossas raízes em matéria de jurisdição. As nossas primeiras raízes representam a Jurisdição que se praticava na Europa e em Portugal, e, com isso, criamos o Tribunal da Relação da Bahia, em 1587."

Ontem, o  Professor da Universidade Nova de Lisboa, Nuno Camarinhas, dissertou sobre‘O Património Histórico das Justiças Portuguesa e Brasileira’.

Hoje, a Ministra do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Fátima Nancy Andrighi abordará o ‘Futuro da Jurisdição’, e o  Secretário-Geral-Adjunto da União Internacional dos Magistrados, Galileu D’Agostino, falará sobre ‘A intervenção dos Juízes no Espaço Internacional e Lusofonia’.

Após o encerramento dos trabalhos, o Encarregado de Negócios a.i. da Embaixada de Portugal, José Rui Velez Caroço, oferece a todos os participantes uma recepção nas instalações da nossa representação diplomática em Brasília.


Leia mais aqui

1.12.11

1º de Dezembro: Grande Festa Portuguesa reúne comunidade luso-brasileira em Fortaleza

Festa  Portuguesa


A “Noite dos Conjurados” é o tema da Grande Festa Portuguesa, confraternização da comunidade portuguesa e luso-brasileira, promovida hoje pelo Alpendre da Vila, em Fortaleza.

O evento, organizado em parceria com a Sociedade Beneficente Portuguesa Dous de Fevereiro e com o apoio do Instituto Cultural D. Isabel I, evoca  o 1° de dezembro de 1640, dia da restauração da independência nacional.

A festa, na sua terceira edição, vai contar com danças folclóricas e comidas típicas de Portugal, informa o boletim da Câmara Portuguesa de Comércio no Ceará.


Restauração da Independência

A Restauração da Independência em Portugal comemora-se anualmente no dia 1 de Dezembro.

Esta data relembra a ação de nobres portugueses que, no dia 1 de Dezembro de 1640, invadiram o Paço Real e aclamaram D. João, duque de Bragança, como rei de Portugal.
Foi a 1 de Dezembro de 1640, que um grupo clandestino de nacionalistas – “Os Conjurados” – composto por cerca de 40 homens, na sua grande maioria Nobres, comandados por João Pinto Ribeiro, levou a cabo a revolta que pôs fim a sessenta anos de domínio da Coroa Portuguesa pela Espanha.

Pepe: "Portugal deu-me tudo"

 


O jogador de futebol Pepe não se arrepende de ter decidido defender a seleção portuguesa, apesar de ter nascido no Brasil. O titular da defesa do Real Madrid gostaria de ter nascido em Portugal e acredita que a sua equipa é a melhor do mundo.

"Eu lamento não ter nascido em Portugal. Estou muito feliz com minha opção. Foi uma decisão minha, fruto daquilo que sentia e que sinto. Não me arrependo de nada e nem me passa pela cabeça ter dúvidas sobre a decisão que tomei. Costumo dizer que Portugal me deu tudo. Sinto como se tivesse nascido aqui e como se minha família fosse daqui. Por isso as pessoas notam minha entrega dentro de campo", declarou ao jornal O Jogo.

Aos 28 anos, Pepe surgiu no Corinthians Alagoano, passou por Marítimo e Porto antes de chegar ao Real Madrid. De olho no primeiro clássico nesta temporada contra o Barcelona, em 10 de dezembro, ele acredita fazer parte do melhor time do mundo.

Leia mais aqui

Carimbó - dança mais popular do Pará tem influência portuguesa

Rogério Uchôa / OS Pará 2000


A maior referência musical do Pará é ainda o carimbó. O segredo talvez esteja na tradição: desde que foi criado pelos índios Mundurucu, o carimbó já recebeu influência dos brancos portugueses e dos negros africanos. Muito antes de ser apenas um ritmo paraense, o carimbó é uma das mais expressivas manifestações culturais deste estado do Brasil.

A palavra é de origem indígena, sendo o nome tirado do Tupi-Guarani “Curimbó”, de curi (pau ôco) e m'bó (escavado). A junção desses sons dá origem à expressão “pau que produz som”. A dança quase sempre segue o mesmo ritual: forma-se uma fileira de homens e outra de mulheres, um de frente para o outro. Com o início da música os homens vão em direção às mulheres e batem palmas chamando para a dança. Formam-se, então, os pares que giram continuamente em torno de si mesmos e faz-se a roda. A partir daí há várias formas da dança, que foram incorporadas ao ritmo ao longo de séculos de história. Apreciar o carimbó, um mix de sedução e expressão cultural, é sempre contagiante.

Leia mais na Agência Pará

"Taberna Portuguesa" finalista de prémio empresarial no Mato Grosso

 


A Taberna Portuguesa, empresa que explora um restaurante luso em Cuiabá, foi um dos finalistas na classe "Comércio" da etapa de Mato Grosso do prémio de competitividade para micro e pequenas empresas promovido pelo Sebrae, Movimento Brasil Competitivo (MBC), Grupo Gerdau e Fundação Nacional da Qualidade (FNQ).

O Prémio MPE Brasil promove o aumento da qualidade, produtividade e  competitividade pela disseminação de conceitos e práticas de gestão. É reconhecido como um indicador de excelência na gestão agregando diferencial competitivo às empresas participantes.

A Taberna Portuguesa, fundada em 1979 com o nome "A Petisqueira", ganhou a designação atual em 1984, destacando-se com vários pratos de bacalhau e outros produtos da gastronomia lusitana.

Leia mais no Portugal Digital